LEGE nr. 320 din 14 iulie 2006

pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 108/2001 privind exploataţiile agricole

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 626 din 20 iulie 2006

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul I

Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 108/2001 privind exploataţiile agricole, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 352 din 30 iunie 2001, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 166/2002, cu completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 1 va avea următorul cuprins:

"Art. 1. - Exploataţiile agricole sunt ferme agricole prin care se pun în valoare pământul, animalele şi celelalte mijloace de producţie, interconectate într-un sistem unitar, în vederea executării de lucrări, prestări de servicii şi obţinerii eficiente de produse agricole."

2. După articolul 1 se introduce un nou articol, articolul 1^1 , cu următorul cuprins:

"Art. 1^1 . - Ferma agricolă este forma de exploatare a pământului şi/sau a altor bunuri rurale de către o persoană fizică sau juridică ce produce pentru piaţă."

3. La articolul 5 alineatul (1) punctul A, litera a) va avea următorul cuprins:

"a) cereale, plante tehnice şi medicinale:

- zona de câmpie: 50 ha;

- zona de deal: 20 ha;".

4. Capitolul V "Organizarea teritoriului exploataţiilor agricole", cuprinzând articolele 15-21, se abrogă.

Articolul II

Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 108/2001 privind exploataţiile agricole, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 166/2002, cu completările ulterioare, precum şi cu modificările şi completările aduse prin prezenta lege, va fi republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o nouă numerotare.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

BOGDAN OLTEANU

PREŞEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VĂCĂROIU

Bucureşti, 14 iulie 2006.

Nr. 320.

----