This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.
2024/1781
REGULAMENTUL (UE) 2024/1781 AL PARLAMENTULUI...
din 13 iunie 2024
de instituire a unui cadru...
(Text cu relevanță pentru SEE)
PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII...
având în vedere Tratatul privind...
având în vedere propunerea Comisiei...
după transmiterea proiectului de act...
având în vedere avizul Comitetului...
hotărând în conformitate cu procedura...
întrucât:
(1)
Pactul verde european prezentat în...
(2)
Pentru a accelera tranziția către...
(3)
O piață internă pe deplin...
(4)
Comunicarea Comisiei din 10 martie...
(5)
În absența unei reglementări în...
(6)
Prezentul regulament va sprijini modelele...
(7)
Cerințele în materie de proiectare...
(8)
În rezoluția sa din 25...
(9)
Prezentul regulament va contribui la...
(10)
Prezentul regulament va contribui, de...
(11)
Directiva 2009/125/CE a instituit un...
(12)
Directiva 2009/125/CE a reușit, în...
(13)
Pentru a crea un cadru...
(14)
Directiva (UE) 2024/1275 a Parlamentului...
(15)
Pentru îmbunătățirea produselor din perspectiva...
(16)
Cerințele în materie de proiectare...
(17)
Sectorul produselor de ocazie joacă...
(18)
După adoptarea unui act delegat...
(19)
La stabilirea cerințelor în materie...
(20)
Pentru a evita o sarcină...
(21)
Atunci când pregătește cerințele în...
(22)
Astfel cum s-a întâmplat în...
(23)
Pentru a ține seama de...
(24)
Cerințele de performanță ar trebui...
(25)
Pentru a asigura coerența, cerințele...
(26)
Siguranța chimică este un element...
(27)
Atunci când stabilește cerințe de...
(28)
Pentru a îmbunătăți produsele din...
(29)
În cazul în care actele...
(30)
Cerințele de informare privind potențialul...
(31)
Informațiile privind prezența substanțelor care...
(32)
Cerințele de informare stabilite în...
(33)
Pentru a ține seama de...
(34)
Având în vedere că alte...
(35)
Pentru a nu întârzia în...
(36)
Identificarea unică a produselor este...
(37)
Informațiile digitalizate despre produs și...
(38)
Pentru a asigura accesul la...
(39)
Pentru a asigura introducerea eficace...
(40)
Competența de a adopta acte...
(41)
Pentru a se asigura că...
(42)
Comisia ar trebui să creeze...
(43)
Orice prelucrare a datelor cu...
(44)
Asigurarea eficace a respectării normelor...
(45)
Datele incluse în pașaportul digital...
(46)
Pentru a orienta consumatorii către...
(47)
Regulamentul (UE) 2017/1369, care stabilește...
(48)
Consumatorii trebuie să fie protejați...
(49)
Pentru a îndeplini în modul...
(50)
Industria cimentului, unul dintre sectoarele...
(51)
În ceea ce privește produsele...
(52)
Pentru a asigura că are...
(53)
Pentru a încuraja autoreglementarea ca...
(54)
IMM-urile ar putea beneficia în...
(55)
Distrugerea de către operatorii economici...
(56)
Pentru a descuraja distrugerea produselor...
(57)
Volumele de producție inutil de...
(58)
Pentru a lua în considerare...
(59)
Statele membre nu ar trebui...
(60)
Pe baza informațiilor prezentate de...
(61)
Operatorii economici ar trebui să...
(62)
Deoarece producătorii au cunoștințe detaliate...
(63)
Pentru a proteja funcționarea pieței...
(64)
Atunci când introduce un produs...
(65)
Întrucât distribuitorii pun la dispoziție...
(66)
Întrucât distribuitorii și importatorii sunt...
(67)
Întrucât comercianții oferă produse spre...
(68)
Pentru a facilita alegerea unor...
(69)
Importatorii sau distribuitorii care fie...
(70)
Furnizorii de piețe online joacă...
(71)
Este esențial ca furnizorii de...
(72)
Articolul 14 din Regulamentul (UE)...
(73)
Asigurarea trasabilității unui produs de-a...
(74)
Pentru a accelera și a...
(75)
Pentru a permite o mai...
(76)
Pentru a îmbunătăți viitoarele cerințe...
(77)
Pentru a contribui la facilitarea...
(78)
Pentru a asigura aplicarea eficace...
(79)
Pentru a se asigura că...
(80)
După caz, ar trebui să...
(81)
Actualul cadru al Uniunii de...
(82)
Pentru a permite operatorilor economici...
(83)
Producătorii ar trebui să întocmească...
(84)
Regulamentul (CE) nr. 765/2008 al...
(85)
Unele dintre modulele de evaluare...
(86)
Pentru a se asigura un...
(87)
Având în vedere rolul lor...
(88)
Este esențial ca toate organismele...
(89)
În cazul în care un...
(90)
Organismele de evaluare a conformității...
(91)
Pentru ca autoritățile de notificare...
(92)
Pentru a facilita procesul de...
(93)
Deoarece serviciile oferite de organismele...
(94)
Pentru a facilita și a...
(95)
Înainte de a lua o...
(96)
Pentru a facilita identificarea și...
(97)
Este esențial să se asigure...
(98)
Comisia ar trebui să faciliteze...
(99)
Pentru a stimula consumatorii să...
(100)
Achizițiile publice reprezintă 14 %...
(101)
Statele membre nu ar trebui...
(102)
Aplicarea eficace a cerințelor în...
(103)
În afară de autoritățile de...
(104)
Pentru a se asigura că...
(105)
Prioritățile pentru supravegherea pieței în...
(106)
Pe baza datelor introduse în...
(107)
Pentru a consolida și mai...
(108)
Pentru a sprijini statele membre...
(109)
Produsele ar trebui introduse pe...
(110)
Ar trebui să existe o...
(111)
Autoritățile de supraveghere a pieței...
(112)
Atunci când adoptă actele delegate...
(113)
În vederea asigurării unor condiții...
(114)
Pentru a spori încrederea în...
(115)
Comisia ar trebui să efectueze...
(116)
Este oportun ca Comisia să...
(117)
Pentru a facilita asigurarea respectării...
(118)
Consumatorii ar trebui să fie...
(119)
Este necesar ca cerințele în...
(120)
Planul de lucru privind proiectarea...
(121)
Pentru a asigura securitatea juridică...
(122)
Întrucât obiectivele prezentului regulament, și...
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
DISPOZIȚII GENERALE
Obiectul și domeniul de aplicare
(1) Prezentul regulament instituie un...
Prezentul regulament stabilește, de asemenea,...
(2) Prezentul regulament se aplică...
(a)
produselor alimentare, în sensul definiției...
(b)
hranei pentru animale, în sensul...
(c)
medicamentelor, în sensul definiției de...
(d)
produselor medicinale veterinare, astfel cum...
(e)
plantelor, animalelor și microorganismelor vii;
(f)
produselor de origine umană;
(g)
produselor de origine vegetală și...
(h)
vehiculelor, astfel cum sunt menționate...
Definiții
În sensul prezentului regulament, se...
1.
„produs” înseamnă orice bun fizic...
2.
„componentă” înseamnă un produs destinat...
3.
„produs intermediar” înseamnă un produs...
4.
„produs cu impact energetic” înseamnă...
5.
„grupă de produse” înseamnă un...
6.
„proiectare ecologică” înseamnă integrarea considerentelor...
7.
„cerință în materie de proiectare...
8.
„cerință de performanță” înseamnă o...
9.
„cerință de informare” înseamnă obligația...
10.
„lanț de aprovizionare” înseamnă toate...
11.
„lanț valoric” înseamnă toate activitățile...
12.
„ciclu de viață” înseamnă etapele...
13.
„sfârșitul ciclului de viață” înseamnă...
14.
„impact asupra mediului” înseamnă orice...
15.
„clasă de performanță” înseamnă o...
16.
„refabricare” înseamnă acțiuni prin care...
17.
„modernizare” acțiuni desfășurate în vederea...
18.
„recondiționare” înseamnă acțiunile efectuate pentru...
19.
„întreținere” înseamnă una sau mai...
20.
„reparare” înseamnă una sau mai...
21.
„obsolescență prematură” înseamnă o caracteristică...
22.
„durabilitate” înseamnă capacitatea unui produs...
23.
„fiabilitate” înseamnă probabilitatea ca un...
24.
„amprentă de mediu” înseamnă o...
25.
„amprenta de carbon” înseamnă suma...
26.
„amprenta materiilor prime” se referă...
27.
„substanță care prezintă motive de...
(a)
îndeplinește criteriile prevăzute la articolul...
(b)
este clasificată în partea 3...
(i)
cancerigenicitate de categoriile 1 și...
(ii)
mutagenitatea celulelor embrionare de categoriile...
(iii)
toxicitate pentru reproducere de categoriile...
(iv)
dereglare endocrină pentru sănătatea umană...
(v)
dereglare endocrină în mediu de...
(vi)
proprietățile „persistent, mobil și toxic”...
(vii)
proprietățile „persistent, bioacumulativ și toxic”...
(viii)
sensibilizarea căilor respiratorii de categoria...
(ix)
sensibilizarea pielii de categoria 1;
(x)
periculoasă pentru mediul acvatic –...
(xi)
periculoasă pentru stratul de ozon;
(xii)
toxicitate asupra unui organ țintă...
(xiii)
toxicitate asupra unui organ țintă...
(c)
este reglementată de Regulamentul (UE)...
(d)
afectează în mod negativ reutilizarea...
28.
„pașaport digital al produsului” înseamnă...
29.
„suport de date” înseamnă un...
30.
„identificator unic al produsului” înseamnă...
31.
„identificator unic al operatorului” înseamnă...
32.
„furnizor de servicii de pașapoarte...
33.
„identificator unic al instalației” înseamnă...
34.
„distrugere” înseamnă deteriorarea intenționată sau...
35.
„client” înseamnă o persoană fizică...
36.
„produs de consum” înseamnă orice...
37.
„produs de consum nevândut” înseamnă...
38.
„măsură de autoreglementare” înseamnă un...
39.
„punere la dispoziție pe piață”...
40.
„introducere pe piață” înseamnă punere...
41.
„punere în funcțiune” înseamnă prima...
42.
„producător” înseamnă orice persoană fizică...
43.
„reprezentant autorizat” înseamnă orice persoană...
44.
„importator” înseamnă orice persoană fizică...
45.
„distribuitor” înseamnă orice persoană fizică...
46.
„operator economic” înseamnă producătorul, reprezentantul...
47.
„operator independent” înseamnă o persoană...
48.
„reparator profesionist” înseamnă o persoană...
49.
„specificație tehnică” înseamnă un document...
50.
„marcaj CE” înseamnă un marcaj...
51.
„evaluare a conformității” înseamnă procesul...
52.
„organism de evaluare a conformității”...
53.
„organism notificat” înseamnă un organism...
54.
„furnizor al unei piețe online”...
55.
„comerciant” înseamnă un distribuitor sau...
56.
„vânzare la distanță” înseamnă oferirea...
57.
„produs care prezintă un risc”...
58.
„produs care prezintă un risc...
Se aplică definițiile termenilor „IMM-uri”,...
Se aplică definițiile termenilor „substanță”...
Se aplică definițiile termenilor „acreditare”...
Se aplică definițiile termenilor „deșeuri”,...
Se aplică definiția termenului „standard...
Se aplică definițiile termenilor „autorități...
Se aplică definiția termenului „prelucrare”...
Se aplică definiția termenului „consumator”...
Se aplică definițiile termenilor „supraveghere...
Libera circulație
(1) Produsele se introduc pe...
(2) Statele membre nu interzic,...
Statele membre nu interzic, nu...
(3) În pofida alineatului (2)...
(4) Statele membre nu interzic,...
(5) La târguri, expoziții și...
CERINȚE ÎN MATERIE DE PROIECTARE...
Competențele de a adopta acte...
(1) Comisia este împuternicită să...
(2) Competența menționată la alineatul...
(3) Competența menționată la alineatul...
(4) În actele delegate adoptate...
(5) În actele delegate menționate...
În cazul în care urmează...
Atunci când prezentul regulament se...
(6) Actele delegate adoptate în...
(a)
în cazul în care acest...
(i)
ca producătorii, reprezentanții autorizați ai...
(ii)
ca operatorii economici să furnizeze,...
(iii)
ca producători, reprezentanții autorizați ai...
(iv)
ca actorii din lanțul de...
(b)
ca producătorii, reprezentanții autorizați ai...
(c)
în cazul în care este...
(i)
ca produsele să poată măsura...
(ii)
ca producătorii, reprezentanții autorizați ai...
(iii)
ca instrumentele digitale să fie...
(d)
pentru a asigura transparența în...
(7) Primul act delegat care...
Cerințe în materie de proiectare...
(1) Pentru a aborda impactul...
(a)
durabilitatea;
(b)
fiabilitatea;
(c)
posibilitatea de reutilizare;
(d)
potențialul de modernizare;
(e)
potențialul de reparare;
(f)
posibilitatea de întreținere și recondiționare;
(g)
prezența substanțelor care prezintă motive...
(h)
consumul de energie și eficiența...
(i)
utilizarea apei și utilizarea eficientă...
(j)
utilizarea resurselor și utilizarea eficientă...
(k)
conținutul de materiale reciclate;
(l)
posibilitatea de refabricare;
(m)
potențialul de reciclare;
(n)
posibilitatea de valorificare a materialelor;
(o)
impactul asupra mediului, inclusiv amprenta...
(p)
volumul preconizat de deșeuri generate.
(2) Cerințele în materie de...
(3) Comisia alege sau elaborează,...
(4) Cerințe în materie de...
(5) Produsele al căror unic...
(6) Comisia poate stabili cerințe...
(7) În cazul în care...
(8) O cerință în materie...
(9) Cerințele în materie de...
(a)
cerințele de performanță prevăzute la...
(b)
cerințele de informare prevăzute la...
(10) Atunci când elaborează cerințele...
(a)
ia în considerare:
(i)
prioritățile Uniunii în materie de...
(ii)
dreptul relevant al Uniunii, inclusiv...
(iii)
acordurile internaționale relevante;
(iv)
măsurile de autoreglementare;
(v)
dreptul intern relevant privind protecția...
(vi)
standardele europene și internaționale relevante;
(b)
efectuează o evaluare a impactului...
(i)
indică metodologia utilizată;
(ii)
se asigură că toate aspectele...
(iii)
se asigură că interdependențele dintre...
(iv)
indică modificările preconizate în ceea...
(v)
analizează disponibilitatea materiilor prime pentru...
(vi)
analizează orice impact relevant asupra...
(vii)
ia în considerare nivelul minim...
(c)
ia în considerare informațiile tehnice...
(d)
ia în considerare protecția informațiilor...
(e)
ține seama de opiniile exprimate...
(11) Cerințele în materie de...
(a)
nu există impact negativ semnificativ...
(b)
nu există efecte adverse asupra...
(c)
nu există impact negativ semnificativ...
(d)
nu există impact negativ disproporționat...
(e)
nu există tehnologie brevetată impusă...
(f)
nu există o sarcină administrativă...
(12) Cerințele în materie de...
(13) Comisia publică studiile și...
(14) Pentru fiecare grupă de...
(a)
pe baza tehnologiilor standard, substanțele...
(b)
substanțele afectează proprietățile sau funcționalitățile...
(c)
substanțele au un impact negativ...
Cerințe de performanță
(1) Produsele respectă cerințele de...
(2) Cerințele de performanță se...
(a)
nivelurile minime sau maxime în...
(b)
cerințele necantitative care vizează îmbunătățirea...
(3) Cerințele de performanță bazate...
Cu toate acestea, stabilirea cerințelor...
(4) La stabilirea cerințelor de...
Cerințe de informare
(1) Produsele respectă cerințele de...
(2) Cerințele de informare:
(a)
includ cel puțin cerințe referitoare...
(b)
după caz, impun totodată ca...
(i)
informații privind performanța produsului în...
(ii)
informații pentru clienți și alți...
(iii)
informații destinate instalațiilor de tratare...
(iv)
alte informații care ar putea...
(c)
informațiile trebuie să fie clare,...
Poate fi stabilită o cerință...
În cazul în care un...
(3) Cerințele de informare bazate...
(4) La stabilirea cerințelor de...
Când stabilește clasele de performanță,...
Clasele de performanță respective corespund...
În cazul în care clasele...
(5) Dacă nu se prevede...
(a)
denumirea sau codul numeric al...
(i)
denumirea din nomenclatura Uniunii Internaționale...
(ii)
alte denumiri, inclusiv denumirea obișnuită,...
(iii)
numărul Comunității Europene (CE), astfel...
(iv)
denumirea și numărul de înregistrare...
(b)
localizarea substanțelor care prezintă motive...
(c)
concentrația, concentrația maximă sau intervalul...
(d)
instrucțiuni relevante pentru utilizarea în...
(e)
informații relevante pentru dezasamblare, pregătirea...
Comisia poate stabili, dacă este...
(6) În cazul în care...
(a)
stabilește data aplicării cerințelor de...
(b)
prevede scutiri justificate corespunzător pentru...
(c)
asigură consecvența cu cerințele de...
(7) Cerințele de informare indică...
(a)
pe produsul propriu-zis;
(b)
pe ambalajul produsului;
(c)
pe o etichetă de tipul...
(d)
într-un manual de utilizare sau...
(e)
pe un site web sau...
Informațiile care fac posibilă urmărirea...
(8) Informațiile care trebuie furnizate...
Conținutul actelor delegate
Actele delegate adoptate în temeiul...
(a)
definiția grupei sau grupelor de...
(b)
cerințele de proiectare ecologică pentru...
(c)
după caz, parametrii produsului menționați...
(d)
standardele sau metodele de testare,...
(e)
dacă este cazul, cerințele referitoare...
(f)
dacă este cazul, metodele tranzitorii,...
(g)
formatul, modul și ordinea în...
(h)
modulul de evaluare a conformității...
(i)
cerințele referitoare la informațiile care...
(j)
dacă prezintă relevanță, orice alte...
(k)
durata perioadei de tranziție în...
(l)
data revizuirii actului delegat adoptat...
(i)
caracteristicile grupei de produse și...
(ii)
necesitatea de a adapta cerințele...
(iii)
obiective politice ale Uniunii;
(iv)
progresul tehnic; și
(v)
disponibilitatea metodelor.
PAȘAPORTUL DIGITAL AL PRODUSULUI
Pașaportul digital al produsului
(1) Cerințele de informare prevăd...
(2) Cerințele referitoare la pașaportul...
(a)
datele care trebuie să fie...
(b)
unul sau mai multe suporturi...
(c)
formatul în care trebuie să...
(d)
dacă pașaportul digital al produsului...
(e)
modul în care pașaportul digital...
(f)
actorii care trebuie să aibă...
(g)
actorii care trebuie să creeze...
(h)
modalitățile detaliate de introducere sau...
(i)
perioada în care pașaportul digital...
(3) Cerințele prevăzute la alineatul...
(a)
oferă garanția că actorii de-a...
(b)
facilitează sarcina autorităților naționale competente...
(c)
îmbunătățesc trasabilitatea produselor de-a lungul...
(4) Atunci când stabilește cerințele...
(a)
în pașaportul digital al produsului...
(b)
alte acte legislative ale Uniunii...
Cerințe pentru pașaportul digital al...
(1) Pașaportul digital al produsului...
(a)
este conectat printr-un suport de...
(b)
suportul de date este prezent...
(c)
suportul de date și identificatorul...
(d)
toate datele incluse în pașaportul...
(e)
datele personale referitoare la clienți...
(f)
datele incluse în pașaportul digital...
(g)
accesul la datele incluse în...
Comisia este împuternicită să adopte...
(2) În cazul în care...
(3) Operatorul economic care introduce...
(a)
pune la dispoziția comercianților și...
(b)
furnizează copia digitală menționată la...
(4) Atunci când introduce produsul...
Proiectarea tehnică și funcționarea pașaportului...
Proiectarea tehnică și funcționarea pașaportului...
(a)
pașaportul digital al produsului este...
(b)
clienții, producătorii, importatorii, distribuitorii, comercianții,...
(c)
pașaportul digital al produsului este...
(d)
în cazul în care se...
(e)
pașaportul digital al produsului rămâne...
(f)
dreptul de a introduce, modifica...
(g)
se asigură autentificarea, fiabilitatea și...
(h)
pașapoartele digitale ale produselor sunt...
În cazul în care pașaportul...
Comisia este împuternicită să adopte...
Comisia poate adopta acte de...
Identificatorii unici
(1) Identificatorii unici ai operatorilor...
(2) În cazul în care...
Înainte de a emite o...
(3) În cazul în care...
Înainte de a emite o...
(4) Comisia este împuternicită să...
(a)
stabilesc norme pentru organizațiile care...
(b)
stabilesc norme pentru operatorii economici...
(5) Actele delegate adoptate în...
(a)
criteriile pentru a deveni o...
(b)
rolul agenției emitente de identificatori...
(c)
normele pentru a garanta că...
(d)
normele pentru crearea, întreținerea, actualizarea...
(e)
normele referitoare la gestionarea datelor.
(6) Când stabilește normele și...
(a)
urmărește să asigure interoperabilitatea între...
(b)
ține cont de soluțiile și...
(c)
se asigură că normele și...
Registrul pașapoartelor digitale ale produselor
(1) Până la 19 iulie...
În cazul produselor destinate încadrării...
În registru se stochează identificatorii...
Comisia gestionează registrul și se...
(2) În actele delegate adoptate...
(a)
necesitatea de a permite verificarea...
(b)
relevanța informațiilor pentru îmbunătățirea eficienței...
(c)
necesitatea de a evita o...
(3) În ceea ce privește...
(4) Operatorul economic care introduce...
(5) Atunci când operatorul economic...
Comisia adoptă un act de...
Respectivul act de punere în...
(6) Comisia, autoritățile naționale competente...
Portal web pentru datele din...
Comisia creează și gestionează un...
Controale vamale referitoare la pașaportul...
(1) Orice persoană care intenționează...
Primul paragraf de la prezentul...
(2) Autoritățile vamale pot pune...
Verificarea menționată la primul paragraf...
Punerea în liberă circulație nu...
(3) Comisia interconectează registrul cu...
Interconectarea respectivă devine operațională în...
(4) Comisia și autoritățile vamale...
(5) Prezentul articol nu aduce...
ETICHETE
Etichete
(1) În cazul în care...
(a)
conținutul etichetei;
(b)
formatul etichetei, asigurând vizibilitatea și...
(c)
modul în care eticheta trebuie...
(d)
după caz, mijloacele electronice pentru...
(2) În cazul în care...
(3) În cazul produselor cu...
(4) Atunci când stabilește cerințele...
(5) Comisia adoptă acte de...
Respectivele acte de punere în...
Imitarea etichetelor
Produsele care poartă sau sunt...
STABILIREA PRIORITĂȚILOR, PLANIFICAREA ȘI CONSULTAREA
Stabilirea priorităților și planificarea
(1) Atunci când stabilește prioritatea...
(a)
potențialul de îmbunătățire a aspectelor...
(i)
absența sau insuficiența dreptului Uniunii...
(ii)
diferențele de performanță între produse...
(b)
volumul vânzărilor și al schimburilor...
(c)
distribuția de-a lungul lanțului valoric...
(d)
necesitatea de a revizui și...
De asemenea, Comisia urmărește să...
(2) Atunci când stabilește ordinea...
(3) Comisia adoptă un plan...
Comisia ia în considerare, în...
Planul de lucru acoperă o...
Atunci când adoptă sau actualizează...
(4) Comisia prezintă Parlamentului European...
(5) În primul plan de...
(a)
fier și oțel;
(b)
aluminiu;
(c)
textile, în special îmbrăcăminte și...
(d)
mobilier, inclusiv saltele;
(e)
pneuri;
(f)
detergenți;
(g)
vopseluri;
(h)
lubrifianți;
(i)
produse chimice;
(j)
produse cu impact energetic pentru...
(k)
produse din domeniul tehnologiei informației...
Dacă oricare dintre grupele de...
(6) Dacă nu există cerințe...
(7) Comisia informează anual Parlamentul...
Forumul privind proiectarea ecologică
Comisia instituie un forum privind...
Forumul privind proiectarea ecologică contribuie...
(a)
elaborarea cerințelor de proiectare ecologică;
(b)
elaborarea planurilor de lucru;
(c)
examinarea succesului mecanismelor instituite de...
(d)
evaluarea măsurilor de autoreglementare; și
(e)
evaluarea interdicției de a distruge...
Grupul de experți ai statelor...
Comisia instituie un grup de...
Experții respectivi contribuie în special...
(a)
elaborarea cerințelor de proiectare ecologică;
(b)
evaluarea măsurilor de autoreglementare;
(c)
schimbul de informații și de...
(d)
stabilirea priorităților în temeiul articolului...
Măsurile de autoreglementare
(1) Operatorii economici pot prezenta...
(2) Măsura de autoreglementare prezentată...
(a)
o listă a operatorilor economici...
(b)
cerințele în materie de proiectare...
(c)
un plan de monitorizare detaliat,...
(d)
norme privind informațiile care trebuie...
(e)
norme privind consecințele nerespectării de...
(f)
o notă explicativă privind modul...
Semnatarii măsurii de autoreglementare actualizează...
Semnatarii măsurii de autoreglementare notifică...
(3) Comisia evaluează măsura de...
(a)
măsura de autoreglementare este prezentată...
(b)
cota de piață, exprimată ca...
(c)
măsura de autoreglementare contribuie la...
(d)
măsura de autoreglementare respectă criteriile...
(e)
măsura de autoreglementare este în...
Comisia adoptă un act de...
(4) Comisia poate solicita în...
(5) Odată ce o măsură...
Inspectorul independent menționat în anexa...
Rapoartele privind progresele înregistrate, inclusiv...
(6) În cazul în care...
În cazul în care o...
Întreprinderile mici și mijlocii
(1) În contextul programelor de...
(2) Atunci când adoptă acte...
(3) Statele membre iau măsurile...
Aceste măsuri trebuie să includă...
În plus, fără a aduce...
(a)
sprijin financiar, inclusiv prin acordarea...
(b)
acces la finanțare;
(c)
gestionarea specializată și formarea personalului;
(d)
asistență tehnică și organizațională.
DISTRUGEREA PRODUSELOR DE CONSUM NEVÂNDUTE
Principiul general de prevenire a...
Operatorii economici iau măsurile necesare...
Prezentarea de informații cu privire...
(1) Operatorii economici care elimină...
(a)
numărul de produse de consum...
(b)
motivele pentru eliminarea produselor și,...
(c)
proporția de produse eliminate livrate,...
(d)
măsurile luate și măsurile planificate...
Operatorii economici publică informațiile menționate...
Operatorii economici publică anual informațiile...
Prezentul alineat nu se aplică...
Prezentul alineat se aplică întreprinderilor...
(2) Cu excepția cazului în...
(3) Comisia adoptă acte de...
Respectivele acte de punere în...
Primul act de punere în...
Distrugerea produselor de consum nevândute
(1) Începând cu 19 iulie...
Prezentul alineat nu se aplică...
Prezentul alineat se aplică întreprinderilor...
(2) Operatorii economici care nu...
(3) Comisia este împuternicită să...
(a)
pentru a adăuga noi produse,...
(b)
pentru a actualiza rubricile din...
(4) Atunci când pregătește un...
(a)
evaluează prevalența și impactul asupra...
(b)
ține seama de informațiile prezentate...
(c)
efectuează o evaluare a impactului...
Actul delegat respectiv precizează data...
(5) Comisia adoptă acte delegate...
(a)
motive de sănătate, igienă și...
(b)
daune cauzate produselor ca urmare...
(c)
inadecvarea produselor la scopul pentru...
(d)
neacceptarea produselor oferite spre donare;
(e)
inadecvarea produselor pentru pregătire pentru...
(f)
produsele nu pot fi vândute...
(g)
distrugerea este opțiunea cu cel...
Actele delegate respective pot, de...
Primul act delegat menționat la...
Informații consolidate privind distrugerea produselor...
Până la 19 iulie 2027...
(a)
prevalența distrugerii unor grupe specifice...
(b)
impactul comparativ asupra mediului rezultat...
OBLIGAȚIILE OPERATORILOR ECONOMICI
Obligațiile producătorilor
(1) Atunci când introduc pe...
(a)
produsele respective au fost proiectate...
(b)
produsele respective sunt însoțite de...
(c)
este disponibil un pașaport digital...
(2) Înainte de a introduce...
În cazul în care conformitatea...
(3) Producătorii păstrează documentația tehnică...
(4) Producătorii se asigură că...
(5) Producătorii se asigură de...
(6) Pentru produsele care fac...
(a)
pe partea publică a pașaportului...
(b)
pe produs sau, dacă acest...
Adresa indică un punct unic...
(7) Producătorii se asigură că...
Cu toate acestea, producătorii furnizează...
Atunci când furnizează instrucțiunile digitale,...
Producătorul prezintă instrucțiunile digitale într-un...
La cererea consumatorului în momentul...
Actele delegate adoptate în temeiul...
(8) Producătorii care consideră sau...
Producătorii informează imediat autoritățile de...
(9) Producătorii instituie canale de...
Producătorii țin un registru de...
(10) Pentru produsele care fac...
Producătorii cooperează cu autoritatea națională...
Reprezentanți autorizați
(1) Un producător poate numi,...
Obligațiile prevăzute la articolul 27...
(2) Reprezentantul autorizat îndeplinește sarcinile...
(a)
să păstreze declarația de conformitate...
(b)
să coopereze cu autoritățile naționale...
(c)
în urma unei cereri motivate...
(d)
să rezilieze mandatul în cazul...
Obligațiile importatorilor
(1) În legătură cu produsele...
(2) Înainte de a introduce...
(a)
procedura corespunzătoare de evaluare a...
(b)
produsul este însoțit de informațiile...
(c)
este disponibil un pașaport digital...
Importatorul se asigură, de asemenea,...
În cazul în care importatorii...
(3) Pentru produsele care fac...
(a)
pe partea publică a pașaportului...
(b)
pe produs sau, dacă acest...
Datele de contact trebuie să...
(4) Importatorii se asigură că...
(5) Importatorii asigură faptul că,...
(6) Importatorii care consideră sau...
Importatorii informează imediat autoritățile de...
(7) Importatorii păstrează o copie...
(8) Pentru produsele care fac...
Importatorii cooperează cu autoritatea națională...
Obligațiile distribuitorilor
(1) Atunci când pun la...
(2) Înainte de a pune...
(a)
produsul poartă marcajul CE în...
(b)
produsul este însoțit de documentele...
(c)
producătorul și importatorul au respectat...
(3) În cazul în care...
Distribuitorii asigură faptul că, atât...
(4) Distribuitorii care consideră sau...
Distribuitorii informează imediat autoritățile de...
(5) Distribuitorii, în urma unei...
Distribuitorii cooperează cu autoritatea națională...
Obligațiile comercianților
(1) Comercianții se asigură că...
(2) Comercianții se asigură că...
(3) Comercianții, inclusiv în cazul...
(a)
afișează clienților și clienților potențiali,...
(b)
fac trimitere la informațiile incluse...
(c)
nu furnizează și nu afișează...
Obligații legate de etichete
(1) În cazul în care...
(a)
se asigură că produsele sunt...
(b)
furnizează comerciantului etichete tipărite sau...
(c)
se asigură că etichetele lor...
(2) În cazul în care...
(a)
fac trimitere la informațiile incluse...
(b)
nu furnizează și nu afișează...
Obligațiile furnizorilor de servicii de...
Furnizorii de servicii de logistică...
Situațiile în care obligațiile producătorilor...
În sensul prezentului regulament, importatorii...
(a)
introduc pe piață, sub numele...
(b)
modifică un astfel de produs...
Obligațiile furnizorilor de piețe online...
(1) Obligațiile generale prevăzute la...
Fără a aduce atingere obligațiilor...
(2) În ceea ce privește...
(3) Furnizorii de piețe online...
Respectivul punct unic de contact...
Obligațiile operatorilor economici privind informațiile
(1) Atunci când pun la...
(a)
numele, denumirea comercială înregistrată sau...
(b)
în cazul în care producătorul...
(c)
informații care permit identificarea produsului,...
(2) În urma unei cereri...
(a)
numele oricărui operator economic care...
(b)
numele oricărui operator economic căruia...
Operatorii economici se asigură că...
(3) Atunci când solicită producătorilor,...
(a)
necesitatea de a facilita verificarea...
(b)
necesitatea de a evita o...
Comisia specifică modul în care...
Obligațiile de monitorizare și raportare...
(1) Atunci când solicită producătorilor,...
(a)
disponibilitatea dovezilor privind pătrunderea pe...
(b)
necesitatea de a evita o...
(c)
utilitatea informațiilor solicitate și proporționalitatea...
Comisia precizează perioada la care...
Comisia precizează mijloacele prin care...
Comisia se asigură că informațiile...
(2) Atunci când impune ca...
(a)
utilitatea datelor generate în timpul...
(b)
fezabilitatea tehnică a înregistrării datelor...
(c)
necesitatea de a evita o...
(d)
necesitatea de a se asigura...
(3) Produsele care fac obiectul...
(4) Atunci când solicită producătorilor,...
(a)
utilitatea datelor fără caracter personal...
(b)
necesitatea de a evita o...
(5) Cerințele menționate la alineatul...
(a)
colectarea datelor fără caracter personal...
(b)
raportarea datelor respective către Comisie...
În cazul în care raportarea...
(6) Comisia precizează, în actul...
(7) Comisia evaluează periodic datele...
Obligațiile actorilor din lanțul de...
Atunci când se precizează în...
(a)
furnizează, la cerere și gratuit,...
(b)
permit producătorilor, în absența informațiilor...
(c)
permit organismelor notificate și autorităților...
CONFORMITATEA PRODUSELOR
Metode de testare, măsurare și...
(1) În scopul conformității și...
(2) Atunci când stabilește cerințele...
(a)
necesitatea de a asigura aplicarea...
(b)
necesitatea de a reduce la...
Instrumentele digitale trebuie să fie...
Prevenirea eludării și a înrăutățirii...
(1) Operatorii economici nu se...
(2) Produsele care intră în...
În sensul prezentului alineat, produsele...
(3) Operatorii economici care introduc...
În sensul prezentului alineat, instrucțiunile...
(4) Produsele care intră în...
(5) Actualizările de software sau...
Actualizările de software sau firmware...
Prezumția de conformitate
(1) Metodele de testare, de...
(2) Pașapoartele digitale ale produselor...
(3) Produsele care sunt în...
(4) Produsele care fac obiectul...
Specificații comune
(1) Comisia poate adopta acte...
Respectivele acte de punere în...
(a)
Comisia a solicitat, în temeiul...
(i)
cererea nu a fost acceptată;
(ii)
standardul armonizat care răspunde cererii...
(iii)
standardul armonizat nu respectă cererea;...
(b)
nicio trimitere la standarde armonizate...
Actele de punere în aplicare...
(2) Înainte de a pregăti...
(3) Atunci când pregătește proiectele...
(4) Metodele de testare, de...
(5) Produsele care intră în...
(6) În cazul în care...
Atunci când referințele unui standard...
(7) În cazul în care...
Evaluarea conformității
(1) Atunci când precizează procedura...
(a)
dacă modulul în cauză este...
(b)
natura riscurilor pe care le...
(c)
atunci când implicarea terților este...
(2) Înregistrările și corespondența referitoare...
Declarația de conformitate UE
(1) Declarația de conformitate UE...
(2) Declarația de conformitate UE...
(3) În cazul în care...
(4) Prin redactarea declarației de...
Principii generale ale marcajului CE
Marcajul CE face obiectul principiilor...
Reguli și condiții privind aplicarea...
(1) Marcajul CE se aplică...
(2) Marcajul CE se aplică...
(3) Pentru un produs la...
Numărul de identificare al organismului...
(4) Marcajul CE și, după...
(5) Statele membre dezvoltă mecanismele...
Norme specifice privind marcajele
În ceea ce privește produsele...
(a)
necesitatea de a reduce la...
(b)
necesitatea de a se asigura...
(c)
necesitatea de a preveni confuzia...
NOTIFICAREA ORGANISMELOR DE EVALUARE A...
Notificare
În cazul în care în...
Autoritățile de notificare
(1) Statele membre desemnează o...
(2) Statele membre pot decide...
(3) În cazul în care...
(4) Autoritatea de notificare își...
Cerințe privind autoritățile de notificare
(1) Autoritatea de notificare este...
(2) Autoritatea de notificare se...
(3) Autoritatea de notificare este...
(4) Autoritatea de notificare nu...
(5) Autoritatea de notificare garantează...
(6) Autoritatea de notificare evaluează...
(7) Autoritatea de notificare dispune...
Obligația de informare a autorităților...
Statele membre informează Comisia în...
Comisia pune la dispoziția publicului...
Cerințe referitoare la organismele notificate
(1) În scopul notificării, un...
(2) Organismul de evaluare a...
(3) Organismul de evaluare a...
(4) Organismul de evaluare a...
Un organism de evaluare a...
Organismele de evaluare a conformității...
Organismul de evaluare a conformității...
(5) Organismele de evaluare a...
(6) Organismul de evaluare a...
De fiecare dată și pentru...
(a)
personalul necesar având cunoștințe tehnice...
(b)
descrierile necesare ale procedurilor în...
(c)
politici și proceduri adecvate pentru...
(d)
procedurile necesare pentru a-și desfășura...
Organismul de evaluare a conformității...
(7) Personalul responsabil de îndeplinirea...
(a)
o pregătire tehnică și profesională...
(b)
cunoștințe satisfăcătoare privind cerințele evaluărilor...
(c)
capacitatea de a întocmi certificate,...
(8) Personalul responsabil cu luarea...
(a)
este angajat de organismul de...
(b)
nu are niciun potențial conflict...
(c)
are competența de a verifica...
(d)
este suficient de numeros pentru...
(9) Imparțialitatea organismelor de evaluare...
Remunerația personalului de conducere de...
(10) Organismele de evaluare a...
(11) Personalul organismului de evaluare...
(12) Organismele de evaluare a...
Prezumția de conformitate a organismelor...
În cazul în care un...
Filialele organismelor notificate și subcontractarea...
(1) În cazul în care...
(2) Organismele notificate preiau întreaga...
(3) Activitățile pot fi subcontractate...
(4) Organismele notificate pun la...
Cererea de notificare
(1) Un organism de evaluare...
(2) Cererea respectivă este însoțită...
(3) În cazul în care...
Procedura de notificare
(1) Autoritățile de notificare pot...
(2) Autoritățile de notificare înștiințează...
(3) Notificarea include detalii complete...
(4) În cazul în care...
(5) Organismul de evaluare a...
Numai un astfel de organism...
(6) Notificarea devine valabilă în...
Organismul în cauză poate efectua...
Comisia nu publică o notificare...
(7) Comisia și celelalte state...
Numerele de identificare și listele...
(1) Comisia atribuie un număr...
Comisia atribuie un singur astfel...
(2) Comisia pune la dispoziția...
Comisia se asigură că această...
Modificări ale notificărilor
(1) În cazul în care...
(2) În caz de restrângere,...
Contestarea competenței organismelor notificate
(1) Comisia investighează toate cazurile...
(2) Statul membru notificator prezintă...
(3) Comisia se asigură că...
(4) În cazul în care...
Comisia actualizează lista organismelor notificate...
Obligații operaționale pentru organismele notificate
(1) Organismele notificate efectuează evaluări...
(2) Evaluările conformității sunt realizate...
Procedând astfel, organismele în cauză...
(3) În cazul în care...
(4) În cazul în care,...
(5) În cazul în care...
Obligația de informare care revine...
(1) Organismele notificate informează autoritatea...
(a)
orice refuz, restricție, suspendare sau...
(b)
circumstanțele care afectează domeniul de...
(c)
orice cerere de informare cu...
(d)
la cerere, activitățile de evaluare...
(2) Organismele notificate furnizează celorlalte...
(3) În cazul în care...
(4) În cazul în care...
(a)
că un alt organism notificat...
(b)
că un produs introdus pe...
(c)
că un produs introdus pe...
Schimbul de experiență
Comisia prevede organizarea schimbului de...
Coordonarea organismelor notificate
(1) Comisia se asigură că...
Organismele notificate participă la activitatea...
(2) Organismele notificate aplică ca...
(3) Coordonarea și cooperarea în...
STIMULENTE
Stimulente din partea statelor membre
(1) Dacă statele membre oferă...
(2) Prin derogare de la...
Achizițiile publice verzi
(1) Autoritățile contractante și entitățile...
(2) Cerințele minime se stabilesc...
(3) Comisia este împuternicită să...
Cerințele minime se stabilesc în...
Cerințele minime se bazează pe...
Criteriile de atribuire dispun, după...
Țintele anuale sau multianuale impun...
Respectivele acte de punere în...
SUPRAVEGHEREA PIEȚEI
Activități planificate de supraveghere a...
(1) În strategia națională de...
Secțiunea menționată la primul paragraf...
(a)
produsele sau cerințele identificate ca...
(b)
activitățile de supraveghere a pieței...
(2) Prioritățile pentru supravegherea pieței...
(a)
nivelurile de neconformitate observate pe...
(b)
impactul neconformității asupra mediului;
(c)
dacă este disponibil, numărul de...
(d)
numărul de produse relevante puse...
(e)
numărul de operatori economici relevanți...
(3) Pentru categoriile de produse...
Autoritățile de supraveghere a pieței...
Raportare și analiză comparativă
(1) Autoritățile de supraveghere a...
(2) O dată la patru...
Raportul respectiv cuprinde:
(a)
informații privind natura și numărul...
(b)
informații privind nivelurile de neconformitate...
(c)
o comparație între informațiile menționate...
(d)
criterii de referință orientative pentru...
(e)
lista produselor și cerințelor prioritare...
(3) Comisia publică raportul menționat...
Coordonarea și sprijinirea supravegherii pieței
(1) În sensul prezentului regulament,...
În contextul îndeplinirii sarcinilor sale...
(a)
prioritățile comune pentru supravegherea pieței,...
(b)
prioritățile sprijinului acordat de Uniune...
(c)
cerințele prevăzute în actele delegate...
(2) Pe baza priorităților identificate...
(a)
organizează proiecte comune de supraveghere...
(b)
organizează investiții comune în capacitățile...
(c)
organizează programe comune de formare...
(d)
elaborează orientări pentru aplicarea și...
(e)
după caz, se consultă cu...
Uniunea finanțează, după caz, acțiunile...
(3) Comisia furnizează sprijin tehnic...
PROCEDURI DE SALVGARDARE
Procedura aplicabilă produselor care prezintă...
(1) În cazul în care...
În cazul în care, pe...
Autoritățile de supraveghere a pieței...
(2) În cazul în care...
(3) Operatorul economic relevant se...
(4) În cazul în care...
Acestea informează Comisia și celelalte...
(5) Informațiile care trebuie să...
(a)
nerespectarea de către produs a...
(b)
existența unor deficiențe în ceea...
(6) Statele membre, altele decât...
(7) În cazul în care,...
(8) Statele membre se asigură...
Procedura de salvgardare la nivelul...
(1) În cazul în care,...
Respectivul act de punere în...
Comisia adresează decizia sa tuturor...
(2) În cazul în care...
În cazul în care măsura...
(3) În cazul în care...
(4) În cazul în care...
Respectivele acte de punere în...
Neconformitatea formală
(1) În cazul în care...
(a)
marcajul CE a fost aplicat...
(b)
marcajul CE nu a fost...
(c)
numărul de identificare al organismului...
(d)
declarația de conformitate UE nu...
(e)
declarația de conformitate UE nu...
(f)
documentația tehnică nu este disponibilă,...
(g)
informațiile menționate la articolul 27...
(h)
nu este îndeplinită orice altă...
(2) În cazul în care...
COMPETENȚELE DELEGATE ȘI PROCEDURA COMITETULUI
Exercitarea delegării
(1) Competența de a adopta...
(2) Competența de a adopta...
(3) Delegarea de competențe menționată...
(4) Înainte de adoptarea unui...
(5) De îndată ce adoptă...
(6) Un act delegat adoptat...
Procedura comitetului
(1) Comisia este asistată de...
(2) În cazul în care...
(3) În cazul în care...
DISPOZIȚII FINALE
Sancțiuni
(1) Statele membre adoptă normele...
(2) Statele membre se asigură...
(a)
natura, gravitatea și durata încălcării;
(b)
după caz, dacă încălcarea a...
(c)
situația financiară a persoanei fizice...
(d)
avantajele economice, în măsura în...
(e)
prejudiciile provocate de încălcare asupra...
(f)
orice acțiune întreprinsă de persoana...
(g)
dacă încălcarea a avut un...
(h)
orice alt factor agravant sau...
(3) Statele membre pot impune...
(a)
amenzi;
(b)
excluderea temporară de la procedurile...
Monitorizare și evaluare
(1) Printre documentele pregătitoare relevante...
(2) Până la 19 iulie...
(3) Statele membre pun la...
(4) Până la 19 iulie...
(5) Dacă este cazul, Comisia...
Despăgubiri pentru consumatori
Dacă un produs nu este...
(a)
producătorul; sau
(b)
dacă producătorul nu este stabilit...
(c)
dacă importatorul nu este stabilit...
Răspunderea operatorilor economici respectivi pentru...
Modificarea Directivei (UE) 2020/1828
Punctul 27 din anexa I...
„27.
Regulamentul (UE) 2024/1726 al Parlamentului...
Modificarea Regulamentului (UE) 2023/1542
La articolul 77 din Regulamentul...
„(10) Operatorul economic care introduce...
Abrogare și dispoziții tranzitorii
(1) Directiva 2009/125/CE se abrogă...
(a)
articolele 1 și 2, articolul...
(i)
până la 31 decembrie 2026...
(ii)
până la 31 decembrie 2030...
(b)
articolul 1 alineatul (3), articolul...
Litera (b) de la prezentul...
(2) Articolele 3, 40 și...
(3) Trimiterile la directiva abrogată...
(4) Pentru produsele introduse pe...
Intrarea în vigoare
Prezentul regulament intră în vigoare...
Prezentul regulament este obligatoriu în...
Adoptat la Bruxelles, 13 iunie...
Pentru Parlamentul European
Președintele
R. METSOLA
Pentru Consiliu
Președintele
H. LAHBIB
(1) JO C 443, 22.11.2022,...
(2) Poziția Parlamentului European din...
(3) Directiva 2009/125/CE a Parlamentului...
(4) JO C 425, 20.10.2021,...
(5) JO C 465, 17.11.2021,...
(6) JO L 282, 19.10.2016,...
(7) Decizia (UE) 2016/1841 a...
(8) Regulamentul (UE) 2021/1119 al...
(9) Directiva (UE) 2018/2002 a...
(10) Decizia (UE) 2022/591 a...
(11) Regulamentul (UE) 2017/1369 al...
(12) Regulamentul (CE) nr. 66/2010...
(13) Regulamentul (CE) nr. 178/2002...
(14) Directiva 2001/83/CE a Parlamentului...
(15) Regulamentul (UE) 2019/6 al...
(16) Regulamentul (UE) nr. 167/2013...
(17) Regulamentul (UE) nr. 168/2013...
(18) Regulamentul (UE) 2018/858 al...
(19) Directiva 2000/53/CE a Parlamentului...
(20) Directiva 2005/64/CE a Parlamentului...
(21) Directiva (UE) 2024/1275 a...
(22) Directiva 2009/81/CE a Parlamentului...
(23) Regulamentul (UE) 2017/745 al...
(24) Regulamentul (UE) 2017/746 al...
(25) Directiva 2008/98/CE a Parlamentului...
(26) Directiva 2010/75/UE a Parlamentului...
(27) Regulamentul (UE) 2020/852 al...
(28) Recomandarea (UE) 2021/2279 a...
(29) Directiva 94/62/CE a Parlamentului...
(30) Regulamentul (CE) nr. 1935/2004...
(31) Regulamentul (CE) nr. 1907/2006...
(32) Regulamentul (CE) nr. 1272/2008...
(33) Regulamentul (CE) nr. 1223/2009...
(34) Regulamentul (UE) 2019/1021 al...
(35) Directiva 2009/48/CE a Parlamentului...
(36) Directiva 2011/65/UE a Parlamentului...
(37) Regulamentul (UE) 2016/679 al...
(38) Regulamentul (UE) 2018/1725 al...
(39) Regulamentul (UE) 2022/2399 al...
(40) Regulamentul (UE) nr. 952/2013...
(41) Directiva 2011/83/UE a Parlamentului...
(42) Directiva 2013/34/UE a Parlamentului...
(43) Directiva 2000/31/CE a Parlamentului...
(44) Regulamentul (UE) 2022/2065 al...
(45) Regulamentul (UE) 2019/1020 al...
(46) Regulamentul (UE) nr. 1025/2012...
(47) JO C 136, 4.6.1985,...
(48) Decizia nr. 768/2008/CE a...
(49) Regulamentul (CE) nr. 765/2008...
(50) Regulamentul (UE) 2020/740 al...
(51) Directiva 2014/24/UE a Parlamentului...
(52) Directiva 2014/25/UE a Parlamentului...
(53) Regulamentul (CE) nr. 515/97...
(54) JO L 123, 12.5.2016,...
(55) Regulamentul (UE) nr. 182/2011...
(56) Directiva (UE) 2019/771 a...
(57) Directiva (UE) 2020/1828 a...
(58) Recomandarea 2003/361/CE a Comisiei...
(59) Regulamentul (UE) 2018/1807 al...
(60) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87...
(61) Regulamentul (UE) 2023/1542 al...
(62) Regulamentul (UE) 2023/988 al...
ANEXA I
Parametrii produsului
Următorii parametri sunt utilizați, după...
(a)
durabilitatea și fiabilitatea produsului sau...
(b)
ușurința reparării și a întreținerii...
(c)
ușurința modernizării, a reutilizării, a...
(d)
proiectare în vederea reciclării, ușurința...
(e)
evitarea soluțiilor tehnice care dăunează...
(f)
utilizarea substanțelor, mai ales a...
(g)
utilizarea energiei sau consumul de...
(h)
utilizarea sau conținutul materialelor reciclate...
(i)
utilizarea sau conținutul de materiale...
(j)
greutatea și volumul produsului și...
(k)
încorporarea unor componente uzate;
(l)
cantitatea, caracteristicile și disponibilitatea consumabilelor...
(m)
amprenta de mediu a produsului,...
(n)
amprenta de carbon a produsului;
(o)
amprenta materială a produsului;
(p)
eliberarea de microplastice și nanoplastice,...
(q)
emisiile în aer, apă sau...
(r)
cantitățile de deșeuri generate, inclusiv...
(s)
performanța funcțională și condițiile de...
(t)
proiectare pentru a avea o...
ANEXA II
Procedura de definire a cerințelor...
Cerințele specifice produsului sau cerințe...
O analiză tehnică, de mediu...
Analiza menționată la primul paragraf...
Performanțele produselor disponibile pe piețele...
Pe baza analizei menționate la...
Orice limită de concentrație pentru...
Dacă este cazul, analiza menționată...
Se efectuează o analiză de...
În vederea elaborării analizei menționate...
Aceasta se aplică, de asemenea,...
ANEXA III
Pașaportul digital al produsului
(menționat la articolele 9-12)
Cerințele referitoare la pașaportul digital...
(a)
informațiile solicitate în temeiul articolului...
(b)
identificatorul unic al produsului la...
(c)
numărul global de identificare comercială,...
(d)
codurile relevante ale mărfurilor, cum...
(e)
documentația de conformitate și informațiile...
(f)
manuale de utilizare, instrucțiuni, avertismente...
(g)
informații referitoare la producător, cum...
(h)
identificatorii unici ai operatorilor, alții...
(i)
identificatorii unici ai instalațiilor;
(j)
informații referitoare la importator, inclusiv...
(k)
numele, datele de contact și...
(l)
referința furnizorului de pașapoarte digitale...
Suportul de date, identificatorul unic...
Actele delegate adoptate în temeiul...
ANEXA IV
Controlul intern al producției
(Modulul A)
1. Controlul intern al producției...
2. Documentația tehnică
Producătorul stabilește documentația tehnică. Documentația...
—
o descriere generală a produsului...
—
desenele de proiectare și de...
—
descrieri și explicații necesare pentru...
—
o listă a standardelor armonizate,...
—
rezultatele calculelor de proiectare, ale...
—
rezultatele măsurătorilor efectuate în legătură...
—
rapoartele de testare; și
—
o copie a informațiilor furnizate...
3. Fabricația
Producătorul ia toate măsurile necesare...
4. Marcajul CE și declarația...
Producătorul aplică marcajul de conformitate...
Producătorul întocmește o declarație de...
O copie a declarației de...
5. Reprezentantul autorizat
Obligațiile producătorilor stabilite la punctul...
ANEXA V
Declarația de conformitate UE
(menționată la articolul 44)
1.
Nr .... (identificarea unică a...
2.
Denumirea și adresa producătorului și,...
3.
Prezenta declarație de conformitate este...
4.
Obiectul declarației (descrierea produsului este...
5.
Obiectul declarației menționat la punctul...
6.
Referințele standardelor armonizate relevante sau...
7.
După caz, organismul notificat …...
8.
După caz, referința altor acte...
9.
Identificarea și semnătura persoanei împuternicite...
10.
Semnat pentru și în numele:
(locul și data emiterii):
(numele, funcția) (semnătura):
ANEXA VI
Criterii pentru măsurile de autoreglementare
(menționate la articolul 21)
Următoarea listă neexhaustivă de criterii...
1.
Participarea liberă
Măsurile de autoreglementare trebuie să...
2.
Sustenabilitate și valoare adăugată
Măsurile de autoreglementare trebuie să...
3.
Reprezentativitate
Sectorul de producție și asociațiile...
4.
Obiective cuantificate și eșalonate
Obiectivele definite de semnatarii măsurilor...
5.
Implicarea societății civile
În vederea asigurării transparenței, măsurile...
Părțile interesate, inclusiv statele membre,...
6.
Monitorizare și raportare
Trebuie selectat și numit un...
Fiecare semnatar trebuie să raporteze...
Inspectorul independent trebuie să întocmească...
În cazul în care nu...
Inspectorul independent ține cont, în...
7.
Raportul cost-eficacitate al gestionării unei...
Costul gestionării unei măsuri de...
ANEXA VII
Produse de consum a căror...
Codurile de nomenclatură și descrierile...
Codul mărfurilor
Descriere
1.
Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte
4203
Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte,...
61
Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte,...
62
Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte,...
6504
Pălării și alte articole pentru...
6505
Pălării și alte articole pentru...
2.
Încălțăminte
6401
Încălțăminte etanșă cu tălpi exterioare...
6402
Altă încălțăminte cu tălpi exterioare...
6403
Încălțăminte cu tălpi exterioare din...
6404
Încălțăminte cu tălpi exterioare din...
6405
Altă încălțăminte
ANEXA VIII
Tabel de corespondență
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1781/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)