ORD DE URGENTA 67 05/12/2025 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	304971
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-08 04:48:09
Last Updated:	2026-09-11 23:49:22
Valid From:	05.12.2025
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORD DE URGENTA 67 05/12/2025 - Portal Legislativ Keywords: ORD DE URGENTA 67 05/12/2025 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORD DE URGENTA 67 05/12/2025 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1127 din 5 decembrie 2025

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 67 din 5 decembrie 2025

pentru modificarea și completarea Legii petrolului nr. 238/2004

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1127 din 5 decembrie 2025

Având în vedere angajamentele internaționale asumate de România în calitate de stat membru al Organizației Națiunilor Unite și al Uniunii Europene,

ținând seama de faptul că actele cu forță juridică obligatorie ale acestor organizații stabilesc în sarcina statelor membre obligația de a adopta anumite măsuri legislative pentru punerea în aplicare a sancțiunilor internaționale instituite de Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, în baza art. 41 din Carta Națiunilor Unite, și de Uniunea Europeană în cadrul politicii externe și de securitate comune, precum și de faptul că efectele acestora în cazul acordurilor petroliere pot conduce la aspecte de natură să afecteze siguranța energetică a României,

în concordanță cu prevederile art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată, și cu dispozițiile Legii nr. 51/1991 privind securitatea națională a României, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

luând în considerare necesitatea urgentă a armonizării cadrului legislativ în domeniul petrolier în concordanță cu legislația internațională în materie și cu Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 202/2008 privind punerea în aplicare a sancțiunilor internaționale, aprobată cu modificări prin Legea nr. 217/2009, cu modificările și completările ulterioare,

având în vedere necesitatea clarificării efectelor juridice ale denunțării unilaterale a acordurilor petroliere, în special în cazul titularilor multipli, necesitatea asigurării securității energetice și a protejării intereselor strategice ale statului român, în contextul geopolitic actual și al angajamentelor internaționale asumate de România prin care se asigură predictibilitatea, proporționalitatea și claritatea normelor privind încetarea acordurilor petroliere în situații excepționale, precum și necesitatea urgentă de transpunere integrală a prevederilor art. 2 alin. (2) și ale art. 3 din Directiva 94/22/CE privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor,

pentru menținerea în vigoare a acordurilor petroliere, în cazul în care doar unul dintre titulari este exclus, iar ceilalți titulari sunt de acord să preia drepturile și obligațiile acestuia în vederea accelerării și eficientizării punerii în valoare a resurselor de petrol și gaze naturale, actuala formă a legii nepermițând acest lucru,

în considerarea faptului că aceste elemente vizează interesul public și constituie situații de urgență și extraordinare, a căror reglementare nu poate fi amânată,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.

ARTICOL UNIC

Legea petrolului nr. 238/2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 535 din 15 iunie 2004, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 3^1, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:

(2) În cazul acordurilor petroliere în vigoare, la propunerea autorității competente și de reglementare, din motive de securitate națională, prin hotărâre a Guvernului, cu avizul Consiliului Suprem de Apărare a Țării, se poate aproba denunțarea unilaterală totală sau parțială a acordului petrolier.

2. La articolul 3^1, după alineatul (2) se introduc trei noi alineate, alin. (3)-(5), cu următorul cuprins:

(3) În situația denunțării unilaterale totale sau parțiale a acordului petrolier potrivit alin. (2), prin hotărâre a Guvernului se stabilesc titularul căruia îi încetează calitatea de parte a acordului petrolier și data ieșirii acestuia din acord.(4) În cazul în care acordul petrolier care a fost denunțat parțial are mai mulți titulari, autoritatea competentă și de reglementare notifică titularii care nu fac obiectul denunțării, în vederea exprimării opțiunii pentru continuarea concesiunii într-un termen de 30 de zile de la data comunicării notificării transmise de autoritatea competentă și de reglementare. Dacă în acest termen aceștia nu comunică opțiunea de continuare a concesiunii sau refuză continuarea acordului, acest fapt este considerat drept renunțare a titularului la acord și conduce la încetarea concesiunii conform art. 38 lit. b).(5) În situația în care titularii față de care nu operează denunțarea acordului petrolier optează pentru continuarea concesiunii potrivit alin. (4), aceasta se realizează prin încheierea unui act adițional la acordul petrolier existent. Acest act adițional va intra în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, a hotărârii Guvernului de aprobare.

3. La articolul 30, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alin (2^1), cu următorul cuprins:

(2^1) Prin excepție de la alin. (2), în situația în care un acord petrolier are mai mulți titulari, iar unul sau mai mulți titulari nu acceptă încheierea unui act adițional la acordul petrolier, în termenii și condițiile propuse de autoritatea competentă și de reglementare, în vederea finalizării lucrărilor din programul de explorare asumat, pentru continuarea operațiunilor petroliere în perimetrul liber rezultat în urma redelimitării acestuia în condițiile legii, se poate încheia un nou acord petrolier cu ceilalți titulari care își asumă obligațiile în acest sens. Atribuirea directă a acordului de concesiune petrolieră pentru explorare-dezvoltare-exploatare se poate face pentru o durată de cel mult durata acordului petrolier inițial și se aprobă prin hotărâre a Guvernului, la propunerea autorității competente și de reglementare.

PRIM-MINISTRU

ILIE-GAVRIL BOLOJAN
Contrasemnează:
Viceprim-ministru,
Marian Neacșu
Secretarul general al Guvernului,
Ștefan-Radu Oprea
Șeful Cancelariei Prim-Ministrului,
Mihai Jurca
Președintele Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Minier,
Petrolier și al Stocării Geologice a Dioxidului de Carbon,
Adriana Petcu

Ministrul finanțelor,

Alexandru Nazare

Ministrul energiei,

Bogdan-Gruia Ivan
p. Ministrul afacerilor externe,
Luca-Alexandru Niculescu,
secretar de stat

București, 5 decembrie 2025.

Nr. 67.

----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	05.12.2025
This Version Valid From:	05.12.2025
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1127 din 5 decembrie 2025

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 238 07/06/2004 ART. 3	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 238 07/06/2004 ART. 30	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 238 07/06/2004 ART. 3	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-20 10:14

Cost
$0.0006

Section: Section 14-17
Elements: 14 - 17

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 14-18
Elements: 14 - 18

Section: Section 18
Elements: 18 - 18

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2025-12-08 08:02

Cost
$0.0107

Section: Section 5-13
Elements: 5 - 13

Section: Section 14-18
Elements: 14 - 18

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	6	3,883	0	0.0%	367	$0.0006	$0.000092	1,863,000
Google AI	gemini-2.5-pro	6	5,393	0	0.0%	394	$0.0107	$0.001780	0

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2025-12-08 08:02:24 | Last Processing: 2026-07-20 10:45:21

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-20 10:45:21	Response Received	Received batch response with 6 questions from 4 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 4, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3883, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 367, "totalTokens": 4250, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care modifică reglementări în domeniul petrolier, legată de aplicarea sancțiunilor internaționale și de securitate energetică \| ARTICOL UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 17 \| În ce condiții poate fi denunțat unilateral un acord petrolier existent? \| \| 14 \| 17 \| Care sunt efectele juridice ale denunțării parțiale a unui acord petrolier cu mai mulți titulari? \| \| 16 \| 17 \| Ce procedură urmează titularii rămași în acord după o denunțare parțială a acordului petrolier? \| \| 14 \| 18 \| În ce situație se poate încheia un nou acord petrolier fără licitație, în cazul neacceptării actului adițional de către unii titulari? \| \| 18 \| 18 \| Care este durata maximă pentru care se poate acorda direct un nou acord petrolier în condiții excepționale? \| \| 18 \| 18 \| Cine propune atribuirea directă a unui acord petrolier de explorare-dezvoltare-exploatare în cazul unor situații excepționale? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 4,250 Cost: $0.000551 Processing Time: 1862000 ms
2026-07-20 10:45:21	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-20 10:44:44	Batch Created	Added to batch 5/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "0bf7ba1a-f51a-4cac-a0cb-44bdb62375b2", "provider_batch_id": "openrouter-local-a0a19b282a6c5023", "batch_number": 5, "total_batches": 12 }`
2026-07-20 10:14:18	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "34b8d123-ea29-4966-a3d0-2b0a363b56e9", "document_title": "ORD DE URGENTA 67 05\/12\/2025 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-20 10:14:18	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-24) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 24, "character_count": 7229, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2025-12-08 08:15:03	Response Received	Received batch response with 6 questions from 2 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 2, "all_chapters_covered": false, "token_usage": { "promptTokens": 5393, "completionTokens": 394, "cachedTokens": 0, "totalTokens": 8430 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul este o Ordonanță de Urgență care modifică și completează un act normativ existent (Legea petrolului nr. 238/2004), încadrându-se astfel în categoria deciziilor de modificare legislativă. \| Preambul - Justificarea Ordonanței de Urgență \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 5 \| 13 \| Care sunt motivele de securitate națională care pot justifica intervenția statului în acordurile petroliere? \| \| 5 \| 13 \| Cum se aliniază legislația petrolieră din România cu sancțiunile internaționale impuse de ONU sau UE? \| \| 5 \| 13 \| Ce mecanisme legislative există pentru continuarea unui acord petrolier în cazul în care unul dintre titularii multipli este exclus? \| \| Articol Unic - Modificări aduse Legii petrolului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 18 \| Care este procedura prin care Guvernul poate denunța unilateral un acord petrolier pentru motive de securitate națională? \| \| 14 \| 18 \| Ce opțiuni au titularii rămași într-un acord petrolier după ce acesta este denunțat parțial față de un alt co-titular? \| \| 14 \| 18 \| În ce condiții se poate atribui direct un nou acord de concesiune petrolieră către titularii existenți ai unui acord anterior, în lipsa unui consens pentru un act adițional? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 8,430 Cost: $0.010681 Processing Time: 759000 ms
2025-12-08 08:02:28	Batch Created	Added to batch 1/1	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "fd034e07-1347-4ee3-8d2f-0d53f7362167", "provider_batch_id": "batches\/etho3yovmxlb6kmt8qrko1cfwpotdhfitm48", "batch_number": 1, "total_batches": 1 }`
2025-12-08 08:02:24	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "a991d68e-47c5-4fbf-b447-74f5351eef47", "document_title": "ORD DE URGENTA 67 05\/12\/2025 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2025-12-08 08:02:24	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: { "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 217 02/06/2009
Actul	REFERIRE LA	OUG 202 04/12/2008
Actul	REFERIRE LA	LEGE 238 07/06/2004
Actul	REFERIRE LA	LEGE (R) 51 29/07/1991
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
Actul	REFERIRE LA	CARTA 26/06/1945 ART. 41
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 238 07/06/2004 ART. 3
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 238 07/06/2004 ART. 30
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 238 07/06/2004 ART. 3
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 238 07/06/2004