HOTĂRÂRE nr. 703 din 31 mai 2006

pentru aprobarea Strategiei naţionale privind...

EMITENT

GUVERNUL

În temeiul art. 108 din...

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Articolul 1

Se aprobă Strategia naţională privind...

Articolul 2

Anexele nr. 1 şi 2...

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează:

--------------

p. Ministrul afacerilor externe,

Anton Niculescu,

secretar de stat

p. Ministrul integrării europene,

Adrian Ciocănea,

secretar de stat

Ministrul educaţiei şi cercetării,

Mihail Hărdău

Ministrul transporturilor, construcţiilor şi turismului,

Gheorghe Dobre

Ministrul finanţelor publice,

Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu

Bucureşti, 31 mai 2006.

Nr. 703.

Anexa 1

STRATEGIA NAŢIONALĂ

privind politica de cooperare internaţională...

1. Context

Luând în considerare obligaţiile pe...

Competenţa în domeniul cooperării pentru...

Obiectivul principal al politicii de...

Politica naţională de cooperare internaţională...

Sărăcia nu este echivalentă doar...

După aderarea la UE, România...

Politica naţională de cooperare internaţională...

În viziunea României, pentru a...

România va valorifica bunele sale...

2. Principii

Politica naţională de cooperare internaţională...

- ownership/parteneriat - asistenţa acordată...

- diferenţiere - implementarea proiectelor...

- coordonare - România îşi...

- coerenţă - România va...

- complementaritate - asistenţa pentru...

- eficacitate - principiul esenţial...

- transparenţă - implementarea politicii...

- condiţionalitate - România susţine...

România va acţiona, cu precădere,...

3. Obiective

Obiectivul general al politicii naţionale...

Realizarea obiectivelor politicii de cooperare...

4. Priorităţile geografice şi sectoriale

România susţine dezvoltarea statelor din...

În ceea ce priveşte domeniile...

A. buna guvernare - participarea...

B. consolidarea democraţiei, a statului...

C. dezvoltarea economică - susţinerea...

D. educaţie şi formare profesională/ocuparea...

E. sănătate - accent pe...

F. dezvoltarea infrastructurii şi protecţia...

Într-o primă fază, România îşi...

5. Tipurile de asistenţă

Asistenţa pentru dezvoltare acordată de...

Asistenţa pentru dezvoltare acordată de...

Asistenţa bilaterală pentru dezvoltare avută...

Acordarea de asistenţă pentru dezvoltare...

În afară de asistenţa pentru...

6. Cadrul instituţional

Coordonatorul politicii de cooperare pentru...

- elaborarea programului anual şi...

- prezentarea evaluărilor anuale asupra...

- negocierea, în colaborare cu...

- coordonarea cu partenerii din...

- gestionarea bugetului alocat asistenţei...

- elaborarea de metodologii, proceduri,...

- prezentarea unui raport anual...

În exerciţiul de programare şi...

Implementarea politicii de cooperare pentru...

Selectarea agenţilor guvernamentali sau neguvernamentali...

Monitorizarea şi evaluarea proiectelor vor...

Pentru a intensifica angajamentele şi...

7. Resurse financiare

În concordanţă cu practica statelor...

Este avută în vedere atragerea...

România, alături de noile state...

8. Rolul organizaţiilor neguvernamentale (ONG)

Implicarea organizaţiilor neguvernamentale în implementarea...

Guvernul român este dispus să...

9. Conştientizare publică şi dezvoltare...

România consideră informarea adecvată cu...

Educaţia şi pregătirea în domeniul...

România va organiza campanii de...

NOTĂ:

1. UE - Uniunea Europeană

2. OCDE - Organizaţia pentru...

3. PNUD - Programul Naţiunilor...

4. PNUE - Programul Naţiunilor...

5. ONU - Organizaţia Naţiunilor...

6. FAO - Organizaţia Naţiunilor...

7. UNICEF - Fondul Naţiunilor...

8. ONG - Organizaţii neguvernamentale

9. PPP - parteneriat public-privat

10. HIV/SIDA - sindromul imunodeficienţei...

11. ODA - asistenţă oficială...

12. MAE - Ministerul Afacerilor...

13. VNB - venitul naţional...

Anexa 2

MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE

PLAN DE ACŢIUNE

pentru aplicarea Strategiei naţionale privind

politica de cooperare internaţională pentru...

Prezentul plan de acţiune a...

Prezentul plan de acţiune prezintă...

Responsabilitatea aplicării planului de acţiune...

I. Context

Politica de cooperare pentru dezvoltare...

La încheierea negocierilor asupra capitolului...

NOTĂ:

Menţionarea acestui angajament la categoria...

Pentru România, în materie de...

Prin urmare, România va trebui...

II. Obiective

Conform sugestiilor Comisiei Europene, paşii...

- crearea structurilor instituţionale;

- definirea unei strategii şi...

A. În ceea ce priveşte...

De menţionat că pentru a...

B. În conformitate cu practica...

1. Strategia naţională privind politica...

2. o lege separată care...

3. includerea unui capitol separat,...

III. Linii de acţiune

A. Pentru a asigura operaţionalitatea...

În paralel, experţii români, atât...

B. 1. Strategia naţională privind...

Implementarea Strategiei naţionale privind politica...

- mai 2006: aprobarea în...

- iulie 2006: demararea procesului...

- sfârşitul anului 2006: convocarea...

- începutul anului 2007: iniţierea...

- aprilie 2007: înfiinţarea Consiliului...

- septembrie 2007: introducerea de...

- sfârşitul anului 2007: încheierea...

În paralel cu aceste măsuri...

În egală măsură este importantă...

2. Legea privind finanţarea asistenţei...

Precizăm că legea are avizul...

Imediat după adoptarea de către...

3. În final, MAE are...

IV. Concluzie

Apreciem că măsurile prevăzute mai...

19 mai 2006

NOTĂ:

1. UE - Uniunea Europeană

2. DG DEV - Direcţia...

3. ONG - Organizaţii neguvernamentale

la planul de acţiune

CALENDAR

privind punerea în aplicare a...

naţionale de cooperare internaţională pentru...

● mai 2006

- aprobarea în şedinţă de...

- aprobarea în şedinţă de...

● iulie 2006

- demararea procesului de elaborare...

● septembrie 2006

- aprobarea de către Parlament...

- încheierea proiectului de twinning...

● octombrie/noiembrie 2006

- finalizarea structurii instituţionale a...

- finalizarea strategiilor de ţară

● decembrie 2006

- aprobarea de către Guvern...

- lansarea licitaţiilor pentru proiecte

● sfârşitul anului 2006

- convocarea unei mese rotunde...

- avansarea către Parlament a...

● începutul anului 2007

- iniţierea campaniei naţionale de...

● aprilie 2007

- înfiinţarea Consiliului pentru Cooperare...

- raportarea pentru anul 2006...

● septembrie 2007

- introducerea de cursuri specializate...

● sfârşitul anului 2007

- încheierea campaniei de informare...

---------