Jurnalul Ofícial al Uniunii EuropeneRO Seria C C/2024/5871 DECIZIA COMISIEI din 30 septembrie 2024 de aprobare, în numele Uniunii Europene, a poziției care urmează să fie adoptată în ceea ce privește modificările aduse anexelor 10-A și 10-B la Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și Republica Singapore (C/2024/5871) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Decizia (UE) 2019/1875 a Consiliului din 8 noiembrie 2019 privind încheierea Acordului de liber schimb între Uniunea Europeană și Republica Singapore (1), în special articolul 3, întrucât: (1) Prin Decizia (UE) 2019/1875 a Consiliului s-a aprobat, în numele Uniunii, Acordul de liber schimb între Uniunea Europeană și Republica Singapore (denumit în continuare „acordul”), care a intrat în vigoare la 21 noiembrie 2019. (2) Articolul 16.1 din acord prevede constituirea unui Comitet pentru comerț care, printre altele, poate să ia în calcul modificările la acord sau poate să modifice dispozițiile acestuia în cazurile prevăzute expres în acord. (3) Articolul 10.17 alineatul (3) din acord prevede faptul că Comitetul pentru comerț urmează să ia o decizie privind includerea în anexa 10-B (Indicații geografice protejate) la acord a denumirilor din anexa 10-A (Lista denumirilor pentru care urmează să se solicite protecție ca indicații geografice pe teritoriul părților) la acesta după încheierea procedurilor pentru protecția indicațiilor geografice. (4) Republica Singapore a finalizat procedura de protecție pe teritoriul său a patru denumiri („Bayerisches Bier”, „Guijuelo”, „Siurana”, „Utiel-Requena”) care au fost enumerate în anexa 10-A la acord și care au fost propuse pentru protecție ca indicații geografice ale Uniunii. (5) Articolul 10.18 din acord prevede că părțile convin asupra posibilității de a modifica lista indicațiilor geografice pentru vinuri, băuturi spirtoase, produse agricole și produse alimentare din anexa 10-B care trebuie protejate de fiecare parte. (6) Republica Singapore a finalizat procedura de protecție pe teritoriul său a douăzeci și unu de denumiri („Amarone della Valpolicella”, „Bordeaux supérieur”, „Cariñena”, „Cassis de Dijon”, „Côtes de Bordeaux”, „Crémant de Bourgogne”, „delle Venezie / Beneških okolišev”, „Dresdner Christstollen / Dresdner Stollen / Dresdner Weihnachtsstollen”, „Finocchiona”, „Кαλλούμι / Halloumi / Hellim”, „Idiazabal”, „Καλαμάτα / Kalamata”, „Kölsch”, „Los Pedroches”, „Méditerranée”, „Mont d’Or / Vacherin du Haut-Doubs”, „Monti Iblei”, „Morbier”, „Prosecco”, „Speck Alto Adige / Südtiroler Markenspeck / Südtiroler Speck”, „Toscano”), care nu au fost enumerate în anexa 10-A la acord și care au fost propuse pentru protecție ca indicații geografice ale Uniunii. (7) Mai mult, ca urmare a modificărilor aduse denumirilor „Alsace” în „Alsace / Vin d’Alsace” și „Jamón de Teruel” în „Jamón de Teruel / Paleta de Teruel” pe teritoriul Uniunii, aceste două denumiri ar trebui, de asemenea, să fie modificate în anexa 10-A la acord. (8) În consecință, anexele 10-A și 10-B la Acord ar trebui modificate în consecință, DECIDE: Articolul 1 Se aprobă poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii de către Comitetul pentru comerț în ceea ce privește modificările anexelor 10-A și 10-B la Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și Republica Singapore. Poziția respectivă se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului pentru comerț prezentat în anexa la prezenta decizie. Modificările minore aduse proiectului de decizie respectiv pot fi convenite de către reprezentanții Uniunii Europene în cadrul Comitetului pentru comerț fără a fi necesară o altă decizie a Comisiei. Articolul 2 Reprezentanții Uniunii Europene în cadrul comitetului mixt sunt autorizați să aprobe, în numele Uniunii Europene, adoptarea deciziei comitetului mixt. Articolul 3 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. După adoptarea sa, decizia Comitetului pentru comerț se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 30 septembrie 2024. Pentru Comisie Janusz WOJCIECHOWSKI Membru al Comisiei (1) JO L 294, 14.11.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1875/oj http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2019/1875/oj. ANEXĂ DECIZIA NR …/2024 A COMITETULUI PENTRU COMERȚ UE-SINGAPORE din XX/YY 2024 de modificare a anexelor 10-A și 10-B la Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și Republica Singapore COMITETUL PENTRU COMERȚ, având în vedere Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și Republica Singapore, în special articolele 10.17 alineatul (3) și 10.18, întrucât: (1) Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și Republica Singapore (denumit în continuare „acordul”) a intrat în vigoare la 21 noiembrie 2019. (2) Articolul 10.17 alineatul (3) din acord prevede adoptarea de către Comitetul pentru comerț a unei decizii privind includerea în anexa 10-B (Indicații geografice protejate) la acord a denumirilor din anexa 10-A (Lista denumirilor pentru care urmează să se solicite protecție ca indicații geografice pe teritoriul părților) la acord cât mai curând posibil după încheierea procedurilor pentru protecția indicațiilor geografice. (3) Articolul 10.18 din acord prevede că părțile convin asupra posibilității de a modifica lista indicațiilor geografice pentru vinuri, băuturi spirtoase, produse agricole și produse alimentare din anexa 10-B care trebuie protejate de fiecare parte. (4) Republica Singapore a finalizat procedura de protecție pe teritoriul său a patru denumiri („Bayerisches Bier”, „Guijuelo”, „Siurana”, „Utiel-Requena”) care au fost enumerate în anexa 10-A la acord și care au fost propuse pentru protecție ca indicații geografice ale Uniunii. (5) Republica Singapore a finalizat procedura de protecție pe teritoriul său a douăzeci și unu de denumiri („Amarone della Valpolicella”, „Bordeaux supérieur”, „Cariñena”, „Cassis de Dijon”, „Côtes de Bordeaux”, „Crémant de Bourgogne”, „delle Venezie/Beneških okolišev”, „Dresdner Christstollen / Dresdner Stollen / Dresdner Weihnachtsstollen”, „Finocchiona”, „Кαλλούμι/Halloumi / Hellim”, „Idiazabal”, „Καλαμάτα / Kalamata”, „Kölsch”, „Los Pedroches”, „Méditerranée”, „Mont d’Or / Vacherin du Haut-Doubs”, „Monti Iblei”, „Morbier”, „Prosecco”, „Speck Alto Adige / Südtiroler Markenspeck / Südtiroler Speck”, „Toscano”), care nu au fost enumerate în anexa 10-A la acord și care au fost propuse pentru protecție ca indicații geografice ale Uniunii. (6) În conformitate cu articolul 10.18 din acord și în urma schimbării denumirilor „Alsace” în „Alsace / Vin d’Alsace” și „Jamón de Teruel” în „Jamón de Teruel / Paleta de Teruel” pe teritoriul Uniunii, aceste două denumiri ar trebui, de asemenea, să fie modificate în anexa 10-A la acord. (7) Prin urmare, anexele 10-A și 10-B la acord trebuie modificate prin includerea celorlalte douăzeci și cinci denumiri ca indicații geografice protejate din Uniune în anexa 10-B și eliminarea a patru dintre denumirile respective din anexa 10-A. Cele două denumiri „Alsace” și „Jamón de Teruel” trebuie modificate, de asemenea, în anexa 10-A. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexele 10-A și 10-B la Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și Republica Singapore se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. ANEXĂ „ANEXA 10-A Lista denumirilor care urmează să fie propuse pentru protecție ca indicații geografice pe teritoriul părților SECȚIUNEA A INDICAȚIILE GEOGRAFICE ALE UNIUNII Stat membruIndicație geograficăDescrierea produsului sau clasa produsului (1) 1.Republica CehăBudějovické pivoBere 2.Republica CehăBudějovický měšt'anský varBere 3.GermaniaMittelrheinVin 4.GermaniaRheinhessenVin 5.GermaniaRheingauVin 6.GermaniaMoselVin 7.GermaniaFrankenVin 8.GermaniaHopfen aus der HallertauAlte produse enumerate în anexa I la tratat (condimente etc.) – Hamei 9.GermaniaSchwarzwälder SchinkenProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) 10.GermaniaBremer KlabenProduse de panificație, produse de patiserie, produse de cofetărie, biscuiți 11.GreciaΡετσίνα Αττικής (Retsina of Attiki)Vin 12.Grecia«Σάμος» (Samos)Vin 13.SpaniaPacharán NavarroBăutură spirtoasă 14.SpaniaSierra MáginaUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 15.SpaniaAceite del Baix Ebre-Montsía / Oli del Baix Ebre-MontsíaUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 16.SpaniaAceite del Bajo AragónUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 17.SpaniaAntequeraUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 18.SpaniaPriego de CórdobaUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 19.SpaniaSierra de CádizUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 20.SpaniaSierra de SeguraUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 21.SpaniaSierra de CazorlaUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 22.SpaniaAceite de Terra Alta/Oli de Terra AltaUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 23.SpaniaEstepaUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 24.SpaniaJamón de Teruel / Paleta de TeruelProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) – Jambon 25.SpaniaSalchichón de Vic/Llonganissa de VicProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) – Cârnați 26.SpaniaMahón-MenorcaBrânzeturi 27.SpaniaCítricos Valencianos/Cîtrics ValenciansFructe, legume și cereale, proaspete sau prelucrate – Citrice 28.SpaniaJijonaProduse de brutărie, produse de patiserie, produse de cofetărie, biscuiți și alte produse de panificație – Nuga 29.SpaniaTurrón de AlicanteProduse de panificație, produse de patiserie, produse de cofetărie, biscuiți 30.SpaniaAzafrán de la ManchaAlte produse din anexa I la tratat (condimente etc.) – Șofran 31.FranțaMoselleVin 32.FranțaAlsace / Vin d’AlsaceVin 33.ItaliaPecorino SardoBrânzeturi 34.ItaliaCappero di PantelleriaFructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate 35.ItaliaKiwi LatinaFructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate 36.ItaliaLenticchia di Castelluccio di NorciaFructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate 37.ItaliaPesca e nettarina di RomagnaFructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate 38.ItaliaPomodoro di PachinoFructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate 39.ItaliaDolcetto d'AlbaVin 40.ItaliaCampaniaVin 41.ItaliaVenetoVin 42.AustriaSteirischer KrenFructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate 43.PoloniaWódka ziołowa z Niziny Północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej/Vodcă cu ierburi, aromatizată cu extract de iarba Sfintei Marii, produsă în câmpiile Podlasiei de NordBăutură spirtoasă 44.PortugaliaBairradaVin 45.PortugaliaAlentejoVin 46.RomâniaCotnariVin 47.RomâniaCoteştiVin 48.RomâniaPanciuVin 49.RomâniaRecaşVin 50.RomâniaOdobeştiVin 51.SlovaciaVinohradnícka oblasť TokajVin SECȚIUNEA B Indicațiile geografice ale Republicii Singapore ANEXA 10-B INDICAȚII GEOGRAFICE PROTEJATE SECȚIUNEA A INDICAȚIILE GEOGRAFICE ALE UNIUNII Stat membruIndicație geograficăDescrierea produsului sau clasa produsului (2) 1.CipruΚουμανδαρίαVin 2.CipruΖιβανία / Τζιβανία/Ζιβάνα/ZivaniaBăutură spirtoasă 3.CipruΧαλλούμι / Halloumi / HellimBrânzeturi 4.Republica CehăČeské pivoBere 5.Republica CehăČeskobudějovické pivoBere 6.Republica CehăŽatecký chmelAlte produse enumerate în anexa I la tratat (condimente etc.) – Hamei 7.GermaniaKorn/Kornbrand (3)Băutură spirtoasă 8.GermaniaMünchener BierBere 9.GermaniaNürnberger Bratwürste/Nürnberger RostbratwürsteProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) – Cârnați 10.GermaniaAachener PrintenProduse de panificație, produse de patiserie, produse de cofetărie, biscuiți 11.GermaniaNürnberger LebkuchenProduse de panificație, produse de patiserie, produse de cofetărie, biscuiți 12.GermaniaLübecker MarzipanProduse de panificație, produse de patiserie, produse de cofetărie, biscuiți 13.GermaniaBayerisches BierBere 14.GermaniaDresdner Christstollen / Dresdner Stollen / Dresdner WeihnachtsstollenProduse de panificație, produse de patiserie, produse de cofetărie, biscuiți 15.GermaniaKölschBere 16.DanemarcaDanabluBrânzeturi 17.IrlandaIrish Whiskey / Uisce Beatha Eireannach / Irish WhiskyBăutură spirtoasă 18.IrlandaIrish creamBăutură spirtoasă 19.GreciaΟύζο / Ouzo (4)Băutură spirtoasă 20.GreciaΕλιά Καλαμάτας/Elia KalamatasFructe, legume și cereale, proaspete sau prelucrate – Măsline de masă 21.GreciaΜαστίχα Χίου/Masticha ChiouGume și rășini naturale - Gumă de mestecat 22.GreciaΦέτα/FetaBrânzeturi 23.GreciaΚαλαμάτα / KalamataUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 24.SpaniaMálagaVin 25.SpaniaRiojaVin 26.SpaniaJerez/Xérès/Sherry/Jerez-Xérès-SherryVin 27.SpaniaManzanilla – Sanlúcar de Barrameda/ManzanillaVin 28.SpaniaLa ManchaVin 29.SpaniaCavaVin 30.SpaniaNavarraVin 31.SpaniaValenciaVin 32.SpaniaSomontanoVin 33.SpaniaRibera del DueroVin 34.SpaniaPenedèsVin 35.SpaniaBierzoVin 36.SpaniaEmpordàVin 37.SpaniaPrioratVin 38.SpaniaRuedaVin 39.SpaniaRías BaixasVin 40.SpaniaJumillaVin 41.SpaniaToroVin 42.SpaniaValdepeñasVin 43.SpaniaCataluña / CatalunyaVin 44.SpaniaAlicanteVin 45.SpaniaBrandy de JerezBăutură spirtoasă 46.SpaniaBaenaUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 47.SpaniaLes GarriguesUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 48.SpaniaJabugoProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) – Jambon 49.SpaniaQueso ManchegoBrânzeturi 50.SpaniaUtiel-RequenaVin 51.SpaniaSiuranaUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 52.SpaniaGuijueloProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) – Jambon 53.SpaniaCariñenaVin 54.SpaniaIdiazábalBrânzeturi 55.SpaniaLos PedrochesProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) – Jambon 56.FranțaBeaujolaisVin 57.FranțaBordeauxVin 58.FranțaBourgogneVin 59.FranțaChablisVin 60.FranțaChampagneVin 61.FranțaGravesVin 62.FranțaMédocVin 63.FranțaSaint-EmilionVin 64.FranțaSauternesVin 65.FranțaHaut-MédocVin 66.FranțaCôtes du RhôneVin 67.FranțaLanguedoc/Coteaux du LanguedocVin 68.FranțaCôtes du RoussillonVin 69.FranțaChâteauneuf-du-PapeVin 70.FranțaCôtes de ProvenceVin 71.FranțaMargauxVin 72.FranțaTouraineVin 73.FranțaAnjouVin 74.FranțaPays d'OcVin 75.FranțaVal de LoireVin 76.FranțaConiacBăutură spirtoasă 77.FranțaArmagnacBăutură spirtoasă 78.FranțaCalvadosBăutură spirtoasă 79.FranțaComtéBrânzeturi 80.FranțaReblochon/Reblochon de SavoieBrânzeturi 81.FranțaRoquefortBrânzeturi 82.FranțaCamembert de NormandieBrânzeturi 83.FranțaBrie de MeauxBrânzeturi 84.FranțaEmmental de SavoieBrânzeturi 85.FranțaPruneaux d'AgenFructe, legume și cereale, proaspete sau prelucrate – Prune uscate preparate 86.FranțaHuîtres Marennes OléronPești, moluște, crustacee proaspete și produse derivate – Stridii 87.FranțaCanard à foie gras du Sud-Ouest (Chalosse, Gascogne, Gers, Landes, Périgord, Quercy)Produse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) – Rațe 88.FranțaJambon de BayonneProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) – Jambon 89.FranțaHuile d'olive de Haute-ProvenceUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 90.FranțaHuile essentielle de lavande de Haute-Provence / Essence de lavande de Haute-ProvenceUleiuri esențiale - Lavandă 91.FranțaSaint-Emilion Grand CruVin 92.FranțaBordeaux supérieurVin 93.FranțaCassis de DijonBăutură spirtoasă 94.FranțaCôtes de BordeauxVin 95.FranțaCrémant de BourgogneVin 96.FranțaMéditerranéeVin 97.FranțaMont d’Or / Vacherin du Haut-DoubsBrânzeturi 98.FranțaMorbierBrânzeturi 99.ItaliaAceto balsamico tradizionale di ModenaAlte produse enumerate în anexa I la tratat (condimente etc.) – Cârnați 100.ItaliaAceto Balsamico di ModenaAlte produse enumerate în anexa I la tratat (condimente etc.) – Cârnați 101.ItaliaCotechino ModenaProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) 102.ItaliaZampone ModenaProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) 103.ItaliaBresaola della ValtellinaProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) 104.ItaliaMortadella BolognaProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) 105.ItaliaProsciutto di ParmaProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) – Jambon 106.ItaliaProsciutto di San DanieleProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) – Jambon 107.ItaliaProsciutto ToscanoProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) – Jambon 108.ItaliaProvolone ValpadanaBrânzeturi 109.ItaliaTaleggioBrânzeturi 110.ItaliaAsiagoBrânzeturi 111.ItaliaFontinaBrânzeturi 112.ItaliaGorgonzolaBrânzeturi 113.ItaliaGrana PadanoBrânzeturi 114.ItaliaMozzarella di Bufala CampanaBrânzeturi 115.ItaliaParmigiano ReggianoBrânzeturi 116.ItaliaPecorino RomanoBrânzeturi 117.ItaliaPecorino ToscanoBrânzeturi 118.ItaliaArancia Rossa di SiciliaFructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate 119.ItaliaMela Alto Adige / Südtiroler ApfelFructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate 120.ItaliaGrappaBăutură spirtoasă 121.ItaliaChiantiVin 122.ItaliaMarsalaVin 123.ItaliaAstiVin 124.ItaliaBarbarescoVin 125.ItaliaBaroloVin 126.ItaliaAcqui/Brachetto d'AcquiVin 127.ItaliaBrunello di MontalcinoVin 128.ItaliaVino nobile di MontepulcianoVin 129.ItaliaBolgheri SassicaiaVin 130.ItaliaFranciacortaVin 131.ItaliaLambrusco di SorbaraVin 132.ItaliaLambrusco Grasparossa di CastelvetroVin 133.ItaliaMontepulciano d’AbruzzoVin 134.ItaliaSoaveVin 135.ItaliaSiciliaVin 136.ItaliaToscano / ToscanaVin 137.ItaliaConegliano – Prosecco/Conegliano Valdobbiadene – Prosecco/Valdobbiadene – ProseccoVin 138.ItaliaBardolino SuperioreVin 139.ItaliaAmarone della ValpolicellaVin 140.Italiadelle Venezie / Beneških okoliševVin 141.ItaliaFinocchionaProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) 142.ItaliaProseccoVin 143.ItaliaMonti IbleiUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 144.ItaliaSpeck Alto Adige / Südtiroler Markenspeck / Südtiroler SpeckProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) 145.ItaliaToscanoUleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.) Ulei de măsline 146.AustriaTiroler SpeckProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) – Jambon 147.UngariaTokaj / TokajiVin 148.UngariaTörkölypálinkaBăutură spirtoasă 149.UngariaPálinkaBăutură spirtoasă 150.UngariaSzegedi téliszalámi/Szegedi szalámiProduse din carne (fierte, sărate, afumate etc.) 151.AustriaJägertee/Jagertee/JagateeBăutură spirtoasă 152.AustriaInländerrumBăutură spirtoasă 153.PoloniaPolska Wódka / Polish VodkaBăutură spirtoasă 154.PortugaliaQueijo S. JorgeBrânzeturi 155.PortugaliaMadeira/Vinho da Madeira/Madère/Vin de Madère/Madeira Wine/Madeira Wein/Madera/Vino di Madera/Madeira WijnVin 156.PortugaliaPorto/vinho do Porto/Port/Port Wine/vin de Porto/Oporto/Portvin/Portwein/PortwijnVin 157.PortugaliaDouroVin 158.PortugaliaDãoVin 159.PortugaliaVinho VerdeVin 160.RomâniaDealu MareVin 161.RomâniaMurfatlarVin 162.RomâniaTârnaveVin 163.FinlandaSuomalainen Vodka/ Finsk Vodka / Vodka of FinlandBăutură spirtoasă 164.FinlandaSuomalainen Marjalikööri/Suomalainen Hedelmälikööri/Finsk Bärlikör/Finsk Frutlikör/Finnish berry liqueur/Finnish fruit liqueurBăutură spirtoasă 165.SuediaSvensk Vodka/ Swedish VodkaBăutură spirtoasă SECȚIUNEA B Indicațiile geografice ale Republicii Singapore (1) Potrivit clasificării indicațiilor geografice, reglementată prin Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare, astfel cum sunt stabilite în anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei din 13 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare. (2) Potrivit clasificării indicațiilor geografice, reglementată prin Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare, astfel cum sunt stabilite în anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei din 13 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare. (3) Produs din Germania, Austria, Belgia (comunitatea germanofonă). (4) Produs din Grecia sau din Cipru. ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5871/oj ISSN 1977-1029 (electronic edition)