HG 137 06/04/1993 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	3329
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-11 03:01:22
Last Updated:	2026-09-12 14:40:11
Valid From:	12.04.1993
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: HG 137 06/04/1993 - Portal Legislativ Keywords: HG 137 06/04/1993 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: HG 137 06/04/1993 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 8 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 74 din 12 aprilie 1993

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

HOTĂRÎREA nr. 137 din 6 aprilie 1993

privind organizarea şi funcţionarea Consiliului pentru Minorităţile Naţionale

EMITENT

GUVERN

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 74 din 12 aprilie 1993

Având în vedere prevederile Constituţiei României referitoare la egalitatea în drepturi a tuturor cetăţenilor şi la recunoaşterea şi garantarea drepturilor persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale,

ţinând seama de voinţa Guvernului României de a promova respectarea drepturilor omului, inclusiv a drepturilor persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale, în conformitate cu standardele europene şi internaţionale în acest domeniu,

în vederea îmbunătăţirii exercitării drepturilor persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale din România, în conformitate cu prevederile Constituţiei României şi ale legilor în vigoare,

Guvernul României hotărăşte:

Articolul 1

Se constituie Consiliul pentru Minorităţile Naţionale, organism consultativ al Guvernului României, coordonat de secretarul general al Guvernului.

Consiliul pentru Minorităţile Naţionale are ca scop asigurarea relaţiilor cu organizaţiile legal constituite ale persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale şi are în competenţa problemele cu caracter normativ, administrativ şi financiar care se referă la exercitarea drepturilor persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale în ceea ce priveşte păstrarea, dezvoltarea şi exprimarea identităţii lor etnice, culturale, lingvistice şi religioase, astfel cum sunt definite în Constituţia României, în legislaţia în vigoare, precum şi în tratatele şi convenţiile internaţionale la care România este parte.

Articolul 2

Consiliul pentru Minorităţile Naţionale este constituit din cîte un reprezentant, cu rang de secretar de stat sau director general, după caz, din cadrul următoarelor organe ale administraţiei publice centrale de specialitate:

- Ministerul Afacerilor Externe;

- Ministerul Justiţiei;

- Ministerul de Interne;

- Ministerul Apărării Naţionale;

- Ministerul Finanţelor;

- Ministerul Culturii;

- Ministerul Învăţământului;

- Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale;

- Ministerul Tineretului şi Sportului;

- Secretariatul de Stat pentru Culte;

- Departamentul pentru Administraţie Publică Locală din structura Guvernului.

Din Consiliul pentru Minorităţile Naţionale fac parte, de asemenea, cîte doi reprezentanţi ai organizaţiilor legal constituite ale persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale din România, legal constituite la data alegerilor generale de la 27 septembrie 1992.

Secretariatul Consiliului pentru Minorităţile Naţionale este asigurat de Secretariatul General al Guvernului.

Articolul 3

Consiliul pentru Minorităţile Naţionale îndeplineşte următoarele atribuţii:

1. stabileşte şi menţine contacte cu reprezentanţii organizaţiilor legal constituite ale persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale;

2. face propuneri pentru elaborarea unor proiecte de legi şi de hotărâri ale Guvernului, în vederea soluţionării unor probleme ce intră în competenţa sa;

3. propune Guvernului sau, după caz, secretarului general al Guvernului, adoptarea de măsuri cu caracter administrativ, în scopul rezolvarii, în condiţiile legii, a unor probleme ce intră în competenţa sa;

4. informează Guvernul, de regula trimestrial, cu privire la problemele discutate în cadrul consiliului;

5. menţine legături permanente şi colaborează cu autorităţile administraţiei publice locale, în vederea identificarii problemelor specifice unităţilor administrativ-teritoriale, şi urmăreşte rezolvarea acestora;

6. stabileşte şi menţine legături cu organizaţii guvernamentale şi neguvernamentale din străinătate şi cu organisme internaţionale interesate în problemele respectării drepturilor persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale;

7. avizează proiectele legilor, hotărîrilor Guvernului şi ordinelor ministrilor ce au incidenţa asupra drepturilor şi îndatoririlor persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale;

8. primeşte şi examinează cererile şi sesizările adresate de către instituţii, organizaţii sau persoane fizice, din domeniul sau de activitate.

Articolul 4

Consiliul pentru Minorităţile Naţionale se întruneşte trimestrial sau ori de cîte ori este nevoie.

Consiliul pentru Minorităţile Naţionale îşi desfăşoară lucrările în plen sau în comisii de lucru, conform regulamentului de funcţionare, ce urmează a fi elaborat în termen de 60 de zile de la data adoptării prezentei hotărâri.

Articolul 5

În situaţia în care problemele examinate vizează problemele finanţelor publice, Guvernul, la propunerea fundamentată a Consiliului pentru Minorităţile Naţionale, va putea adopta hotărâri în baza art. 17 din Legea nr. 10/1991 privind finanţele publice şi a prevederilor din legea bugetară anuală.

Articolul 6

În termen de 5 zile de la intrarea în vigoare a prezentei hotărâri, conducătorii autorităţilor publice prevăzute la art. 2 vor desemna persoanele care vor face parte din Consiliul pentru Minorităţile Naţionale.

În acelaşi termen, secretarul general al Guvernului va iniţia consultări cu organizaţiile legal constituite ale persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale, în vederea desemnării reprezentanţilor acestora în Consiliul pentru Minorităţile Naţionale.

Articolul 7

Secretariatul Consiliului pentru Minorităţile Naţionale, prevăzut în art. 2 alin. 3 din prezenta hotărâre, este numit prin ordin al secretarului general al Guvernului, în cadrul numărului de posturi aprobat pentru Secretariatul General al Guvernului.

Bugetul Secretariatului General al Guvernului se suplimenteaza cu sumele necesare desfăşurării activităţii Consiliului pentru Minorităţile Naţionale.

Articolul 8

Hotărârea Guvernului nr. 860/1992 se modifica în mod corespunzător.

PRIM-MINISTRU

NICOLAE VACAROIU

Contrasemnează:

-----------------

Ministru de stat, ministrul afacerilor externe,

Teodor Viorel Melescanu

Secretarul general al Guvernului,

Viorel Hrebenciuc

----------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	12.04.1993
This Version Valid From:	12.04.1993
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	HOTARARE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 74 din 12 aprilie 1993

No related versions found.

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-11 03:11

Cost
$0.0005

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 14-25
Elements: 14 - 25

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 24-27
Elements: 24 - 27

Section: Section 30-34
Elements: 30 - 34

Section: Section 35-37
Elements: 35 - 37

Section: Section 37
Elements: 37 - 37

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 40
Elements: 40 - 40

Section: Section 42
Elements: 42 - 42

Section: Section 44
Elements: 44 - 44

Section: Section 45
Elements: 45 - 45

Section: Section 44-45
Elements: 44 - 45

Section: Section 47
Elements: 47 - 47

Section: Section 48
Elements: 48 - 48

Section: Section 47-48
Elements: 47 - 48

Section: Section 50
Elements: 50 - 50

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-11 03:11:36 | Last Processing: 2026-07-11 04:58:06

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-11 04:58:06	Processing Completed	Batch question generation completed with 24 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 24, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-11 04:58:03	Response Received	Received batch response with 24 questions from 17 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 24, "chapters_count": 17, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3694, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1361, "totalTokens": 5055, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Hotărâre de Guvern care organizează funcționarea unui consiliu consultativ în domeniul minorităților naționale, cu prevederi structurate și operaționale \| Art. 1 - Înființare și scopul Consiliului pentru Minoritățile Naționale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 12 \| Care este scopul înființării Consiliului pentru Minoritățile Naționale? \| \| 11 \| 12 \| Ce tip de organism este Consiliul pentru Minoritățile Naționale în structura administrației publice? \| \| 11 \| 12 \| Cu ce instituție este coordonat Consiliul pentru Minoritățile Naționale? \| \| Art. 2 - Compoziția Consiliului pentru Minoritățile Naționale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 25 \| Din ce ministere fac parte reprezentanții în componența Consiliului pentru Minoritățile Naționale? \| \| 26 \| 27 \| Cine sunt reprezentanții organizațiilor legal constituite ai minorităților naționale în cadrul Consiliului? \| \| 24 \| 27 \| Care instituții din administrația publică centrală sunt reprezentate în Consiliul pentru Minoritățile Naționale? \| \| Art. 3 - Atribuțiile Consiliului pentru Minoritățile Naționale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 30 \| 34 \| Ce atribuții are Consiliul pentru Minoritățile Naționale în relația cu organizațiile minorităților naționale? \| \| 35 \| 37 \| Cum poate influența Consiliul pentru Minoritățile Naționale elaborarea actelor normative cu impact asupra minorităților? \| \| 37 \| 37 \| Ce fel de cereri poate examina Consiliul pentru Minoritățile Naționale? \| \| Art. 4 - Întrunirile și funcționarea Consiliului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 39 \| 40 \| Cu ce frecvență se întrunește Consiliul pentru Minoritățile Naționale? \| \| 39 \| 40 \| În ce forme organizează Consiliul pentru Minoritățile Naționale activitatea sa? \| \| 40 \| 40 \| Care este termenul pentru elaborarea regulamentului de funcționare al Consiliului pentru Minoritățile Naționale? \| \| Art. 5 - Atribuții legate de finanțele publice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 42 \| 42 \| Pe ce bază legală poate interveni Guvernul în problemele financiare publice la propunerea Consiliului pentru Minoritățile Naționale? \| \| 42 \| 42 \| În ce condiții poate Guvernul adopta hotărâri legate de finanțele publice la propunerea Consiliului pentru Minoritățile Naționale? \| \| 42 \| 42 \| Ce tip de hotărâri poate adopta Guvernul pe baza propunerilor Consiliului referitoare la finanțele publice? \| \| Art. 6 - Desemnarea membrilor Consiliului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 44 \| 44 \| În ce termen trebuie desemnați reprezentanții autorităților publice în cadrul Consiliului pentru Minoritățile Naționale? \| \| 45 \| 45 \| Cine inițiază consultările pentru desemnarea reprezentanților organizațiilor minorităților naționale? \| \| 44 \| 45 \| Care este termenul pentru desemnarea membrilor Consiliului din partea autorităților și a organizațiilor minorităților? \| \| Art. 7 - Secretariatul și bugetul Consiliului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 47 \| 47 \| Cum este numit secretariatul Consiliului pentru Minoritățile Naționale? \| \| 48 \| 48 \| Cum se asigură finanțarea activității Consiliului pentru Minoritățile Naționale? \| \| 47 \| 48 \| În ce structură administrativă este înființat secretariatul Consiliului pentru Minoritățile Naționale? \| \| Art. 8 - Modificări legislative \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 50 \| 50 \| Ce act normativ este modificat prin această hotărâre? \| \| 50 \| 50 \| Cum se procedează cu Hotărârea Guvernului nr. 860/1992 în contextul prezentei reglementări? \| \| 50 \| 50 \| Care este efectul acestei hotărâri asupra actelor normative anterioare? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 5,055 Cost: $0.000469 Processing Time: 2792000 ms
2026-07-11 04:38:50	Batch Created	Added to batch 1/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "adcf294d-2f87-4d1f-bffb-041cfa241ca8", "provider_batch_id": "openrouter-local-5e47b7d415abc05f", "batch_number": 1, "total_batches": 12 }`
2026-07-11 04:11:28	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "d829fd68-8870-49a8-b495-93a464afa8f3", "document_title": "HG 137 06\/04\/1993 - Portal Legislativ", "processing_count": 2, "batch_mode": true }`
2026-07-11 04:11:28	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-59) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 59, "character_count": 6951, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-11 03:11:36	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "d829fd68-8870-49a8-b495-93a464afa8f3", "document_title": "HG 137 06\/04\/1993 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-11 03:11:36	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-59) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 59, "character_count": 6951, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema