LEGE nr. 84 din 21 mai 1997

pentru aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 4/1997 privind abilitarea Guvernului de a contracta și de a garanta, prin Ministerul Finanțelor, în numele și în contul statului, împrumuturi de stat prin lansarea de emisiuni de obligațiuni în valută de pe piețele externe de capital

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 99 din 23 mai 1997

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul UNIC

Se aprobă Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 4/1997 privind abilitarea Guvernului de a contracta și de a garanta, prin Ministerul Finanțelor, în numele și în contul statului, împrumuturi de stat prin lansarea de emisiuni de obligațiuni în valută de pe piețele externe de capital, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 35 din 4 martie 1997, cu următoarele modificări:

1. Titlul ordonanței va avea următorul cuprins:

ORDONANȚA DE URGENȚĂ

privind abilitarea Guvernului de a contracta și de a garanta, prin Ministerul Finanțelor, în numele și în contul statului, împrumuturi de stat prin lansarea de emisiuni de obligațiuni în valută pe piețele externe de capital

2. Articolul 1 alineatul 1 va avea următorul cuprins:

Se autorizeaza Guvernul, prin Ministerul Finanțelor, sa contracteze și sa garanteze împrumuturi de stat prin lansarea de emisiuni de obligațiuni în valută pe piețele externe de capital, în scopul asigurării resurselor valutare necesare finanțării investițiilor în cadrul procesului de relansare economică, aprovizionarii cu materii prime de baza de stricta importanța, creșterii rezervei valutare a statului, finanțării și refinantarii deficitului bugetului de stat.

3. Articolul 1 alineatul 2 va avea următorul cuprins:

Coordonarea acțiunii de lansare de emisiuni de obligațiuni în valută pe piețele externe de capital se realizează de către Ministerul Finanțelor.

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 18 martie 1997, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.

p. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR
ANDREI IOAN CHILIMAN

Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 5 mai 1997, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.

p. PREȘEDINTELE SENATULUI
CRISTIAN DUMITRESCU

-------------