Condensed HTML View

This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.

CARTA din 12 decembrie 2007...

CARTA din 12 decembrie 2007

drepturilor fundamentale a Uniunii Europene

EMITENT

ACT INTERNAȚIONAL

Parlamentul European, Consiliul și Comisia...

CARTA DREPTURILOR FUNDAMENTALE A UNIUNII...

Preambul

Popoarele Europei, stabilind între ele...

Conștientă de patrimoniul său spiritual...

Uniunea contribuie la păstrarea și...

În acest scop, este necesară...

Prezenta cartă reafirmă, cu respectarea...

Beneficiul acestor drepturi implică responsabilități...

În consecință, Uniunea recunoaște drepturile,...

Titlul I

Articolul 1

Demnitatea umană

Demnitatea umană este inviolabilă. Aceasta...

Articolul 2

Dreptul la viață

Articolul 3

Dreptul la integritate al persoanei

(a) consimțământul liber și în...

(b) interzicerea practicilor de eugenie,...

(c) interzicerea utilizării corpului uman...

(d) interzicerea clonării ființelor umane...

Articolul 4

Interzicerea torturii și a pedepselor...

Nimeni nu poate fi supus...

Articolul 5

Interzicerea sclaviei și a muncii...

Titlul II

Articolul 6

Dreptul la libertate și la...

Orice persoană are dreptul la...

Articolul 7

Respectarea vieții private și de...

Orice persoană are dreptul la...

Articolul 8

Protecția datelor cu caracter personal

Articolul 9

Dreptul la căsătorie și dreptul...

Dreptul la căsătorie și dreptul...

Articolul 10

Libertatea de gândire, de conștiință...

Articolul 11

Libertatea de exprimare și de...

Articolul 12

Libertatea de întrunire și de...

Articolul 13

Libertatea artelor și științelor

Artele și cercetarea științifică sunt...

Articolul 14

Dreptul la educație

Articolul 15

Libertatea de alegere a ocupației...

Articolul 16

Libertatea de a desfășura o...

Libertatea de a desfășura o...

Articolul 17

Dreptul de proprietate

Articolul 18

Dreptul de azil

Dreptul de azil este garantat...

Articolul 19

Protecția în caz de strămutare,...

Titlul III

Articolul 20

Egalitatea în fața legii

Toate persoanele sunt egale în...

Articolul 21

Nediscriminarea

Articolul 22

Diversitatea culturală, religioasă și lingvistică

Uniunea respectă diversitatea culturală, religioasă...

Articolul 23

Egalitatea între femei și bărbați

Egalitatea între femei și bărbați...

Principiul egalității nu exclude menținerea...

Articolul 24

Drepturile copilului

Articolul 25

Drepturile persoanelor în vârstă

Uniunea recunoaște și respectă dreptul...

Articolul 26

Integrarea persoanelor cu handicap

Uniunea recunoaște și respectă dreptul...

Titlul IV

Articolul 27

Dreptul lucrătorilor la informare și...

Lucrătorilor sau reprezentanților acestora li...

Articolul 28

Dreptul de negociere și de...

Lucrătorii și angajatorii sau organizațiile...

Articolul 29

Dreptul de acces la serviciile...

Orice persoană are dreptul de...

Articolul 30

Protecția în cazul concedierii nejustificate

Orice lucrător are dreptul la...

Articolul 31

Condiții de muncă echitabile și...

Articolul 32

Interzicerea muncii copiilor și protecția...

Încadrarea în muncă a copiilor...

Tinerii acceptați să lucreze trebuie...

Articolul 33

Viața de familie și viața...

Articolul 34

Securitatea socială și asistența socială

Articolul 35

Protecția sănătății

Orice persoană are dreptul de...

Articolul 36

Accesul la serviciile de interes...

Uniunea recunoaște și respectă accesul...

Articolul 37

Protecția mediului

Politicile Uniunii trebuie să prevadă...

Articolul 38

Protecția consumatorilor

Politicile Uniunii asigură un nivel...

Titlul V

Articolul 39

Dreptul de a alege și...

Articolul 40

Dreptul de a alege și...

Orice cetățean al Uniunii are...

Articolul 41

Dreptul la bună administrare

(a) dreptul oricărei persoane de...

(b) dreptul oricărei persoane de...

(c) obligația administrației de a-și...

Articolul 42

Dreptul de acces la documente

Orice cetățean al Uniunii și...

Articolul 43

Ombudsmanul European

Orice cetățean al Uniunii, precum...

Articolul 44

Dreptul de petiționare

Orice cetățean al Uniunii și...

Articolul 45

Libertatea de circulație și de...

Articolul 46

Protecția diplomatică și consulară

Orice cetățean al Uniunii beneficiază,...

Titlul VI

Articolul 47

Dreptul la o cale de...

Orice persoană ale cărei drepturi...

Orice persoană are dreptul la...

Asistența juridică gratuită se acordă...

Articolul 48

Prezumția de nevinovăție și dreptul...

Articolul 49

Principiile legalității și proporționalității infracțiunilor...

Articolul 50

Dreptul de a nu fi...

Nimeni nu poate fi judecat...

Titlul VII

Articolul 51

Domeniul de aplicare

Articolul 52

Întinderea și interpretarea drepturilor și...

Articolul 53

Nivelul de protecție

Nici una dintre dispozițiile prezentei...

Articolul 54

Interzicerea abuzului de drept

Nici una dintre dispozițiile prezentei...

*

* *

Textul anterior preia, cu adaptări,...

Întocmit la Strasbourg, la doisprezece...

--------