HOTĂRÂRE nr. 467 din 10 iunie 1999privind produsele strategice supuse regimului de control la export şi import
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 336 din 15 iulie 1999
În temeiul art. 31 alin. (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 31/1994 privind regimul importurilor şi exporturilor de produse strategice, aprobată prin Legea nr. 93/1994,Guvernul României hotărăşte: + Articolul 1Produsele strategice supuse regimului de control la export şi import sunt prevăzute în anexele nr. 1 şi 2 care fac parte integrală din prezenta hotărâre. + Articolul 2 (1) Prezenta hotărâre intră în vigoare la 15 zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României. (2) Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abrogă Hotărârea Guvernului nr. 1.020/1996 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 594/1992 privind regimul importurilor şi exporturilor de articole şi tehnologii supuse controlului destinaţiei finale, precum şi cel al controlului exporturilor pentru neproliferarea armelor nucleare, chimice şi biologice şi a rachetelor purtătoare de asemenea arme, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 270 şi nr. 270 bis din 31 octombrie 1996. (3) Anexele nr. 1 şi 2 la prezenta hotărâre înlocuiesc, în mod corespunzător, anexele nr. 1 şi nr. 5-8 la Hotărârea Guvernului nr. 594/1992.PRIM-MINISTRURADU VASILEContrasemnează:---------------Ministru de stat,ministrul apărării naţionale,Victor Babiucp. Ministrul afacerilor externe,Mihai Rasvan Ungureanu,secretar de statMinistrul industriei şi comerţului,Radu BerceanuMinistru delegat pe lângă primul-ministrupentru integrare europeană,Alexandru HerleaSecretar de stat,preşedintele Comisiei Naţionalepentru Controlul Activităţilor Nucleare,Dan CutoiuSecretar de stat,preşedintele Agenţiei Naţionale de Controlal Exporturilor Strategice şial Interzicerii Armelor Chimice,Marius PetrescuBucureşti, 10 iunie 1999.Nr. 467. + Anexa 1-2ANEXA 10/06/1999
| EMITENT |
În temeiul art. 31 alin. (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 31/1994 privind regimul importurilor şi exporturilor de produse strategice, aprobată prin Legea nr. 93/1994,Guvernul României hotărăşte: + Articolul 1Produsele strategice supuse regimului de control la export şi import sunt prevăzute în anexele nr. 1 şi 2 care fac parte integrală din prezenta hotărâre. + Articolul 2 (1) Prezenta hotărâre intră în vigoare la 15 zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României. (2) Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abrogă Hotărârea Guvernului nr. 1.020/1996 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 594/1992 privind regimul importurilor şi exporturilor de articole şi tehnologii supuse controlului destinaţiei finale, precum şi cel al controlului exporturilor pentru neproliferarea armelor nucleare, chimice şi biologice şi a rachetelor purtătoare de asemenea arme, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 270 şi nr. 270 bis din 31 octombrie 1996. (3) Anexele nr. 1 şi 2 la prezenta hotărâre înlocuiesc, în mod corespunzător, anexele nr. 1 şi nr. 5-8 la Hotărârea Guvernului nr. 594/1992.PRIM-MINISTRURADU VASILEContrasemnează:---------------Ministru de stat,ministrul apărării naţionale,Victor Babiucp. Ministrul afacerilor externe,Mihai Rasvan Ungureanu,secretar de statMinistrul industriei şi comerţului,Radu BerceanuMinistru delegat pe lângă primul-ministrupentru integrare europeană,Alexandru HerleaSecretar de stat,preşedintele Comisiei Naţionalepentru Controlul Activităţilor Nucleare,Dan CutoiuSecretar de stat,preşedintele Agenţiei Naţionale de Controlal Exporturilor Strategice şial Interzicerii Armelor Chimice,Marius PetrescuBucureşti, 10 iunie 1999.Nr. 467. + Anexa 1-2ANEXA 10/06/1999

Google Chrome
Mozilla Firefox
Internet Explorer
Apple Safari