This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.
TRATAT din 7 februarie 1992
privind Uniunea Europeană (Versiune consolidată)
ACT INTERNAŢIONAL
PREAMBUL
MAIESTATEA SA REGELE BELGIENILOR, MAIESTATEA...
---------
*1) Republica Bulgaria, Republica Cehă,...
DECIŞI să parcurgă o nouă...
INSPIRÂNDU-SE din moştenirea culturală, religioasă...
REAMINTIND importanţa istorică a sfârşitului...
CONFIRMÂND ataşamentul lor faţă de...
CONFIRMÂND ataşamentul lor faţă de...
HOTĂRÂŢI să întărească solidaritatea dintre...
HOTĂRÂŢI să consolideze caracterul democratic...
HOTĂRÂŢI să-şi consolideze economiile naţionale,...
DECIŞI să promoveze progresul economic...
HOTĂRÂŢI să instituie o cetăţenie...
HOTĂRÂŢI să pună în aplicare...
HOTĂRÂŢI să faciliteze libera circulaţie...
HOTĂRÂŢI să continue procesul de...
ÎN PERSPECTIVA etapelor următoare care...
AU DECIS să instituie o...
CARE, după ce au făcut...
(ex-articolul 1 TUE)*1)
---------
*1) Această trimitere are caracter...
Prin prezentul tratat, ÎNALTELE PĂRŢI...
Prezentul tratat marchează o nouă...
Uniunea se întemeiază pe prezentul...
Uniunea se întemeiază pe valorile...
(ex-articolul 2 TUE)
Uniunea combate excluziunea socială şi...
Aceasta promovează coeziunea economică, socială...
Uniunea respectă bogăţia diversităţii sale...
Statele membre adoptă orice măsură...
Statele membre facilitează îndeplinirea de...
(ex-articolul 5 TCE)
Instituţiile Uniunii aplică principiul subsidiarităţii...
Instituţiile Uniunii aplică principiul proporţionalităţii...
(ex-articolul 6 TUE)
Dispoziţiile cuprinse în cartă nu...
Drepturile, libertăţile şi principiile prevăzute...
(ex-articolul 7 TUE)
Consiliul verifică cu regularitate dacă...
Obligaţiile care îi revin statului...
În toate activităţile sale, Uniunea...
Statele membre sînt reprezentate în...
Procedurile şi condiţiile necesare pentru...
Parlamentele naţionale contribuie în mod...
(a) prin faptul că sînt...
(b) prin respectarea principiului subsidiarităţii...
(c) prin participarea, în cadrul...
(d) prin participarea la procedurile...
(e) prin faptul că sînt...
(f) prin participarea la cooperarea...
Instituţiile Uniunii sînt:
- Parlamentul European;
- Consiliul European;
- Consiliul;
- Comisia Europeană (denumită în...
- Curtea de Justiţie a...
- Banca Centrală Europeană;
- Curtea de Conturi.
Consiliul European adoptă în unanimitate,...
(a) prezidează şi impulsionează lucrările...
(b) asigură pregătirea şi continuitatea...
(c) acţionează pentru facilitarea coeziunii...
(d) prezintă Parlamentului European un...
Preşedintele Consiliului European asigură, la...
Preşedintele Consiliului European nu poate...
Minoritatea de blocare trebuie să...
Celelalte condiţii privind votul cu...
Consiliul Afaceri Generale asigură coerenţa...
Consiliul Afaceri Externe elaborează acţiunea...
Membrii Comisiei sînt aleşi pe...
Comisia îşi exercită responsabilităţile în...
Membrii Comisiei sînt aleşi dintre...
(a) defineşte orientările în cadrul...
(b) decide organizarea internă a...
(c) numeşte vicepreşedinţii, alţii decât...
Un membru al Comisiei îşi...
Consiliul, de comun acord cu...
Preşedintele, Înaltul Reprezentant al Uniunii...
Statele membre stabilesc căile de...
Tribunalul cuprinde cel puţin un...
Judecătorii şi avocaţii generali ai...
(a) cu privire la acţiunile...
(b) cu titlu preliminar, la...
(c) în celelalte cazuri prevăzute...
(ex-articolele 27 A-27 E, 40-40...
Formele de cooperare consolidată urmăresc...
Uniunea depune toate eforturile pentru...
(a) apărării valorilor, a intereselor...
(b) consolidării şi sprijinirii democraţiei,...
(c) menţinerii păcii, prevenirii conflictelor...
(d) promovării dezvoltării durabile pe...
(e) încurajării integrării tuturor ţărilor...
(f) participării la elaborarea unor...
(g) acordării de asistenţă populaţiilor,...
(h) promovării unui sistem internaţional...
Uniunea asigură coerenţa între diferitele...
Deciziile Consiliului European privind interesele...
Consiliul European hotărăşte în unanimitate,...
Acţiunea Uniunii pe scena internaţională,...
(ex-articolul 11 TUE)
Politica externă şi de securitate...
Statele membre conlucrează pentru consolidarea...
Consiliul şi Înaltul Reprezentant asigură...
(ex-articolul 12 TUE)
Uniunea desfăşoară politica externă şi...
(a) prin definirea orientărilor generale;
(b) prin adoptarea deciziilor care...
(i) acţiunile care trebuie întreprinse...
(îi) poziţiile care trebuie luate...
(iii) modalităţile de punere în...
şi
(c) prin consolidarea cooperării sistematice...
(ex-articolul 13 TUE)
În cazul în care evoluţia...
Consiliul şi Înaltul Reprezentant al...
(ex-articolul 14 TUE)
În cazul în care intervine...
(ex-articolul 15 TUE)
Consiliul adoptă decizii care definesc...
(ex-articolul 22 TUE)
(ex-articolul 23 TUE)
Fiecare membru al Consiliului care...
- în cazul în care...
- în cazul în care...
- în cazul în care...
- în cazul în care...
În cazul în care un...
(ex-articolul 16 TUE)
Statele membre se pun de...
În cazul în care Consiliul...
Misiunile diplomatice ale statelor membre...
(ex-articolul 18 TUE)
La propunerea Înaltului Reprezentant al...
(ex-articolul 19 TUE)
În cadrul organizaţiilor internaţionale şi...
Statele membre care sînt şi...
În cazul în care Uniunea...
(ex-articolul 20 TUE)
Misiunile diplomatice şi consulare ale...
Acestea îşi aprofundează cooperarea prin...
Acestea contribuie la punerea în...
(ex-articolul 21 TUE)
Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru...
Parlamentul European poate adresa întrebări...
(ex-articolul 24 TUE)
Uniunea poate încheia acorduri cu...
(ex-articolul 25 TUE)
Fără a aduce atingere articolului...
În cadrul prezentului capitol, Comitetul...
Consiliul poate autoriza Comitetul ca,...
În conformitate cu articolul 16...
Punerea în aplicare a politicii...
De asemenea, punerea în aplicare...
(ex-articolul 28 TUE)
În cazul în care o...
Activităţile de pregătire a misiunilor...
Consiliul adoptă cu majoritate calificată,...
(a) procedura de constituire şi...
(b) procedura de administrare a...
(c) procedura de control financiar.
În cazul în care, în...
(ex-articolul 17 TUE)
Politica Uniunii, în înţelesul prezentei...
Statele membre se angajează să...
Angajamentele şi cooperarea în acest...
(a) să contribuie la identificarea...
(b) să promoveze armonizarea necesităţilor...
(c) să propună proiecte multilaterale...
(d) să susţină cercetarea în...
(e) să contribuie la identificarea,...
Consiliul adoptă o decizie care...
Majoritatea calificată se defineşte în...
Consiliul hotărăşte cu majoritate calificată....
Majoritatea calificată se defineşte în...
Uniunea are personalitate juridică.
(ex-articolul 48 TUE)
Procedura de revizuire ordinară
Consiliul European poate decide cu...
Modificările intră în vigoare după...
Proceduri de revizuire simplificate
Consiliul European poate adopta o...
Decizia prevăzută la al doilea...
În cazul în care dispoziţiile...
Orice iniţiativă luată de Consiliul...
Pentru adoptarea deciziilor prevăzute la...
(ex-articolul 49 TUE)
Orice stat european care respectă...
Condiţiile admiterii şi adaptările impuse...
Majoritatea calificată se defineşte în...
Protocoalele şi anexele la tratate...
(ex-articolul 51 TUE)
Prezentul tratat se încheie pe...
(ex-articolul 52 TUE)
(ex-articolul 53 TUE)
DREPT CARE, plenipotenţiarii mai jos...
Încheiat la Maastricht la şapte...
(lista semnatarilor nu este reprodusă)
-------