Condensed HTML View

This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.

DECIZIE nr. 60 din 6...

DECIZIE nr. 60 din 6 iunie 2006

privind stabilirea unor formulare tipizate...

EMITENT

AUTORITATEA NAŢIONALĂ DE SUPRAVEGHERE A...

În temeiul art. 3 alin....

în aplicarea prevederilor art. 21...

având în vedere importanţa standardizării...

văzând Nota nr. 964 din...

preşedintele Autorităţii Naţionale de Supraveghere...

Articolul 1

Se aprobă formularele tipizate F1...

Articolul 2

Decizia se publică în Monitorul...

Articolul 3

Articolul 4

Pe data intrării în vigoare...

Preşedintele Autorităţii Naţionale de Supraveghere

a Prelucrării Datelor cu Caracter...

Georgeta Basarabescu

Bucureşti, 6 iunie 2006.

Nr. 60.

Anexa 1

*Font 8*

┌─────────────────────────────────────┐ ┌────────────┐

│AUTORITATEA NAŢIONALA DE │ │FORMULARUL...

│SUPRAVEGHERE A PRELUCARII │ └────────────┘

│DATELOR CU CARACTER PERSONAL │

│ (A.N.S.P.D.C.P.) │

│Str. Olari nr. 32, Sector...

│BUCURESTI │

│Cod postal 024057 │ ┌───────────────────────────────────┐

│Tel. 40212525599; │ │Rezervat ANSPDCP-REGISTRATURA...

│Fax 40212525757 │ │Numărul|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │

│e-mail:[email protected] │ │Data |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │

│www.dataprotection.ro │ └───────────────────────────────────┘

└─────────────────────────────────────┘

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ NOTIFICARE PENTRU PRELUCRAREA DATELOR...

│ (conform art. 22 alin....

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│NOTIFICARE GENERALĂ [] NOTIFICARE SIMPLIFICATA*)...

│ │

│*) Se completeaza numai rubricile...

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│NOTIFICARE NOUA [] │

│ │

│MODIFICAREA/COMPLETAREA UNEI NOTIFICARI PRECEDENTE []...

│ │

│PRECIZATI NUMARUL DE INREGISTRARE:|_|_|_|_|_|_| │

│ │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ Rezervat ANSPDCP │

│ │

│NUMARUL DE INREGISTRARE A NOTIFICARII*...

│ │

│*) Acest numar trebuie mentionat...

│ personal sunt colectate, stocate...

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ACHITAT TAXA DE NOTIFICARE* []...

│ │

│ AUTORITATE PUBLICA [] PENSIONAR*[]...

│ │

│ ELEV* [] SOMER* []...

│*) Se anexeaza dovada │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ DECLARATIE │

│ │

│ Declar, pe propria raspundere,...

│ formular sunt, complete, exacte...

│ legal/delegatul/imputernicitul/mandatarul operatorului (se bareaza...

│ unile necorespunzatoare). │

│ │

│ Numele şi prenumele:________________ Semnatura,...

│ Functia/Profesia:___________________ ___________ │

│ Data:______________________ │

│ │

│ Coordonate de contract: │

│ │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ NOTĂ: │

│ │

│Înainte de a completa rubricile...

│consultati instrucţiunile cuprinse în Ghidul...

│Informaţiile din acest formular sunt...

│incluse în Registrul de Evidenta...

│Scopul Registrului este de a...

│continute de notificarile efectuate de...

│Notificarea se completeaza cu majuscule,...

│permite reproducerea/introducerea sa în Registru....

│Notificarea simplificata se completeaza numai...

│prelucreaza date cu caracter personal...

│a presedintelui A.N.S.P.D.C.P. │

│Operatorul are obligaţia de a...

│care intervin schimbari în activitatea...

│caracter personal sau exista o...

│tii de supraveghere, în termenul...

│Omisiunea de a notifica, precum...

│informaţii false constituie contraventii şi...

│potrivit art. 31 din Legea...

│condiţii încât sa constituie infractiuni....

│Persoanele fizice, ale caror date...

│notificare, îşi pot exercita drepturile...

│stergere a datelor, adresandu-se A.N.S.P.D.C.P.,...

│semnata şi datata. │

│ │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 I. Operatorul

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│Persoana fizica: [] │

│Persoana fizica autorizata: [] │

│Persoana juridica: [] Sector public...

│ Autoritate locala [] Altele...

│Sector privat: [] CUI ......................

│ │

│Membru al unei asociaţii (în...

│Numele/Denumirea ............................................................│

│Adresa/Sediul ...............................................................│

│Cod postal .......... Localitatea ..............

│E-mail:....................... Fax:|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │

│ │

│Persoana de contact: Numele............... Functia........................

│ Telefon...........Fax........ E-mail.............. │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 II. Persoana fizica sau juridica...

     (cf. art. 2 alin. 3...

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│Persoana fizica: [] │

│Persoana fizica autorizata: [] │

│Persoana juridica: [] Sector public...

│ Autoritate locala [] Altele...

│Sector privat: [] CUI ......................

│ │

│Membru al unei asociaţii (în...

│Numele/Denumirea ............................................................│

│Adresa/Sediul ...............................................................│

│Cod postal .......... Localitatea ..............

│E-mail:....................... Fax:|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │

│ │

│Persoana de contact: Numele............... Functia........................

│ Telefon...........Fax........ E-mail.............. │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 III. Persoana fizica sau juridica...

      (cf. art. 3 lit. f...

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│Persoana fizica: [] │

│Persoana fizica autorizata: [] │

│Persoana juridica: [] Sector public...

│ Autoritate locala [] Altele...

│Sector privat: [] CUI ......................

│ │

│Membru al unei asociaţii (în...

│Numele/Denumirea ............................................................│

│Adresa/Sediul ...............................................................│

│Cod postal .......... Localitatea ..............

│E-mail:....................... Fax:|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │

│ │

│*) Anexati copia contractului incheiat...

│ Legea nr. 677/2001 │

│ │

│Persoana de contact: Numele............... Functia........................

│ Telefon...........Fax........ E-mail.............. │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 IV. Scopul prelucarii

┌─────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────────┐

│ 1[] resurse umane │...

│ 2[] selecţie şi plasare...

│ 3[] gestiune economico -...

│ administrativă │ 25[] activitate...

│ 4[] reclamă, marketing şi...

│ 5[] servicii de sănătate...

│ 6[] educaţie şi cultură...

│ 7[] protecţie şi asistenţă...

│ 8[] urbanism şi amenajarea...

│ 9[] administrare spaţiu locativ...

│10[] protecţia mediului │ 31[]...

│11[] fond funciar │ 32[]...

│12[] cadastru şi publicitate imobiliară...

│13[] taxe şi impozite │...

│14[] evidenţa populaţiei şi stare...

│15[] evidenţă electorală │ 36[]...

│16[] emitere autorizaţii │ în...

│17[] statistică │ 37[] securitatea...

│18[] furnizarea de bunuri şi...

│19[] cercetare ştiinţifică │ 38[]...

│20[] cercetare istorică │ 39[]...

│21[] jurnalism şi media │...

│ │ 41[] activitate agricolă...

│ │ 42[] alte scopuri...

│ │ │

│...................................................................................... │

│..................................................................................... │

└───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

  V. Categoria sau categoriile de...

┌───────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐

│ 1[] clienţi/potenţiali clienţi │...

│ 2[] consumatori/potenţiali consumatori│ 16[]...

│ 3[] debitori │ 17[]...

│ 4[] pacienţi │ 18[]...

│ 5[] cadre medico-sanitare │...

│ 6[] farmacişti │ 20[]...

│ 7[] cadre didactice │...

│ 8[] studenţi │ publicaţii...

│ 9[] minori │ 22[]...

│10[] beneficiari ai serviciilor de...

│ protecţie şi asistenţă sociala...

│11[] beneficiari ai serviciilor │...

│ publice locale │ 26[]...

│12[] contractanţi │ 27[] membrii...

│13[] titulari ai drepturilor reale...

│14[] candidaţi │ │

│.............................................................................. │ │.............................................................................. │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 VI. Modul în care persoanele...

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│[] în scris*) [] verbal...

│ web*) │

│*) Anexaţi modelul documentului prin...

│ vizate. │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 VII. Serviciul sau angajatul responsabil...

      prevăzute de Legea nr. 677/2001

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│1. Numele şi coordonatele sunt...

│2. Numele şi coordonatele sunt...

│3. Pentru alte cazuri (servicii...

│ următoarele: │

│Numele (denumirea) ................ Funcţia. ...........................

│Adresa .............................................................. │

│Cod postal .......... Localitatea ..............

│E-mail:....................... Fax:|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │

│ │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

  VIII. Date şi categorii de...

┌────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐

│ 1 [] numele şi...

│ 2 [] numele şi...

│ de familie │16 []...

│ 3 [] sexul │17...

│ 4 [] data şi...

│ 5 [] cetăţenia │18...

│ 6 [] semnătura │19...

│ 7 [] actele de...

│ 8 [] permisul de...

│ certificatul de înmatriculare │22...

│ 9 [] nr. dosarului...

│10 [] nr. asigurării sociale/...

│ asigurării de sănătate │25...

│11 [] caracteristici fizice/ │..........................................

│ antropometrice │ │

│12 [] telefon/fax │ │

│13 [] adresă (domiciliu/reşedinţă) │...

│ │

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 IX. Categorii de date cu...

┌────────────────────────────────────────────┬────────────────────────────────────┐

│ 1[] date cu caracter...

│ originea rasială a persoanelor...

│ 2[] date cu caracter...

│ originea etnică a persoanelor...

│ 3[] date cu caracter...

│ convingerile politice ale persoanelor...

│ vizate │16[] date privind...

│ 4[] date cu caracter...

│ convingerile filozofice ale persoanelor│17[]...

│ vizate │ disciplinare │

│ 5[] date cu caracter...

│ convingerile religioase ale persoanelor│...

│ vizate │19[] date privind...

│ 6[] date cu caracter...

│ apartenenţa sindicală a persoanelor...

│ vizate │ │

│ 7[] date cu caracter...

│ apartenenţa la un partid...

│ persoanelor vizate │ │

│ 8[] date cu caracter...

│ apartenenţa la o organizaţie...

│ a persoanelor vizate │...

│ 9[] codul numeric personal...

│10[] seria şi numărul actului...

│ identitate │ │

└────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────────┘

  X. Sursa de colectare a...

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│[] de la persoanele vizate...

│[] de la alt operator...

│............................................................................ │

│............................................................................ │

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 XI. Categorii de destinatari

┌──────────────────────────────────────┬───────────────────────────────────────┐

│[] persoana vizată │ []...

│[] reprezentanţii legali ai persoanei...

│ vizate │ [] agenţii...

│[] angajaţi ai operatorului │...

│[] împuternicitul operatorului │ []...

│[] alte persoane fizice sau...

│ care prelucrează datele personale...

│ în numele operatorului, cu...

│ împuternicitului (ex: avocaţi, │...

│ consultanţi, contabili, auditori) │...

│[] partenerii contractuali ai │...

│ operatorului │ [] angajatorul/potenţialul...

│[] alte companii din acelaşi...

│ operatorul │ [] agenţii...

│[] autoritate judecătorească │ forţei...

│[] autorităţi publice centrale │...

│[] autorităţi publice locale │...

│[] poliţie │ ..................................... │

│[] servicii sociale şi de...

│[] instituţii de învăţământ şi...

│ educaţie │ │

│[] furnizorii de servicii şi...

└──────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────────┘

 XII. Garanţiile care însoţesc dezvăluirea...

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│[] consimţământul persoanei vizate []...

│[] clauze contractuale de confidenţialitate...

│.............................................................................│

│ │

│*) Precizaţi numărul, data şi...

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

  XIII. Data estimată pentru încheierea...

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│[] data certă *) ....................

│ │

│*) Precizaţi ziua, luna şi...

│ perioadei. │

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

  XIV. Destinaţia ulterioară a datelor

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│[] distruse [] şterse []...

│[] transformate în date anonime...

│ de cercetare istorică sau...

│[] transferate altui operator*)............................................ │

│ │

│*) Precizaţi denumirea operatorului şi...

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

  XV. Transferuri de date în...

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│Transfer în state din Uniunea...

│Precizaţi statele: ..................................................... │

│Precizaţi scopul transferului, prin menţionarea...

│de la rubrica IV:....................................................... │

│Precizaţi categoriile de persoane vizate,...

│de la rubrica V:......................................................... │

│Precizaţi datele sau categoriile de...

│indicativului respectiv de la rubricile...

│Precizaţi denumirea şi sediul destinatarului/destinatarilor:...

│......................................................................... │

│......................................................................... │

│Precizaţi durata propusă pentru prelucrare:...

│Transfer în state din afara...

│Precizaţi statele: ...................................................... │

│Precizaţi scopul transferului, prin menţionarea...

│de la rubrica IV: ..........................................................

│Precizaţi datele sau categoriile de...

│indicativului respectiv de la rubricile...

│Precizaţi denumirea şi sediul destinatarului/destinatarilor:...

│......................................................................... │

│Precizaţi durata propusă pentru prelucrare:...

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 XVI. Condiţiile în care se...

      personale în străinătate

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│[] statul de destinaţie asigură...

│[] în baza unui contract...

│ şi exportatorul de date...

│[] în baza unui contract...

│ care conţine garanţii suficiente...

│ fundamentale ale persoanelor │

│[] în baza consimţământului explicit/în...

│[] în vederea executării unui...

│ operator sau pentru executarea...

│ cererea persoanei vizate │

│[] în vederea încheierii unui...

│ încheiat ori care se...

│ operator şi un tert...

│[] în vederea satisfacerii unui...

│ apărare naţională [] ordine...

│ buna desfăşurare a procesului...

│ sau apărarea unui drept...

│[] în vederea protejării vieţii,...

│ vizate │

│[] ca urmare a unei...

│ sunt publice ori a...

│ din registre sau prin...

│ │

│*) Precizaţi numărul data şi...

│ protecţia datelor cu caracter...

│ ......................................................................... │

│ ......................................................................... │

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 XVII. Descriere generală a măsurilor...

       prelucrării*)

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ 1. Identificarea şi autentificarea...

│ 2. Tipul de acces...

│ 3. Colectarea datelor ........................................................

│ 4. Execuţia copiilor de...

│ 5. Computerele şi terminalele...

│ 6. Fişierele de acces...

│ 7. Sistemele de telecomunicaţii...

│ 8. Instruirea personalului ...................................................

│ 9. Folosirea computerelor ....................................................

│10. Imprimarea datelor ..................................................... │

│ *) Descrieţi pe scurt...

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

  XVIII. Operaţiunile de prelucrare a...

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│[] colectare [] înregistrare []...

│[] modificare [] extragere []...

│ │

│[] utilizare [] transmitere []...

│ datelor către terţi []...

│[] ştergere []distrugere [] altele...

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

  XIX. Sistemul de evidenţă utilizat...

       sisteme de date

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│Sistem manual [] Sistem automatizat...

│ │

│Prelucrarea are legătura cu alte...

│ │

│În cazul în care aţi...

│ este situat: pe teritoriul...

│ în străinătate*) [] │

│........................................................................... │

│........................................................................... │

│ │

│În cazul în care aţi...

│permite: transferul datelor [] │

│ acces nelimitat la date...

│ acces limitat la date...

│ vizualizare [] │

│ stocare, fară drept de...

│ altele (precizaţi) [] │

│........................................................................... │

│........................................................................... │

│*) Precizaţi statul/statele respective. │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 XX. Motivele care justifică aplicarea...

     sau (4) ori ale art....

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│[] scopuri jurnalistice [] scopuri...

│ │

│[] scopuri statistice [] cercetare...

│ │

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Anexa 2

┌─────────────────────────────────────┐ ┌─────────────┐

│AUTORITATEA NAŢIONALA DE │ │FORMULARUL...

│SUPRAVEGHERE A PRELUCARII │ └─────────────┘

│DATELOR CU CARACTER PERSONAL │

│ (A.N.S.P.D.C.P.) │

│Str. Olari nr. 32, Sector...

│BUCURESTI │

│Cod postal 024057 │ ┌───────────────────────────────────┐

│Tel. 40212525599; │ │Rezervat ANSPDCP-REGISTRATURA...

│Fax 40212525757 │ │Numărul|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │

│e-mail:[email protected] │ │Data |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │

│www.dataprotection.ro │ └───────────────────────────────────┘

└─────────────────────────────────────┘

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ NOTIFICARE PENTRU PRELUCRAREA DATELOR...

│ efectuată în cadrul activităţilor...

│ infracţiunilor şi de menţinere...

│ activităţi desfăşurate în domeniul...

│ restricţiile stabilite de lege...

│ (conform art. 22 alin....

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│NOTIFICARE NOUA [] │

│ │

│MODIFICAREA UNEI NOTIFICARI PRECEDENTE []...

│ │

│PRECIZATI NUMARUL DE INREGISTRARE:|_|_|_|_|_|_| │

│ │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ Rezervat ANSPDCP │

│ │

│NUMARUL DE INREGISTRARE A NOTIFICARII*...

│ │

│*) Acest numar trebuie mentionat...

│ personal sunt colectate, stocate...

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ DECLARATIE │

│ │

│ Declar, pe propria raspundere,...

│ formular sunt, complete, exacte...

│ legal/delegatul/imputernicitul/mandatarul operatorului (se bareaza...

│ unile necorespunzatoare). │

│ Semnatura:__________________________ │

│ Numele şi prenumele:________________ Semnatura,...

│ Functia/Profesia:___________________ ___________ │

│ Data:______________________ │

│ │

│ Coordonate de contract: │

│ │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ NOTĂ: │

│ │

│Înainte de a completa rubricile...

│consultati instrucţiunile cuprinse în Ghidul...

│Informaţiile din acest formular sunt...

│incluse în Registrul de Evidenta...

│Scopul Registrului este de a...

│continute de notificarile efectuate de...

│Notificarea se completeaza cu majuscule,...

│permite reproducerea/introducerea sa în Registru....

│Operatorul are obligaţia de a...

│care intervin schimbari în activitatea...

│caracter personal sau exista o...

│tii de supraveghere, în termenul...

│Omisiunea de a notifica, precum...

│informaţii false constituie contraventii şi...

│potrivit art. 31 din Legea...

│condiţii încât sa constituie infractiuni....

│Persoanele fizice, ale caror date...

│notificare, îşi pot exercita drepturile...

│stergere a datelor, adresandu-se A.N.S.P.D.C.P.,...

│semnata şi datata. │

│ │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 I. Operatorul

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│Instanţă judecătorească [] Parchet []...

│Autoritate publică centrală [] Autoritate...

│ publică locală [] Altele...

│Denumirea ............................................................... │

│Adresa/Sediul ...............................................................│

│Cod postal .......... Localitatea ..............

│E-mail:....................... Fax:|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │

│ │

│Persoana de contact: Numele............... Functia........................

│ Telefon...........Fax........ E-mail.............. │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 II. Scopul prelucrării

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│[] prevenirea infracţiunilor │

│[] cercetarea infracţiunilor │

│[] reprimarea infracţiunilor │

│[] menţinerea ordinii publice │

│[] alte activităţi desfăşurate în...

│ (precizaţi) ........................................................... │

│ ....................................................................... │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 III. Temeiul legal al prelucrării

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│Precizaţi actele normative specifice domeniului...

│............................................................................ │

│............................................................................ │

│............................................................................ │

│............................................................................ │

│............................................................................ │

│............................................................................ │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 IV. Date şi categorii de...

┌────────────────────────────────────┬────────────────────────────────────────┐

│ 1[] numele şi prenumele...

│ 2[] numele şi prenumele...

│ de familie │ 18[]...

│ 3[] porecla │ 19[]...

│ 4[] domiciliul/reşedinţa │ 20[]...

│ 5[] sexul │ 21[]...

│ 6[] data şi locul...

│ 7[] cetăţenia │ 23[]...

│ 8[] semnătura │ 24[]...

│ 9[] codul numeric personal...

│10[] seria şi numărul actului...

│ identitate/seria paşaportului │ 26[]...

│11[] date din actele de...

│12[] date din permisul de...

│ certificatul de înmatriculare │...

│13[] telefon/fax/e-mail │ 28[] date...

│14[] caracteristici fizice/ │ disciplinare...

│ antropometrice │ 29[] date...

│15[] profesia │ contravenţionale │

│ │ 30[] altele (precizaţi):...

│ │ ................................. │

│ │ │

└────────────────────────────────────┴────────────────────────────────────────┘

____________