Condensed HTML View

This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.

CODUL AERIAN din 5 decembrie...

CODUL AERIAN din 5 decembrie...

al R.P. Române

EMITENT

CONSILIUL DE STAT

Capitolul 1

Articolul 1

R. P. Română este singura...

Spaţiul aerian al R. P....

Articolul 2

Spaţiul aerian al R. P....

Se numeşte "spaţiu de circulaţie...

Se numesc "zone rezervate pentru...

Se numesc "zone interzise" porţiunile...

Zonele rezervate pentru lucrul aerian...

În spaţiul de circulaţie aeriană...

Articolul 3

În spaţiul aerian al R....

Dispoziţiunile prezentului cod se aplică...

Activităţile aeronautice militare sînt reglementate...

Articolul 4

Activitatea aeronautică civilă a R....

Articolul 5

Activitatea aeronautică civilă din R....

În dispoziţiunile prezentului cod, ministerele,...

Unităţile centrale de aeronautică civilă...

Articolul 6

Organul de stat care reglementează,...

Reglementarea şi controlul circulaţiei aeriene...

Articolul 7

Activitatea aeronautică civilă internaţională se...

Articolul 8

Toate mijloacele aeronautice civile ale...

Fac excepţie:

Articolul 9

Aeronavele civile, echipamentele de bord...

Pentru realizarea sarcinilor ce le...

Particularii pot dobîndi aeronave civile...

Mijloace aeronautice prevăzute în prezentul...

Articolul 10

Dispoziţiile legilor române se aplica...

Actele şi faptele juridice petrecute...

Daunele cauzate pe sol de...

Capitolul 2

Articolul 11

Sînt aeronave civile toate aparatele...

Clasificarea aeronavelor civile este stabilită...

Articolul 12

Construcţia aeronavelor destinate unei activităţi...

Omologarea şi recepţia aeronavelor destinate...

Articolul 13

Orice aeronava civilă construită sau...

Eliberarea, echivalarea, prelungirea şi retragerea...

Pentru planoarele sportive, precum şi...

Aparatele de lansare la zbor...

Evidenţa dreptului de navigabilitate a...

Articolul 14

După eliberarea certificatelor de navigabilitate,...

Articolul 15

Toate aeronavele înmatriculate în registrul...

În baza înmatriculării, Ministerul Transporturilor...

Dovada naţionalităţii române şi a...

Articolul 16

Valabilitatea certificatului de înmatriculare al...

Mutaţiile şi modificările prin care...

Din momentul înmatriculării unei aeronave...

Articolul 17

Decolarea şi efectuarea de zboruri...

Sînt documente obligatorii de bord...

- certificatul de înmatriculare;

- certificatul de navigabilitate;

- planul de zbor şi...

- autorizaţia radio de bord,...

Lipsa acestor documente atrage reţinerea...

La aerodromul de reşedinţa, aeronavele...

În afară de documentele de...

Formularele documentelor de bord, la...

Autorizaţia pentru aparatura radio de...

Toate documentele de bord şi...

Capitolul 3

Articolul 18

Personalul aeronautic civil al R....

Pentru a putea face parte...

1. cetăţenia română;

2. documentul respectiv de calificare.

Documentul de calificare, prevăzut la...

Condiţiile de pregătire, de examinare...

Examinarea psiho-fizica a personalului aeronautic...

Eliberarea, echivalarea, prelungirea, preschimbarea, suspendarea...

Documentele sportive eliberate de unitatea...

Articolul 19

Personalul aeronautic civil navigant şi...

Articolul 20

Documentul de calificare al personalului...

Lipsa sau neregula documentului de...

Articolul 21

Personalul aeronautic civil se împarte...

Articolul 22

Cetăţenii altor state pot fi...

Articolul 23

Personalul aeronautic civil navigant cuprinde:

Personalul aeronautic civil navigant prevăzut...

Elevii şcolilor de pregătire a...

Orice alta persoana la bordul...

Articolul 24

În documentul de calificare al...

Articolul 25

Întreaga activitate de zbor a...

Carnetul de zbor este documentul...

Articolul 26

Echipajul, comandantul de aeronava şi...

Aeronavele civile care în afară...

La bordul aeronavelor în verificare...

Prin certificatul de navigabilitate se...

Articolul 27

Pilotul unic sau pilotul prim...

Calitatea de comandant de aeronava...

Comandantul aeronavei care remorchează alte...

Articolul 28

Comandantul de aeronava răspunde de...

El este obligat în acest...

Comandantul de aeronava trebuie să...

Articolul 29

În timpul misiunii, comandantul de...

În timpul escalelor sau oricăror...

La aterizare, comandantul de aeronava...

În cursul zborului comandantul de...

Articolul 30

Dispoziţiile date de comandantul de...

Comandantul de aeronava are putere...

În caz de primejdie, comandantul...

Comandantul unei aeronave civile îşi...

Articolul 31

Dacă împotriva R.P.R. se îndreaptă...

Articolul 32

La sol, comandantul de aeronava...

În caz de avarii, de...

În lipsa unei împuterniciri speciale,...

Articolul 33

Prin derogare de la art....

Obligaţiile şi răspunderile pentru executarea...

- pilotul comandant de bord,...

- comandantul de aeronava este...

În zborurile de verificare şi...

Articolul 34

Personalul aeronautic civil nenavigant

Personalul aeronautic civil nenavigant, care...

Conducerea activităţii aeronautice pe un...

Personalul tehnic care deserveşte aparatura...

Ministerul Transporturilor Navale şi Aeriene...

Normarea acestui personal se va...

Articolul 35

Comandantul unui aerodrom civil are...

1. conduce întreaga activitate de...

2. administrează terenul din inventarul...

3. veghează la respectarea măsurilor...

Comandantul de aerodrom este obligat...

Pe aerodromurile deschise traficului aerian...

Comandantul de aerodrom poate delega...

În lipsa comandantului de aerodrom...

La instalaţiile de protecţie a...

Articolul 36

Comandantul de aerodrom are sub...

Articolul 37

Comandantul de aerodrom este deţinătorul...

Comandantul de aerodrom răspunde de...

Articolul 38

Pe aerodrom răspunderea comandantului de...

- în ce priveşte persoanele...

- în ce priveşte aeronavele:...

Articolul 39

Comandantul de aerodrom este obligat...

Articolul 40

Personalul navigant profesionist din aeronautica...

Prin "pensionare pentru bătrîneţe" a...

Personalul navigant profesionist din aeronautica...

Articolul 41

Întreg personalul aeronautic civil din...

Capitolul 4

Articolul 42

Decolările şi aterizările aeronavelor civile...

Aceste terenuri, denumite generic "terenuri...

Terenurile afectate, chiar pe timp...

Aerodromurile dotate cu construcţii şi...

Terenurile demarcate pentru zbor, dar...

Prin derogare de la dispoziţiile...

Articolul 43

Pentru stabilirea de către orice...

Articolul 44

Un teren devine teren de...

Declararea, experimentarea, omologarea şi dezafectarea...

Deschiderea aerodromurilor civile pentru traficul...

Aerodromurile civile deschise traficului aerian...

Deschiderea pentru circulaţia aeriană a...

Declararea, experimentarea, deschiderea şi dezafectarea...

Terenurile omologate se clasează pe...

Terenurile de aeronautică civilă, omologate...

Articolul 45

Amenajarea, dotarea şi întreţinerea aerodromurilor...

Amenajarea, dotarea şi întreţinerea terenurilor...

Pe aerodromurile deschise traficului aerian...

Amenajarea, dotarea şi întreţinerea terenurilor...

Amenajarea terenurilor tuturor aerodromurilor civile...

Construcţiile şi instalaţiile de protecţia...

Pentru grăbirea operei de ridicare...

Articolul 46

Ministerul Transporturilor Navale şi Aeriene...

Articolul 47

Pentru realizarea securităţii decolărilor şi...

Condiţiile de fixare a zonelor...

La degajări de obstacole se...

Amenajările, construcţiile şi instalaţiile menţinute...

Articolul 48

În zonele aerodromurilor deschise traficului...

Aşezarea noilor construcţii şi instalaţii...

Articolul 49

Transmiterea folosinţei aerodromurilor civile şi...

Dacă o unitate centrala de...

Articolul 50

Terenurile aerodromurilor civile ce se...

Articolul 51

Sfaturile Populare, ministerele, instituţiile, organizaţiile...

Articolul 52

Dispoziţiile prezentului cod privitoare la...

Capitolul 5

Articolul 53

Circulaţia aeronavelor civile izolate sau...

Hidroavioanele civile, pe timpul cît...

Articolul 54

Zborurile aeronavelor civile din spaţiul...

În funcţie de condiţiile meteorologice...

Zborurile de noapte şi zborurile...

În funcţie de depărtarea la...

În funcţie de regularitate, zborurile...

Zborurile în afară zonei de...

Pentru realizarea securităţii zborurilor executate...

Zborurile regulate, pentru toate aeronavele...

Articolul 55

În spaţiul de circulaţie aeriană,...

Planul de zbor este întocmit...

Articolul 56

Nici o aeronava nu poate...

Comandantul de aeronava este obligat...

Articolul 57

În spaţiul de circulaţie aeriană,...

În zborurile la vedere comandantul...

În zborurile instrumentale, comandantul de...

Comandantul de aeronava nu poate...

Zborurile tehnice pentru încercare sau...

Planoarele de performanta şi de...

Articolul 58

În timpul zborurilor deasupra localităţilor...

Înălţimile de siguranţă, atît deasupra...

Articolul 59

În timpul zborului sînt interzise...

Aruncarea oricăror bunuri din aeronavele...

Aruncarea sau căderea unor bunuri...

Articolul 60

Pe aerodromurile civile deschise traficului...

Decolarea şi aterizarea aeronavelor civile...

Pe celelalte terenuri de aeronautică...

Pe terenurile de aeronautică utilitara...

Aeronavele care executa misiuni de...

Deţinătorii terenurilor de aeronautică civilă...

Articolul 61

Securitatea, disciplina şi regularitatea zborurilor...

Protecţia circulaţiei aeriene, prevăzută la...

Articolul 62

Organizarea, îndrumarea, coordonarea şi controlul...

Ministerul Transporturilor Navale şi Aeriene...

Nici o altă cale aeriană...

Articolul 63

Ministerul Transporturilor Navale şi Aeriene...

Articolul 64

Deservirea meteorologica a aeronavelor civile...

Previziunile meteorologice pentru zboruri se...

Ministerul Transporturilor Navale şi Aeriene...

În timpul zborurilor, comandantul de...

Articolul 65

Unităţile centrale de aeronautică civilă...

Articolul 66

În spaţiul de circulaţie aeriană,...

Comandanţii de aerodrom, în scopul...

Articolul 67

Orice zbor al unei aeronave...

Zborurile internaţionale executate după orare...

Zborurile internaţionale ale aeronavelor civile...

Zborurile internaţionale ale aeronavelor civile...

Autorizaţiile de survol se eliberează...

Ministerul Afacerilor Externe cu avizul...

Articolul 68

În zborurile ocazionale, documentele de...

În zborurile ocazionale, pentru aeronavele...

În cazul în care în...

Dacă într-un zbor internaţional, o...

Pentru planoarele sau baloanele libere,...

Articolul 69

Aeronavele civile, de orice categorie...

Deasemenea, aeronavele civile care părăsesc...

În cazul aterizărilor neprevăzute ale...

Articolul 70

Aeronavele civile neînmatriculate în R.P.R.,...

Articolul 71

Înainte de a-şi continua zborul,...

Articolul 72

Normele privitoare la efectuarea zborurilor...

Capitolul 6

Articolul 73

Ministerul Transporturilor Navale şi Aeriene...

Fiecare unitate centrala de aeronautică...

Articolul 74

Comandantul unei aeronave civile care...

Dacă nu poate proceda la...

Articolul 75

Faptele petrecute în aer sau...

Deteriorările sau penele aeronavelor civile...

Toate accidentele de zbor survenite...

Accidentele survenite aeronavelor civile în...

Incidentele de zbor sînt supuse...

Articolul 76

Deţinătorii de aeronave civile sînt...

Modul amănunţit de tratare a...

Articolul 77

În cazul avarierii unei aeronave...

Aceasta unitate va lua imediat...

Orice persoana care observa sau...

Articolul 78

Asistenţa şi salvarea aeronavelor civile...

Articolul 79

În caz de sinistre sau...

Capitolul 7

Transporturile aeriene interne.

Articolul 80

Transporturile aeriene se efectuează în...

Cursele regulate de transport aerian...

Cursele suplimentare beneficiază de acelaşi...

Articolul 81

Nu se pot efectua în...

Articolul 82

Transporturile aeriene regulate publice se...

Liniile comerciale aeriene nu pot...

Articolul 83

Transporturile aeriene civile publice şi...

Articolul 84

Transporturile aeriene publice de călători...

Transporturile aeriene poştale din R.P.R....

Transporturile aeriene utilizare se realizează,...

Transporturile de serviciu sînt gratuite...

Articolul 85

Tarifele şi dispoziţiile tarifare pentru...

Articolul 86

Preţul prestaţiilor efectuate prin transporturile...

Articolul 87

Durata unui transport aerian de...

Durata unui transport aerian pentru...

Articolul 88

Întreprinderile de transporturi aeriene sau...

Nu sînt socotite a face...

Obiectele de valoare şi metalele...

Articolul 89

În transporturile aeriene civile asigurarea...

Se interzice plecarea în zbor...

Articolul 90

Călătorii şi expeditorii de încărcătura...

Articolul 91

Transportatorul are asupra încărcăturii drepturile...

Expeditorul poate dispune asupra bunurilor...

Articolul 92

În cazul anulării sau suspendării...

Dacă zborul a fost întrerupt,...

Coborirea voluntară a călătorilor, precum...

Articolul 93

Pe baza unei înţelegeri speciale...

În cazul unor transporturi mixte...

Articolul 94

Dispoziţiunile generale privitoare la transporturile...

Articolul 95

Transporturile aeriene internaţionale

Convenţiunile privitoare la stabilirea condiţiunilor...

Transporturile aeriene nereglementate prin acorduri...

Articolul 96

Dreptul de a îmbarca şi...

Capitolul 8

Articolul 97

În cazul în care o...

În cazul în care dăuna...

Responsabilitatea celor care exploatează aeronave...

Articolul 98

Cei care exploatează aeronave civile...

În transporturile de încărcătura, despăgubirile...

1. pentru pierderea încărcăturii a...

2. pentru pierderea încărcăturii a...

3. pentru pierderea bagajelor înregistrate,...

4. pentru stricăciunile aduse încărcăturii,...

În transportul aerian, transportatorul nu...

În cazurile prevăzute la art....

Articolul 99

În transportul aerian, transportatorul este...

1. intenţiei sau neglijenţei expeditorului...

2. calamităţilor naturii, dacă pierderea...

3. anumitor însuşiri ale bunurilor...

4. lipsei de ambalaj sau...

5. scăderii normale a bunurilor...

6. măsurilor luate de comandantul...

Articolul 100

Călătorii şi expeditorii de încărcătura...

Articolul 101

Întreprinderile de transporturi aeriene sau...

Articolul 102

În transporturile aeriene, este nulă...

Pentru transporturile aeriene utilitare şi...

Articolul 103

Cererile de despăgubire în materie...

În acelaşi termen, transportatorul are...

Cererile de despăgubiri vor fi...

Termenele prevăzute în prezentul articol...

1. în caz de avarii...

La predare se va constata...

2. în caz de pierdere...

3. în toate celelalte cazuri,...

Cererile de restituire a costului...

Transportul este obligat să cerceteze...

Dacă cererea a fost respinsă...

Acţiunile pentru daune izvorîte din...

Pentru daunele cauzate de aeronave...

Capitolul 9

Articolul 104

Activitatea aeronautică sportivă se desfăşoară...

Unităţile de aeronautică sportivă sînt...

Articolul 105

Orice manifestaţie aeronautică sportivă ce...

Articolul 106

Transporturile de personal aeronautic sportiv...

Capitolul 10

Articolul 107

Pe baza de instrucţiuni se...

Procesele verbale de constatare a...

Împotriva procesului verbal de aplicare...

Amenzile aplicate se executa potrivit...

Nerespectarea dispoziţiilor codului de faţă,...

Capitolul 11

Articolul 108

Aplicarea dispoziţiilor prezentului cod în...

Articolul 109

Ministerul Transporturilor Navale şi Aeriene...

Instrucţiunile şi normele de dezvoltare...

Articolul 110

În vederea folosirii raţionale a...

Articolul 111

Ministerul Transporturilor Navale şi Aeriene...

Ministerul Transporturilor Navale şi Aeriene...

Articolul 112

Codul Aerian al R.P.R. intră...

Anexa 1

Clasificarea aeronavelor

                                         ┌ 1) Smeul de

                                         │ peste 5 kg)

                         ┌ Nepropulsată │ ┌ planor...

         ┌ I. Aerodina │ de...

         │ (aeronava │ motor. │...

         │ mai grea │ │

         │ decît aerul). │ │...

         │ │ │ │ nu...

         │ │ │ 3) Paraşuta...

         │ │ │ │ bord...

         │ │ │ │ şi...

         │ │ │ │ deplasării...

         │ │ │ │ într-un...

         │ │ │ │ bilit...

         │ │ │ │ sau...

Aeronava │ │ └ └...

         │ │

         │ │ ┌ avion terestru

         │ │ ┌ 1) Avion...

         │ │ │ └ avion...

         │ │ │

         │ │ │ ┌ autogir...

         │ │ Propulsat de │...

         │ │ un organ │...

         │ │ motor. │

         │ │ │ ┌ helicopter...

         │ │ │ 3) Helicopter...

         │ │ │ └ helicopter...

         │ │ │

         │ │ │ ┌ ornitopter...

         │ │ │ 4) Ornitopter...

         │ └ └ └ ornitopter...

         │

         │ ┌ Balon liber ┌...

         │ ┌ Nepropulsat │ └...

         │ II. Aerostat │ de...

         │ (aeronava mai │ motor....

         │ uşoară decît │ 1)...

         └ aerul). │

                         │ Propulsat de ┌ dirijabil...

                         │ un organ │ dirijabil...

                         │ motor. │ rigid

                         └ 2) Dirijabil. └ dirijabil...

Anexa 2

Descrierea pavilionului şi stabilirea însemnului...

al aeronavelor civile din R.P.R

1. Pavilionul aeronavelor civile din...

A. Pentru aerodine

- Pavilionul este tricolor (albastru,...

Centrul dreptunghiului este aşezat la...

Dimensiunile dreptunghiului sînt în funcţie...

Paraşutele nu poartă pavilion, ci...

B. Pentru aerostate

- Pavilionul va fi dreptunghiular...

Descrierea însemnului de naţionalitate al...

Aeronavele civile înmatriculate vor purta...

------