HOTĂRÂRE nr. 1.160 din 2 octombrie 2003

privind stabilirea cerinţelor de eficienta energetica pentru introducerea pe piaţa a balasturilor pentru sursele de iluminat fluorescent

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 716 din 14 octombrie 2003

În temeiul art. 107 din Constituţie, al art. 9 alin. (1) din Legea nr. 199/2000 privind utilizarea eficienta a energiei, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,

Guvernul României adopta prezenta hotărâre.

Articolul 1

(1) Prezenta hotărâre stabileşte cerinţele de eficienta energetica pentru introducerea pe piaţa a balasturilor pentru sursele de iluminat fluorescent. ... (2) Sunt supuse prevederilor prezentei hotărâri balasturile pentru sursele de iluminat fluorescent, alimentate de la reţeaua de distribuţie a energiei electrice, definite conform pct. 3.4 din Standardul SR EN 50294/2001 "Metoda de măsurare a puterii totale a circuitelor balast/lampa", denumite în continuare balasturi. ... (3) Balasturile se clasifica în conformitate cu categoriile prevăzute în anexa nr. 1. ...

Articolul 2

Se exceptează de la prevederile prezentei hotărâri următoarele:

a) balasturile integrate în lampi; ... b) balasturile proiectate special pentru corpurile de iluminat montate în mobilier, care formează o parte neinlocuibila a corpurilor de iluminat şi care nu pot fi testate separat de acestea, în conformitate cu Standardul SR EN 61347-1:2003, paragraful 3.1.3; ... c) balasturile pentru export în afară teritoriului Uniunii Europene, separate sau încorporate în corpuri de iluminat. ...

Articolul 3

(1) Se admite introducerea pe piaţa numai a balasturilor, separate sau încorporate în corpuri de iluminat, care: ... a) au puterea absorbită, determinata de producător în conformitate cu prevederile Standardului SR EN 50294/2001 "Metoda de măsurare a puterii totale a circuitelor balast/lampa", mai mica sau egala cu puterea maxima absorbită de ansamblul lampa-balast, asa cum este definită în anexele nr. 1, 2 şi 3, pentru fiecare categorie de balast; ... b) au marcajul european de conformitate CE, aplicat de un producător sau de reprezentantul sau autorizat stabilit pe teritoriul României sau pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene, care atesta conformitatea balasturilor cu prevederile prezentei hotărâri. Elementele de identificare a marcajului sunt prevăzute în anexa nr. 3 la Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformitatii produselor. ... (2) Începând cu data de 30 septembrie 2006, se admite introducerea pe piaţa a balasturilor, separate sau încorporate în corpuri de iluminat, numai dacă puterea maxima absorbită de ansamblul lampa-balast este conformă cu prevederile anexei nr. 4. ...

Articolul 4

(1) Producătorul sau reprezentantul sau autorizat stabilit pe teritoriul României este responsabil pentru introducerea pe piaţa a balasturilor, separate sau încorporate în corpuri de iluminat, corespunzător cerinţelor prevăzute la art. 3. ... (2) În cazul în care nici producătorul, nici reprezentantul sau autorizat nu este stabilit pe teritoriul României, aceasta răspundere revine persoanei responsabile cu introducerea pe piaţa a balasturilor, separate sau încorporate în corpuri de iluminat. ...

Articolul 5

Producătorul sau reprezentantul sau autorizat stabilit pe teritoriul României aplica marcajul CE atunci când sunt respectate cerinţele prevăzute la art. 3, evaluate conform procedurii de evaluare a conformitatii, modulul A, prevăzută în Hotărârea Guvernului nr. 71/2002 pentru aprobarea Normelor metodologice privind stabilirea procedurilor ce se utilizează în procesul de evaluare a conformitatii produselor din domeniile reglementate, prevăzute în Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformitatii produselor, şi a regulilor de aplicare şi utilizare a marcajului naţional de conformitate CS.

Articolul 6

Aplicarea marcajului CE pe balasturi şi pe ambalajele acestora se face în mod vizibil, lizibil şi durabil. Când balasturile încorporate în corpuri de iluminat sunt introduse pe piaţa, marcajul CE se aplică pe acestea şi pe ambalajele acestora.

Articolul 7

(1) Pentru balasturile introduse pe piaţa cu marcaj CE producătorul sau reprezentantul sau autorizat stabilit pe teritoriul României are obligaţia sa întocmească şi să deţină timp de 3 ani de la data ultimei fabricatii a acestora documentaţia tehnica ce atesta conformitatea cu cerinţele prezentei hotărâri, care este prezentată, la cerere, organelor de control. ... (2) Documentaţia tehnica prevăzută la alin. (1) conţine: ... a) denumirea/numele şi sediul/domiciliul producătorului; ... b) o descriere generală a modelului, care să asigure identificarea acestuia fără ambiguităţi; ... c) informaţii, inclusiv desene relevante, asupra principalelor caracteristici proiectate ale modelului şi, în special, asupra componentelor care afectează considerabil consumul de energie electrica; ... d) instrucţiuni de utilizare; ... e) rezultatele măsurătorilor puterii absorbite de ansamblul lampa-balast, efectuate în conformitate cu prevederile Standardului SR EN 50294/2001 "Metoda de măsurare a puterii totale a circuitelor balast/lampa" şi cu prevederile art. 3; ... f) detalii ale conformitatii acestor măsurători, comparativ cu cerinţele privind puterea absorbită, asa cum este prevăzut în anexele nr. 3 şi 4. ... (3) În cazul în care nici producătorul, nici reprezentantul sau autorizat nu este stabilit pe teritoriul României, responsabilitatea deţinerii documentaţiei tehnice prevăzute la alin. (1), în vederea prezentării acesteia, la cerere, organelor de control, revine persoanei responsabile cu introducerea pe piaţa a balasturilor, separate sau încorporate în corpuri de iluminat. ...

Articolul 8

(1) Introducerea pe piaţa a balasturilor, separate sau încorporate în corpuri de iluminat, care au aplicat marcajul european de conformitate CE, care atesta conformitatea balasturilor cu prevederile prezentei hotărâri, nu poate fi interzisă, restrictionata sau împiedicată. ... (2) Se considera ca balasturile, separate sau încorporate în corpuri de iluminat, care poarta marcajul CE conform prevederilor art. 3 alin. (1) lit. b) şi ale art. 6 corespund tuturor cerinţelor prevăzute de prezenta hotărâre. ...

Articolul 9

(1) Constituie contravenţii următoarele fapte şi se sancţionează după cum urmează: ... a) nerespectarea prevederilor art. 3 alin. (1) lit. a) şi alin. (2) se sancţionează potrivit art. 21 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 199/2000 privind utilizarea eficienta a energiei, republicată; ... b) nerespectarea prevederilor art. 3 alin. (1) lit. b), ale art. 5, 6 şi 7 se sancţionează cu amendă de la 25.000.000 lei la 50.000.000 lei. ... (2) Constatarea contravenţiilor prevăzute la alin. (1) şi aplicarea sancţiunilor se fac de către personalul împuternicit de către Agenţia Română pentru Conservarea Energiei. ...

Articolul 10

Dispoziţiile privind contravenţiile prevăzute la art. 9 se completează cu prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările ulterioare.

Articolul 11

(1) În cazul în care organismul de control constata ca marcajul CE a fost aplicat în mod incorect, producătorul sau reprezentantul sau autorizat stabilit pe teritoriul României va fi obligat sa aducă produsul în conformitate cu prevederile privind aplicarea marcajului şi sa înceteze încălcarea prevederilor prezentei hotărâri. În cazul în care nici producătorul, nici reprezentantul sau autorizat nu este stabilit pe teritoriul României, aceasta obligaţie revine persoanei responsabile cu introducerea pe piaţa a balasturilor, separate sau încorporate în corpuri de iluminat. ... (2) Dacă neconformitatea prevăzută la alin. (1) continua, organele de control vor interzice introducerea pe piaţa şi comercializarea balastului în conformitate cu prevederile art. 12. ...

Articolul 12

(1) Orice decizie luată în baza prezentei hotărâri de Agenţia Română pentru Conservarea Energiei, din care rezultă interzicerea introducerii pe piaţa sau a comercializării balasturilor, separate ori încorporate în corpuri de iluminat, trebuie adusă imediat la cunoştinţa producătorului, reprezentantului sau autorizat, stabilit pe teritoriul României, sau persoanei responsabile cu introducerea pe piaţa a balasturilor, menţionându-se: ... a) motivele în fapt şi temeiul legal al deciziei, în condiţiile prezentei hotărâri; ... b) căile de atac împotriva deciziei; ... c) termenele pentru exercitarea căilor de atac; în cazul plângerii la organul care a aplicat sancţiunea, se va indica şi termenul în care acesta trebuie să se pronunţe. ... (2) Orice decizie luată în baza prezentei hotărâri de Agenţia Română pentru Conservarea Energiei, din care rezultă interzicerea introducerii pe piaţa sau a comercializării balasturilor, separate ori încorporate în corpuri de iluminat, trebuie adusă imediat la cunoştinţa Ministerului Economiei şi Comerţului, indicandu-se motivele care au stat la baza ei. ... (3) Ministerul Economiei şi Comerţului va informa imediat Comisia Europeană despre neconformităţile constatate şi despre măsurile luate. ...

Articolul 13

Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Articolul 14

Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abroga Hotărârea Guvernului nr. 1.549/2002 privind stabilirea cerinţelor de eficienta energetica pentru introducerea pe piaţa a balasturilor pentru sursele de iluminat fluorescent, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 20 din 15 ianuarie 2003.

Articolul 15

Prezenta hotărâre intră în vigoare la data de 15 iulie 2004, cu excepţia prevederilor art. 12 alin. (3), care intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2007.

Articolul 16

Prezenta hotărâre transpune în legislaţia naţionala Directiva 2000/55/CE privind cerinţele de eficienta energetica ale balasturilor pentru iluminatul fluorescent, adoptată la 18 septembrie 2000 şi publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene L 279 din data de 1 decembrie 2000 (paginile 0033-0039).

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează:

──────────────

Ministrul economiei

şi comerţului,

Dan Ioan Popescu

Ministrul integrării europene,

Hildegard Carola Puwak

Bucureşti, 2 octombrie 2003.

Nr. 1.160.

Anexa 1

CATEGORII DE BALASTURI

Pentru a calcula puterea maxima absorbită de ansamblul

lampa-balast, pentru un tip de balast dat, balastul

trebuie să fie mai întâi încadrat într-o categorie

corespunzătoare conform urmatorului tabel:

Categoria balastului	Descrierea
1	Balast pentru lampi tubulare
2	Balast pentru 2 lampi tubulare compacte
3	Balast pentru 4 lampi plate compacte
4	Balast pentru 4 lampi tubulare compacte
5	Balast pentru 6 lampi tubulare compacte
6	Balast pentru lampi compacte tip 2D

Anexa 2

METODE DE CALCUL

al puterii maxime absorbite de ansamblul lampa-balast pentru

un tip de balast dat

Eficienta energetica a ansamblului lampa-balast este determinata de puterea maxima absorbită de circuit. Aceasta este în funcţie de puterea lampii şi de tipul balastului. De aceea puterea maxima absorbită de ansamblul lampa-balast, pentru un tip de balast dat, este definită ca puterea maxima a ansamblului lampa-balast, cu diferite valori pentru fiecare putere de lampa şi tip de balast.

Termenii utilizaţi în aceasta anexa corespund cu definiţiile din Standardul SR EN 50294/2001 "Metoda de măsurare a puterii totale a circuitelor balast/lampa" care adopta Standardul european EN 50294/1998, emis de Comitetul European pentru Standardizare Electronică.

Anexa 3

FAZA I

Puterea maxima absorbită de ansamblul lampa-balast,

exprimată în W, este definită în următorul tabel:

Catego-	Puterea lampii		Puterea maxima
ria	absorbită de
balas-	50 Hz	HF (înaltă frecventa)	ansamblul
tului	lampa-balast
1	15 W	13,5 W	25 W
18 W	16 W	28 W
30 W	24 W	40 W
36 W	32 W	45 W
38 W	32 W	47 W
58 W	50 W	70 W
70 W	60 W	83 W
2	18 W	16 W	28 W
24 W	22 W	34 W
36 W	32 W	45 W
3	18 W	16 W	28 W
24 W	22 W	34 W
36 W	32 W	45 W
4	10 W	9,5 W	18 W
13 W	12,5 W	21 W
18 W	16,5 W	28 W
26 W	24 W	36 W
5	18 W	16 W	28 W
26 W	24 W	36 W
6	10 W	9 W	18 W
16 W	14 W	25 W
21 W	19 W	31 W
28 W	25 W	38 W
38 W	34 W	47 W

Ori de câte ori balastul este proiectat pentru o lampa cuprinsă între doua valori indicate în tabelul de mai sus, puterea maxima absorbită de ansamblul lampa-balast este calculată prin interpolare liniara între cele doua valori ale puterii maxime absorbite pentru cele mai apropiate doua puteri de lampi indicate în tabel.

Exemplu: dacă un balast din categoria 1 este destinat pentru o lampa de 48 W la 50 Hz, puterea maxima absorbită de ansamblul lampa-balast este calculată după cum urmează:

47 (48-38)x(70-47):(58-38) = 58,5 W

Anexa 4

FAZA a II - a

Puterea maxima absorbită de ansamblul lampa-balast,

exprimată în W, este definită în următorul tabel:

Catego-	Puterea lampii		Puterea maxima
ria	absorbită de
balas-	50 Hz	HF (înaltă frecventa)	ansamblul
tului	lampa-balast
1	15 W	13,5 W	23 W
18 W	16 W	26 W
30 W	24 W	38 W
36 W	32 W	43 W
38 W	32 W	45 W
58 W	50 W	67 W
70 W	60 W	80 W
2	18 W	16 W	26 W
24 W	22 W	32 W
36 W	32 W	43 W
3	18 W	16 W	26 W
24 W	22 W	32 W
36 W	32 W	43 W
4	10 W	9,5 W	16 W
13 W	12,5 W	19 W
18 W	16,5 W	26 W
26 W	24 W	34 W
5	18 W 26 W	16 W 24 W	26 W 34 W
6	10 W	9 W	16 W
16 W	14 W	23 W
21 W	19 W	29 W
28 W	25 W	36 W
38 W	34 W	45 W

Ori de câte ori balastul este proiectat pentru o lampa cuprinsă între doua valori indicate în tabelul de mai sus, puterea maxima absorbită a ansamblului lampa-balast este calculată prin interpolare liniara între cele doua valori ale puterii maxime ab sorbite pentru cele mai apropiate doua puteri de lampi indicate în tabel.

Exemplu: dacă un balast din categoria 1 este destinat pentru o lampa de 48 W la 50 Hz, puterea maxima absorbită de ansamblul lampa-balast este calculată după cum urmează:

45 (48-38)x(67-45):(58-38) = 56 W

──────────────