Decizia (PESC) 2026/1224 a Consiliului din 8 iunie 2026 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în sprijinul forțelor armate egiptene

Document Information
Document ID: 32026D1224
Source URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?ur...
Scraped At: 2026-07-03 03:13:23
Last Updated: 2026-09-13 04:22:45
Valid From: 08.06.2026
Latest Version: Yes
Metadata
Eu body hash: 95b74651c77ccf0b2f4d9b0197b46f6ccdb6c6d878ba7685b1da7270ea66476f
Duplicate Information
This document has no duplicates.
Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 08.06.2026
This Version Valid From: 08.06.2026
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: DECIZIE UE
Emitent: N/A
Publicat în: N/A
Related Versions
Version Date Status Actions
09.06.2026 Latest View
Other Versions of this Document

Source Document ID: 32026D1224

Search for all versions

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-18 22:21
Cost
$0.0013

Section: Section 28-44
Elements: 28 - 44

Section: Section 28-44
Elements: 28 - 44

Section: Section 28-44
Elements: 28 - 44

Section: Section 45-48
Elements: 45 - 48

Section: Section 45-48
Elements: 45 - 48

Section: Section 45-48
Elements: 45 - 48

Section: Section 49-61
Elements: 49 - 61

Section: Section 49-61
Elements: 49 - 61

Section: Section 49-61
Elements: 49 - 61

Section: Section 62-65
Elements: 62 - 65

Section: Section 62-65
Elements: 62 - 65

Section: Section 62-65
Elements: 62 - 65

Section: Section 66-76
Elements: 66 - 76

Section: Section 66-76
Elements: 66 - 76

Section: Section 66-76
Elements: 66 - 76

Section: Section 77-79
Elements: 77 - 79

Section: Section 77-79
Elements: 77 - 79

Section: Section 77-79
Elements: 77 - 79

Section: Section 80-83
Elements: 80 - 83

Section: Section 80-83
Elements: 80 - 83

Section: Section 80-83
Elements: 80 - 83

Section: Section 84-86
Elements: 84 - 86

Section: Section 84-86
Elements: 84 - 86

Section: Section 84-86
Elements: 84 - 86
Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-07-02 04:02
Cost
$0.0231

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-20
Elements: 11 - 20

Section: Section 21-24
Elements: 21 - 24

Section: Section 23-26
Elements: 23 - 26

Section: Section 28-44
Elements: 28 - 44

Section: Section 28-44
Elements: 28 - 44

Section: Section 28-44
Elements: 28 - 44

Section: Section 45-48
Elements: 45 - 48

Section: Section 45-48
Elements: 45 - 48

Section: Section 49-61
Elements: 49 - 61

Section: Section 49-61
Elements: 49 - 61

Section: Section 49-61
Elements: 49 - 61

Section: Section 62-65
Elements: 62 - 65

Section: Section 62-65
Elements: 62 - 65

Section: Section 66-76
Elements: 66 - 76

Section: Section 66-76
Elements: 66 - 76

Section: Section 66-76
Elements: 66 - 76

Section: Section 77-79
Elements: 77 - 79

Section: Section 77-79
Elements: 77 - 79

Section: Section 80-83
Elements: 80 - 83

Section: Section 80-83
Elements: 80 - 83

Section: Section 84-86
Elements: 84 - 86
Generation Comparison
Provider Model Questions Prompt Tokens Cached Tokens Cache % Completion Tokens Total Cost Cost/Question Time (ms)
OpenRouter qwen/qwen3-235b-a22b-2507 24 6,072 0 0.0% 1,407 $0.0013 $0.000055 1,440,000
Google AI gemini-2.5-pro 22 7,449 0 0.0% 1,377 $0.0231 $0.001049 773,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

11

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-07-02 04:02:10 | Last Processing: 2026-07-18 22:45:40
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-18 22:45:40 Processing Completed Batch question generation completed with 24 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 24,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-18 22:45:35 Response Received Received batch response with 24 questions from 8 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 24,
    "chapters_count": 8,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 6072,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1407,
        "totalTokens": 7479,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval  
CATEGORY_REASON: Decizia UE aprobă o măsură specifică de asistență financiară și logistică către forțele armate egiptene, ca parte a unei acțiuni externe de sprijin militar non-letal.

| **Articolul 1 - Instituire, obiective, domeniu de aplicare și durată** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 28 | 44 | Care sunt obiectivele măsurii de asistență în sprijinul forțelor armate egiptene finanțate prin Instrumentul european pentru pace? |
| 28 | 44 | Ce tipuri de echipamente militare, neconcepute pentru forță letală, pot fi finanțate prin măsura de asistență pentru forțele armate egiptene? |
| 28 | 44 | Care este durata măsurii de asistență aprobată în cadrul Instrumentului european pentru pace pentru Egipt? |

| **Articolul 2 - Dispoziții financiare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 45 | 48 | Care este valoarea de referință financiară alocată pentru măsura de asistență în sprijinul forțelor armate egiptene? |
| 45 | 48 | În ce mod sunt gestionate cheltuielile aferente măsurii de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace? |
| 45 | 48 | Ce documente juridice reglementează execuția cheltuielilor în cadrul măsurii de asistență pentru Egipt? |

| **Articolul 3 - Acorduri cu beneficiarul** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 49 | 61 | Ce obligații are Egiptul privind respectarea dreptului internațional în cadrul măsurii de asistență pentru forțele armate? |
| 49 | 61 | Cum trebuie utilizate activele furnizate prin măsura de asistență în sprijinul forțelor armate egiptene? |
| 49 | 61 | În ce condiții poate fi suspendat sau încetat sprijinul acordat Egiptului în cadrul măsurii de asistență? |

| **Articolul 4 - Punere în aplicare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 62 | 65 | Cine este responsabil cu punerea în aplicare a măsurii de asistență pentru forțele armate egiptene? |
| 62 | 65 | Ce organ efectuează activitățile concrete prevăzute în cadrul măsurii de asistență pentru Egipt? |
| 62 | 65 | Pe ce baze metodologice se desfășoară punerea în aplicare a măsurii de asistență pentru Egipt? |

| **Articolul 5 - Monitorizare, control și evaluare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 66 | 76 | Cum se realizează monitorizarea respectării obligațiilor de către Egipt în cadrul măsurii de asistență? |
| 66 | 76 | Ce măsuri de control ulterior sunt prevăzute pentru echipamentele furnizate în cadrul măsurii de asistență? |
| 66 | 76 | Când și cum se efectuează evaluarea finală a contribuției măsurii de asistență la obiectivele stabilite? |

| **Articolul 6 - Raportare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 77 | 79 | Cu ce frecvență trebuie prezentate rapoarte privind punerea în aplicare a măsurii de asistență pentru Egipt? |
| 77 | 79 | Cui trebuie să raporteze Înaltul Reprezentant cu privire la implementarea măsurii de asistență? |
| 77 | 79 | Ce informații trebuie incluse în rapoartele privind execuția cheltuielilor măsurii de asistență? |

| **Articolul 7 - Suspendare și încetare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 80 | 83 | În ce condiții poate fi suspendată punerea în aplicare a măsurii de asistență pentru Egipt? |
| 80 | 83 | Cine poate recomanda încetarea măsurii de asistență în sprijinul forțelor armate egiptene? |
| 80 | 83 | Care este procedura de încetare a măsurii de asistență conform dispozițiilor prevăzute în decizie? |

| **Articolul 8 - Intrare în vigoare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 84 | 86 | Când intră în vigoare decizia privind măsura de asistență în sprijinul forțelor armate egiptene? |
| 84 | 86 | Care este data adoptării deciziei (PESC) 2026/1224 a Consiliului UE? |
| 84 | 86 | Are decizia privind măsura de asistență pentru Egipt vigoare imediată la adoptare? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 7,479

Cost: $0.001320

Processing Time: 1428000 ms
2026-07-18 22:34:57 Batch Created Added to batch 5/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "245e605a-b3ab-45fc-ba43-d2e8f4503de1",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-c09a4da89831a466",
    "batch_number": 5,
    "total_batches": 12
}
2026-07-18 22:21:40 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "4e5f34e1-4c1d-48b8-942d-c7efdc667820",
    "document_title": "Decizia (PESC) 2026\/1224 a Consiliului din 8 iunie 2026 privind o m\u0103sur\u0103 de asisten\u021b\u0103 \u00een cadrul Instrumentului european pentru pace \u00een sprijinul for\u021belor armate egiptene",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-18 22:21:40 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-96) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 96,
    "character_count": 12858,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-02 04:15:03 Response Received Received batch response with 22 questions from 12 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 22,
    "chapters_count": 12,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 7449,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1377,
        "totalTokens": 10811,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval
CATEGORY_REASON: Documentul este o decizie a Consiliului UE care aprobă o măsură specifică de asistență financiară și logistică pentru forțele armate ale unui stat terț (Egipt), încadrându-se astfel în categoria aprobărilor punctuale ale unor măsuri sau proiecte.

| **Preambul - Context și Justificare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 9 | 10 | Care este scopul și baza legală a Instrumentului european pentru pace (IEP) în finanțarea acțiunilor externe ale Uniunii Europene? |
| 11 | 20 | Ce documente strategice și parteneriate stau la baza cooperării în domeniul securității și apărării dintre Uniunea Europeană și Egipt? |
| 21 | 24 | Ce tip de sprijin a solicitat Egiptul din partea Uniunii Europene pentru modernizarea forțelor sale armate? |
| 23 | 26 | Ce principii și reglementări internaționale trebuie respectate la implementarea măsurilor de asistență finanțate prin Instrumentul european pentru pace (IEP)? |

| **Art. 1 - Instituire, obiective, domeniu de aplicare și durată** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 28 | 44 | Care sunt obiectivele principale ale unei măsuri de asistență a UE menite să sprijine forțele armate egiptene? |
| 28 | 44 | Ce categorii de echipamente, care nu sunt destinate aplicării forței letale, pot fi finanțate printr-o măsură de asistență a UE pentru forțele navale și aeriene ale unui stat partener? |
| 28 | 44 | Care este durata de implementare stabilită pentru o măsură de asistență a UE în sprijinul forțelor armate egiptene? |

| **Art. 2 - Dispoziții financiare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 45 | 48 | Care este bugetul alocat pentru măsura de asistență a Uniunii Europene destinată forțelor armate egiptene? |
| 45 | 48 | Conform căror reguli sunt gestionate cheltuielile finanțate prin Instrumentul european pentru pace (IEP)? |

| **Art. 3 - Acorduri cu beneficiarul** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 49 | 61 | Ce obligații trebuie să își asume un stat beneficiar al sprijinului din Instrumentul european pentru pace în ceea ce privește respectarea dreptului internațional umanitar? |
| 49 | 61 | Ce condiții se impun unui stat terț privind utilizarea, întreținerea și transferul activelor militare primite în cadrul unei măsuri de asistență a UE? |
| 49 | 61 | În ce circumstanțe poate fi suspendat sau încetat sprijinul acordat unui stat beneficiar dacă acesta încalcă obligațiile contractuale? |

| **Art. 4 - Punere în aplicare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 62 | 65 | Cine este responsabil pentru asigurarea implementării corecte a unei decizii de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace (IEP)? |
| 62 | 65 | Ce entități pot fi contractate pentru a efectua implementarea tehnică a măsurilor de asistență militară ale UE? |

| **Art. 5 - Monitorizare, control și evaluare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 66 | 76 | Cum se monitorizează dacă un stat beneficiar al asistenței UE respectă obligațiile privind drepturile omului și dreptul internațional umanitar? |
| 66 | 76 | Ce mecanisme de control post-livrare (verificare, raportare, vizite la fața locului) se aplică pentru echipamentele furnizate prin Instrumentul european pentru pace? |
| 66 | 76 | Ce tip de evaluare se realizează la finalul unei măsuri de asistență pentru a verifica dacă obiectivele au fost îndeplinite? |

| **Art. 6 - Raportare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 77 | 79 | Cărui organism al UE i se prezintă rapoarte periodice privind implementarea unei măsuri de asistență? |
| 77 | 79 | Ce informații trebuie să conțină rapoartele periodice privind execuția financiară a măsurilor de asistență din cadrul IEP? |

| **Art. 7 - Suspendare și încetare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 80 | 83 | Ce autoritate a Uniunii Europene poate decide suspendarea totală sau parțială a unei măsuri de asistență? |
| 80 | 83 | Care este procedura prin care se poate recomanda încetarea unei măsuri de asistență derulate în cadrul politicii externe și de securitate comune? |

| **Art. 8 - Intrare în vigoare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 84 | 86 | La ce dată intră în vigoare o decizie a Consiliului UE privind o măsură de asistență? |
ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 10,811

Cost: $0.023081

Processing Time: 773000 ms
2026-07-02 04:15:03 Processing Completed Batch question generation completed with 22 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 22,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-02 04:02:19 Batch Created Added to batch 1/1 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "bfecabda-153a-4c6c-822c-203dfc9e027d",
    "provider_batch_id": "batches\/m0ll5t91mkg0w49ay788ibdi7jt74xpwmcb8",
    "batch_number": 1,
    "total_batches": 1
}
2026-07-02 04:02:10 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-96) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 96,
    "character_count": 12858,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-02 04:02:10 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "af75db4b-b447-40e0-aa7f-55c07a4108c7",
    "document_title": "Decizia (PESC) 2026\/1224 a Consiliului din 8 iunie 2026 privind o m\u0103sur\u0103 de asisten\u021b\u0103 \u00een cadrul Instrumentului european pentru pace \u00een sprijinul for\u021belor armate egiptene",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-02 04:02:10 Batch Created Batch 1/1 creation started with 1 documents -
Metadata:
{
    "batch_number": 1,
    "total_batches": 1,
    "document_count": 1,
    "provider": "google",
    "prompt_version": "default_markdown",
    "document_ids": [
        "033687c4-8522-4ccd-91f0-225ec893a9a5"
    ]
}
Back to List View Original