LEGE 506 12/07/2002 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 37608
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-05 04:51:07
Last Updated: 2026-09-12 00:27:56
Valid From: 26.07.2002
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: LEGE 506 12/07/2002 - Portal Legislativ
  • Keywords: LEGE 506 12/07/2002 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: LEGE 506 12/07/2002 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 2
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 549 din 26 iulie 2002

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 26.07.2002
This Version Valid From: 26.07.2002
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: LEGE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 549 din 26 iulie 2002

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 37608

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
ART. 1 ABROGAT PARTIAL DE OG 27 14/07/2005
ART. 1 MODIFICAT DE OG 27 14/07/2005
ART. 1 ABROGAT PARTIAL DE OG 40 30/01/2003
ART. 1 COMPLETAT DE OG 40 30/01/2003
ART. 1 MODIFICAT DE OG 40 30/01/2003
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
OG 25 30/01/2002 ART. 36 ART. 1 ABROGA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 38 ART. 1 ABROGA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 32 ART. 1 ABROGA PARTIAL PE
OG 25 30/01/2002 ART. 3 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 8 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 11 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 13 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 15 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 16 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 20 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 21 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 26 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 1 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 2 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 3 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 4 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 8 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 9 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 10 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 11 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 12 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 13 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 15 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 16 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 17 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 18 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 20 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 21 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 22 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 23 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 25 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 26 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 27 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 30 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 33 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 34 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 35 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 ART. 39 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 CAP. 4 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 CAP. 5 ART. 1 MODIFICA PE
OG 25 30/01/2002 CAP. 6 ART. 1 MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-14 13:04
Cost
$0.0026

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 43-49
Elements: 43 - 49

Section: Section 45-47
Elements: 45 - 47

Section: Section 48-49
Elements: 48 - 49

Section: Section 50-62
Elements: 50 - 62

Section: Section 50-62
Elements: 50 - 62

Section: Section 50-62
Elements: 50 - 62

Section: Section 63-64
Elements: 63 - 64

Section: Section 63-64
Elements: 63 - 64

Section: Section 63-64
Elements: 63 - 64

Section: Section 69-70
Elements: 69 - 70

Section: Section 69-70
Elements: 69 - 70

Section: Section 69-70
Elements: 69 - 70

Section: Section 71-83
Elements: 71 - 83

Section: Section 71-83
Elements: 71 - 83

Section: Section 71-83
Elements: 71 - 83

Section: Section 84-88
Elements: 84 - 88

Section: Section 84-88
Elements: 84 - 88

Section: Section 84-88
Elements: 84 - 88

Section: Section 92-93
Elements: 92 - 93

Section: Section 92-93
Elements: 92 - 93

Section: Section 92-93
Elements: 92 - 93

Section: Section 102-109
Elements: 102 - 109

Section: Section 102-109
Elements: 102 - 109

Section: Section 102-109
Elements: 102 - 109

Section: Section 114-123
Elements: 114 - 123

Section: Section 114-123
Elements: 114 - 123

Section: Section 114-123
Elements: 114 - 123

Section: Section 124-125
Elements: 124 - 125

Section: Section 124-125
Elements: 124 - 125

Section: Section 124-125
Elements: 124 - 125

Section: Section 130-131
Elements: 130 - 131

Section: Section 130-131
Elements: 130 - 131

Section: Section 130-131
Elements: 130 - 131
Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-07-04 00:06
Cost
$0.0555

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-17
Elements: 13 - 17

Section: Section 13-17
Elements: 13 - 17

Section: Section 13-19
Elements: 13 - 19

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 26-28
Elements: 26 - 28

Section: Section 26-28
Elements: 26 - 28

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 45-47
Elements: 45 - 47

Section: Section 48-49
Elements: 48 - 49

Section: Section 50-57
Elements: 50 - 57

Section: Section 50-57
Elements: 50 - 57

Section: Section 58-62
Elements: 58 - 62

Section: Section 63-64
Elements: 63 - 64

Section: Section 63-64
Elements: 63 - 64

Section: Section 63-64
Elements: 63 - 64

Section: Section 65-66
Elements: 65 - 66

Section: Section 65-66
Elements: 65 - 66

Section: Section 69-70
Elements: 69 - 70

Section: Section 69-70
Elements: 69 - 70

Section: Section 71-83
Elements: 71 - 83

Section: Section 71-83
Elements: 71 - 83

Section: Section 71-83
Elements: 71 - 83

Section: Section 84-85
Elements: 84 - 85

Section: Section 86-88
Elements: 86 - 88

Section: Section 89-91
Elements: 89 - 91

Section: Section 92-93
Elements: 92 - 93

Section: Section 92-93
Elements: 92 - 93

Section: Section 92-93
Elements: 92 - 93

Section: Section 94-95
Elements: 94 - 95

Section: Section 99-101
Elements: 99 - 101

Section: Section 102-109
Elements: 102 - 109

Section: Section 102-109
Elements: 102 - 109

Section: Section 102-109
Elements: 102 - 109

Section: Section 110-111
Elements: 110 - 111

Section: Section 110-112
Elements: 110 - 112

Section: Section 110-113
Elements: 110 - 113

Section: Section 114-123
Elements: 114 - 123

Section: Section 114-123
Elements: 114 - 123

Section: Section 114-123
Elements: 114 - 123

Section: Section 124-125
Elements: 124 - 125

Section: Section 130-131
Elements: 130 - 131

Section: Section 132-133
Elements: 132 - 133

Section: Section 134-135
Elements: 134 - 135

Section: Section 141-142
Elements: 141 - 142

Section: Section 143-151
Elements: 143 - 151
Generation Comparison
Provider Model Questions Prompt Tokens Cached Tokens Cache % Completion Tokens Total Cost Cost/Question Time (ms)
OpenRouter qwen/qwen3-235b-a22b-2507 42 13,873 0 0.0% 2,514 $0.0026 $0.000063 2,471,000
Google AI gemini-2.5-pro 60 14,228 0 0.0% 3,775 $0.0555 $0.000926 660,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

10

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-07-04 00:06:29 | Last Processing: 2026-07-14 13:45:21
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-14 13:45:21 Processing Completed Batch question generation completed with 42 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 42,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 13:45:20 Response Received Received batch response with 42 questions from 16 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 42,
    "chapters_count": 16,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 13873,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 2514,
        "totalTokens": 16387,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Regulament tehnic care detaliază aplicarea unor măsuri de control postprivatizare, inclusiv proceduri, obligații și sancțiuni

| **Art. 1 - Aprobarea Ordonanței Guvernului** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 8 | Care este scopul aprobării Ordonanței Guvernului nr. 25/2002 privind controlul postprivatizare? |
| 7 | 8 | Ce modificări și completări aduce Legea nr. 506/2002 Ordonanței Guvernului nr. 25/2002? |
| 7 | 8 | Care este baza legală pentru emiterea Ordonanței Guvernului nr. 25/2002 privind contractele de privatizare? |

| **Art. 11 - Măsuri pentru organizarea controlului postprivatizare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 37 | 38 | În ce condiții sunt considerate realizate investițiile asumate prin contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni? |
| 37 | 38 | Care sunt obligațiile administratorilor societății în legătură cu majorarea capitalului social ca urmare a investițiilor? |
| 37 | 38 | Cum pot fi utilizate sumele vărsate de cumpărător pentru obligația de investiții, cu excepția celor destinate protecției mediului? |

| **Art. 12 - Documente pentru investițiile de mediu** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 41 | 42 | Ce documente suplimentare sunt necesare pentru a dovedi realizarea investițiilor asumate pentru protecția mediului? |
| 41 | 42 | Cine emite confirmarea privind realizarea măsurilor de conformare în cadrul investițiilor de mediu? |
| 41 | 42 | Ce program este anexat la avizul de mediu eliberat în scopul privatizării societății? |

| **Art. 13 - Realizarea investițiilor de către terți** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 43 | 49 | În ce condiții sunt considerate realizate investițiile efectuate de terți în numele cumpărătorului? |
| 45 | 47 | Cum sunt tratate obligațiile de investiții efectuate de asociații sau afiliații cumpărătorului în nume propriu? |
| 48 | 49 | Ce sume din profitul net sunt asimilate investițiilor efectuate dacă sunt alocate pentru fondul de dezvoltare? |

| **Art. 15 - Modificări ale contractelor la solicitarea cumpărătorului** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 50 | 62 | În ce condiții poate fi prelungit termenul de realizare a investițiilor prevăzut în contract? |
| 50 | 62 | Ce dobândă se aplică sumelor datorate Autorității în cadrul convențiilor de reeșalonare a plăților? |
| 50 | 62 | Ce dispoziții sunt obligatorii în actul adițional privind reeșalonarea plății sumelor datorate Autorității? |

| **Art. 16 - Sancțiuni pentru nerealizarea obligațiilor contractuale** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 63 | 64 | Care este regula generală privind plata majorărilor, penalităților sau dobânzilor pentru sumele plătite cu întârziere? |
| 63 | 64 | În ce situații pot fi acordate exceptări de la plata penalităților pentru nerealizarea obligațiilor contractuale? |
| 63 | 64 | Cui îi cuvin penalitățile datorate pentru nerealizarea investițiilor de către cumpărător? |

| **Art. 18 - Garanții pentru modificarea angajamentelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 69 | 70 | Ce condiționează încheierea actelor adiționale privind modificarea angajamentelor de investiții sau de plată a prețului? |
| 69 | 70 | În ce situație are obligația cumpărătorul să prezinte garanții financiare? |
| 69 | 70 | Cum se sancționează plata penalităților în ceea ce privește îndeplinirea obligațiilor contractuale asumate? |

| **Art. 20 - Novare prin schimbare de debitor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 71 | 83 | În ce condiții poate fi acceptată schimbarea debitorului inițial din contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni? |
| 71 | 83 | Ce condiții trebuie îndeplinite de noul debitor pentru a prelua obligațiile contractuale? |
| 71 | 83 | Ce garanții suplimentare sunt necesare în cazul novării prin schimbare de debitor? |

| **Art. 21 - Consecințe ale desființării contractului** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 84 | 88 | Ce sume sunt reținute de către Autoritate în cazul desființării contractului pe cale convențională sau judiciară? |
| 84 | 88 | Ce daune-interese trebuie plătite de cumpărător în cazul desființării contractului, în legătură cu dividende încasați? |
| 84 | 88 | Se aplică prevederile privind desființarea contractului și pentru procesele în curs de judecată anterioare intrării în vigoare a ordonanței? |

| **Art. 22 - Menținerea în vigoare a contractului** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 92 | 93 | În ce condiții pot conveni părțile menținerea în vigoare a contractului în ciuda unei hotărâri judecătorești de desființare? |
| 92 | 93 | Ce termen are cumpărătorul să plătească sumele datorate în cadrul convenției de menținere în vigoare a contractului? |
| 92 | 93 | Ce efect are neîndeplinirea obligațiilor asumate în convenția de menținere în vigoare a contractului? |

| **Art. 26 - Realizarea obligațiilor investiționale la termene intermediare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 102 | 109 | În ce condiții nu se datorează penalită... (truncated)

Tokens: 16,387

Cost: $0.002631

Processing Time: 2469000 ms

2026-07-14 13:34:40 Batch Created Added to batch 5/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "f4b382ea-e6ca-4f23-a59f-8a9393624a5e",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-215ad7d297b5d028",
    "batch_number": 5,
    "total_batches": 12
}
2026-07-14 13:04:10 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "5b7a0d53-39d7-4e8b-adef-bcad02b04214",
    "document_title": "LEGE 506 12\/07\/2002 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 13:04:10 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-151) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 151,
    "character_count": 36426,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:17:29 Processing Completed Batch question generation completed with 60 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 60,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-04 00:17:28 Response Received Received batch response with 60 questions from 38 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 60,
    "chapters_count": 38,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 14228,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 3775,
        "totalTokens": 23624,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification
CATEGORY_REASON: Documentul este o lege de aprobare a unei ordonanțe guvernamentale, aducându-i modificări și completări substanțiale, ceea ce o încadrează în categoria actelor normative de modificare.

| **Art. 1 (modificat) - Obiectul reglementării** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 9 | 10 | Care este scopul reglementărilor privind urmărirea executării obligațiilor din contractele de privatizare a societăților deținute de stat? |
| 9 | 10 | Ce tip de contracte sunt vizate de normele care reglementează monitorizarea obligațiilor asumate de cumpărători la privatizarea companiilor naționale? |

| **Art. 2 (modificat) - Domeniul de aplicare** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 11 | 12 | Căror contracte de vânzare-cumpărare de acțiuni deținute de stat li se aplică regulile privind controlul postprivatizare? |
| 11 | 12 | Ce efecte juridice ale contractelor de privatizare încheiate de Fondul Proprietății de Stat sunt reglementate de noile măsuri de control? |

| **Art. 3 (modificat) - Definiții în contractele de privatizare** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 13 | 17 | Cine este considerat "vânzător" și "cumpărător" în cadrul contractelor de privatizare a acțiunilor deținute de stat? |
| 13 | 17 | Cum sunt definite "scadența" și "perioada de derulare" într-un contract de privatizare a unei societăți comerciale? |
| 13 | 19 | Ce se înțelege prin "termen intermediar" și "afiliat" al cumpărătorului în contextul unui contract de privatizare? |

| **Art. 4 (modificat) - Controlul postprivatizare** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 20 | 21 | Ce societăți sunt supuse controlului postprivatizare și pe ce perioadă se extinde acest control? |
| 20 | 21 | Cine exercită controlul postprivatizare și care este obiectul specific al acestui control asupra societăților privatizate? |
| 20 | 21 | Se aplică controlul postprivatizare și societăților care au fuzionat sau s-au divizat după încheierea contractului de vânzare-cumpărare de acțiuni? |

| **Art. 8 (modificat) - Obligații de raportare postprivatizare** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 22 | 23 | Ce obligație de raportare au reprezentanții legali ai unei societăți privatizate către autoritatea de stat? |
| 22 | 23 | În ce termen trebuie transmis raportul privind îndeplinirea obligațiilor contractuale de către cumpărător în procesul de privatizare? |
| 24 | 25 | Există excepții de la obligația de raportare a îndeplinirii obligațiilor contractuale pentru contractele de privatizare mai vechi? |

| **Art. 9 (modificat) - Comunicarea în caz de insolvență** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 26 | 28 | Ce obligații de comunicare au cumpărătorul și societatea privatizată în cazul declanșării procedurii de reorganizare judiciară sau faliment? |
| 26 | 28 | În ce termen trebuie informată autoritatea de stat despre declanșarea procedurii de lichidare voluntară a unei societăți privatizate? |

| **Art. 10 (modificat) - Atribuțiile autorității de control** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 32 | 33 | În ce condiții poate autoritatea de stat să încheie acte adiționale la contractele de privatizare pentru revizuirea clauzelor, la solicitarea cumpărătorului? |

| **Art. 11 (modificat) - Reguli privind investițiile postprivatizare** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 37 | 38 | Cum trebuie efectuate investițiile, inclusiv cele de mediu, asumate prin noile contracte de privatizare? |
| 37 | 38 | În ce scopuri pot fi utilizate sumele depuse de cumpărător ca obligație de investiții într-o societate privatizată? |
| 37 | 38 | Când este considerată realizată o obligație de investiții și ce obligații au administratorii societății după virarea sumelor de către cumpărător? |

| **Art. 11^1 (nou) - Investiții în contractele vechi** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 39 | 40 | Cum pot fi efectuate investițiile asumate prin contracte de privatizare încheiate înainte de intrarea în vigoare a noilor reglementări? |

| **Art. 12 (modificat) - Justificarea investițiilor de mediu** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 41 | 42 | Ce documente suplimentare sunt necesare pentru a dovedi realizarea investițiilor pentru protecția mediului asumate într-un contract de privatizare? |

| **Art. 13 (modificat) - Realizarea investițiilor** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 43 | 44 | În ce condiții sunt considerate realizate investițiile asumate de cumpărător, dacă sunt efectuate de către o altă persoană (terț)? |
| 45 | 47 | Sunt considerate valabile obligațiile de investiții dacă sunt efectuate de afiliații sau asociații cumpărătorului într-o societate privatizată? |
| 48 | 49 | Pot fi asimilate investițiilor sumele din profitul net al societății care au fost repartizate pentru fondul de dezvoltare? |

| **Art. 15 (modificat) - Modificări contractuale** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 50 | 57 ... (truncated)

Tokens: 23,624

Cost: $0.055535

Processing Time: 659000 ms

2026-07-04 00:06:38 Batch Created Added to batch 16/40 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "737cb557-b366-41d8-a7e6-dc92cb154e2c",
    "provider_batch_id": "batches\/4f44u5rxcm2l3cwwoewu0nt9o5mfwok521du",
    "batch_number": 16,
    "total_batches": 40
}
2026-07-04 00:06:29 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "16dff2e8-ee41-40cd-ab3c-0475a6dc0b0d",
    "document_title": "LEGE 506 12\/07\/2002 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-04 00:06:29 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-151) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 151,
    "character_count": 36426,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
ART. 1 ABROGAT PARTIAL DE OG 27 14/07/2005
ART. 1 MODIFICAT DE OG 27 14/07/2005
ART. 1 ABROGAT PARTIAL DE OG 40 30/01/2003
ART. 1 COMPLETAT DE OG 40 30/01/2003
ART. 1 MODIFICAT DE OG 40 30/01/2003
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 1 ABROGA PE OG 25 30/01/2002 ART. 36
ART. 1 ABROGA PE OG 25 30/01/2002 ART. 38
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OG 25 30/01/2002 ART. 32
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 3
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 8
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 11
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 13
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 15
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 16
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 20
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 21
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 26
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 1
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 2
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 3
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 4
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 8
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 9
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 10
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 11
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 12
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 13
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 15
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 16
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 17
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 18
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 20
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 21
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 22
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 23
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 25
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 26
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 27
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 30
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 33
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 34
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 35
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 39
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 CAP. 4
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 CAP. 5
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 CAP. 6
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
ART. 1 REFERIRE INDIRECTA LA LEGE 370 11/06/2002 ART. 1
ART. 1 REFERIRE INDIRECTA LA OG 38 30/01/2002 ART. 1
ART. 1 ABROGA PE OG 25 30/01/2002 ART. 36
ART. 1 ABROGA PE OG 25 30/01/2002 ART. 38
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OG 25 30/01/2002 ART. 32
ART. 1 APROBA PE OG 25 30/01/2002
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 3
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 8
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 11
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 13
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 15
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 16
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 20
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 21
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 25 30/01/2002 ART. 26
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 1
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 2
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 3
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 4
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 8
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 9
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 10
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 11
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 12
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 13
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 15
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 16
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 17
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 18
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 20
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 21
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 22
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 23
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 25
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 26
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 27
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 30
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 33
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 34
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 35
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 ART. 39
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 CAP. 4
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 CAP. 5
ART. 1 MODIFICA PE OG 25 30/01/2002 CAP. 6
ART. 1 REFERIRE LA HG 1045 18/10/2001
ART. 1 REFERIRE LA LEGE 751 27/12/2001 ART. 1
ART. 1 REFERIRE INDIRECTA LA OUG 76 24/05/2001 ART. 17
ART. 1 REFERIRE INDIRECTA LA OUG (R) 76 24/05/2001 ART. 18
ART. 1 REFERIRE INDIRECTA LA LEGE 127 21/07/2000
ART. 1 REFERIRE INDIRECTA LA LEGE 99 26/05/1999 ART. 8
ART. 1 REFERIRE LA LEGE (R) 64 22/06/1995
ART. 1 REFERIRE LA LEGE (R) 31 16/11/1990
ART. 2 PROPUNE REPUBLICAREA OG 25 30/01/2002
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIT DE DECIZIE 1536 06/12/2011
Actul REFERIT DE DECIZIE 717 07/05/2009
Actul REFERIT DE DECIZIE 969 25/06/2009
Actul REFERIT DE LEGE 36 17/03/2008
Actul REFERIT DE DECIZIE 380 17/04/2007
Actul REFERIT DE DECIZIE 364 17/04/2007
Actul REFERIT DE DECIZIE 503 29/05/2007
Actul REFERIT DE DECIZIE 708 11/09/2007
Actul REFERIT DE DECIZIE 781 20/09/2007
Actul REFERIT DE DECIZIE 68 02/02/2006
Actul REFERIT DE DECIZIE 69 02/02/2006
Actul REFERIT DE DECIZIE 460 01/06/2006
Actul REFERIT DE HG 1316 20/09/2006
Actul REFERIT DE OUG 101 06/12/2006
Actul REFERIT DE DECIZIE 459 20/09/2005
Actul REFERIT DE DECIZIE 104 22/02/2005
Actul REFERIT DE OUG 64 29/06/2005
Actul REFERIT DE OG 27 14/07/2005
Actul REFERIT DE DECIZIE 275 26/05/2005
Actul REFERIT DE DECIZIE 544 18/10/2005
Actul REFERIT DE CONTRACT 21/12/2005
Actul REFERIT DE OG 36 29/01/2004
Actul REFERIT DE DECIZIE 57 17/02/2004
Actul REFERIT DE ORDIN 59 15/04/2004
Actul REFERIT DE OUG 23 15/04/2004
Actul REFERIT DE HG 837 27/05/2004
Actul REFERIT DE DECIZIE 189 27/04/2004
Actul REFERIT DE DECIZIE 225 18/05/2004
Actul REFERIT DE DECIZIE 265 22/06/2004
Actul REFERIT DE DECIZIE 294 06/07/2004
Actul REFERIT DE HG 1774 21/10/2004
Actul REFERIT DE DECIZIE 443 26/10/2004
Actul REFERIT DE LEGE 602 30/12/2004
Actul REFERIT DE DECIZIE 518 25/11/2004
Actul REFERIT DE OG 40 30/01/2003
Actul REFERIT DE HG 489 18/04/2003
Actul REFERIT DE NORMA 18/04/2003
Actul REFERIT DE DECIZIE 165 06/05/2003
Actul REFERIT DE DECIZIE 175 06/05/2003
Actul REFERIT DE DECIZIE 365 30/09/2003
Actul REFERIT DE DECIZIE 370 02/10/2003
Actul REFERIT DE DECIZIE 350 23/09/2003
Actul REFERIT DE DECIZIE 449 25/11/2003
Actul REFERIT DE DECIZIE 465 04/12/2003
Actul REFERIT DE DECIZIE 475 09/12/2003
Actul PROMULGAT DE DECRET 683 11/07/2002
Actul REFERIT DE LEGE 680 19/12/2002
Actul REFERIT DE OUG 208 18/12/2002
ART. 1 REFERIT DE DECIZIE 1001 06/11/2007
ART. 1 ABROGAT PARTIAL DE OG 27 14/07/2005
ART. 1 MODIFICAT DE OG 27 14/07/2005
ART. 1 ABROGAT PARTIAL DE OG 40 30/01/2003
ART. 1 COMPLETAT DE OG 40 30/01/2003
ART. 1 MODIFICAT DE OG 40 30/01/2003
Back to List View Original