HOTĂRÂRE nr. 897 din 29 iulie 2003

pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 732/2001 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa a benzinei şi motorinei

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 588 din 19 august 2003

În temeiul art. 107 din Constituţie,

Guvernul României adopta prezenta hotărâre.

Articolul I

Hotărârea Guvernului nr. 732/2001 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa a benzinei şi motorinei, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 461 din 13 august 2001, se modifica şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 3 va avea următorul cuprins:

"Art. 3. - Se admite introducerea pe piaţa, de la data de 1 ianuarie 2005, numai a benzinei fără plumb care corespunde specificatiilor tehnice prevăzute în anexa nr. 1."

2. Articolul 5 va avea următorul cuprins:

"Art. 5. - Se admite introducerea pe piaţa, până la data de 1 ianuarie 2005, a benzinei care corespunde cel puţin condiţiilor de calitate prevăzute în anexa nr. 2^1."

3. Articolul 6 va avea următorul cuprins:

"Art. 6. - (1) Se admite introducerea pe piaţa, de la data de 1 septembrie 2003, numai a motorinei care corespunde specificatiilor tehnice prevăzute în anexa nr. 3.

(2) Certificarea motorinei se face cu îndeplinirea cel puţin a condiţiilor din standardul SR EN 590: 2002. ... (3) Prin derogare de la prevederile alin. (1), motorina aflată în stoc poate fi introdusă pe piaţa până la data de 1 octombrie 2003." ...

4. Alineatul (1) al articolului 9 va avea următorul cuprins:

"Art. 9. - (1) Metodele de încercare pentru determinarea limitelor parametrilor prevăzuţi în specificaţiile tehnice ale benzinei şi motorinei sunt cele din standardele prevăzute în anexele nr. 1-4."

5. Articolul 10 va avea următorul cuprins:

"Art. 10. - (1) Constituie contravenţie nerespectarea prevederilor art. 3, 4, 5, art. 6 alin. (1) şi ale art. 7 şi se sancţionează cu amendă de la 50.000.000 lei la 100.000.000 lei.

(2) Contravenţiilor prevăzute la alin. (1) le sunt aplicabile dispoziţiile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările ulterioare." ...

6. Articolul 11 va avea următorul cuprins:

"Art. 11. - Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor prevăzute la art. 10 se fac de către personalul împuternicit de Ministerul Economiei şi Comerţului şi de Autoritatea Naţionala pentru Protecţia Consumatorilor."

7. Anexele nr. 1-4 se înlocuiesc cu anexele nr. 1-4) la prezenta hotărâre.

8. După anexa nr. 2 se introduce anexa nr. 2^1 la prezenta hotărâre.

Articolul II

Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abroga următoarele acte normative:

a) Hotărârea Guvernului nr. 1.336/2000 privind limitarea conţinutului de sulf din motorina, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 687 din 21 decembrie 2000; ... b) Hotărârea Guvernului nr. 415/2003 privind unele măsuri pentru îmbunătăţirea calităţii benzinelor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 260 din 15 aprilie 2003; ... c) Hotărârea Guvernului nr. 722/2003 privind unele precizări pentru importul benzinei şi motorinei, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 471 din 1 iulie 2003. ...

Articolul III

Hotărârea Guvernului nr. 732/2001 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa a benzinei şi motorinei, cu modificările şi completările aduse prin prezenta hotărâre, va fi republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o noua numerotare.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează:

---------------

p. Ministrul economiei şi comerţului,

Mihai Berinde,

secretar de stat

p. Ministrul agriculturii, pădurilor,

apelor şi mediului,

Petre Daea,

secretar de stat

Bucureşti, 29 iulie 2003.

Nr. 897.

Anexa 1

SPECIFICAŢII TEHNICE

pentru carburanţii folosiţi la autovehiculele echipate cu motoare

cu aprindere prin scanteie, impuse la introducerea pe piaţa, în vederea

protejării sănătăţii populaţiei şi a mediului

Benzina

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Parametrii Unitatea Limitele*1) Încercare

─────────────────────────────────────────

minim maxim metoda data

publicării

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Cifra octanica <> 95 - EN 25164 1993

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Cifra octanica <> 85 - EN 25163 1993

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Presiunea vaporilor

<> în perioada de

vara*2) kPa - 60 EN 12 1993

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Distilare:

- evaporat la 100°C % v/v 46,0 - EN-ISO 3405 1988

- evaporat la 150°C % v/v 75,0 -

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Analize hidrocarburi:

- olefine % v/v - 18,0*3) SR 13474 2002

- aromatice - 42 SR 13474 2002

- benzen - 1,0 SR EN 12177 2001

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Conţinut de oxigen % m/m - 2,7 EN 1601 1996

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Oxigenanţi:

- metanol % v/v - 3 EN 1601 1996

trebuie adaugati agenţi

de stabilizare

- etanol, % v/v - 5 EN 1601 1996

pot fi necesari agenţi

de stabilizare

- alcool izopropilic % v/v - 10 EN 1601 1996

- alcool terbutilic % v/v - 7 EN 1601 1996

- alcool izobutilic % v/v - 10 EN 1601 1996

- eteri conţinând 5 % v/v - 15 EN 1601 1996

sau mai mulţi atomi

de carbon în molecula

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Alţi oxigenanţi*4) % v/v - 10 EN 1601 1996

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Conţinut de sulf mg/kg - 150 SR ISO 2002

14596

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Conţinut de plumb g/l - 0,005 EN 237 1996

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

*1) Valorile menţionate în specificaţie sunt lt; lt;valori adevărate gt; gt;. La stabilirea valorilor lor limita au fost aplicati termenii ISO 4259 lt; lt;Produse petroliere - determinarea şi aplicarea datelor de precizie în relaţie cu metodele de testare gt; gt; şi a fost fixată o valoare minima, fiind luată în considerare o diferenţa minima de 2R peste zero (R=reproductibilitatea). Rezultatele măsurătorilor individuale vor fi interpretate pe baza criteriilor descrise în ISO 4259 (publicat în 1995).

*2) Perioada de vara va începe la 1 mai şi se va termina la 30 septembrie. Pentru Statele Membre cu condiţii climatice specifice zonei arctice perioada de vara va începe la 1 iunie şi se va sfarsi la 31 august, iar RVP este limitat la 70kP.

*3) Excepţie pentru benzina regular fără plumb, cifra octanica lt; lt;motor gt; gt; minima (MON) va fi de 81 şi cifra octanica lt; lt;research gt; gt; (RON) va fi de 91, iar conţinutul maxim de olefine va fi de 21% v/v. Aceste limite nu vor împiedica introducerea comercializării de către Statele Membre a altor benzine fără plumb cu cifre octanice mai mari decât cele stabilite în aceasta anexa.

*4) Alţi monoalcooli cu punct de distilare nu mai mare decât punctul final de distilare prevăzut în specificaţiile naţionale, iar dacă acestea nu exista, în specificaţiile industriale pentru carburanţi.

Anexa 2

SPECIFICAŢII TEHNICE

pentru carburanţii folosiţi la autovehiculele echipate cu motoare

cu aprindere prin scanteie, impuse la introducerea pe piaţa, în vederea

protejării sănătăţii populaţiei şi a mediului

Benzina

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Parametrii Unitatea Limitele*1) Încercare

─────────────────────────────────────────

minim maxim metoda data

publicării

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Cifra octanica <> 95 - EN 25164 1993

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Cifra octanica <> 85 - EN 25163 1993

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Presiunea vaporilor <>

în perioada de vara*2) kPa -

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Distilare:

- evaporat la 100°C % v/v - -

- evaporat la 150°C % v/v - -

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Analize hidrocarburi:

- olefine % v/v -

- aromatice % v/v - 35,0 SR 13474 2002

- benzen % v/v -

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Conţinut de oxigen % m/m -

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Conţinut de sulf mg/kg - 50 SR ISO 14596 2002

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Conţinut de plumb g/l - -

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

*1) Valorile menţionate în specificaţie sunt lt; lt;valori adevărate gt; gt;. La stabilirea valorilor lor limita au fost aplicati termenii ISO 4259 lt; lt;Produse petroliere - determinarea şi aplicarea datelor de precizie în relaţie cu metodele de testare gt; gt; şi a fost fixată o valoare minima, fiind luată în considerare o diferenţa minima de 2R peste zero (R=reproductibilitatea). Rezultatele măsurătorilor individuale vor fi interpretate pe baza criteriilor descrise în ISO 4259 (publicat în 1995).

Anexa 2^1

LIMITELE MAXIME

pentru parametrii de calitate şi metodele de analiza

pentru tipuri de benzina cu/fără plumb

A. Benzine cu plumb pentru autovehicule echipate cu motoare cu aprindere

prin scanteie*)

┌──────────────────────────────────────┬────────┬─────────────┬──────────────┐

│ Parametrii**) │Unitatea│ Limite │ Metoda de │

│ │ ├──────┬──────┤ analiza │

│ │ │minime│maxime│ │

├──────────────────────────────────────┼────────┼──────┼──────┼──────────────┤

│ Conţinut de sulf │ % m/m │ - │ 0,08 │ SR EN │

│ │ │ │ │ 24260 : 2002 │

├──────────────────────────────────────┼────────┼──────┼──────┼──────────────┤

│ Conţinut de hidrocarburi aromate │ % v/v │ - │42 │ SR 13474:2002│

├──────────────────────────────────────┼────────┼──────┼──────┼──────────────┤

│ Conţinut de benzen │ % v/v │ - │ 3 │ SR EN │

│ │ │ │ │ 238 : 2002 │

└──────────────────────────────────────┴────────┴──────┴──────┴──────────────┘

B. Benzine fără plumb pentru autovehicule echipate cu motoare cu aprindere prin scanteie*)

┌──────────────────────────────────────┬────────┬─────────────┬──────────────┐

│ Parametrii**) │Unitatea│ Limite │ Metoda de │

│ │ ├──────┬──────┤ analiza │

│ │ │minime│maxime│ │

├──────────────────────────────────────┼────────┼──────┼──────┼──────────────┤

│ Conţinut de sulf │ % m/m │ - │ 0,05 │ SR EN │

│ │ │ │ │ 24260 :2000 │

│ │ │ │ │SR ISO 8754 : │

│ │ │ │ │2002 │

├──────────────────────────────────────┼────────┼──────┼──────┼──────────────┤

│ Conţinut de hidrocarburi aromate │ % v/v │ - │42 │SR 13474 :2002│

├──────────────────────────────────────┼────────┼──────┼──────┼──────────────┤

│ Conţinut de benzen │ % v/v │ - │ 3 │SR EN 238:2000│

│ │ │ │ │ │

└──────────────────────────────────────┴────────┴──────┴──────┴──────────────┘

------------

*) Celelalte condiţii tehnice de calitate sunt cele prevăzute în standardele naţionale în vigoare. **) Aceşti parametri vor fi evidentiati obligatoriu în certificatele de conformitate, standardele de firma, precum şi în buletinele de analiza pentru fiecare lot livrat de producătorul şi/sau furnizorul produsului.

Anexa 3

SPECIFICAŢII TEHNICE

pentru carburanţii folosiţi la autovehiculele echipate cu motoare

cu aprindere prin comprimare, impuse la introducerea pe piaţa, în vederea

protejării sănătăţii populaţiei şi a mediului

Motorina

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Parametrii Unitatea Limitele*1) Încercare

─────────────────────────────────────────

minim maxim metoda data

publicării

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Număr cetanic 51,0 - EN-ISO 5165 1992

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Densitate la 15°C kg/mc - 845 EN-ISO 3675 1995

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Distilare:

95% v/v °C - 360 EN-ISO 3405 1988

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Hidrocarburi aromatice

policiclice % m/m - 11 IP 391 1995

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Conţinut de sulf mg/kg - 350 SR ISO 14596 2002

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

*1) Valorile menţionate în specificaţie sunt lt; lt;valori adevărate gt; gt;. La stabilirea valorilor lor limita au fost aplicati termenii ISO 4259 lt; lt;Produse petroliere - determinarea şi aplicarea datelor de precizie în relaţie cu metodele de testare gt; gt; şi a fost fixată o valoare minima, fiind luată în considerare o diferenţa minima de 2R peste zero (R=reproductibilitatea). Rezultatele măsurătorilor individuale vor fi interpretate pe baza criteriilor descrise în ISO 4259 (publicat în 1995).

Anexa 4

SPECIFICAŢII TEHNICE

pentru carburanţii folosiţi la autovehiculele echipate cu motoare

cu aprindere prin comprimare, impuse la introducerea pe piaţa, în vederea

protejării sănătăţii populaţiei şi a mediului

Motorina

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Parametrii Unitatea Limitele*1) Încercare

─────────────────────────────────────────

minim maxim metoda data

publicării

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Număr cetanic -

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Densitate la 15°C kg/mc -

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Distilare:

95% v/v °C -

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Hidrocarburi aromatice

policiclice % m/m -

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Conţinut de sulf mg/kg - 50 SR ISO 14596 2002

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

*1) Valorile menţionate în specificaţie sunt lt; lt;valori adevărate gt; gt;. La stabilirea valorilor lor limita au fost aplicati termenii ISO 4259 lt; lt;Produse petroliere - determinarea şi aplicarea datelor de precizie în relaţie cu metodele de testare gt; gt; şi a fost fixată o valoare minima, fiind luată în considerare o diferenţa minima de 2R peste zero (R=reproductibilitatea). Rezultatele măsurătorilor individuale vor fi interpretate pe baza criteriilor descrise în ISO 4259 (publicat în 1995).

─────────────────