LEGE 218 19/11/2012 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	142960
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-30 04:51:16
Last Updated:	2026-09-12 08:52:23
Valid From:	21.11.2012
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 218 19/11/2012 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 218 19/11/2012 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 218 19/11/2012 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 783 din 21 noiembrie 2012

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 218 din 19 noiembrie 2012

pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 60/2011 privind aprobarea Programului Mihail Kogălniceanu pentru întreprinderi mici şi mijlocii

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 783 din 21 noiembrie 2012

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul I

Se aprobă Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 60 din 29 iunie 2011 privind aprobarea Programului Mihail Kogălniceanu pentru întreprinderi mici şi mijlocii, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 460 din 30 iunie 2011, cu următoarele modificări şi completări:

1. Articolul 1 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 1. - (1) Se aprobă Programul Mihail Kogălniceanu pentru întreprinderi mici şi mijlocii, denumit în continuare programul, program guvernamental având ca obiectiv acordarea de facilităţi de subvenţionare totală a dobânzilor şi/sau, după caz, de garantare de către stat, pentru creditele acordate întreprinderilor mici şi mijlocii, denumite în continuare I.M.M., de către instituţiile de credit.

(2) Programul prevăzut la alin. (1) este un program multianual pe perioada 2011-2013 de încurajare şi de stimulare a dezvoltării I.M.M.-urilor, care constă în acordarea unei linii de credit, în valoare maximă de 400.000 lei/I.M.M./an, cu dobândă total subvenţionată şi/sau, după caz, garantarea creditului de către stat, vizând sprijinirea accesului I.M.M.-urilor la obţinerea de finanţări, pentru a suplini nevoile de lichiditate pe termen de un an în vederea desfăşurării activităţii, cu posibilitatea prelungirii în condiţiile stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei ordonanţe de urgenţă, fără a depăşi durata programului." ...

2. La articolul 2, literele e) şi k) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"e) valoarea garanţiei - valoarea menţionată în contractul de garantare, al cărei nivel poate fi de maximum 80%, dar nu mai mult de 320.000 lei din valoarea creditului. Dobânzile, comisioanele şi orice alte costuri generate de participarea la program nu sunt incluse în valoarea garanţiei;

....................................................................

k) dobândă total subvenţionată - alocaţia financiară nerambursabilă acordată I.M.M. de la bugetul de stat de către Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, prin Agenţia pentru Implementarea Proiectelor şi Programelor pentru Întreprinderi Mici şi Mijlocii, denumită în continuare A.I.P.P.I.M.M., pentru plata totală a dobânzii aferente creditului contractat, în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă." ...

3. La articolul 3 alineatul (1), litera h) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"h) prezintă instituţiei de credit finanţatoare garanţii colaterale, în funcţie de normele proprii de creditare ale acestora;"

4. La articolul 3, alineatul (3) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"(3) Nu sunt eligibile pentru a beneficia de dobânda total subvenţionată în cadrul programului I.M.M.-urile din sectoarele/domeniile: intermedieri financiare şi asigurări, tranzacţii imobiliare, activităţi de jocuri de noroc şi pariuri, producţie sau comercializare de armament, muniţii, explozibili, tutun, alcool, produse energetice definite potrivit Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare, substanţe aflate sub control naţional, plante, substanţe şi preparate stupefiante şi psihotrope, activităţi de închiriere şi leasing, activităţi de investigare şi protecţie şi activităţile excluse de normele europene, pentru care nu se poate acorda ajutor de minimis în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 1.998/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 privind aplicarea articolelor 87 şi 88 din tratat ajutoarelor de minimis, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 379 din 28 decembrie 2006."

5. La articolul 3, după alineatul (3) se introduc două noi alineate, alineatele (4) şi (5), cu următorul cuprins:

"(4) În cazul în care beneficiarul nu solicită subvenţionarea totală a dobânzii, criteriile de eligibililitate prevăzute la alin. (1) lit. b) şi d) nu sunt aplicabile.

(5) Nu sunt eligibile pentru acordarea de garanţii în cadrul programului I.M.M.-urile din sectoarele/domeniile: intermedieri financiare şi asigurări, tranzacţii imobiliare, activităţi de jocuri de noroc şi pariuri, producţie sau comercializare de armament, muniţii, explozibili, tutun, alcool, produse energetice definite potrivit Legii nr. 571/2003, cu modificările şi completările ulterioare, substanţe aflate sub control naţional, plante, substanţe şi preparate stupefiante şi psihotrope, activităţi de închiriere şi leasing, activităţi de investigare şi protecţie." ...

6. La articolul 5, alineatele (1) şi (2) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"Art. 5. - (1) Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, prin A.I.P.P.I.M.M., subvenţionează total dobânda plătită de I.M.M.-uri la contractele de credit în lei încheiate de acestea cu instituţiile de credit, în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă.

(2) Prin legea bugetului de stat se vor aloca în fiecare an, prin bugetul Ministerului Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, pentru A.I.P.P.I.M.M., fondurile necesare pentru subvenţionarea totală a dobânzii aferente creditului contractat de I.M.M.-uri cu instituţia de credit în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă." ...

7. Articolul 7 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 7. - (1) Creditul prevăzut la art. 1 alin. (2) se acordă cu următoarele facilităţi:

a) dobânda total subvenţionată - subvenţia acordată I.M.M.-urilor de la bugetul de stat de către Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, prin A.I.P.P.I.M.M., în proporţie de 100% pentru creditele în lei, dar nu mai mult de 9% pe an din soldul sumei utilizate din linia de credit acordată în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă; ... b) garanţii în numele şi în contul statului acordate de F.N.G.C.I.M.M., în calitate de mandatar al Ministerului Finanţelor Publice, pentru creditele contractate de beneficiarii eligibili care respectă condiţiile programului şi se încadrează în normele şi procedurile interne ale instituţiilor de credit. Garanţia în numele şi în contul statului se acordă numai în situaţia în care beneficiarul programului nu dispune de garanţii suficiente pentru accesarea liniei de credit. ... (2) Linia de credit cu dobândă subvenţionată şi/sau, după caz, cu garanţie de stat este de maximum un an; perioada de rambursare a creditelor este stabilită de instituţia de credit care a acordat creditul conform normelor interne ale acesteia. ... (3) Linia de credit se poate prelungi pe perioada de valabilitate a programului, în condiţiile stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei ordonanţe de urgenţă. ... (4) În baza convenţiei de colaborare dintre A.I.P.P.I.M.M. şi instituţia de credit parteneră, A.I.P.P.I.M.M. virează lunar instituţiei de credit partenere subvenţia de dobândă aferentă creditului contractat de către I.M.M. în condiţiile stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei ordonanţe de urgenţă. ... (5) Subvenţionarea totală a dobânzii se acordă în limita sumelor aprobate cu această destinaţie, iar garanţiile în limita plafonului aprobat şi în funcţie de criteriile specifice prevăzute în normele şi procedurile interne de creditare ale instituţiilor de credit şi în normele de garantare ale F.N.G.C.I.M.M." ...

8. Articolul 9 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 9. - (1) Între Ministerul Finanţelor Publice şi F.N.G.C.I.M.M. se încheie o convenţie prin care se stabilesc drepturile şi obligaţiile părţilor în derularea finanţării prin credite bancare cu dobândă total subvenţionată şi, după caz, cu garanţie de stat.

(2) Beneficiarul programului se obligă să constituie, conform prevederilor Legii nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările ulterioare, în favoarea statului român, reprezentat de Ministerul Finanţelor Publice, o ipotecă mobiliară asupra soldurilor creditoare ale tuturor conturilor deschise la instituţia de credit finanţatoare, valabilă până la stingerea creanţelor datorate de acesta în baza contractului de garantare, în limita liniei de credit contractate. ... (3) Între instituţia de credit finanţatoare, beneficiarul programului şi statul român, prin Ministerul Finanţelor Publice - F.N.G.C.I.M.M., se încheie o convenţie prin care se stabileşte că instituţia de credit finanţatoare, fără a solicita consimţământul beneficiarului, va urma instrucţiunile prin care statul român dispune de sumele aflate în cont." ...

9. La articolul 12, alineatul (12) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"(12) Garanţiile prevăzute la art. 9 şi 10 se execută de către Agenţia Naţională de Administrare Fiscală conform dispoziţiilor Ordonanţei Guvernului nr. 92/2003, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. Convenţia prevăzută la art. 9 alin. (3) va fi dusă la îndeplinire de către organele fiscale ale Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală."

Articolul II

În termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi, Guvernul va modifica şi completa Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 60/2011 privind aprobarea Programului Mihail Kogălniceanu pentru întreprinderi mici şi mijlocii, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 682/2011, cu completările ulterioare, conform modificărilor şi completărilor aduse prin prezenta lege.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,

VIOREL HREBENCIUC

PREŞEDINTELE SENATULUI

GEORGE-CRIN LAURENŢIU ANTONESCU

Bucureşti, 19 noiembrie 2012.

Nr. 218.

_______

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	21.11.2012
This Version Valid From:	21.11.2012
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 783 din 21 noiembrie 2012

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OUG 60 29/06/2011 ART. 3	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 60 29/06/2011 ART. 1	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 60 29/06/2011 ART. 2	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 60 29/06/2011 ART. 3	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 60 29/06/2011 ART. 5	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 60 29/06/2011 ART. 7	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 60 29/06/2011 ART. 9	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 60 29/06/2011 ART. 12	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-14 14:43

Cost
$0.0007

Section: Section 1-27
Elements: 1 - 27

Section: Section 28
Elements: 28 - 28

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:07

Cost
$0.0228

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	6	5,153	0	0.0%	415	$0.0007	$0.000115	2,832,000
Google AI	gemini-2.5-pro	22	6,700	0	0.0%	1,442	$0.0228	$0.001036	697,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:07:04 | Last Processing: 2026-07-14 15:30:25

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-14 15:30:25	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-14 15:30:24	Response Received	Received batch response with 6 questions from 2 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 2, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 5153, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 415, "totalTokens": 5568, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care aprobă un program guvernamental pentru IMM-uri, cu impact direct asupra accesului acestora la finanțare și sprijin de stat \| Art. I - Aprobarea Ordonanței de urgență \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 1 \| 27 \| Care sunt condițiile pentru eligibilitatea întreprinderilor mici și mijlocii în Programul Mihail Kogălniceanu? \| \| 1 \| 27 \| Ce facilități de stat sunt oferite IMM-urilor în cadrul Programului Mihail Kogălniceanu privind dobânzile și garanțiile? \| \| 1 \| 27 \| În ce sectoare nu pot beneficia IMM-urile de subvenționarea totală a dobânzii sau de garanții de stat în cadrul programului? \| \| Art. II - Modificarea Normelor metodologice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 28 \| 28 \| În ce termen trebuie actualizate normele metodologice pentru aplicarea Programului Mihail Kogălniceanu după intrarea în vigoare a legii? \| \| 28 \| 28 \| Ce instituție este responsabilă pentru modificarea și completarea normelor metodologice ale programului pentru IMM-uri? \| \| 28 \| 28 \| Care este baza legală care trebuie actualizată pentru punerea în aplicare a modificărilor aduse Programului Mihail Kogălniceanu? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 5,568 Cost: $0.000692 Processing Time: 2831000 ms
2026-07-14 15:24:57	Batch Created	Added to batch 9/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "6c0a770a-2970-4a1c-ab1f-bb7a39ba1495", "provider_batch_id": "openrouter-local-5a5d87fb03f71b76", "batch_number": 9, "total_batches": 12 }`
2026-07-14 14:43:13	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "3b64929e-34d3-49f1-aadd-a29964ece92d", "document_title": "LEGE 218 19\/11\/2012 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-14 14:43:13	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-37) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 37, "character_count": 10916, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:18:41	Processing Completed	Batch question generation completed with 22 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 22, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:18:40	Response Received	Received batch response with 22 questions from 10 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 22, "chapters_count": 10, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 6700, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1442, "totalTokens": 10096, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Legea aprobă și aduce modificări și completări unei ordonanțe de urgență existente (OUG nr. 60/2011), având ca scop principal actualizarea unui cadru legal preexistent. \| Art. I, pct. 1 - Obiectivul și condițiile Programului Mihail Kogălniceanu \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| Care este obiectivul principal al Programului guvernamental Mihail Kogălniceanu pentru întreprinderi mici şi mijlocii? \| \| 9 \| 10 \| Ce tipuri de facilități financiare sunt acordate IMM-urilor prin Programul Mihail Kogălniceanu? \| \| 9 \| 10 \| Care este valoarea maximă a liniei de credit pe care o poate obține un IMM anual prin programe guvernamentale de sprijin? \| \| Art. I, pct. 2 - Definiții pentru garanții și dobândă subvenționată \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 13 \| Care este nivelul maxim, procentual și valoric, al garanției de stat pentru creditele acordate IMM-urilor? \| \| 11 \| 13 \| Ce costuri sunt excluse din valoarea garanției de stat pentru creditele acordate întreprinderilor mici și mijlocii? \| \| 11 \| 13 \| Cum este definită "dobânda total subvenționată" în cadrul programelor de sprijin pentru IMM-uri? \| \| Art. I, pct. 3 & 4 - Condiții de eligibilitate și excluderi pentru IMM-uri \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 15 \| Ce obligații au IMM-urile în ceea ce privește garanțiile colaterale la accesarea creditelor de la instituțiile financiare? \| \| 16 \| 17 \| Ce sectoare de activitate sunt excluse de la beneficiul dobânzii total subvenționate în cadrul programelor guvernamentale pentru IMM-uri? \| \| 16 \| 17 \| Sunt eligibile pentru subvenționarea dobânzii IMM-urile care activează în domeniul jocurilor de noroc, producției de tutun sau alcool? \| \| Art. I, pct. 5 - Excepții de eligibilitate și excluderi de la garantare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 18 \| 19 \| În ce situație nu se aplică anumite criterii de eligibilitate pentru un IMM care accesează un program de creditare guvernamental? \| \| 18 \| 19 \| Ce domenii de activitate sunt neeligibile pentru acordarea de garanții de stat în cadrul programelor de finanțare pentru IMM-uri? \| \| Art. I, pct. 6 - Mecanismul de subvenționare a dobânzii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 20 \| 21 \| Ce instituție publică este responsabilă pentru subvenționarea dobânzii la creditele contractate de IMM-uri prin programe guvernamentale? \| \| 20 \| 21 \| Din ce sursă sunt alocate fondurile necesare pentru subvenționarea totală a dobânzii în cadrul programelor de sprijin pentru IMM-uri? \| \| Art. I, pct. 7 - Facilități de creditare, garanții și prelungire \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 22 \| 23 \| Care este procentul maxim al dobânzii anuale subvenționate de stat pentru creditele în lei acordate IMM-urilor? \| \| 22 \| 23 \| În ce condiții se acordă garanții în numele și în contul statului pentru creditele contractate de IMM-uri? \| \| 22 \| 23 \| Care este durata maximă inițială a unei linii de credit cu dobândă subvenționată pentru un IMM și poate fi aceasta prelungită? \| \| 22 \| 23 \| Cum se realizează transferul subvenției de dobândă de la stat către instituția de credit parteneră într-un program pentru IMM-uri? \| \| Art. I, pct. 8 - Convenții și obligații în procesul de garantare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 24 \| 25 \| Ce tip de convenție se încheie între Ministerul Finanțelor Publice și fondurile de garantare pentru creditele acordate IMM-urilor? \| \| 24 \| 25 \| Ce tip de ipotecă mobiliară trebuie să constituie un IMM beneficiar în favoarea statului român la contractarea unui credit garantat? \| \| 24 \| 25 \| Ce acord se încheie între finanțator, beneficiar și stat cu privire la accesul la conturile bancare ale IMM-ului? \| \| Art. I, pct. 9 - Executarea garanțiilor de stat \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 26 \| 27 \| Ce autoritate este responsabilă cu executarea silită a garanțiilor constituite în favoarea statului în cadrul programelor de creditare pentru IMM-uri? \| \| Art. II - Termen de actualizare a normelor metodologice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 28 \| 29 \| Care este termenul legal în care Guvernul trebuie să modifice normele metodologice de aplicare a unui program pentru IMM-uri după o modificare legislativă? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 10,096 Cost: $0.022795 Processing Time: 694000 ms
2026-07-04 00:07:16	Batch Created	Added to batch 19/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "967ec10b-8563-4e91-abc9-be3d66bf18f7", "provider_batch_id": "batches\/j35ewx8is6swhcveix179vj51qpicl55b56k", "batch_number": 19, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:07:04	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "3b85c87a-31e1-45e2-81e1-2d94ece6937d", "document_title": "LEGE 218 19\/11\/2012 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:07:04	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-37) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 37, "character_count": 10916, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1971 20/05/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 295 25/02/2014
Actul	REFERIT DE	HG 139 03/04/2013
Actul	REFERIT DE	ORDIN 508 15/04/2013
Actul	REFERIT DE	LEGE 182 19/06/2013
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1020 22/07/2013
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1704 26/07/2013
Actul	REFERIT DE	OUG 92 09/10/2013
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 709 16/11/2012
ART. 2	REFERIT DE	HG 139 03/04/2013

LEGE 218 19/11/2012 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 218 din 19 noiembrie 2012

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76
ART. 1	APROBA PE	OUG 60 29/06/2011
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 60 29/06/2011 ART. 3
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 60 29/06/2011 ART. 1
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 60 29/06/2011 ART. 2
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 60 29/06/2011 ART. 3
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 60 29/06/2011 ART. 5
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 60 29/06/2011 ART. 7
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 60 29/06/2011 ART. 9
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 60 29/06/2011 ART. 12
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE (R) 287 17/07/2009
ART. 1	REFERIRE LA	COD CIVIL (R) 17/07/2009
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 571 22/12/2003
ART. 1	REFERIRE LA	OG (R) 92 24/12/2003
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL FISCAL 22/12/2003
ART. 2	REFERIRE LA	HG 682 06/07/2011
ART. 2	REFERIRE LA	OUG 60 29/06/2011
ART. 2	REFERIRE LA	NORMA 06/07/2011

LEGE 218 19/11/2012 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 218 din 19 noiembrie 2012

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt condițiile pentru eligibilitatea întreprinderilor mici și mijlocii în Programul Mihail Kogălniceanu? Section 1-27

Ce facilități de stat sunt oferite IMM-urilor în cadrul Programului Mihail Kogălniceanu privind dobânzile și garanțiile? Section 1-27

În ce sectoare nu pot beneficia IMM-urile de subvenționarea totală a dobânzii sau de garanții de stat în cadrul programului? Section 1-27

În ce termen trebuie actualizate normele metodologice pentru aplicarea Programului Mihail Kogălniceanu după intrarea în vigoare a legii? Section 28

Ce instituție este responsabilă pentru modificarea și completarea normelor metodologice ale programului pentru IMM-uri? Section 28

Care este baza legală care trebuie actualizată pentru punerea în aplicare a modificărilor aduse Programului Mihail Kogălniceanu? Section 28

Care este obiectivul principal al Programului guvernamental Mihail Kogălniceanu pentru întreprinderi mici şi mijlocii? Section 9-10

Ce tipuri de facilități financiare sunt acordate IMM-urilor prin Programul Mihail Kogălniceanu? Section 9-10

Care este valoarea maximă a liniei de credit pe care o poate obține un IMM anual prin programe guvernamentale de sprijin? Section 9-10

Care este nivelul maxim, procentual și valoric, al garanției de stat pentru creditele acordate IMM-urilor? Section 11-13

Ce costuri sunt excluse din valoarea garanției de stat pentru creditele acordate întreprinderilor mici și mijlocii? Section 11-13

Cum este definită "dobânda total subvenționată" în cadrul programelor de sprijin pentru IMM-uri? Section 11-13

Ce obligații au IMM-urile în ceea ce privește garanțiile colaterale la accesarea creditelor de la instituțiile financiare? Section 14-15

Ce sectoare de activitate sunt excluse de la beneficiul dobânzii total subvenționate în cadrul programelor guvernamentale pentru IMM-uri? Section 16-17

Sunt eligibile pentru subvenționarea dobânzii IMM-urile care activează în domeniul jocurilor de noroc, producției de tutun sau alcool? Section 16-17

În ce situație nu se aplică anumite criterii de eligibilitate pentru un IMM care accesează un program de creditare guvernamental? Section 18-19

Ce domenii de activitate sunt neeligibile pentru acordarea de garanții de stat în cadrul programelor de finanțare pentru IMM-uri? Section 18-19

Ce instituție publică este responsabilă pentru subvenționarea dobânzii la creditele contractate de IMM-uri prin programe guvernamentale? Section 20-21

Din ce sursă sunt alocate fondurile necesare pentru subvenționarea totală a dobânzii în cadrul programelor de sprijin pentru IMM-uri? Section 20-21

Care este procentul maxim al dobânzii anuale subvenționate de stat pentru creditele în lei acordate IMM-urilor? Section 22-23

În ce condiții se acordă garanții în numele și în contul statului pentru creditele contractate de IMM-uri? Section 22-23

Care este durata maximă inițială a unei linii de credit cu dobândă subvenționată pentru un IMM și poate fi aceasta prelungită? Section 22-23

Cum se realizează transferul subvenției de dobândă de la stat către instituția de credit parteneră într-un program pentru IMM-uri? Section 22-23

Ce tip de convenție se încheie între Ministerul Finanțelor Publice și fondurile de garantare pentru creditele acordate IMM-urilor? Section 24-25

Ce tip de ipotecă mobiliară trebuie să constituie un IMM beneficiar în favoarea statului român la contractarea unui credit garantat? Section 24-25

Ce acord se încheie între finanțator, beneficiar și stat cu privire la accesul la conturile bancare ale IMM-ului? Section 24-25

Ce autoritate este responsabilă cu executarea silită a garanțiilor constituite în favoarea statului în cadrul programelor de creditare pentru IMM-uri? Section 26-27

Care este termenul legal în care Guvernul trebuie să modifice normele metodologice de aplicare a unui program pentru IMM-uri după o modificare legislativă? Section 28-29

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act