This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.
2025/2643
REGULAMENTUL (UE) 2025/2643 AL PARLAMENTULUI...
din 16 decembrie 2025
de stabilire a Programului privind...
(Text cu relevanță pentru SEE)
PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII...
având în vedere Tratatul privind...
având în vedere propunerea Comisiei...
după transmiterea proiectului de act...
având în vedere avizul Curții...
având în vedere avizul Comitetului...
având în vedere avizul Comitetului...
hotărând în conformitate cu procedura...
întrucât:
(1)
Revenirea ostilităților de mare intensitate...
(2)
Șefii de stat sau de...
(3)
La 18 mai 2022, Comisia...
(4)
În concluziile sale din 14...
(5)
La 20 iulie 2023, Parlamentul...
(6)
Regulamentele (UE) 2023/1525 și (UE)...
(7)
Prezentul regulament ar trebui să...
(8)
La 23 iunie 2022, Consiliul...
(9)
Daunele provocate de războiul de...
(10)
Acțiunile de sprijinire a consolidării...
(11)
Rusia trebuie să fie trasă...
(12)
În urma angajamentului ferm al...
(13)
Pentru implementarea acțiunilor prevăzute în...
(14)
Pentru a finanța acțiunile care...
(15)
Programul ar trebui să fie...
(16)
Prezentul regulament ar trebui să...
(17)
În concluziile sale din iulie...
(18)
Posibilitățile prevăzute la articolul 73...
(19)
Având în vedere necesitatea de...
(20)
În plus, statele membre ar...
(21)
Obiectivele urmărite în cadrul programului,...
(22)
Țările terțe care sunt membre...
(23)
Având în vedere obiectivul prezentului...
(24)
Criteriile de eligibilitate ar trebui...
(25)
În anumite împrejurări, ar trebui...
(26)
Entitățile juridice stabilite în Uniune...
(27)
Pentru a crește competitivitatea EDTIB,...
(28)
Având în vedere necesitatea de...
(29)
Pentru a asigura, în contextul...
(30)
Programul și Instrumentul de sprijin...
(31)
Având în vedere contextul geopolitic...
(32)
Întrucât este important să se...
(33)
Modul de funcționare a sectorului...
(34)
Întrucât diferitele tipuri de acțiuni...
(35)
În ceea ce privește acțiunile...
(36)
Acțiunile de achiziții publice în...
(37)
Contribuția financiară a Uniunii în...
(38)
După îndeplinirea condițiilor specifice legate...
(39)
În conformitate cu articolul 196...
(40)
Atunci când evaluează propunerile transmise...
(41)
Dezvoltarea capacităților de producție în...
(42)
În conformitate cu Regulamentul financiar,...
(43)
Prezentul regulament ar trebui să...
(44)
În temeiul articolului 85 din...
(45)
Uniunea ar trebui să identifice...
(46)
În contextul războiului de agresiune...
(47)
Având în vedere impactul potențial...
(48)
Capacitatea EDTIB de a asigura...
(49)
Statele membre, țările asociate și...
(50)
Pentru a spori conștientizarea de...
(51)
Bazându-se, printre altele, pe experiența...
(52)
FAST ar trebui să obțină...
(53)
Creșterea numărului și a amplorii...
În mod similar, în scopul...
(54)
În cazurile reglementate de prezentul...
(55)
Programele de cooperare în domeniul...
(56)
În cadrul SEAP, statele membre...
(57)
În cazul în care membrii...
(58)
Pentru a-și atinge obiectivele, o...
(59)
Pentru a permite o procedură...
(60)
Din motive de transparență, actele...
(61)
Pentru a-și îndeplini sarcinile în...
(62)
Statele membre, țările asociate și...
(63)
În scopul implementării SEAP, statutul...
(64)
Este necesar să se asigure,...
(65)
O SEAP ar trebui să...
(66)
Statele membre care participă la...
(67)
În scopul de a-și îndeplini...
(68)
Pentru a asigura controlul suficient...
(69)
În urma războiului de agresiune...
(70)
La adoptarea Regulamentului (UE) 2023/1525,...
(71)
Crizele recente, cum ar fi...
(72)
Este probabil ca degradarea constantă...
(73)
În plus, mediul de securitate...
(74)
Astfel cum reiese din lecțiile...
(75)
Există un risc concret ca...
(76)
Având în vedere provocările respective,...
(77)
Directiva 2009/81/CE se referă, printre...
(78)
În conformitate cu jurisprudența Curții...
(79)
În ultimii ani, statele membre...
(80)
Având în vedere contextul de...
(81)
Capacitatea Uniunii de a anticipa...
(82)
În scopul cartografierii, Comisia ar...
(83)
Comisia ar trebui să prevadă...
(84)
Ca parte a cartografierii, Comisia...
(85)
Pentru a reduce la minimum...
(86)
Pe baza listei produselor necesare...
(87)
Ca parte a cadrului de...
(88)
Lipsa de transparență în ceea...
(89)
Pentru a reduce riscul de...
(90)
Pentru a permite Uniunii să...
(91)
Prezentul regulament ar trebui, de...
(92)
Starea de criză a aprovizionării...
(93)
Starea de criză a aprovizionării...
(94)
Având în vedere caracterul sensibil...
(95)
Pentru a permite evaluări precise...
(96)
În cazul unor deficite grave...
(97)
Cererile prioritare ar trebui să...
(98)
Având în vedere deteriorarea tot...
(99)
Recurgerea la o comandă prioritară...
(100)
În cazul în care operatorul...
(101)
În situația excepțională în care...
(102)
Solicitarea sau obligația de a...
(103)
În cazul în care starea...
(104)
Transferurile în interiorul UE de...
(105)
Întrucât certificarea produselor din domeniul...
(106)
Pe lângă alte măsuri prevăzute...
(107)
Respectarea obligațiilor impuse în temeiul...
(108)
Una dintre provocările identificate în...
(109)
În vederea asigurării unor condiții...
(110)
Ar trebui să fie posibil...
(111)
Prezentul regulament ar trebui să...
(112)
Finanțarea din partea Uniunii în...
(113)
În conformitate cu articolul 241...
(114)
Prezentul regulament ar trebui să...
(115)
Prezentul regulament nu aduce atingere...
(116)
Întrucât obiectivele prezentului regulament, și...
(117)
Pentru a permite începerea punerii...
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
DISPOZIȚII GENERALE
Obiective generale și obiect
(1) Prezentul regulament urmărește să...
(2) Prezentul regulament stabilește un...
1.
Programul privind industria europeană de...
2.
Instrumentul de sprijin pentru Ucraina,...
3.
un cadru juridic pentru proiectele...
4.
un mecanism european de vânzări...
5.
un cadru juridic pentru structuri...
6.
un cadru juridic care să...
(a)
securității aprovizionării cu produse necesare...
(b)
a bunei funcționări a pieței...
(3) Prezentul regulament nu aduce...
Definiții
În sensul prezentului regulament, se...
1.
„acord de achiziție anticipată” înseamnă...
2.
„entitate dintr-o altă țară terță”...
3.
„țări asociate” înseamnă membri ai...
4.
„blocaj” înseamnă un punct de...
5.
„operațiune de finanțare mixtă” înseamnă...
6.
„informații clasificate” înseamnă informații sau...
7.
„autorități contractante” înseamnă autorități contractante...
8.
„control” înseamnă capacitatea de a...
9.
„produse necesare în situații de...
10.
„acțiune de inovare în domeniul...
11.
„produse din domeniul apărării” înseamnă...
12.
„gestionarea dinamică a disponibilității” înseamnă...
13.
„structură de conducere executivă” înseamnă...
14.
„informații generate” înseamnă date, know-how...
15.
„termen de execuție” înseamnă perioada...
16.
„entitate juridică” înseamnă o persoană...
17.
„ciclu de viață” înseamnă toate...
18.
„întreținere” înseamnă toate acțiunile întreprinse...
19.
„întreprindere cu capitalizare medie” sau...
20.
„entitate dintr-o țară terță neasociată”...
21.
„costuri nerecurente” înseamnă costurile care...
22.
„acord de achiziționare a producției”...
23.
„emitent” înseamnă instituția, agenția sau...
24.
„agent de achiziții publice” înseamnă...
25.
„materie primă” înseamnă o materie...
26.
„rezultate” înseamnă orice efect tangibil...
27.
„marcă de excelență” înseamnă o...
28.
„informații sensibile” înseamnă informații și...
29.
„întreprinderi mici și mijlocii” (IMM-uri)...
30.
„întreprindere mică cu capitalizare medie”...
31.
„subcontractant” înseamnă un operator economic...
Buget
(1) Pachetul financiar pentru implementarea...
(a)
1 200 000 000 EUR...
(b)
contribuții suplimentare în conformitate cu...
(2) Pachetul financiar pentru implementarea...
(a)
300 000 000 EUR în...
(b)
contribuții suplimentare în conformitate cu...
(3) Finanțarea din partea Uniunii...
(4) Cel puțin 15 %...
(5) Pentru a răspunde situațiilor...
(6) Până la 3,5 %...
(7) Angajamentele bugetare privind activitățile...
(8) În cazul în care...
PROGRAMUL
SECȚIUNEA 1
DISPOZIȚII GENERALE APLICABILE PROGRAMULUI
Obiective
(1) Programul urmărește să sporească...
(a)
consolidarea cooperării în ceea ce...
(b)
îmbunătățirea și accelerarea capacității de...
(c)
îmbunătățirea securității aprovizionării și a...
(2) Programul trebuie să fie...
(3) Programul trebuie să fie...
Resurse financiare suplimentare
(1) Statele membre, instituțiile, organele...
(2) Contribuțiile statelor membre sprijinite...
Prin derogare de la articolul...
(3) Orice cuantumuri suplimentare primite...
(4) Resursele alocate statelor membre...
(5) În ceea ce privește...
(6) În cazul în care...
Finanțare alternativă, combinată și cumulativă
(1) Programul se implementează în...
(2) Pentru a li se...
(a)
au fost evaluate în cadrul...
(b)
respectă cerințele minime de calitate...
(c)
nu sunt finanțate în cadrul...
(3) În conformitate cu dispozițiile...
Implementare și forme de finanțare...
(1) Programul este implementat prin...
(2) Fără a aduce atingere...
(3) În ceea ce privește...
(4) Prin derogare de la...
Țări terțe asociate la program
Programul este deschis participării țărilor...
Entități juridice eligibile
(1) Pot fi eligibile ca...
(2) Criteriile de eligibilitate stabilite...
(3) Infrastructura, instalațiile, activele și...
(4) Prin derogare de la...
(5) Destinatarii finanțării din partea...
(6) Prin derogare de la...
Garanțiile menționate la primul paragraf...
(a)
controlul asupra entității juridice nu...
(b)
accesul unei țări terțe neasociate...
(c)
deținerea dreptului de proprietate intelectuală...
Dacă statul membru sau țara...
Comisia informează comitetul menționat la...
(7) Garanțiile menționate la alineatul...
(8) Atunci când desfășoară o...
Nu se permite accesul neautorizat...
Costurile legate de cooperarea cu...
(9) Alineatele (5) și (6)...
(a)
autorităților contractante ale statelor membre...
(b)
organizațiilor internaționale;
(c)
SEAP-urilor;
(d)
AEA.
SECȚIUNEA 2
ACȚIUNI ELIGIBILE
Acțiuni eligibile
(1) Acțiunile eligibile pentru finanțare...
(a)
acțiuni de achiziții publice în...
(b)
acțiuni de consolidare a industriei,...
(c)
acțiuni de sprijin, astfel cum...
(d)
implementarea EDPCI, astfel cum sunt...
(2) Următoarele acțiuni nu sunt...
(a)
acțiunile legate de produse din...
(b)
acțiunile legate de sisteme de...
(c)
acțiunile legate de muniții cu...
(d)
acțiunile sau părți ale acestora...
(3) Pentru achizițiile publice efectuate...
(4) Pentru acțiunile desfășurate în...
(5) Destinatarii finanțării din partea...
(6) Fără a aduce atingere...
Acțiuni de achiziții publice în...
(1) Acțiunile de achiziții publice...
(2) Doar următoarele entități juridice...
(a)
autoritățile contractante ale statelor membre...
(b)
organizațiile internaționale;
(c)
SEAP-urile;
(d)
AEA.
(3) Acțiunile de achiziții publice...
(a)
un consorțiu de entități juridice...
(b)
o SEAP.
(4) Statele membre și țările...
(5) Procedurile de achiziții menționate...
(6) Agentul de achiziții publice...
(7) Prin derogare de la...
(8) Agenții de achiziții publice...
(9) Înainte de a lansa...
(10) Înainte de a lansa...
Acțiuni de consolidare a industriei
(1) Acțiunile de consolidare a...
(a)
optimizarea, extinderea, modernizarea, inclusiv automatizarea,...
(b)
stabilirea de parteneriate industriale transfrontaliere,...
(c)
constituirea și punerea la dispoziție...
(d)
promovarea industrializării și a comercializării...
(e)
testarea, inclusiv infrastructura necesară, și,...
(2) Pentru activitățile menționate la...
(3) În pofida alineatului (2),...
(4) Pentru producția de muniție...
Acțiuni de sprijin
(1) Acțiunile de sprijin constau...
(a)
activități de creștere a interoperabilității...
(b)
activități de facilitare a accesului...
(c)
consolidarea capacităților, formarea, recalificarea sau...
(d)
achiziționarea de sisteme de protecție...
(e)
acțiuni de coordonare și sprijin...
(f)
crearea unui catalog european pentru...
(g)
sprijin pentru instituirea și funcționarea...
(h)
activități care vizează adaptarea și...
(i)
acțiuni de inovare în domeniul...
(2) Pentru activitățile menționate la...
(3) În pofida alineatului (2),...
SECȚIUNEA 3
FONDUL PENTRU ACCELERAREA TRANSFORMĂRII LANȚURILOR...
Fondul pentru accelerarea transformării lanțurilor...
(1) Pentru a mobiliza și...
(2) Obiectivele specifice urmărite de...
(a)
obținerea unui efect multiplicator satisfăcător...
(b)
oferirea de sprijin IMM-urilor, inclusiv...
(i)
se află în etapa de...
(ii)
fac parte din lanțul de...
(c)
accelerarea investițiilor în sectoarele fabricării...
SECȚIUNEA 4
ACHIZIȚII PUBLICE
Achiziții publice cu sprijinul Comisiei
(1) În conformitate cu articolul...
(a)
să se angajeze, împreună cu...
(b)
să acționeze în calitate de...
(2) Atunci când solicită Comisiei...
(3) Prin derogare de la...
(4) Prin derogare de la...
(5) Pe lângă condițiile prevăzute...
(a)
participarea la procedura de achiziții...
(b)
Comisia invită, din fiecare țară...
(c)
țările participante precizează în mod...
(6) Atunci când acționează în...
(7) Atunci când acest lucru...
(8) Pentru a încheia acorduri...
(9) Prezentul articol nu aduce...
(10) Comisia se asigură că...
(11) În plus față de...
(12) Pentru achizițiile publice efectuate...
Achiziționarea preliminară de produse din...
(1) Achizițiile publice în comun...
(2) În cazul în care...
(3) În cazurile în care...
Facilitarea acordurilor de achiziționare a...
(1) Comisia stabilește un sistem...
(2) Sistemul menționat la alineatul...
(a)
volumul și calitatea;
(b)
prețul sau intervalul de preț...
(c)
durata preconizată a acordului de...
(3) Sistemul menționat la alineatul...
(a)
volumul și calitatea produselor din...
(b)
prețul sau intervalul de preț...
(c)
termenul de execuție estimat pentru...
(d)
durata preconizată a acordului de...
(4) Pe baza cererilor de...
(5) În urma stabilirii contactului...
(6) Pachetul financiar menționat la...
SECȚIUNEA 5
CRITERII DE ATRIBUIRE ȘI PROGRAME...
Criterii de atribuire
(1) Propunerile de acțiuni sunt...
(a)
contribuția la competitivitate;
(b)
contribuția la reziliența și distribuția...
(c)
creșterea capacităților de producție;
(d)
creșterea interoperabilității;
(e)
creșterea interschimbabilității; și
(f)
contribuția la reducerea dependențelor strategice.
(2) În plus față de...
(a)
numărul statelor membre participante sau...
(b)
contribuția acțiunii la adaptarea, modernizarea...
(c)
participarea IMM-urilor și a întreprinderilor...
(3) În plus față de...
(a)
reducerea termenului de execuție pentru...
(b)
contribuția la asigurarea disponibilității și...
(c)
contribuția la cooperarea industrială transfrontalieră...
(4) Programele de lucru menționate...
(5) Comitetul de evaluare poate...
Procedura de selecție și atribuire
Exceptând acțiunile menționate la articolul...
Contribuția financiară a Uniunii
(1) Pentru acțiunile menționate la...
(2) În cazul în care...
(a)
gradul de complexitate al achizițiilor...
(b)
contribuția acțiunii la îmbunătățirea rezultatelor...
(c)
caracteristicile acțiunii care sunt susceptibile...
(d)
numărul de state membre și...
(e)
contribuția acțiunii la intensificarea capacităților...
(f)
contribuția acțiunii la reducerea dependențelor...
(g)
contribuția acțiunii la consolidarea cooperării...
(h)
contribuția acțiunii la consolidarea cooperării...
(i)
complexitatea soluțiilor tehnologice necesare pentru...
(3) Acțiunile menționate la articolul...
(4) Contribuția financiară a Uniunii...
(5) Prin derogare de la...
(a)
acțiunea este efectuată de o...
(b)
acțiunea sprijină achiziții publice în...
(c)
acțiunea are drept rezultat achiziția...
(d)
acțiunea asigură o distribuție largă...
(e)
cheltuielile cu investițiile în domeniul...
(6) Pentru acțiunile menționate la...
(7) Prin derogare de la...
(a)
beneficiarul demonstrează o contribuție la...
(b)
acțiunea implică construcția de noi...
(c)
acțiunea contribuie la crearea de...
(8) Programele de lucru menționate...
Programe de lucru
(1) Programul este implementat prin...
(2) Comisia adoptă programele de...
(3) Programele de lucru includ...
(a)
cuantumul total al contribuției Uniunii...
(b)
în ceea ce privește acțiunile...
(c)
în ceea ce privește acțiunile...
(d)
procedura de evaluare și selecție...
(e)
cuantumul total al contribuției Uniunii...
(f)
metodele de determinare și, dacă...
(4) Atunci când adoptă programele...
(5) Pachetul financiar menționat la...
INSTRUMENTUL DE SPRIJIN PENTRU UCRAINA
SECȚIUNEA 1
DISPOZIȚII GENERALE APLICABILE INSTRUMENTULUI DE...
Obiective
(1) Instrumentul de sprijin pentru...
(2) Obiectivul stabilit la alineatul...
Resurse financiare suplimentare
(1) Statele membre, instituțiile, organele...
(2) Orice cuantumuri suplimentare primite...
(3) Orice cuantumuri suplimentare primite...
(4) Resursele alocate statelor membre...
(5) În ceea ce privește...
(6) În cazul în care...
Finanțare alternativă, combinată și cumulativă
(1) Instrumentul de sprijin pentru...
(2) Pentru a li se...
(a)
au fost evaluate în cadrul...
(b)
respectă cerințele minime în materie...
(c)
nu sunt finanțate în cadrul...
(3) În conformitate cu dispozițiile...
Implementare și forme de finanțare...
(1) Instrumentul de sprijin pentru...
(2) Fără a aduce atingere...
(3) În ceea ce privește...
(4) Prin derogare de la...
Entități juridice eligibile
(1) Pot fi eligibili ca...
Entitățile juridice stabilite în zonele...
(2) Criteriile de eligibilitate stabilite...
(3) Infrastructura, instalațiile, activele și...
(4) Prin derogare de la...
(5) În scopul unei acțiuni...
(6) Prin derogare de la...
Garanțiile menționate la primul paragraf...
(a)
controlul asupra entității juridice nu...
(b)
accesul unei țări terțe neasociate...
(c)
deținerea dreptului de proprietate intelectuală...
Dacă statul membru în care...
Comisia informează comitetul menționat la...
(7) Garanțiile menționate la alineatul...
(8) Atunci când desfășoară o...
Nu se permite accesul neautorizat...
Costurile legate de cooperarea cu...
(9) Alineatele (5) și (6)...
(a)
autorităților contractante ale statelor membre...
(b)
organizațiilor internaționale;
(c)
SEAP-urilor;
(d)
AEA.
SECȚIUNEA 2
ACȚIUNI ELIGIBILE
Acțiuni eligibile
(1) Acțiunile eligibile pentru finanțare...
(a)
acțiuni de achiziții publice în...
(b)
acțiuni de consolidare a industriei,...
(c)
acțiuni de sprijin, astfel cum...
(2) Următoarele acțiuni nu sunt...
(a)
acțiunile legate de produse din...
(b)
acțiunile legate de sisteme de...
(c)
acțiunile legate de muniții cu...
(d)
acțiunile sau părțile de acțiuni...
(3) Pentru achizițiile publice efectuate...
(4) Pentru acțiunile desfășurate în...
(5) Destinatarii finanțării din partea...
(6) Fără a aduce atingere...
(7) Acțiunile eligibile pentru finanțare...
(8) În sensul prezentului capitol,...
SECȚIUNEA 3
ACHIZIȚII PUBLICE
Achiziții publice cu sprijinul Comisiei
(1) Prin derogare de la...
(2) Prin derogare de la...
(3) Atunci când solicită Comisiei...
(4) Pe lângă condițiile prevăzute...
(a)
participarea la procedura de achiziții...
(b)
Comisia invită, din fiecare țară...
(c)
țările participante precizează în mod...
(5) Atunci când acționează în...
(6) Atunci când acest lucru...
(7) Pentru a încheia acorduri...
(8) Prezentul articol nu aduce...
(9) Comisia se asigură că...
(10) În plus față de...
(11) Pentru achizițiile publice efectuate...
Achiziționarea preliminară de produse din...
(1) Achizițiile publice în comun...
(2) În cazul în care...
(3) În cazurile în care...
Facilitarea acordurilor de achiziționare a...
(1) Comisia stabilește un sistem...
(2) Sistemul menționat la alineatul...
(a)
volumul și calitatea;
(b)
prețul sau intervalul de preț...
(c)
durata preconizată a acordului de...
(3) Sistemul menționat la alineatul...
(a)
volumul și calitatea produselor din...
(b)
prețul sau intervalul de preț...
(c)
termenul de execuție estimat pentru...
(d)
durata preconizată a acordului de...
(4) Pe baza propunerilor și...
(5) În urma stabilirii contactului...
(6) Pachetul financiar menționat la...
SECȚIUNEA 4
CRITERII DE ATRIBUIRE ȘI PROGRAME...
Criterii de atribuire
(1) Propunerile de acțiuni sunt...
(2) În plus față de...
(a)
valoarea estimată a achiziției publice...
(b)
contribuția acțiunii la redresarea, reconstrucția...
(c)
contribuția acțiunii la accelerarea achizițiilor...
(3) În plus față de...
(a)
reducerea termenului de execuție pentru...
(b)
contribuția la asigurarea disponibilității și...
(c)
contribuția la cooperarea industrială transfrontalieră...
(4) Programele de lucru menționate...
(5) Comitetul de evaluare poate...
Procedura de selecție și atribuire
Exceptând acțiunile menționate la articolul...
Contribuția financiară a Uniunii
(1) Atunci când contribuția Uniunii...
(2) În cazul în care...
(a)
gradul de complexitate al achizițiilor...
(b)
contribuția acțiunii la îmbunătățirea rezultatelor...
(c)
caracteristicile acțiunii care sunt susceptibile...
(d)
contribuția acțiunii la intensificarea capacităților...
(e)
gradul de complexitate cu care...
(f)
gradul de complexitate cu care...
(g)
dificultățile și riscurile asociate războiului...
(3) Acțiunile menționate la articolul...
(4) Pentru acțiunile menționate la...
(5) Programele de lucru menționate...
Programe de lucru
(1) Instrumentul de sprijin pentru...
(2) Comisia adoptă programele de...
(3) Programele de lucru includ...
(a)
cuantumul total al contribuției Uniunii...
(b)
în ceea ce privește acțiunile...
(c)
în ceea ce privește acțiunile...
(d)
procedura de evaluare și selecție...
(e)
cuantumul total al contribuției Uniunii...
(f)
metodele de determinare și, dacă...
(4) Atunci când adoptă programele...
PROIECTE EUROPENE DE INTERES COMUN...
Proiecte europene de interes comun...
(1) Proiectele europene de interes...
(2) EDPCI îndeplinesc următoarele criterii...
(a)
consolidează în mod semnificativ competitivitatea,...
(i)
contribuția la instituirea unei noi...
(ii)
crearea unor efecte de propagare...
(iii)
contribuția semnificativă la integrarea pieței...
(iv)
îmbunătățirea interoperabilității și a interschimbabilității...
(v)
urmărirea obiectivului de a reduce...
(b)
contribuie la dezvoltarea capabilităților militare...
(c)
țin seama de cooperarea statelor...
(d)
țin seama de activitățile relevante...
(e)
implică cel puțin patru state...
(f)
beneficiile lor se extind la...
(g)
sunt deosebit de semnificative ca...
(h)
potențialele lor beneficii generale depășesc...
(3) Consiliul poate adopta, pe...
(4) Statele membre se coordonează...
(5) Înainte de a propune...
(a)
consultă statele membre într-un mod...
(b)
invită Înaltul Reprezentant al Uniunii...
(c)
verifică dacă toate statele membre...
(6) În actele de punere...
(a)
stabilește obiectivele și caracteristicile EDPCI...
(b)
stabilește lista țărilor care participă...
(c)
estimează dimensiunea financiară globală a...
(7) Consiliul adoptă actele de...
(8) Implementarea unui EDPCI care...
(a)
achiziții publice în comun de...
(b)
accelerarea adaptării la schimbările structurale...
(c)
dezvoltarea industrială a unor noi...
(d)
dezvoltarea și obținerea prin achiziții...
(9) Statele membre participante se...
(10) Statele membre care participă...
(11) Un EDPCI poate aborda...
(12) Un EDPCI, inclusiv activitățile...
(13) Numai statele membre și...
(14) Comisia este în măsură...
(15) Fără a aduce atingere...
(16) Planificarea, construcția și exploatarea...
(17) Statele membre care participă...
(18) Consiliul, hotărând cu majoritate...
(19) Toate statele membre și...
MECANISMUL EUROPEAN DE VÂNZĂRI MILITARE
Mecanismul european de vânzări militare
(1) Pentru a consolida competitivitatea...
(2) Mecanismul european de vânzări...
(a)
crearea unui catalog european pentru...
(b)
posibilitatea de a constitui, gestiona...
(c)
măsuri care contribuie la facilitarea...
Catalogul european pentru vânzări militare
(1) În urma consultării AEA,...
(2) Produsele din domeniul apărării...
Rezerve de pregătire industrială în...
(1) Un consorțiu format din...
În sensul primului paragraf, un...
(2) Statele membre care constituie...
(3) Statele membre, țările asociate,...
(4) În cazul în care...
(a)
achizițiile publice în comun de...
(b)
constituirea și funcționarea SEAP în...
(5) În scopul efectuării de...
Facilitarea procedurilor de achiziții publice...
Atunci când statele membre încheie...
STRUCTURI PENTRU PROGRAME EUROPENE DE...
Obiectivul și activitățile specifice ale...
(1) O structură pentru un...
(2) Pentru a atinge obiectivul...
(a)
dezvoltarea în comun de produse...
(b)
achizițiile publice în comun de...
(c)
gestionarea în comun a ciclului...
(d)
gestionarea dinamică a disponibilității pentru...
(3) O SEAP poate încredința,...
Cerințe privind înființarea unei SEAP
(1) În vederea consolidării competitivității...
(a)
sprijină cooperarea până la sfârșitul...
(b)
sprijină acțiunile comune de dezvoltare,...
(c)
ține seama de activitățile relevante...
(d)
este formată din cel puțin...
(2) O SEAP utilizează proceduri...
Cererile privind înființarea unei SEAP
(1) Cererile privind înființarea unei...
(a)
o solicitare adresată Comisiei de...
(b)
statutul propus al SEAP menționat...
(c)
o descriere succintă a produselor...
(d)
o declarație a statului membru...
(e)
în cazul în care o...
În sensul primului paragraf litera...
(2) Comisia evaluează cererea respectivă,...
(3) Ținând seama de rezultatele...
(a)
înființează SEAP, în cazul în...
(b)
respinge cererea, în cazul în...
(4) Decizia cu privire la...
(5) Actul de punere în...
Statutul și sediul unei SEAP
(1) O SEAP are personalitate...
(2) O SEAP are, în...
(3) O SEAP are un...
Cerințe privind calitatea de membru...
(1) Următoarele țări pot fi...
(a)
statele membre;
(b)
țările asociate;
(c)
Ucraina.
(2) Țările asociate sau Ucraina...
(3) Statele membre, țările asociate...
(4) O SEAP poate coopera,...
Statutul unei SEAP
(1) Statutul unei SEAP include...
(a)
lista membrilor SEAP, a observatorilor...
(b)
obiectivele, sarcinile și activitățile specifice...
(c)
lista produselor din domeniul apărării...
(d)
sediul statutar al SEAP, în...
(e)
identificarea dreptului intern al statului...
(f)
denumirea SEAP;
(g)
durata și procedura de lichidare...
(h)
o descriere a principalelor criterii...
(i)
regimul de răspundere, inclusiv posibilitatea...
(j)
drepturile și obligațiile membrilor SEAP,...
(k)
organele de conducere ale SEAP,...
(l)
identificarea limbii sau limbilor de...
(m)
trimiteri la normele de aplicare...
(n)
norme privind protecția informațiilor clasificate;
(o)
identificarea normelor Uniunii și a...
În sensul primului paragraf litera...
(2) În cazul în care...
(3) Statutul, semnat și adoptat...
(4) Orice modificare a abordării...
Modificarea statutului unei SEAP
(1) Orice modificare a statutului...
(2) Orice modificare a statutului...
(3) Orice modificare a statutului,...
(4) Comisia poate formula obiecții...
(5) Modificarea statutului astfel cum...
(6) O cerere privind modificarea...
(a)
textul modificării propuse sau, după...
(b)
versiunea modificată consolidată a statutului.
Condiții specifice privind achizițiile publice
(1) În conformitate cu articolul...
(2) În scopul achizițiilor publice...
(3) Atunci când efectuează achiziții...
(4) Atunci când se încheie...
(5) Atunci când statele membre...
Răspundere și asigurare
(1) O SEAP răspunde pentru...
(2) Răspunderea patrimonială a membrilor...
(3) În cazul în care...
(4) O SEAP poate emite...
(5) Deciziile cu privire la...
(6) Uniunea nu este răspunzătoare...
Dreptul aplicabil și competența
(1) Înființarea și funcționarea internă...
(a)
de dreptul Uniunii, în special...
(b)
de statutul acesteia și de...
(c)
de dreptul statului membru pe...
(2) Fără a aduce atingere...
(3) Acordurile de delegare, astfel...
Lichidare și insolvență
(1) Statutul unei SEAP stabilește...
(2) SEAP comunică Comisiei decizia...
(3) Procedura de lichidare nu...
(4) Reprezentantul SEAP notifică Comisiei...
(5) În cazul în care...
Raportare și control
(1) O SEAP întocmește un...
(2) Comisia prezintă Parlamentului European...
(3) Comisia poate formula recomandări...
(4) SEAP și statele membre...
(5) În cazul în care...
(6) În cazul în care,...
(7) În cazul în care...
SECURITATEA APROVIZIONĂRII
SECȚIUNEA 1
ACHIZIȚII PUBLICE ÎN DOMENIUL APĂRĂRII...
Modificarea acordurilor-cadru în contextul unei...
(1) În cazul în care...
(2) O autoritate contractantă a...
(3) Prin derogare de la...
(4) În scopul calculării valorii...
(5) În cazurile menționate la...
(6) O autoritate contractantă care...
Cazuri care justifică recurgerea la...
Atunci când instituie o nouă...
(a)
întreprinderea în cauză îndeplinește criterii...
(b)
inițiativa de cooperare în domeniul...
(c)
unul dintre celelalte state membre...
(d)
produsul din domeniul apărării care...
(e)
atribuirea contractului sau încheierea acordului-cadru...
SECȚIUNEA 2
PREGĂTIRE
Accelerarea procesului de autorizare în...
(1) Statele membre asigură faptul...
(2) Statele membre asigură faptul...
Facilitarea procesului de certificare încrucișată
(1) Statele membre adoptă o...
(2) Comisia, ținând seama de...
(3) O autoritate de certificare...
(4) Autoritățile naționale de certificare...
Cartografierea lanțurilor de aprovizionare în...
(1) Cartografierea lanțurilor de aprovizionare...
(2) Cartografierea lanțurilor de aprovizionare...
(a)
identificarea capacităților de producție și...
(b)
identificarea produselor necesare în situații...
(c)
agregarea, verificarea încrucișată și evaluarea...
(d)
identificarea indicatorilor de avertizare timpurie,...
(e)
identificarea principalilor furnizori de produse...
(3) Comisia, în cooperare cu...
(4) După consultarea consiliului, Comisia...
(5) Pe baza cadrului și...
(6) Comisia realizează agregarea datelor...
(7) Pentru a completa datele...
(8) În cazul în care...
(9) Comisia întocmește și actualizează...
(10) Comisia informează consiliul cu...
(11) Pe baza rezultatelor activităților...
(12) Statele membre, în cooperare...
(13) Identificarea principalilor furnizori, astfel...
(a)
cota de piață a furnizorului...
(b)
importanța furnizorului în menținerea unui...
(c)
impactul pe care o perturbare...
(14) Fără a aduce atingere...
(15) Prezentul articol nu aduce...
Monitorizare
(1) Statele membre și Comisia,...
(a)
Comisia, în cooperare cu consiliul,...
(b)
pe baza indicatorilor de avertizare...
(c)
în cazul în care principalii...
(d)
Comisia, după consultarea consiliului, identifică...
După consultarea consiliului, Comisia stabilește...
(2) Comisia și statele membre...
(3) După consultarea consiliului, Comisia...
(4) În sensul alineatului (1)...
(5) În sensul alineatului (3),...
(6) Fără a aduce atingere...
(7) Pe baza informațiilor colectate...
(8) Prezentul articol nu aduce...
Teste de rezistență
(1) Comisia, după consultarea consiliului,...
(2) Ținând seama de subiectele...
(a)
să elaboreze scenarii și parametri...
(b)
să faciliteze și să încurajeze...
(c)
să identifice, în cooperare cu...
(3) Comisia poate efectua periodic...
(4) Comisia invită reprezentanți ai...
(5) La cererea a două...
(6) La finalizarea testelor de...
Avertizări și acțiuni preventive
(1) În cazul în care...
(2) Pentru a stabili dacă...
(a)
poziția pe piață a operatorilor...
(b)
durata anticipată a perturbării potențiale;
(c)
zona geografică și proporția pieței...
(d)
impactul potențialei perturbări asupra aprovizionării...
(3) În cazul în care...
(a)
convoacă o reuniune extraordinară a...
(i)
discutarea gravității perturbărilor potențiale în...
(ii)
adresarea unei recomandări Comisiei de...
(iii)
discutarea abordărilor autorităților competente ale...
(iv)
invitarea statelor membre să inițieze...
(v)
desfășurarea de discuții pentru a...
(b)
în numele Uniunii, după consultarea...
(c)
asigură sinergii cu programele și...
(4) Prezentul articol nu aduce...
SECȚIUNEA 3
ATENUAREA UNEI CRIZE A APROVIZIONĂRII
Activarea stării de criză a...
(1) Se consideră că survine...
(a)
există perturbări grave sau un...
(b)
astfel de perturbări grave sau...
(2) În cazul în care,...
(3) Consiliul, prin intermediul unui...
(4) Consiliul, hotărând cu majoritate...
(5) Comisia raportează periodic și...
(6) Înainte de expirarea duratei...
(7) Consiliul, prin intermediul unui...
(8) Pe durata stării de...
(9) Consiliul, prin intermediul unui...
(10) Pe durata stării de...
(11) La expirarea perioadei pentru...
(12) Comisia și statele membre...
Setul de instrumente în situații...
(1) În cazul în care...
(2) După consultarea consiliului, Comisia...
(3) În cazul în care...
(4) Comisia informează cu regularitate...
(5) Ținând seama de recomandarea...
Solicitări de informații
(1) În cazul în care...
(2) Înainte de a lansa...
(3) Comisia transmite fără întârzieri...
(4) Solicitarea de informații:
(a)
precizează care este temeiul său...
(b)
se limitează la minimul necesar...
(c)
ține seama de interesele legitime...
(d)
include datele de contact ale...
(e)
stabilește termenul în care informațiile...
(f)
precizează sancțiunile prevăzute la articolul...
(5) În cazul în care...
(6) Fiecare operator economic în...
(7) Statul membru în cauză...
(8) În cazul în care...
(9) În cazul în care...
(10) Comisia și statul membru...
(11) Prezentul articol nu aduce...
Prioritizarea produselor care nu sunt...
(1) În cazul în care...
(2) În urma unei cereri...
(a)
consultarea și primirea acordului prealabil...
(b)
consultarea statului membru pe teritoriul...
(3) Solicitarea menționată la alineatul...
(4) Comisia demonstrează că alegerea...
(5) Comisia își bazează solicitarea...
(6) Operatorul economic în cauză...
(7) În cazul în care...
(a)
temeiul juridic al cererii prioritare...
(b)
lista produselor necesare în situații...
(c)
termenele în care trebuie finalizată...
(d)
beneficiarii cererii prioritare;
(e)
renunțarea la răspunderea contractuală în...
(f)
sancțiunile prevăzute la articolul 72...
(8) În cazul în care...
(9) Ținând seama în mod...
(10) Comisia nu emite comanda...
(a)
operatorul economic nu este în...
(b)
executarea comenzii ar impune o...
(11) Cererea prioritară menționată la...
(a)
se plasează la un preț...
(b)
prevalează asupra oricărei obligații de...
(12) Operatorul economic căruia i...
(a)
încălcarea obligației contractuale să fie...
(b)
actul de punere în aplicare...
(c)
după caz, acceptarea cererii prioritare...
(13) Orice conflict între o...
(14) Operatorul economic căruia i...
(a)
operatorul economic nu este în...
(b)
finalizarea cererii sau a comenzii...
(15) Operatorul economic furnizează toate...
(16) Pe baza examinării motivelor...
(17) În cazul în care...
(18) În cazul în care...
(a)
operatorul economic nu este în...
(b)
executarea sau finalizarea comenzii ar...
(19) Comisia adoptă un act...
(20) Actele de punere în...
(21) Prezentul articol nu aduce...
SECȚIUNEA 4
STAREA DE CRIZĂ A APROVIZIONĂRII...
Activarea stării de criză a...
(1) Se consideră că survine...
(a)
există perturbări grave sau un...
(b)
astfel de perturbări grave sau...
(2) În cazul în care,...
(3) Atunci când evaluează dacă...
(4) Consiliul, prin intermediul unui...
(5) Consiliul, hotărând cu majoritate...
(6) Comisia raportează periodic și...
(7) Cel târziu cu trei...
(8) Consiliul, prin intermediul unui...
(9) Comisia poate propune Consiliului...
(10) Pe durata stării de...
(11) Consiliul, prin intermediul unui...
(12) La expirarea perioadei pentru...
În cursul pregătirii și punerii...
(13) În cazul în care...
Cererile de informații
În cazul în care Consiliul...
Prioritizarea produselor din domeniul apărării
(1) În cazul în care...
(2) În urma cererii menționate...
(a)
consultarea statului membru pe teritoriul...
(b)
consultarea statului membru pe teritoriul...
Solicitarea Comisiei indică în mod...
(3) Solicitarea menționată la alineatul...
(4) Comisia demonstrează că alegerea...
(5) Comisia își bazează solicitarea...
(6) În cazul în care...
(a)
temeiul juridic al cererii prioritare...
(b)
lista produselor necesare în situații...
(c)
termenele în care trebuie finalizată...
(d)
beneficiarii cererii prioritare;
(e)
domeniul de aplicare a obligațiilor...
(f)
exonerarea de răspundere contractuală în...
(g)
sancțiunile prevăzute la articolul 72...
Actul de punere în aplicare...
(7) Cererile prioritare menționate la...
(a)
se plasează la un preț...
(b)
prevalează asupra oricăror obligații contractuale...
(8) Operatorul economic căruia i...
(a)
încălcarea obligației contractuale să fie...
(b)
actul de punere în aplicare...
(c)
acceptarea cererii prioritare să nu...
(9) Operatorul economic căruia i...
(a)
operatorul economic nu este în...
(b)
finalizarea cererii ar impune o...
(10) Operatorul economic furnizează toate...
(11) Pe baza examinării motivelor...
(12) În cazul în care...
(a)
operatorul economic nu este în...
(b)
executarea sau finalizarea cererii ar...
(13) În cazul în care...
(14) Prezentul articol nu aduce...
Transferuri în interiorul UE de...
(1) În cazul în care...
(2) În cazul în care...
Sprijin pentru acțiunile de inovare...
În cazul în care Consiliul...
(a)
activități care vizează reducerea considerabilă...
(b)
activități care vizează simplificarea semnificativă...
(c)
activități care vizează simplificarea semnificativă...
(d)
activități care vizează înlocuirea componentelor...
Certificare
(1) În cazul în care...
(2) În cazul în care...
(3) În cazul în care...
(4) Actul de punere în...
(5) Prezentul articol nu aduce...
Accelerarea la nivel național a...
În cazul în care Consiliul...
Continuitatea producției de produse din...
(1) În cazul în care...
(2) În cazul în care...
SECȚIUNEA 5
SANCȚIUNI
Sancțiuni
(1) În cazul în care...
(a)
amenzi care nu depășesc 300...
(b)
amenzi care nu depășesc 150...
(c)
penalități cu titlu cominatoriu care...
(d)
amenzi care nu depășesc 300...
Actele de punere în aplicare...
(2) Înainte de a lua...
(3) La stabilirea cuantumului amenzii...
(4) Amenzile constituie venituri alocate...
Termenul de prescripție pentru impunerea...
(1) Competențele conferite Comisiei prin...
(a)
doi ani în cazul încălcării...
(b)
doi ani în cazul încălcării...
(c)
trei ani în cazul încălcării...
(2) Termenele de prescripție menționate...
(3) Orice acțiune întreprinsă de...
(4) Întreruperea termenului de prescripție...
(5) După fiecare întrerupere a...
Termenul de prescripție pentru executarea...
(1) Competența Comisiei de a...
(2) Termenul de prescripție începe...
(3) Termenul de prescripție pentru...
(a)
printr-o notificare a unei decizii...
(b)
prin orice act al Comisiei...
(4) După fiecare întrerupere menționată...
(5) Termenul de prescripție pentru...
(a)
se acordă un termen pentru...
(b)
se suspendă executarea plății în...
Dreptul de a fi audiat...
(1) Înainte de adoptarea unei...
(a)
constatările preliminare ale Comisiei, inclusiv...
(b)
măsurile pe care Comisia ar...
(2) Operatorii economici în cauză...
(3) Comisia își bazează aplicarea...
(4) În cazul în care...
SECȚIUNEA 6
CONSILIUL PENTRU SECURITATEA APROVIZIONĂRII ÎN...
Consiliul pentru securitatea aprovizionării în...
(1) Se înființează Consiliul pentru...
(2) Sarcina generală a consiliului...
(3) Comisia menține un flux...
(4) În scopul pregătirii pentru...
(a)
analizarea informațiilor necesare în situații...
(b)
evaluarea posibilelor măsuri de pregătire;
(c)
evaluarea îndeplinirii criteriilor de activare...
(d)
facilitarea acțiunilor coordonate cu statele...
(e)
furnizarea de orientări cu privire...
(f)
identificarea unor măsuri de răspuns...
(g)
facilitarea schimburilor și a partajării...
(h)
identificarea subiectelor relevante pentru efectuarea...
(i)
elaborarea unui cadru și a...
(j)
realizarea cartografierii în ceea ce...
(k)
evaluarea necesității și caracterului proporțional...
(l)
evaluarea rezultatelor monitorizării și identificarea,...
(m)
identificarea frecvenței adecvate pentru efectuarea...
(5) Consiliul este alcătuit din...
(6) Copreședinții invită reprezentanți ai...
(7) Țările asociate au dreptul...
(8) Consiliul se reunește ori...
(9) Consiliul poate emite recomandări,...
(10) Consiliul invită, cel puțin...
(11) Consiliul invită reprezentanți ai...
(12) Consiliul invită, după caz,...
(13) Comisia asigură caracterul incluziv...
(14) Comisia poate, din proprie...
(15) Comisia înființează un grup...
(a)
identificarea obstacolelor juridice, de reglementare...
(b)
identificarea soluțiilor potențiale și a...
GUVERNANȚĂ, EVALUARE ȘI CONTROL
Procedura comitetului
(1) Comisia este asistată de...
(2) AEA este invitată, în...
(3) Din proprie inițiativă sau...
(4) În cazul în care...
(5) În cazul în care...
Acordul de finanțare cu Ucraina
(1) Comisia încheie cu Ucraina...
(2) Acordul de finanțare încheiat...
(3) Acordul de finanțare stabilește...
(a)
activitățile legate de controlul, supravegherea,...
(b)
normele privind impozitele, taxele și...
(c)
dreptul Comisiei de a monitoriza...
(d)
obligațiile menționate la articolul 83...
(e)
protecția și gestionarea informațiilor clasificate...
(f)
dispoziții privind protecția datelor cu...
(4) Finanțarea se acordă Ucrainei...
(5) Comisia se asigură că,...
Protecția informațiilor clasificate
(1) Informațiile clasificate care sunt...
(2) Statele membre participante decid...
(3) Comisia are acces la...
(4) În contextul unei SEAP,...
(5) În cazul în care...
(6) Cadrul de securitate aplicabil...
(7) Comisia instituie un sistem...
Confidențialitatea informațiilor
(1) Informațiile primite ca rezultat...
(2) Statele membre, Comisia, Serviciul...
(3) Comisia gestionează informațiile care...
Protecția datelor cu caracter personal
Prezentul regulament nu aduce atingere...
Audituri
Auditurile privind utilizarea contribuției Uniunii...
Protejarea intereselor financiare ale Uniunii
(1) În cazul în care...
(2) Acordul menționat la articolul...
(a)
de a lua măsurile adecvate...
(b)
de a verifica periodic dacă...
(c)
de a însoți o cerere...
(d)
de a autoriza în mod...
Informare, comunicare și publicitate
(1) Destinatarii finanțării din partea...
(2) Comisia realizează acțiuni de...
(3) Resursele financiare alocate programului...
(4) Resursele financiare alocate programului...
Monitorizare, evaluare și revizuire
(1) Comisia monitorizează periodic implementarea...
Comisia instituie mecanismele de monitorizare...
(2) Până la 30 iunie...
(3) Comisia prezintă Parlamentului European...
Intrarea în vigoare
Prezentul regulament intră în vigoare...
Prezentul regulament este obligatoriu în...
Adoptat la Strasbourg, 16 decembrie...
Pentru Parlamentul European
Președinta
R. METSOLA
Pentru Consiliu
Președintele
M. BJERRE
(1) JO C, C/2025/805, 31.1.2025,...
(2) JO C, C/2024/4662, 9.8.2024,...
(3) JO C, C/2025/1705, 26.3.2025,...
(4) Poziția Parlamentului European din...
(5) Regulamentul (UE) 2023/1525 al...
(6) Regulamentul (UE) 2023/2418 al...
(7) Regulamentul (UE) 2024/792 al...
(8) Decizia (PESC) 2021/509 a...
(9) Regulamentul (UE) 2024/2773 al...
(10) Regulamentul (UE, Euratom) 2024/2509...
(11) Decizia (PESC) 2017/2315 a...
(12) JO L 433 I,...
(13) Regulamentul (UE) 2021/1060 al...
(14) Regulamentul (UE) 2021/1058 al...
(15) Regulamentul (UE) 2021/1057 al...
(16) Regulamentul (UE) 2021/241 al...
(17) Regulamentul (UE) 2020/852 al...
(18) JO L 1, 3.1.1994,...
(19) JO L 161, 29.5.2014,...
(20) Regulamentul (UE, Euratom) nr....
(21) Regulamentul (CE, Euratom) nr....
(22) Regulamentul (Euratom, CE) nr....
(23) Regulamentul (UE) 2017/1939 al...
(24) Directiva (UE) 2017/1371 a...
(25) Decizia (UE) 2021/1764 a...
(26) Regulamentul (UE) 2021/523 al...
(27) Directiva 2006/112/CE a Consiliului...
(28) Directiva (UE) 2020/262 a...
(29) Directiva 2009/81/CE a Parlamentului...
(30) Directiva 2009/43/CE a Parlamentului...
(31) Regulamentul (UE) nr. 182/2011...
(32) JO C 202, 8.7.2011,...
(33) Directiva 2014/24/UE a Parlamentului...
(34) Directiva 2014/25/UE a Parlamentului...
(35) Recomandarea Comisiei 2003/361/CE din...
(36) Regulamentul (UE) 2024/1252 al...
(37) Recomandarea (UE) 2025/1099 a...
(38) Regulamentul (UE) 2025/1106 al...
(39) Regulamentul (UE) 2019/452 al...
(40) Directiva 92/43/CEE a Consiliului...
(41) Directiva 2000/60/CE a Parlamentului...
(42) Regulamentul (CE) nr. 1907/2006...
(43) Directiva 2009/147/CE a Parlamentului...
(44) Regulamentul (UE) 2018/1092 al...
(45) Regulamentul (UE) 2021/697 al...
(46) Directiva 2003/88/CE a Parlamentului...
(47) Regulamentul (UE) 2021/947 al...
(48) Decizia (UE, Euratom) 2015/444...
(49) Directiva 2002/58/CE a Parlamentului...
(50) Regulamentul (UE) 2016/679 al...
(51) Regulamentul (UE) 2018/1725 al...
Au fost făcute trei declarații...
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2643/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)