NORMA 28 30/12/2025 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	306489
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-01-20 08:10:57
Last Updated:	2026-09-12 02:19:43
Valid From:	19.01.2026
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: NORMA 28 30/12/2025 - Portal Legislativ Keywords: NORMA 28 30/12/2025 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: NORMA 28 30/12/2025 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 7 Section count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 36 din 19 ianuarie 2026

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

NORMĂ nr. 28 din 30 decembrie 2025

pentru modificarea și completarea Normei Autorității de Supraveghere Financiară nr. 22/2021 privind distribuția de asigurări

EMITENT

AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE FINANCIARĂ

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 36 din 19 ianuarie 2026

În conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1) lit. b), art. 3 alin. (1) lit. b) și ale art. 6 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 93/2012 privind înființarea, organizarea și funcționarea Autorității de Supraveghere Financiară, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 113/2013, cu modificările și completările ulterioare,

în temeiul prevederilor art. 4 alin. (2), alin. (3^1), art. 36 alin. (1) lit. a) - e), g) și h) și alin. (2) lit. a), b) și e) - g) din Legea nr. 236/2018 privind distribuția de asigurări, cu modificările și completările ulterioare,

în urma deliberărilor Consiliului Autorității de Supraveghere Financiară din cadrul ședinței din data de 17.12.2025,

Autoritatea de Supraveghere Financiară emite următoarea normă:

Articolul I

Norma Autorității de Supraveghere Financiară nr. 22/2021 privind distribuția de asigurări, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 835 din 1 septembrie 2021, se modifică și se completează după cum urmează:

1. Preambulul se modifică și va avea următorul cuprins:

În conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1) lit. b), art. 3 alin. (1) lit. b) și art. 6 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 93/2012 privind înființarea, organizarea și funcționarea Autorității de Supraveghere Financiară, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 113/2013, cu modificările și completările ulterioare,

în temeiul prevederilor art. 8 alin. (13) din Legea nr. 237/2015 privind autorizarea și supravegherea activității de asigurare și reasigurare, cu modificările și completările ulterioare,

în temeiul prevederilor art. 4 alin. (2) și (3^1), art. 36 alin. (1) lit. a)-e), g) și h) și alin. (2) lit. a), b) și e)-g) din Legea nr. 236/2018 privind distribuția de asigurări, cu modificările și completările ulterioare,

2. La articolul 1 litera c), după punctul (iii) se introduce un nou punct, punctul (iv), cu următorul cuprins:

(iv) înregistrarea sucursalelor intermediarilor de asigurări din state terțe aderente la Codurile de liberalizare privind circulația capitalului și tranzacțiile invizibile ale Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică, denumite în continuare Codurile OCDE;

3. La articolul 1, după litera h) se introduce o nouă literă, litera h^1), cu următorul cuprins:

h^1) condițiile de autorizare pentru desfășurarea activității de distribuție de asigurări a sucursalelor intermediarilor din state terțe aderente la Codurile OCDE în România, condițiile de desfășurare a activității, de raportare și publicare, colaborarea acestora cu societățile și alți intermediari, precum și retragerea autorizației acordate; ...

4. La articolul 2 alineatul (1), punctul 19 se modifică și va avea următorul cuprins:

19. mandatara) persoana fizică din statul membru în care intermediarii sau intermediarii de asigurări auxiliare își stabilesc o sucursală, în baza dreptului de stabilire, care are competența de a-i reprezenta și angaja în relațiile cu terții și cu autoritatea națională competentă, precum și cu alte instituții și autorități din statul membru respectiv; ... b) persoana fizică rezidentă în România, împuternicită de către intermediarul din statul terț aderent OCDE care are competența de a reprezenta sucursala în relațiile cu terții, cu A.S.F., cu alte instituții și autorități, precum și să respecte prevederile art. 48^4 alin. (4); ...

5. La articolul 4, alineatul (14) se modifică și va avea următorul cuprins:

(14) Intermediarii sau intermediarii de asigurări auxiliare cu domiciliul sau, după caz, cu sediul social într-un alt stat membru care intenționează să exercite activitate de distribuție pe teritoriul României în baza libertății de a presta servicii sau în baza dreptului de stabilire, inclusiv intermediarii dintr-un stat terț aderent la Codurile OCDE, sunt înscriși într-un registru al A.S.F. care conține datele de identificare ale acestora.

6. La capitolul VII, titlul se modifică și va avea următorul cuprins:

Capitolul VII

Dreptul de stabilire și libertatea de a presta servicii a distribuitorilor din state membre și a intermediarilor din state terțe aderente la Codurile OCDE

7. După articolul 48 se introduc cinci noi articole, articolele 48^1-48^5, cu următorul cuprins:

Articolul 48^1

Prevederi generale privind sucursalele intermediarilor din state terțe aderente la Codurile OCDE

(1) În sensul prezentului capitol, prin sucursală se înțelege prezența permanentă pe teritoriul României a unui intermediar de asigurări dintr-un stat terț aderent la Codurile OCDE, autorizată de A.S.F. să desfășoare activitate de distribuție de asigurări, denumită în continuare sucursală OCDE.(2) Sucursalele OCDE desfășoară activitate pe teritoriul României numai pe baza autorizației emise de A.S.F.(3) Prevederile aplicabile intermediarilor principali din cadrul Legii nr. 236/2018 și prevederile art. 52 alin. (15) și (16) din prezenta normă se aplică mutatis mutandis și sucursalelor OCDE.

Articolul 48^2

Autorizarea și înregistrarea sucursalelor OCDE

(1) Intermediarul de asigurări dintr-un stat terț aderent la Codurile OCDE transmite cererea de autorizare a sucursalei însoțită de documentele și informațiile prevăzute în anexa nr. 17.(2) La solicitarea A.S.F., în termenele indicate de aceasta, dar nu mai târziu de 30 de zile de la data solicitării, se transmit documente și/sau informații suplimentare, dacă cele prezentate nu sunt suficiente sau relevante pentru realizarea evaluării.(3) A.S.F. decide asupra acordării autorizației de funcționare și înregistrării unei sucursale, precum și asupra aprobării mandatarului ori asupra respingerii solicitării de autorizare, în termen de 90 de zile de la data depunerii documentației complete, dar nu mai mult de 6 luni de la data depunerii cererii inițiale.(4) În decizia de acordare a autorizației de funcționare este prevăzută data începerii desfășurării activității de distribuție de asigurări în România.(5) A.S.F. respinge cererea de autorizare a sucursalei în situația neîndeplinirii condițiilor prevăzute la art. 48^3.(6) În cazul în care intermediarul de asigurări dintr-un stat terț prevăzut la alin. (1) nu transmite documentația completă sau nu transmite documentele modificate sau completate conform solicitărilor A.S.F. în termen, A.S.F. respinge cererea, prin decizie motivată, iar documentele depuse nu se restituie.(7) În cazul respingerii cererii de autorizare prevăzute la alin. (1) sau al retragerii documentației de către solicitant, taxa de înregistrare nu se restituie.(8) Sucursalele OCDE autorizate de către A.S.F. se înregistrează într-un registru administrat de A.S.F., în conformitate cu prevederile art. 4 alin. (14).

Articolul 48^3

Condiții de autorizare și de înregistrare

(1) În aplicarea prevederilor art. 8 și 9 din Legea nr. 236/2018, în vederea acordării de către A.S.F a autorizației de funcționare prevăzute la art. 48^1 alin. (2), sucursala OCDE este înregistrată la oficiul registrului comerțului aferent adresei la care are sediul social, cu o denumire care nu induce în eroare publicul și cuprinde, în limba română ori într-o limbă de circulație internațională, denumirea intermediarului de asigurări cu sediul într-un stat terț aderent la Codurile OCDE, urmată de cuvântul «sucursală» și localitatea unde sucursala își are sediul.(2) În vederea autorizării de către A.S.F. a sucursalelor OCDE, intermediarii de asigurări din state terțe aderente la Codurile OCDE fac dovada îndeplinirii următoarelor condiții:a) dreptul de a deschide sucursale în alte state le este recunoscut de legea statutului lor organic din statul terț aderent la Codurile OCDE; ... b) sunt autorizați în statul terț aderent la Codurile OCDE să desfășoare activitate de distribuție de asigurări; în acest caz se comunică dovada înregistrării intermediarului care solicită autorizarea sucursalei pe teritoriul României în registrul din statul terț prin remiterea unui extras din registrul din acel stat sau a unui document similar care să ateste cel puțin înmatricularea intermediarului în statul terț aderent la Codurile OCDE și identitatea reprezentanților legali ai acestuia; ... c) se angajează să țină evidența contabilă la sediul sucursalei, corespunzător activității pe care intenționează să o desfășoare pe teritoriul României, și păstrează toate documentele aferente activității. ... (3) Documentația transmisă A.S.F. în procesul de autorizare a sucursalelor are următoarele caracteristici:a) este întocmită în limba română; ... b) actele cu caracter oficial sunt depuse în copie și sunt însoțite de traducerea legalizată, dacă nu sunt redactate în limba română, cu respectarea convențiilor la care România este parte; actele oficiale cu caracter personal sunt depuse în copie cu traducere legalizată, cu excepția celor care pot fi depuse doar în copie, care vor fi prezentate împreună cu traducerea legalizată efectuată de un traducător autorizat, conform dispozițiilor legale aplicabile; ... c) documentele fără caracter oficial sunt însoțite de traducerea certificată de un traducător autorizat, dacă nu sunt redactate în limba română; ... d) poate fi transmisă electronic, sub semnătură electronică calificată, cu excepția cazurilor prevăzute la lit. b) și alin. (4); ... e) include declarația prevăzută la alin. (4). ... (4) Documentația transmisă electronic și/sau pe suport hârtie în procesul de autorizare este însoțită de declarația reprezentantului legal al intermediarului sau împuternicitului acestuia, cu procură în original, în limba română, și din care să rezulte că documentația este completă și conformă cu realitatea.(5) Anterior datei de depunere a solicitării de autorizare însoțite de documentația completă pentru începerea procesului de autorizare, reprezentantul legal al intermediarului poate solicita A.S.F. organizarea unor întâlniri fizice sau prin mijloace electronice în vederea prezentării și clarificării unor elemente legate de procesul respectiv.(6) Certificările incluse în documentația pentru autorizare, obținute de la autoritățile competente din statele terțe aderente la Codurile OCDE, sunt eliberate de autoritățile respective cu cel mult 3 luni înainte de data depunerii la A.S.F.(7) Statul terț aderent la Codurile OCDE în care este stabilit intermediarul este un stat care are semnat un acord cu România, care respectă în totalitate standardele prevăzute la art. 26 din Modelul OCDE de convenție fiscală privind venitul și capitalul și garantează un schimb eficace de informații în materie fiscală, inclusiv eventuale acorduri fiscale multilaterale.(8) În vederea acordării de către A.S.F. a autorizației de funcționare, sucursala OCDE îndeplinește următoarele condiții:a) constituie la instituțiile de credit din România un depozit în valoare de 150.000 lei, în scopul desfășurării activității sucursalei; ... b) deține un contract de asigurare de răspundere civilă profesională sau o garanție conform prevederilor art. 11 alin. (1) - (3) din Legea nr. 236/2018; ... c) are ca activitate profesională principală activitatea de distribuție de asigurări în cadrul obiectului de activitate; ... d) în incinta sediului social în care desfășoară activitatea de distribuție asigură cel puțin un sistem informatic care să permită desfășurarea activității în condiții optime; ... e) înființarea sucursalei să fie aprobată de organul statutar al intermediarului din statul terț aderent la Codurile OCDE, în limita obiectului de activitate al acestuia; ... f) să comunice identitatea persoanei prevăzute la art. 2 alin. (1) pct. 19 lit. b) coroborat cu art. 48^4 alin. (4), desemnată să conducă activitatea sucursalei și să angajeze legal în România intermediarul din statul terț aderent la OCDE și competențele acestuia; această persoană, în vederea aprobării, îndeplinește următoarele condiții:

(i) are studii superioare și experiență profesională de minimum trei ani în domeniul financiar-bancar sau nonbancar sau de minimum un an în funcții de conducere în domeniul și/sau instituțiile menționate anterior, cu exceptarea funcțiilor deținute în cadrul structurilor administrative și/sau resurse umane;

(ii) deține competență profesională și probitate morală; condiția nu este îndeplinită în situația în care aceasta a fost sancționată cu retragerea aprobării de către A.S.F., BNR sau autorități similare din statul terț aderent la Codurile OCDE responsabile de supravegherea în domeniul financiar pentru o perioadă de 5 ani de la data aplicării sancțiunilor;

(iii) nu deține funcții în cadrul conducerii executive la o altă persoană juridică română sau străină care desfășoară activități în domeniul asigurărilor și/sau reasigurărilor;

(iv) nu deține funcții de conducere la entități din domeniul financiar, cu excepția activităților didactice, de cercetare științifică și activităților în cadrul asociațiilor profesionale, în vederea evitării conflictelor de interese;

(v) deține certificat/diplomă privind îndeplinirea cerințelor de pregătire profesională, conform prevederilor legale privind pregătirea profesională pentru membrii din conducerea executivă, în cazul în care intenționează să desfășoare activitate de distribuție de asigurări;

... g) angajații implicați în activitatea de distribuție ai acesteia îndeplinesc în mod corespunzător condițiile prevăzute la art. 14 alin. (1) lit. a), c) și f); ... h) achită taxa de înregistrare, conform prevederilor reglementărilor în vigoare privind veniturile A.S.F.; ... i) transmite A.S.F. documentația conform formularului prevăzut în anexa nr. 17 secțiunea B. ... (9) A.S.F. poate verifica dacă sediul social al sucursalei OCDE corespunde cerințelor prevăzute la alin. (8) lit. d).(10) Sucursala OCDE poate începe desfășurarea activității numai după data emiterii autorizației de funcționare.

Articolul 48^4

Desfășurarea activității

(1) A.S.F. supraveghează și monitorizează activitatea desfășurată de sucursalele intermediarilor din state terțe aderente la Codurile OCDE, în conformitate cu prevederile art. 10 alin. (1) - (9), art. 11, 12-18, 24-27, 31, 34 și 35 din Legea nr. 236/2018.(2) Sucursalele OCDE respectă prevederile art. 48^3 alin. (3) în ceea ce privește corespondența cu A.S.F., ale alin. (7) privind raportările și alte documentații solicitate de A.S.F.(3) Mandatarii aprobați de A.S.F. conform art. 48^3 alin. (8) lit. f) dețin, conform mandatelor primite de la intermediarii din statele terțe aderente la Codurile OCDE, următoarele competențe:a) semnarea contractelor de muncă și asumarea angajamentelor care decurg din acestea; ... b) reprezentarea acestora în fața instituțiilor judiciare și extrajudiciare. ... (4) În ceea ce privește activitatea desfășurată în România, în conformitate cu prevederile Legii nr. 236/2018, mandatarul prevăzut la art. 48^3 alin. (8) lit. f) răspunde pentru managementul corect și prudent al activității sucursalei și respectă dispozițiile legale aplicabile activității de distribuție de asigurări prevăzute la art. 10 alin. (1)-(9), art. 11-18, 24-27, 31, 34 și 35 din Legea nr. 236/2018.(5) Sucursalele includ în politicile scrise privind sistemul de guvernanță prevederi pentru aplicarea Legii nr. 129/2019 pentru prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative, cu modificările și completările ulterioare, și a Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 202/2008 privind punerea în aplicare a sancțiunilor internaționale, aprobată cu modificări prin Legea nr. 217/2009, cu modificările și completările ulterioare, și a legislației secundare emise în aplicarea acesteia.(6) În timpul desfășurării activității, sucursalele achită taxa de funcționare prevăzută de reglementările referitoare la veniturile A.S.F., aplicabilă intermediarilor din România care desfășoară activitate de distribuție de asigurări.(7) În cadrul procesului de supraveghere de către A.S.F., sucursalele transmit raportările prevăzute la art. 26 alin. (8), cu excepția celor prevăzute la lit. a) pct. (ii), lit. b) și lit. c) pct. (ii)(v).(8) În situația în care statul terț de origine al sucursalei se retrage din acordurile care îi conferă calitatea de stat aderent la Codurile OCDE sau în cazul în care intermediarul nu mai deține autorizație, temporar sau definitiv, A.S.F. interzice distribuția de contracte de asigurare și emite decizie motivată privind retragerea autorizației, în care se menționează data de la care interzice distribuția.

Articolul 48^5

Menținerea autorizării și înregistrării sucursalelor intermediarilor din state terțe aderente la Codurile OCDE

(1) Ulterior obținerii autorizației de funcționare și înregistrării în registrul administrat de A.S.F., condițiile prevăzute la art. 48^3 alin. (1) și alin (8) lit. e) trebuie menținute pe toată perioada de funcționare a sucursalei.(2) Orice modificare survenită în îndeplinirea condițiilor prevăzute la art. 48^3 alin. (1) și alin. (8) lit. e) se aprobă de către A.S.F., iar ulterior aprobării decizia de aprobare se depune la oficiul registrului comerțului aferent adresei la care sucursala are sediul social.(3) Dacă sucursala nu transmite documentația completă sau nu transmite modificările și completările solicitate de A.S.F. la aceasta în termen de 30 de zile de la data solicitării, A.S.F. respinge solicitarea prin decizie motivată; documentele depuse nu se restituie.(4) Solicitările de aprobare prevăzute la alin. (2) sunt însoțite de dovada plății taxei conform prevederilor reglementărilor în vigoare privind veniturile A.S.F.(5) Dovada privind înregistrarea documentelor la oficiul registrului comerțului aferent adresei la care sucursala are sediul social se transmite A.S.F. în termen de 10 zile de la data obținerii acesteia.(6) În cazul respingerii prevăzute la alin. (3) sau al retragerii solicitării, taxa nu se restituie.(7) În cazul prelungirii valabilității contractului de închiriere sau comodat pentru sediul social sau al încheierii unui alt contract pentru acesta, sucursala informează A.S.F. asupra modificărilor survenite, în termen de maximum 5 zile de la data adoptării hotărârii.(8) Pe parcursul desfășurării activității sucursalelor, A.S.F. poate verifica dacă cerințele prevăzute la art. 11 alin. (1) lit. e) sunt respectate în continuare.(9) Sucursala OCDE asigură existența permanentă, continuă a unui mandatar, în respectarea principiului stabilit la art. 11 alin. (14) din Legea nr. 236/2018.(10) Mandatarii ce dobândesc ulterior această calitate respectă aceleași prevederi aplicabile mandatarilor la înființarea unei sucursale OCDE.(11) Fără a duce atingere alin. (2), mandatarii actualizează datele și informațiile de identificare a persoanelor fizice și juridice, care nu mai sunt conforme cu realitatea, și transmit A.S.F. documentele respective în termen de 30 de zile de la data la care a intervenit modificarea.(12) Mandatarul sucursalei respectă prevederile privind îndeplinirea cerințelor de pregătire profesională conform prevederilor legale privind pregătirea profesională a distribuitorilor de asigurări și/sau reasigurări referitoare la conducerea executivă.(13) Sucursala OCDE transmite A.S.F. dovada privind menținerea în vigoare a contractului de răspundere civilă profesională sau garanției prevăzut(e) la art. 11 alin. (1) lit. c), cu respectarea sumelor asigurate actualizate conform prevederilor legale, numai la adresa electronică publicată pe site-ul A.S.F.

8. La articolul 52, după alineatul (14) se introduc două noi alineate, alineatele (15) și (16), cu următorul cuprins:

(15) Sucursalele OCDE respectă și prevederile art. 17, 18, 30, 34-45 și ale art. 48^4 alin. (1), alin. (3) lit. a), alin. (4), (7)-(9) și (11).(16) Nerespectarea prevederilor prezentei norme de către sucursalele OCDE se sancționează conform prevederilor art. 28 și 29 din Legea nr. 236/2018.

9. După anexa nr. 16 se introduce o nouă anexă, anexa nr. 17, cu următorul cuprins:

Anexa nr. 17

Solicitarea și documentația pentru obținerea autorizației de funcționare pentru sucursala OCDE Secţiunea A Solicitarea

1. Denumirea intermediarului în statul terț aderent la Codurile OCDE în care se află sediul social al acestuia

2. Numărul de înregistrare al intermediarului în statul terț aderent la Codurile OCDE în care se află sediul social

3. Codul unic de înregistrare/codul LEI al intermediarului în statul terț aderent la Codurile OCDE, precum și codul LEI al sucursalei OCDE

4. Denumirea și datele de contact ale autorității naționale competente din statul terț aderent la Codurile OCDE

5. Numărul de înregistrare la oficiul registrului comerțului din România a sucursalei intermediarului din statul terț aderent la Codurile OCDE

6. Reprezentantul legal al/Mandatarul sucursalei din statul terț aderent la Codurile OCDE și datele de contact ale acestuia

7. Datele referitoare la alte persoane de contact ale sucursalei OCDE

8. Denumirea sucursalei înregistrate la oficiul registrului comerțului aferent adresei la care are sediul social

9. Clasele de asigurări și riscurile pe care sucursala OCDE intenționează să le distribuie în România

10. Data și semnătura reprezentantului legal al sucursalei OCDE

Secţiunea B Documentația anexată solicitării

1. Anexat solicitării se depun următoarele:a) dovada înregistrării intermediarului care solicită autorizarea sucursalei OCDE pe teritoriul României în registrul din statul terț prin remiterea unui extras din registrul din acel stat sau a unui document similar care să ateste cel puțin înmatricularea intermediarului în statul terț aderent la Codurile OCDE și identitatea reprezentanților legali ai acestuia; ... b) declarația semnată de conducerea intermediarului din statul terț aderent la Codurile OCDE privind respectarea cerințelor prevăzute la art. 11 din Legea nr. 236/2018 privind distribuția de asigurări, cu modificările și completările ulterioare; ... c) lista acționarilor direcți ce dețin participații calificate la intermediarul din statul terț aderent la Codurile OCDE; ...

2. documentația care atestă respectarea cerințelor privind depozitul constituit conform prevederilor art. 48^3 alin. (8) lit. a) din Norma Autorității de Supraveghere Financiară nr. 22/2021 privind distribuția de asigurări, cu modificările și completările ulterioare;

3. documentația pentru aprobarea mandatarului care atestă respectarea prevederilor Normei Autorității de Supraveghere Financiară nr. 22/2021, cu modificările și completările ulterioare;

4. organigrama sucursalei și estimarea resurselor umane ale acesteia;

5. copia documentului care atestă viramentul taxei de autorizare în contul A.S.F., conform reglementărilor privind veniturile A.S.F.

Articolul II

Prezenta normă se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, și intră în vigoare la data publicării.

Președintele Autorității de Supraveghere Financiară,
Alexandru Petrescu

București, 30 decembrie 2025.

Nr. 28.

------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	19.01.2026
This Version Valid From:	19.01.2026
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	NORMA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 36 din 19 ianuarie 2026

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
NORMA 22 11/08/2021 ART. 1	ART. 1	COMPLETEAZA PE
NORMA 22 11/08/2021 ART. 52	ART. 1	COMPLETEAZA PE
NORMA 22 11/08/2021 CAP. 7	ART. 1	COMPLETEAZA PE
NORMA 22 11/08/2021	ART. 1	MODIFICA PE
NORMA 22 11/08/2021 ART. 2	ART. 1	MODIFICA PE
NORMA 22 11/08/2021 ART. 4	ART. 1	MODIFICA PE
NORMA 22 11/08/2021 CAP. 7	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-01-20 09:02

Cost
$0.0313

Section: Section 9-22
Elements: 9 - 22

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 28-34
Elements: 28 - 34

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 39
Elements: 39 - 39

Section: Section 40-56
Elements: 40 - 56

Section: Section 57-61
Elements: 57 - 61

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-01-20 09:02:20 | Last Processing: 2026-01-20 09:15:03

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-01-20 09:15:03	Response Received	Received batch response with 25 questions from 9 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 25, "chapters_count": 9, "all_chapters_covered": false, "token_usage": { "promptTokens": 11771, "completionTokens": 1662, "cachedTokens": 0, "totalTokens": 15403 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Norma stabilește reguli specifice și proceduri detaliate pentru aplicarea legii privind distribuția de asigurări, în special pentru sucursalele intermediarilor din state terțe. \| Art. I, pct. 1-6 - Modificări generale privind distribuția de asigurări \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 22 \| Care sunt noile reglementări privind înregistrarea sucursalelor intermediarilor de asigurări din state terțe în România? \| \| 9 \| 22 \| Cum se definește mandatarul unei sucursale a unui intermediar de asigurări dintr-un stat terț? \| \| 9 \| 22 \| Ce registru public gestionează A.S.F. pentru intermediarii de asigurări din alte state membre sau state terțe care activează în România? \| \| Art. 48^1 - Prevederi generale sucursale OCDE \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 24 \| 25 \| Ce se înțelege prin "sucursală OCDE" în contextul distribuției de asigurări în România? \| \| 24 \| 25 \| Este necesară o autorizație specifică pentru ca sucursalele intermediarilor de asigurări din state terțe OCDE să poată funcționa în România? \| \| 24 \| 25 \| Ce prevederi legale aplicabile intermediarilor principali de asigurări din România se aplică și sucursalelor OCDE? \| \| Art. 48^2 - Autorizarea și înregistrarea sucursalelor OCDE \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 26 \| 27 \| Care este procedura de autorizare a unei sucursale a unui intermediar de asigurări dintr-un stat terț OCDE de către A.S.F.? \| \| 26 \| 27 \| În ce termen trebuie A.S.F. să decidă asupra cererii de autorizare a unei sucursale a unui intermediar de asigurări OCDE? \| \| 26 \| 27 \| Ce se întâmplă dacă documentația depusă pentru autorizarea unei sucursale a unui intermediar OCDE este incompletă sau nu este corectată la solicitarea A.S.F.? \| \| Art. 48^3 - Condiții de autorizare și înregistrare a sucursalelor OCDE \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 28 \| 34 \| Ce condiții financiare și de asigurare de răspundere civilă trebuie să îndeplinească o sucursală a unui intermediar de asigurări OCDE pentru a fi autorizată? \| \| 28 \| 34 \| Care sunt cerințele de experiență profesională și probitate morală pentru persoana desemnată să conducă o sucursală a unui intermediar de asigurări dintr-un stat terț OCDE? \| \| 28 \| 34 \| Ce cerințe lingvistice și de formă trebuie să respecte documentele depuse la A.S.F. pentru autorizarea unei sucursale a unui intermediar de asigurări OCDE? \| \| 28 \| 34 \| Ce obligații contabile și de păstrare a documentelor are o sucursală a unui intermediar de asigurări dintr-un stat terț OCDE care funcționează în România? \| \| Art. 48^4 - Desfășurarea activității sucursalelor OCDE \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 35 \| 36 \| Care sunt responsabilitățile mandatarului desemnat să conducă activitatea unei sucursale a unui intermediar de asigurări OCDE în România? \| \| 35 \| 36 \| Ce obligații au sucursalele intermediarilor de asigurări din state terțe OCDE în ceea ce privește prevenirea spălării banilor și sancțiunile internaționale? \| \| 35 \| 36 \| În ce situații poate A.S.F. să interzică distribuția de contracte de asigurare și să retragă autorizația unei sucursale a unui intermediar de asigurări OCDE? \| \| Art. 48^5 - Menținerea autorizării și înregistrării sucursalelor OCDE \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 37 \| 38 \| Ce obligații de notificare are o sucursală a unui intermediar de asigurări OCDE față de A.S.F. în cazul modificării condițiilor inițiale de autorizare? \| \| 37 \| 38 \| Cum trebuie să procedeze o sucursală a unui intermediar OCDE pentru a menține valabilitatea contractului de răspundere civilă profesională? \| \| 37 \| 38 \| Ce se întâmplă dacă o sucursală a unui intermediar de asigurări OCDE nu transmite la timp documentația completă solicitată de A.S.F. pentru aprobarea unor modificări? \| \| Art. 52, alin. (15) și (16) - Sancțiuni aplicabile sucursalelor OCDE \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 39 \| 39 \| Conform căror prevederi legale se sancționează nerespectarea normelor privind distribuția de asigurări de către sucursalele intermediarilor din state terțe OCDE? \| \| 39 \| 39 \| Ce articole specifice din legislația privind distribuția de asigurări trebuie respectate de către sucursalele OCDE pe lângă regulile generale? \| \| Anexa nr. 17 - Documentație pentru autorizarea sucursalei OCDE \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 40 \| 56 \| Ce informații specifice trebuie să conțină cererea de autorizare a unei sucursale a unui intermediar de asigurări dintr-un stat OCDE? \| \| 40 \| 56 \| Ce documente trebuie anexate solicitării de autorizare pentru o sucursală a unui intermediar de asigurări dintr-un stat OCDE? \| \| 40 \| 56 \| Ce dovezi trebuie prezentate A.S.F. referitor la înregistrarea intermediarului în statul terț de origine și la respectar... (truncated) Tokens: 15,403 Cost: $0.031334 Processing Time: 763000 ms
2026-01-20 09:02:23	Batch Created	Added to batch 1/1	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "37bee3c0-5e70-4179-a4f1-aa55ded71dbf", "provider_batch_id": "batches\/svcemldb94qedi3crjxd1xqnqlwlctp7br0t", "batch_number": 1, "total_batches": 1 }`
2026-01-20 09:02:20	Batch Created	Batch 1/1 creation started with 2 documents	-
Metadata: `{ "batch_number": 1, "total_batches": 1, "document_count": 2, "provider": "google", "prompt_version": "default_markdown", "document_ids": [ "3c955615-9df8-4d1b-a3fb-ba7941f5dd38", "743b63c0-a515-414b-9b5e-c462c73f129d" ] }`
2026-01-20 09:02:20	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "8eec5359-4ea9-403f-8ab7-45b533e7e8a7", "document_title": "NORMA 28 30\/12\/2025 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-01-20 09:02:20	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: { "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	NORMA 22 11/08/2021
Actul	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 4
Actul	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 36
Actul	REFERIRE LA	LEGE 113 23/04/2013
Actul	REFERIRE LA	OUG 93 18/12/2012 ART. 2
Actul	REFERIRE LA	OUG 93 18/12/2012 ART. 3
Actul	REFERIRE LA	OUG 93 18/12/2012 ART. 6
ART. 1	COMPLETEAZA PE	NORMA 22 11/08/2021 ART. 1
ART. 1	COMPLETEAZA PE	NORMA 22 11/08/2021 ART. 52
ART. 1	COMPLETEAZA PE	NORMA 22 11/08/2021 CAP. 7
ART. 1	MODIFICA PE	NORMA 22 11/08/2021
ART. 1	MODIFICA PE	NORMA 22 11/08/2021 ART. 2
ART. 1	MODIFICA PE	NORMA 22 11/08/2021 ART. 4
ART. 1	MODIFICA PE	NORMA 22 11/08/2021 CAP. 7
ART. 1	REFERIRE LA	NORMA 22 11/08/2021
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 129 11/07/2019
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 4
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 8
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 9
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 10
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 11
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 12
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 13
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 14
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 15
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 16
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 17
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 18
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 24
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 25
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 26
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 27
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 28
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 29
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 31
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 34
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 35
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 36
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015 ART. 8
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 113 23/04/2013
ART. 1	REFERIRE LA	OUG 93 18/12/2012 ART. 2
ART. 1	REFERIRE LA	OUG 93 18/12/2012 ART. 3
ART. 1	REFERIRE LA	OUG 93 18/12/2012 ART. 6
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 217 02/06/2009
ART. 1	REFERIRE LA	OUG 202 04/12/2008