REGLEMENTĂRI din 18 decembrie 2006

aeronautică civilă română privind accesul...

EMITENT

MINISTERUL TRANSPORTURILOR, CONSTRUCŢIILOR ŞI TURISMULUI

Articolul 1

Scop

1. Prezenta Reglementare se aplică...

(a) Prevederile art. 7(1) referitoare...

(b) Prevederile referitoare la categoriile...

(c) Prevederile referitoare la categoriile...

2. În situaţia în care...

3. Ministerul Transporturilor, Construcţiilor şi...

Articolul 2

Definiţii şi abrevieri

1. În accepţiunea prezentei Reglementări:

(a) "aeroport" are înţelesul conform...

(b) "sistem de aeroporturi" înseamnă...

(c) "organ de conducere al...

(d) "utilizator al aeroportului" înseamnă...

(e) "handling la sol" înseamnă...

(f) "handling propriu" înseamnă o...

- unul dintre ei deţine...

- o cantitate deţine pachetul...

(g) "prestator de servicii de...

2. Abrevierile utilizate în textul...

(a) MTCT - Ministerul Transporturilor,...

(b) AACR - Regia Autonomă...

(c) ROMATSA - Regia Autonomă...

(d) Comisia - Comisia Europeană

Articolul 3

Organul de conducere al aeroportului

1. În sensul prezentei Reglementări,...

2. În mod similar, în...

3. MTCT va asigura aplicarea...

Articolul 4

Separarea conturilor

1. Atunci când organul de...

2. Sunt interzise transferurile financiare...

3. Modul în care sunt...

Articolul 5

Comitetul utilizatorilor aeroportului

1. Cel târziu în 30...

2. Toţi utilizatorii aeroportului vor...

Articolul 6

Handlingul la sol pentru terţe...

1. Aeroporturile vor lua măsurile...

2. Cu aprobarea MTCT, aeroportul...

- handlingul de bagaje;

- handlingul de rampă;

- handlingul de combustibili şi...

- handlingul de marfa şi...

Limitarea numărului de prestatori nu...

3. În plus, cel puţin...

- organului de conducere al...

- oricărui utilizator al aeroportului...

- unei entităţi controlate direct...

4. Acolo unde, în baza...

Articolul 7

Handling propriu

1. Aeroporturile vor lua măsurile...

2. Totuşi, pentru următoarele categorii...

- handlingul bagajelor;

- handlingul de rampă;

- handlingul de combustibili şi...

- handlingul de marfă şi...

aeroporturile pot rezerva, cu aprobarea...

Articolul 8

Infrastructuri centralizate

1. Prin exceptare de la...

2. Aeroportul în cauză va...

Articolul 9

Exceptări

1. În situaţia în care,...

(a) să limiteze numărul de...

(b) să rezerve pentru un...

(c) să rezerve handlingul propriu...

(d) să interzică handlingul propriu...

2. Pentru toate exceptările decise...

(a) să se specifice categoria...

(b) să fie însoţite de...

(i) să prejudicieze în mod...

(îi) să distorsioneze concurenţa între...

(iii) să se extindă mai...

3. MTCT va notifica Comisia...

4. Exceptările acordate în baza...

Exceptările acordate în baza paragrafului...

Articolul 10

Selecţia prestatorilor de servicii de...

1. Aeroporturile vor lua măsurile...

(a) În cazul în care...

MTCT poate impune, după notificarea...

(b) Invitaţia de participare la...

(c) Prestatorii de servicii de...

(i) de către organul de...

- să nu ofere servicii...

- să nu aibă controlul...

- să nu fie implicat...

(îi) în toate celelalte cazuri,...

(d) Prestatorii de servicii de...

(e) Atunci când un prestator...

2. Acolo unde numărul prestatorilor...

- controlează antreprenorul direct sau...

- este controlat de antreprenor...

3. Organul de conducere al...

Articolul 11

Consultări

Aeroporturile vor asigura organizarea unei...

Articolul 12

Aprobări

În scopul derulării activităţii de...

Articolul 13

Reguli de conduită

Ministerul Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului...

- să interzică unui prestator...

Aceste reguli trebuie să respecte...

(a) ele trebuie aplicate într-o...

(b) ele trebuie să răspundă...

(c) ele nu trebuie să...

- să ceară, în mod...

Articolul 14

Accesul la instalaţii

1. Aeroporturile vor lua măsurile...

2. Spaţiul disponibil pentru handlingul...

3. Acolo unde accesul la...

Articolul 15

Siguranţa şi securitatea

Prevederile prezentei Reglementări nu afectează...

Articolul 16

Compatibilitatea cu legislaţia naţională

Prestatorii de servicii de handling...

Articolul 17

Reciprocitate

1. În legătură cu accesul...

(a) nu oferă prestatorilor de...

(b) nu oferă, de jure...

(c) oferă prestatorilor de servicii...

MTCT poate suspenda, total sau...

2. Dacă este luată o...

Articolul 18

Dreptul de contestaţie

Eventualele contestaţii ale deciziilor sau...

----