HOTĂRÎRE Nr. 196 din 22 martie 1991

privind înfiinţarea Regiei autonome a apelor "Apele române" - R.A.

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 77 din 13 aprilie 1991

Guvernul României hotărăşte:

Articolul 1

Pe data de 1 aprilie 1991 se înfiinţează Regia autonomă a apelor "Apele române" - R.A., cu sediul principal în Bucureşti, b-dul Libertăţii nr. 12, sector 5.

Regia autonomă a apelor "Apele române" - R.A. se înfiinţează ca unitate cu personalitate juridică şi funcţionează pe bază de gestiune economică şi autonomie financiară.

Articolul 2

Regia autonomă a apelor "Apele române" - R.A. are ca scop aplicarea strategiei naţionale în domeniul gospodăririi apelor - cu excepţia apelor minerale, termominerale, de uz alimentar, destinate utilizării fizico-terapeutice şi altor scopuri - actionind asupra cunoaşterii resurselor de apa, folosirea raţională, protecţia lor împotriva epuizarii şi degradării, precum şi pentru prevenirea efectelor distructive ale apelor în condiţii de eficienta economică şi protecţie socială.

Obiectul de activitate al regiei autonome îl constituie:

a) gestionarea resurselor de apa, administrarea şi exploatarea albiilor minore, a lucrărilor de gospodărire a apelor, precum şi a bunurilor mobile şi imobile necesare desfăşurării acestei activităţi; ... b) activitatea de meteorologie, hidrologie şi hidrogeologie necesară vieţii social-economice a României şi integrarea acestei activităţi în sistemul de convenţii şi relaţii internaţionale. ...

Articolul 3

Patrimoniul Regiei "Apele române" - R.A. este de 28.160 milioane lei, constituit prin preluarea activului şi pasivului de la unităţile din anexa nr. 1, care se desfiinţează.

Patrimoniul Regiei "Apele române" - R.A. se va definitivă pe baza reevaluarii în condiţiile prevăzute de lege.

Articolul 4

Regia "Apele române" - R.A. în exercitarea dreptului de proprietate dispune, poseda şi foloseşte în mod autonom bunurile pe care le are în patrimoniu sau culege uzufructul - după caz - în vederea realizării scopului pentru care a fost constituită.

Articolul 5

Regia "Apele române" - R.A. îşi desfăşoară activitatea în conformitate cu regulamentul de organizare şi funcţionare prevăzut în anexa nr. 2.

Articolul 6

Conducerea regiei este asigurata de consiliul de administraţie constituit potrivit legii şi format din 15 membri, dintre care unul este directorul general al regiei. Directorul general se numeşte de consiliul de administraţie cu avizul ministrului mediului.

Articolul 7

Regia "Apele române" - R.A. îşi acoperă din veniturile din activitatea sa prevăzută la art. 2 toate cheltuielile obţinînd şi profit.

Lucrările de investiţii se finanţează din fondul de dezvoltare al regiei, din fondul apelor, precum şi din alocaţii de la bugetul administraţiei centrale de stat stabilite anual, potrivit legii.

Activitatea de hidrometeorologie, cercetările fundamentale în domeniu, urmărirea sistematica şi completa a stării şi evoluţiei vremii şi apelor, realizarea schimbului internaţional de date şi integrarea în sistemul mondial de veghe meteorologica şi hidrologica se finanţează de la bugetele administraţiei centrale de stat.

Articolul 8

Regia "Apele române" - R.A. are calitatea de furnizor şi este singura în drept de a percepe preţul apei brute livrate utilizatorilor interni şi externi.

Articolul 9

Personalul trecut la regie de la unităţile care se desfiinţează, precum şi din aparatul central al Ministerului Mediului, se considera transferat în interesul serviciului. Acest personal, în cazul în care este încadrat cu un salariu mai mic, are dreptul la diferenţa pînă la salariul tarifar avut şi, după caz, la sporul de vechime neîntreruptă, timp de 3 luni.

Articolul 10

Anexele nr. 1 şi nr. 2 fac parte integrantă din prezenta hotărîre.

PRIM-MINISTRU

PETRE ROMAN

Anexa 1

în conformitate cu prevederile Legiinr. 15/1990


Sediul	Patrimoniul net*) (conform bilanţului la 30.09.1990) - milioane lei -	Filiale teritoriale şi alte subunităţi	Denumirea unităţilor care se desfiinţează
1	2	3	4
Bucureşti, b-dul Libertăţii nr. 12, sector 5	28.160	I. Filiale teritoriale
		- Cluj	Direcţia de ape Cluj
		- Oradea	Direcţia de ape Oradea
		- Tîrgu Mureş	Direcţia de ape Tîrgu Mureş
		- Timişoara	Direcţia de ape Timişoara
		- Craiova	Direcţia de ape Craiova
		- Rîmnicu Vîlcea	Direcţia de ape Rîmnicu Vîlcea
		- Piteşti	Direcţia de ape Piteşti
		- Buzău	Direcţia de ape Buzău
		- Ploieşti	Exploatarea Paltinu
		- Bacău	Direcţia de ape Bacău
		- Iaşi	Direcţia de ape Iaşi
		- Constanţa	Direcţia de ape Constanţa
		- Bucureşti	Întreprinderea pentru exploatarea lucrărilor hidrotehnice Bucureşti

		- Stînca Costeşti - Institutul naţional de meteorologie şi hidrologie	Întreprinderea Stînca Institutul de meteorologie şi hidrologie



		II. Alte subunităţi - Oficiul de calcul Bucureşti


		- Centrul de perfecţionare - Revista Hidrotehnica

			Revista Hidrotehnica

*) În patrimoniul net nu se include valoarea terenurilor cu ape.

Anexa 2

REGULAMENT

de organizare şi funcţionare a Regiei autonome "Apele române" - R.A.

Capitolul I

Dispoziţii generale

Articolul 1

Regia "Apele române" - R.A. gestionează sursele de apa, asigura apărarea împotriva inundaţiilor prin lucrările proprii, exploatează şi întreţine lucrările de gospodărire a apelor, de stocare, captare şi transport, precum şi de protecţie a albiilor şi malurilor cursurilor de apa aparţinînd acesteia.

Orice alte lucrări de acest gen realizate pentru nevoi proprii din proprietatea altor regii autonome sau societăţi comerciale nu se cuprind în administrarea regiei "Apele române" - R.A.

Articolul 2

Regia "Apele române" - R.A. este persoana juridică şi funcţionează pe bază de gestiune economică şi autonomie financiară, activitatea acesteia desfasurindu-se pe baza acestui regulament şi a celorlalte prevederi legale.

Articolul 3

Sediul principal al regiei "Apele române" - R.A. este în Bucureşti, b-dul Libertăţii nr. 12, sectorul 4.

Regia "Apele române" - R.A. are în structura filialele şi subunitatile prevăzute în anexa nr. 1.

Modul de organizare, constituire şi relaţiile dintre ele sînt prevăzute în prezentul regulament.

Articolul 4

Regia "Apele române" - R.A. are ca scop aplicarea strategiei naţionale în domeniul gospodăririi apelor, actionind pentru cunoaşterea resurselor de apa, folosirea raţională, protecţia împotriva epuizarii şi degradării acestora, prevenirea acţiunilor distructive ale apelor şi asigurarea supravegherii meteorologice şi hidrologice, pentru satisfacerea cerinţelor sociale, publice şi de alta natura ale statului.

Capitolul II

Obiectul de activitate

Articolul 5

Regia "Apele române" - R.A. are următorul obiect de activitate:

5.1. gospodărirea apelor şi protecţia acestora împotriva epuizarii şi degradării;

5.2. realizarea produselor şi serviciilor de gospodărire a apelor prin valorificarea fructului acestora;

5.3. urmărirea sistematica şi completa a stării şi evoluţiei vremii şi apelor, realizarea schimbului internaţional de date şi integrarea în sistemul mondial de veghe meteorologica şi hidrologica;

5.4. elaborarea diagramelor şi prognozelor asupra vremii şi apelor şi avertizarea în caz de producere a fenomenelor periculoase;

5.5. exploatarea lucrărilor de gospodărire a apelor, asigurarea desfăşurării unitare şi eficiente a acestei activităţi pe bazine hidrografice;

5.6. întreţinerea cursurilor de apa şi a lucrărilor de asigurare a scurgerii apei, precum şi apărarea împotriva inundaţiilor.

Capitolul III

Atribuţii

Articolul 6

În realizarea obiectului de activitate, exercita următoarele atribuţii principale:

6.1. încheie contracte pentru livrarea de apa bruta sau tratata şi prestează servicii de gospodărire a apelor, primirea de substanţe uzate în ape, pomparea apei, tratarea apei, producerea de energie, exploatarea de materiale din albii şi altele;

6.2. realizează politica de încasări, plati şi credite, programarea şi executarea activităţii economico-financiare, întocmirea bugetelor de venituri şi cheltuieli, analiza execuţiei acestora şi destinaţia profitului, gestionează Fondul Apelor;

6.3. asigura livrarea către beneficiarii de folosinţă a volumelor de apa necesară conform contractelor întocmite, stabileşte măsuri pentru satisfacerea optima a tuturor beneficiarilor de apa cu cantităţile necesare;

6.4. întocmeşte şi urmăreşte aplicarea programelor privind satisfacerea cerinţelor de apa ale populaţiei şi economiei, valorificarea de noi surse de apa, folosirea raţională şi protecţia acestora împotriva epuizarii şi poluarii, amenajarea complexa a apelor în concordanta cu cerinţele actuale şi de perspectiva ale bazinelor hidrografice;

6.5. coordonează şi răspunde de modul de folosite a apelor pe ansamblul fiecărui bazin hidrografic, controlează modul în care se efectuează prelevarea şi folosirea apelor, evacuarea apelor uzate şi stabilesc măsuri de remediere;

6.6. elaborează planuri de restrictii temporare pentru cursurile de apa deficitare şi asigura aplicarea acestora;

6.7. urmăreşte evoluţia calităţii apelor pe ansamblul bazinelor hidrografice, organizează sistemul de avertizare a poluarilor accidentale şi concura la aplicarea măsurilor pentru îmbunătăţirea calităţii apelor;

6.8. urmăreşte realizarea de către unităţile ce folosesc ape sau evacueaza ape a instalaţiilor de măsurare a debitelor captate şi evacuate; acorda asistenţa tehnica la proiectarea, executarea şi exploatarea acestor instalaţii, stabilind condiţiile în care trebuie să se efectueze observaţiile şi măsurătorile, prelucreaza rezultatele obţinute;

6.9. elaborează studii de sinteza privind gospodărirea cantitativă şi calitativă a apelor pe bazine hidrografice, stabilind măsuri de asigurare a apei şi protecţie împotriva epuizarii şi poluarii;

6.10. administrează direct albiile minore ale cursurilor de apa a cuvetelor lacurilor şi baltilor în starea lor naturala sau amenajată şi a fundului apelor maritime interioare şi marii teritoriale;

6.11. corelează lucrările de gospodărire a apelor cu cele de îmbunătăţiri funciare, de combatere a eroziunii solului, de regularizare a scurgerii pe versanţi, de amenajări silvice şi de amenajare teritorială, precum şi cu dezvoltarea folosintelor de apa şi cu lucrările de protecţie împotriva poluarii apelor;

6.12. executa lucrări de întreţinere, regularizare, calibrare şi indiguire a albiilor minore şi alte lucrări hidrotehnice, precum şi alte lucrări pentru dezvoltarea bazei materiale a activităţii proprii;

6.13. efectuează controlul sistematic al reţelei hidrografice în scopul sesizării şi remedierii degradărilor de albii şi maluri, culegerii datelor primare necesare ţinerii la zi a cadastrului apelor;

6.14. efectuează întregul complex de observaţii şi măsurători meteorologice şi hidrologice pe teritoriu pentru cunoaşterea caracteristicilor mediilor aerian şi hidric şi asigura transmiterea, centralizarea, prelucrarea şi stocarea acestora;

6.15. elaborează prognoze meteo şi hidro pentru deservirea organelor şi unităţilor interesate şi asigura avertizarea asupra fenomenelor hidrometeorologice periculoase;

6.16. elaborează studii şi cercetări în domeniile meteorologiei, hidrologiei şi hidrogeologiei pentru stabilirea condiţiilor de producere, evoluţie şi repartiţie a fenomenelor meteorologice şi hidrologice pe teritoriul tarii şi pentru îmbunătăţirea calităţii prognozelor hidrometeorologice;

6.17. asigura într-o conceptie unitară dezvoltarea reţelei meteorologice, hidrologice şi hidrogeologice şi a dotării acesteia cu aparate, instrumente şi utilaje specifice;

6.18. întocmeşte şi tine la zi planurile de apărare împotriva inundaţiilor şi coordonează acţiunile tehnice operative de apărare pe ansamblul fiecărui bazin hidrografic;

6.19. exercita administrarea directa pentru lucrările de gospodărire a apelor din bazinele hidrografice respective, baraje şi lacuri de acumulare, derivatii de debite între cursurile de apa, îndiguiri pentru apărarea de inundaţii, regularizări de albii şi apărări de maluri, staţii de pompare şi tratare a apei, foraje, instalaţii de măsurarea cantităţii şi calităţii apei, sedii de producţie şi exploatare;

6.20. întocmeşte în mod corelat pe ansamblul fiecărui bazin hidrografic, propuneri de lucrări noi de amenajare a acestuia necesare satisfacerii cerinţelor de apa, protecţiei calităţii apelor şi prevenirii acţiunii distructive a acestora;

6.21. asigura finanţarea lucrărilor necesare pentru desfăşurarea proceselor de producţie şi executarea investiţiilor destinate dezvoltării activităţii proprii;

6.22. asigura dezvoltarea şi modernizarea sistemului informaţional, decizional în domeniul gospodăririi apelor, organizează şi desfăşoară activitatea de urmărire a comportării în timp a construcţiilor hidrotehnice;

6.23. avizează lucrările ce se executa pe ape sau au legătură cu apele, eliberează autorizaţii de folosire a apei şi asigura aplicarea legislaţiei pentru folosirea şi protecţia resurselor de apa;

6.24. organizează paza şi supravegherea apelor şi a lucrărilor de gospodărire a apelor din administrare, prevenirea degradării acestora, sanctionind contraventional toate abaterile de le prevederile legale;

6.25. tine la zi cadastrul apelor şi drepturile de folosinţă, întocmeşte sinteze anuale de cadastrul apelor şi furnizează date agenţilor economici interesaţi;

6.26. asigura concesionarea, închirierea şi locaţia gestiunii pentru unele categorii de bunuri din administrare;

6.27. asigura aprovizionarea tehnico-materială prin încheierea de contracte cu agenţii economici corespunzatori;

6.28. stabileşte relaţii în domeniul sau de activitate;

6.29. coordonează şi îndrumă activitatea filialelor şi subunitatilor din subordine;

6.30. asigură realizarea îndeplinirii prevederilor convenţiilor în domeniul apelor de frontieră şi secretariatul tehnic permanent al Comitetului Naţional Roman pentru programul hidrologic internaţional al UNESCO;

6.31. stabileşte relaţii în domeniul sau de activitate cu alte regii autonome, cu societăţi comerciale, precum şi cu persoanele juridice şi fizice, române sau străine pentru realizarea în comun de activităţi productive şi de comercializare pe baze contractuale în condiţiile economiei de piaţa;

6.32. iniţiază acţiuni de cooperare tehnico-economică, ştiinţifică cu agenţi economici şi firme din ţara şi străinătate;

6.33. urmăreşte realizarea unei rentabilitati superioare şi obţinerea de profit; poate constitui fonduri proprii potrivit legii.

Capitolul IV

Patrimoniul regiei

Articolul 7

Regia autonomă a apelor - "Apele române" - R.A. are un patrimoniu net de 28.160 milioane lei stabilit pe baza bilanţului încheiat la 30.09.1990 prin însumarea patrimoniilor preluate de la unităţile din structura.

Articolul 8

Regia "Apele române" - R.A. are, de asemenea, în proprietate 295,6 mii hectare teren cu ape conform înregistrării în evidentele de cadastru funciar la data de 1.01.1990 cu toate drepturile şi obligaţiile ce decurg din aceasta.

Articolul 9

Regia "Apele române" - R.A. este proprietara bunurilor din patrimoniul sau. În exercitarea dreptului de proprietate poseda, foloseşte şi răspunde în mod automat de bunurile pe care le are în patrimoniu şi de uzufructul acestora, după caz, în vederea realizării scopului pentru care a fost constituită.

Capitolul V

Structura regiei "Apele române" - R.A.

Articolul 10

Structura organizatorică şi funcţională a regiei "Apele române" - R.A. se stabileşte de către consiliul de administraţie al acesteia.

10.1. Filialele regiei autonome au aceleaşi competente ca regia, mai puţin relaţiile directe cu bugetul statului.

Articolul 11

Organizarea şi structura conducerii filialelor şi subunitatilor din structura regiei se stabilesc de consiliul de administraţie al acesteia.

Articolul 12

Regia "Apele române" - R.A. are în structura direcţii, divizii, inspecţii, servicii, birouri, oficii şi compartimente; normele de structura ale acestora se aproba de consiliul de administraţie.

Articolul 13

Atribuţiile direcţiilor şi celorlalte compartimente se stabilesc prin regulament aprobat de consiliul de administraţie.

Articolul 14

Personalul filialelor teritoriale şi al celorlalte subunitati este angajat de conducerile acestora, potrivit competentelor acordate de consiliul de administraţie al regiei.

Capitolul VI

Organele de conducere ale Regiei autonome "Apele române"

Articolul 15

Conducerea regiei se asigura prin:

- consiliul de administraţie;

- directorul general al regiei.

Articolul 16

Consiliul de administraţie se numeşte prin ordin al ministrului mediului şi este compus din 15 persoane, din care una este directorul general al regiei.

Din consiliul de administraţie fac parte, în mod obligatoriu, cîte un reprezentant al Ministerului Finanţelor şi Ministerului Mediului.

Ceilalţi membri vor fi numiţi dintre ingineri, economişti, tehnicieni, jurişti, specialişti în domeniul gospodăririi apelor, din cercetare şi proiectare, învăţămînt superior sau alte unităţi.

Articolul 17

Consiliul de administraţie îşi desfăşoară activitatea în conformitate cu propriul regulament de organizare şi funcţionare.

Articolul 18

Atribuţiile consiliului de administraţie sînt următoarele:

18.1. aproba structura organizatorică şi funcţională a regiei, filialelor şi celorlalte subunitati componente;

18.2. stabileşte competentele tehnice, economico-financiare, juridice şi de personal pentru subunitatile din structura;

18.3. adopta programele de activitate de gospodărire a apelor curente, anuale şi de perspectiva;

18.4. stabileşte volumele de apa ce se livreaza şi volumul prestaţiilor;

18.5. utilizează fondul apelor potrivit aprobării Ministerului Mediului;

18.6. aproba bugetul de venituri şi cheltuieli, bilanţul şi contul de profit şi pierderi;

18.7. hotărăşte, în condiţiile legii, asocierea cu alte regii şi societăţi comerciale pentru realizarea de activităţi de interes comun;

18.8. aproba operaţii de credite, fundamentează şi solicita subvenţii pentru investiţii;

18.9. stabileşte nivelul de salarizare a personalului din regie în funcţie de studii, munca efectiv prestată, cu respectarea limitei minime prevăzute de lege;

18.10. stabileşte măsuri pentru respectarea disciplinei în domeniul utilizării şi protecţiei calităţii apei;

18.11. stabileşte lucrările noi ce trebuie realizate pentru asigurarea surselor de apa şi protecţia apelor împotriva poluarii;

18.12. ia măsuri, potrivit legii, pentru angajarea răspunderii disciplinare şi materiale, civile, penale sau contravenţionale, în sarcina salariaţilor regiei, în cazul neîndeplinirii de către aceştia a obligaţiilor ce le revin;

18.13. negociaza conţinutul contractului colectiv de muncă;

18.14. aproba orice alte măsuri pentru activitatea regiei, cu excepţia celor date în competenţa altor organe, potrivit legii;

18.15. aproba indemnizaţii pentru membrii consiliului de administraţie.

Articolul 19

Atribuţiile directorului general al regiei sînt următoarele:

19.1. angajează regia, prin semnatura, în relaţiile cu terţii, în limita competentelor aprobate de consiliul de administraţie şi a celor prevăzute de legislaţia în vigoare;

19.2. încheie, modifica, suspenda şi, după caz, desface contractul de muncă al personalului din aparatul propriu al regiei şi din conducerea filialelor şi subunitatilor; asigura conducerea activităţii curente a regiei.

Articolul 20

Consiliul de administraţie se întruneşte în şedinţa ordinară, lunară, la convocarea directorului general al regiei sau la cererea unei treimi din membrii acestuia.

Articolul 21

Consiliul de administraţie prezintă Ministerului Mediului, în prima luna a fiecărui an, un raport asupra activităţii regiei din anul precedent şi asupra programului de activitate pe anul în curs.

Capitolul VII

Bugetul de venituri şi cheltuieli

Articolul 22

Regia autonomă a apelor "Apele române" - R.A. întocmeşte, anual, bugetul de venituri şi cheltuieli, bilanţul contabil şi contul de profit şi pierderi, după modele stabilite de Ministerul Finanţelor.

Regia "Apele române" - R.A. îşi acoperă cheltuielile, inclusiv dobinzile şi rambursarea creditelor din venituri proprii şi din alocaţii de la bugetul public naţional pentru activităţile prevăzute la art. 7 din hotărîre.

Bilanţul contabil şi contul de profit şi pierderi ale regiei se supun spre aprobare Ministerului Finanţelor şi se publică în Monitorul Oficial, Partea a IV-a.

Articolul 23

Regia "Apele române" - R.A. constituie fondul de rezerva şi de dezvoltare, asigura sumele necesare satisfacerii unor necesitaţi sociale, culturale, sportive, de perfecţionare-recalificare a personalului angajat, precum şi pentru cointeresarea prin premieri a acestuia.

Articolul 24

Regia "Apele române" - R.A. constituie şi gestionează fondul apelor pentru finanţarea unor lucrări de gospodărirea apelor necesare, asigurării şi protecţiei surselor de apa, de apărare împotriva efectelor distructive ale apelor, precum şi pentru acoperirea diferenţei de cheltuieli efectuate de unităţile de gospodărire a apelor în perioadele de excedent de umiditate sau de seceta cînd veniturile realizate sînt reduse şi pentru elaborarea unor studii şi cercetări operative de gospodărire a apelor şi hidrometeorologie.

Articolul 25

Exerciţiul economico-financiar începe la 1 ianuarie şi se sfirseste la 31 decembrie ale fiecărui an.

Articolul 26

Controlul activităţii economico-financiare se realizează de către organele de specialitate ale regiei.

Capitolul VIII

Relaţiile Regiei autonome "Apele române" - R.A.

Articolul 27

Relaţiile cu alte regii autonome, cu societăţile comerciale din ţara şi străinătate, cu persoane fizice, precum şi cu statul, se desfăşoară în conformitate cu reglementările din Legea Apelor şi pe baza contractuală, în condiţiile economiei de piaţa.

Articolul 28

Regia "Apele române" - R.A. se poate asocia cu societăţi comerciale şi cu terţe persoane juridice şi persoane fizice, române sau străine pentru realizarea în comun de activităţi productive.

Articolul 29

Regia "Apele române" - R.A. va practica, în raporturile cu terţi, preţuri ce se vor aproba de către Guvern, pe bază de analize economice.

Articolul 30

Prezentul regulament se completează cu dispoziţiile Legii nr. 15/1990 şi cu celelalte reglementări în vigoare, care se referă la activitatea regiilor autonome.

--------------------