NORMA DE METROLOGIE LEGALĂ CEE din 18 februarie 2002

"NML CEE-71/319 Contoare volumetrice pentru lichide, altele decât apa"

EMITENT

MINISTERUL INDUSTRIEI ŞI RESURSELOR

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 167 din 8 martie 2002

Articolul 1

Prezenta norma de metrologie legală CEE se aplică în cazul contoarelor volumetrice pentru lichide, altele decât apa, care permit măsurarea volumelor şi în care lichidul produce miscarea pereţilor mobili ai camerelor de măsurare.

Articolul 2

Se admite aplicarea marcajelor CEE pe contoarele volumetrice care îndeplinesc prevederile prezentei norme de metrologie legală CEE.

Articolul 3

Contoarele volumetrice se supun controlului metrologic prin aprobare de model CEE şi verificare iniţială CEE, în conformitate cu prevederile pct. 1.2.1 sau 1.2.2, după caz, din anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 1.055/2001 privind condiţiile de introducere pe piaţa a mijloacelor de măsurare şi în condiţiile stabilite în anexa la prezenta norma de metrologie legală CEE.

Articolul 4

Introducerea pe piaţa şi/sau punerea în funcţiune a contoarelor volumetrice pentru lichide, altele decât apa, nu poate fi împiedicată, interzisă sau restrictionata dacă acestea poarta marcajele CEE pentru aprobare de model şi verificare iniţială, prevăzute la pct. 3.2 din anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 1.055/2001, sau dacă sunt fabricate într-un stat membru al Uniunii Europene şi poarta marcajele CEE corespunzătoare.

Articolul 5

Anexa face parte integrantă din prezenta norma de metrologie legală CEE.

Anexa 1

───────

la NML CEE-71/319

───────────────────

Capitolul 1

Condiţii pentru contoarele pentru lichide, altele decât apa

1. Terminologie

1.1. Contorul volumetric pentru lichide este un mijloc de măsurare compus dintr-un dispozitiv de măsurare şi un dispozitiv indicator. În general acesta face parte dintr-un sistem de măsurare.

1.2. Sistemul de măsurare pentru lichide este un mijloc de măsurare care cuprinde atât contorul propriu-zis, cat şi echipamentele auxiliare, care pot fi asociate cu el, toate dispozitivele necesare pentru a asigura o măsurare corecta şi orice dispozitiv suplimentar, destinat sa faciliteze operaţiunile de măsurare.

1.3. Livrarea minima este cel mai mic volum de lichid care poate fi măsurat cu un anumit model de contor.

1.4. Volumul ciclic este volumul de lichid care corespunde unui ciclu de funcţionare a dispozitivului de măsurare, adică secventei miscarilor la sfârşitul căreia toate organele mobile ale dispozitivului de măsurare revin pentru prima data în aceeaşi poziţie ca în momentul iniţial.

1.5. Abaterea periodică este diferenţa maxima, în timpul unui ciclu de funcţionare, dintre volumul dezlocuit prin miscarea componentelor şi volumul arătat de dispozitivul indicator conectat la dispozitivul de măsurare, fără jocuri sau alunecări, astfel încât sa indice, la sfârşitul ciclului şi pentru acest ciclu, un volum egal cu volumul ciclic.

2. Dispozitiv indicator

2.1. Contoarele trebuie să aibă un dispozitiv indicator care să indice volumul măsurat în cmc sau în mmc, în dmc ori în litri sau în mc.

2.2. Într-un dispozitiv indicator având unul sau mai multe elemente, acel element care are valoarea diviziunii scării cea mai mica este denumit primul element.

2.3. Legătură dintre dispozitivul indicator şi dispozitivul de măsurare trebuie să fie sigura, durabila şi efectuată printr-o conexiune mecanică sau printr-un dispozitiv cu magnet permanent.

2.4.1. Citirea indicatiei trebuie să fie sigura, uşoară şi clara.

2.4.2. Dacă dispozitivul indicator are mai multe elemente, construcţia sa trebuie realizată astfel încât citirea indicatiei să poată fi facuta prin simpla juxtapunere a indicaţiilor diferitelor elemente.

2.5. Valoarea maxima a indicatiei dispozitivului indicator trebuie să fie de forma 1 x 10^n, 2 x 10^n sau 5 x 10^n, n fiind un număr întreg, pozitiv sau negativ, ori zero.

2.6. Miscarea unui element poate fi continua sau discontinua.

2.7. Când partea mobila a unui element are o mişcare continua, scara gradata şi indicele acesteia trebuie să permită determinarea cantităţii măsurate pentru orice poziţie în care elementul se poate opri.

2.8. Valoarea diviziunii scării primului element trebuie să fie de forma 1 x 10^n, 2 x 10^n sau 5 x 10^n unităţi de măsura legale pentru volum.

2.9. Exceptând elementul care corespunde valorii maxime a indicatiei dispozitivului indicator, valoarea unei rotatii a unui element trebuie să fie de forma 10^n unităţi de măsura legale, în cazul în care scara gradata de pe acest element este complet vizibila.

2.10. Când un element este constituit dintr-o scara circulara fixa şi un indice rotitor, direcţia de rotaţie a acestui indice trebuie să fie în sensul acelor de ceasornic.

2.11. La un dispozitiv indicator cu mai multe elemente fiecare rotaţie a părţii în mişcare a elementului, a carei gradatie este în întregime vizibila, trebuie să corespundă cu valoarea diviziunii scării urmatorului element.

2.12. La un dispozitiv indicator cu mai multe elemente indicele unui element cu mişcare discontinua, în afară de primul element, trebuie să se miste înainte cu o cifra, în timp ce precedentul element se misca nu mai mult de o zecime din rotatia sa. Aceasta mişcare înainte trebuie să înceteze când precedentul element indica zero.

2.13. Când un dispozitiv indicator are mai multe elemente şi când numai o parte a celui de-al doilea şi a următoarelor elemente este vizibila în fereastra, miscarea acestor elemente trebuie să fie discontinua. Miscarea primului element poate fi continua sau discontinua.

2.14. Dacă indicaţia este data de cifre în linie şi miscarea primului element este discontinua, este permisă marcarea unuia sau mai multor zerouri fixe, la dreapta acestui element.

2.15. Când primul element are o porţiune din scara sa vizibila într-o fereastra şi are o mişcare continua poate să rezulte o ambiguitate în citire, care trebuie eliminata în măsura în care este posibil. Pentru a realiza acest lucru şi pentru a permite citirea prin interpolare dimensiunea ferestrei, paralela cu direcţia de mişcare a scării, nu trebuie să fie mai mica de 1,5 ori distanta dintre centrele liniilor a doua repere gradate numerotate consecutiv, astfel încât cel puţin două repere gradate, dintre care unul va avea o cifra, să fie mereu vizibile. Fereastra poate să fie asimetrica faţă de repere.

2.16. La o scara cu repere gradate acestea trebuie să aibă aceeaşi grosime constanta de-a lungul lor şi sa nu depăşească un sfert din distanta dintre centrele liniilor a doua repere consecutive. Reperele corespunzătoare pentru 1 x 10^n, 2 x 10^n sau 5 x 10^n unităţi de măsura legale trebuie să se diferentieze numai prin diferenţa lor de lungime.

2.17. Distanta reală sau aparenta dintre axele a doua repere gradate, consecutive nu trebuie să fie mai mica de 2 mm.

2.18. Înălţimea reală sau aparenta a cifrelor nu trebuie să fie mai mica de 4 mm.

3. Dispozitiv de calibrare

3.1. Contoarele trebuie să fie prevăzute cu un dispozitiv de calibrare care să permită modificarea raportului dintre volumul indicat şi cel real care traverseaza contorul.

3.2. Când acest dispozitiv modifica raportul într-o maniera discontinua, diferenţa dintre doua valori consecutive ale acestui raport nu trebuie să fie mai mare de 0,002.

3.3. Reglarea prin intermediul montarii în derivatie a contorului este interzisă.

4. Condiţii speciale privind livrarea minima

4.1. Livrarea minima trebuie să fie astfel încât fiecare dintre următoarele valori sa nu fie mai mare decât eroarea tolerată pentru acest volum, specificată la pct. 2 şi 3 din cap. II:

(1) volumul corespunzător miscarii cu 2 mm a scării primului element al dispozitivului indicator şi unei cincimi din valoarea diviziunii, când primul element are o mişcare continua; ... (2) volumul corespunzător miscarii a doua cifre consecutive, când primul element are o mişcare discontinua; ... (3) eroarea care, în condiţii normale de funcţionare, este cauzată de jocul sau de alunecarea între dispozitivul de măsurare şi primul element al dispozitivului indicator; ... (4) dublul abaterii periodice. ...

4.2. La determinarea livrării minime trebuie să se ţină seama, dacă este necesar, de efectul componentelor adiţionale ale dispozitivului de măsurare.

4.3. Livrarea minima trebuie să fie de forma 1 x 10^n, 2 x 10^n sau 5 x 10^n, n fiind un număr întreg, pozitiv sau negativ, ori zero.

5. Debitul maxim şi debitul minim

5.1. Debitul maxim şi debitul minim sunt specificate în certificatul aprobării de model, în concordanta cu rezultatele obţinute în timpul probelor. Contorul trebuie să funcţioneze la debitul sau maxim, pentru o perioadă determinata, specificată în certificatul de aprobare de model, fără să prezinte o schimbare sensibila a calităţii masurarilor sale.

5.2. Raportul dintre debitul maxim şi debitul minim trebuie să fie de cel puţin 10 pentru contoare în general şi de cel puţin 5 pentru contoarele pentru gaze lichefiate.

6. Efectul naturii lichidului, al temperaturii şi al presiunii

6.1. În certificatul aprobării de model al unui contor trebui să fie specificate felul lichidului sau lichidelor pentru care contorul este destinat, limitele intervalului de temperatura a lichidului care trebuie să fie măsurat, în cazul în care aceste limite sunt sub -10°C sau peste 50°C, şi presiunea maxima de lucru.

6.2. Încercările efectuate în scopul obţinerii aprobării de model a unui contor trebuie să demonstreze ca variatia erorilor datorate variaţiei maxime a presiunii şi temperaturii, în limitele care vor fi specificate în certificatul aprobării de model, nu trebuie să depăşească, pentru fiecare dintre aceşti factori, jumătate din valorile stabilite la pct. 1, 2 şi 3 din cap. II.

7. Erorile tolerate ale contorului

7.1. Când verificarea iniţială a unui sistem de măsurare este precedată de verificarea iniţială CEE a contorului, conform art. 3 din prezenta norma de metrologie legală CEE, erorile tolerate în timpul verificărilor metrologice sunt egale cu jumătatea erorilor tolerate, specificate la pct. 1, 2 şi 3 din cap. II, dar nu mai mici de 0,3% din cantitatea masurata, dacă lichidul utilizat este acelaşi cu cel pentru care este destinat contorul.

7.2. În cazul în care exactitatea masurarii nu este suficienta ca să permită îndeplinirea condiţiei prevăzute la pct. 7.1, în certificatul aprobării de model pot fi majorate erorile tolerate, în limitele celor specificate la pct. 1, 2 şi 3 din cap. II.

7.3. De asemenea, în certificatul aprobării de model se pot reduce şi/sau se pot modifica erorile tolerate, când verificarea de mai sus se face numai cu unul dintre lichidele prevăzute sau cu un alt lichid.

În ultimul caz (când lichidul folosit la verificare este diferit de cel pentru care este destinat contorul) în certificatul aprobării de model trebuie să se specifice valorile debitului din timpul verificărilor, altele decât cele cuprinse între debitul maxim şi debitul minim.

8. Inscripţii

8.1. Fiecare contor trebuie să prezinte, în mod vizibil şi de nesters, pe cadranul dispozitivului indicator sau pe o placuta specială, următoarele menţiuni:

a) simbolul aprobării de model CEE; ... b) marca de identificare sau numele producătorului; ... c) descrierea producătorului, dacă exista; ... d) numărul de serie al contorului şi anul de fabricaţie; ... e) volumul ciclic; ... f) debitul maxim şi debitul minim; ... g) presiunea maxima de lucru; ... h) intervalul de temperatura, în cazul în care lichidul poate fi măsurat la o temperatura sub -10°C sau peste 50°C; ... i) natura lichidului sau lichidelor care trebuie să fie măsurate şi limitele viscozitatii cinematice sau dinamice, când numai indicaţia naturii lichidului nu este suficienta pentru determinarea viscozitatii lichidului sau lichidelor. ...

8.2. Unitatea de măsura a volumului măsurat sau simbolul acesteia, precum şi livrarea minima trebuie să fie vizibil marcate pe cadranul dispozitivului indicator.

8.3. În cazul în care sensul de curgere a lichidului nu rezultă în mod evident, acesta trebuie să fie indicat printr-o sageata pe carcasa contorului.

8.4. La contoarele care măsoară lichide alimentare şi care pot fi demontate numărul de serie sau ultimele trei cifre ale acestui număr trebuie să fie inscriptionate şi pe componentele a căror înlocuire poate afecta rezultatele masurarilor.

8.5. Dispozitivul indicator poate avea un semn special şi un număr de identificare.

9. Sigilare şi marcare

9.1. Sigilarea trebuie să prevină accesul la părţile ce pot modifica calibrarea şi demontarea, chiar parţială, a contorului, când aceste demontari nu sunt autorizate în certificatul aprobării de model (contoarele care măsoară lichide alimentare şi care pot fi demontate).

9.2. Pentru aplicarea marcajului CEE trebuie să fie prevăzut un loc special pe o componenta principala, vizibila, fără demontare pe dispozitivul de măsurare, pe dispozitivul indicator sau pe carcasa acestora.

9.3. Certificatul aprobării de model trebuie să prevadă locul pentru aplicarea marcii pe componentele interschimbabile ale contorului, care pot fi demontate, alături de numărul de serie la care se face referire în pct. 8.4.

Capitolul 2

Erorile tolerate ale sistemelor de măsurare

1. Când un contor este incorporat într-un sistem de măsurare, erorile tolerate, pozitive sau negative, la verificarea iniţială a sistemului, în condiţii normale de funcţionare şi în limitele de funcţionare specificate în certificatul de aprobare de model, sunt prezentate în tabelul de mai jos, în funcţie de cantităţile măsurate.

Cantităţile măsurate		Erorile tolerate
de la 0,02 la 0,1 l	± 2 ml
de la 0,1 la 0,2 l		± 2% din cantitatea masurata
de la 0,2 la 0,4 l	± 4 ml
de la 0,4 la 1 l		± 1% din cantitatea masurata
de la 1 la 2 l		± 10 ml
2 l sau mai mult		± 0,5% din cantitatea masurata

2. Eroarea tolerată pentru livrarea minima este dublul valorii specificate la pct. 1 şi, indiferent de cantitatea masurata, eroarea tolerată nu poate fi mai mica decât cea permisă la livrarea minima.

3. Datorită dificultăţilor inerente procesului de testare erorile tolerate sunt dublul celor specificate la pct. 1 şi 2, când sunt aplicate sistemelor de măsurare a gazelor lichefiate ori a altor lichide măsurate la o temperatura sub -10°C sau pete 50°C şi sistemelor care au debitul minim mai mic de 1 l/ora.

4. Dacă la verificarea iniţială erorile sunt toate în acelaşi sens, cel puţin una dintre ele nu trebuie să depăşească limitele specificate la pct. 7.1 din cap. I.

────────────────