Condensed HTML View

This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 73...

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 73...

privind siguranța feroviară

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Având în vedere faptul că...

ținând cont că Directiva (UE)...

luând în considerare că neaplicarea...

având în vedere faptul că...

întrucât obiectivul vizat este ca...

luând în considerare faptul că...

ținând cont de faptul că...

având în vedere că transportul...

luând în considerare că neadoptarea...

întrucât iminența împlinirii termenului-limită de...

având în vedere că accidentele...

în consecință, toate aceste accidente...

Ținând cont de faptul că...

Luând în considerare faptul că...

În considerarea faptului că toate...

în temeiul art. 115 alin....

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță...

Capitolul I

Articolul 1

Obiectul de reglementare

Prezenta ordonanță de urgență reglementează...

Articolul 2

Domeniu de aplicare

Articolul 3

Definiții

În sensul prezentei ordonanțe de...

1. accident - un eveniment...

2. accident grav - orice...

3. administrator de infrastructură -...

4. autoritate națională de siguranță...

5. amploarea operațiunii - amploarea...

6. cauze - acțiuni, omisiuni,...

7. deținător - persoana fizică...

8. descărcător - un operator...

9. descărcător vrac - un...

10. destinatar - orice persoană...

11. elemente constitutive de interoperabilitate...

12. entitate responsabilă cu întreținerea...

13. expeditor - un operator...

14. entitate contractantă - o...

15. incident - orice eveniment,...

16. investigație - un proces...

17. investigator - persoana care...

18. investigator principal - o...

19. încărcător - un operator...

20. încărcător vrac - un...

21. măsură preventivă de urgență...

22. metode de siguranță comune,...

23. norme naționale - toate...

24. obiective de siguranță comune,...

25. operator de transport feroviar...

26. organism de evaluare a...

27. pagube importante - pagubele...

28. producător - producătorul, astfel...

29. sistem feroviar - sistemul...

30. sistem feroviar ușor -...

31. sistem de management al...

32. specificație tehnică de interoperabilitate,...

33. state membre - state...

34. transportator - un operator...

35. tip de operațiune -...

36. vehicul - un vehicul...

37. zona de operare -...

Capitolul II

Articolul 4

Rolul tuturor factorilor din sistemul...

(i) să pună în aplicare...

(ii) să aplice normele Uniunii...

(iii) să instituie sisteme de...

Articolul 5

Indicatori de siguranță comuni

anexa nr. 1

Articolul 6

Metode de siguranță comune

Articolul 7

Obiective de siguranță comune

Articolul 8

Norme naționale în domeniul siguranței

Articolul 9

Sisteme de management al siguranței

anexa nr. 2

Capitolul III

Articolul 10

Certificatul unic de siguranță

Articolul 11

Cooperarea dintre Agenție și Autoritatea...

Articolul 12

Autorizația de siguranță a administratorului...

Articolul 13

Acces la serviciile de formare

Articolul 14

Întreținerea vehiculelor

anexa nr. 3

anexa nr. 3

anexa nr. 3

anexa nr. 3

Articolul 15

Derogări de la sistemul de...

Capitolul IV

Articolul 16

Atribuții

Articolul 17

Supraveghere

Articolul 18

Principii de luare a deciziilor

Articolul 19

Raportul anual

Autoritatea de Siguranță Feroviară Română...

Capitolul V

Articolul 20

Obligația de a investiga

Articolul 21

Statutul investigației

Articolul 22

Atribuțiile Agenției de Investigare Feroviare...

Articolul 23

Procedura de investigare

Articolul 24

Rapoarte

(i) acțiunile întreprinse de persoanele...

(ii) starea materialului rulant sau...

(iii) competențele personalului, proceduri și...

(iv) condițiile cadrului de reglementare;

(v) aplicarea sistemului de management...

Articolul 25

Informații care se trimit la...

Articolul 26

Recomandări de siguranță

Capitolul VI

Articolul 27

Organismul de Licențe Feroviare Român

Articolul 28

Organismul Notificat Feroviar Român

Articolul 29

Sancțiuni

Articolul 30

Dispoziții tranzitorii

Anexa nr. 5 la Legea nr. 55/2006 privind siguranța feroviară, cu modificările și completările ulterioare, se aplică până la data aplicării actelor de punere în aplicare prevăzute la art. 24 alin. (2) din Directiva 2016/798/UE.

Articolul 31

Măsuri de punere în aplicare

În termen de 60 de...

Articolul 32

Abrogare

Articolul 33

Anexe

Anexele nr. 1-3 fac parte...

Prezenta ordonanță de urgență transpune...

PRIM-MINISTRU

Ministrul muncii și protecției sociale,

București, 6 decembrie 2019.

Nr. 73.

Anexa nr. 1

Indicatorii de siguranță comuni (I.S.C.)...

Dacă sunt descoperite noi fapte...

1. Indicatori referitori la accidente

1.1. Număr total și relativ,...

Fiecare accident semnificativ este raportat...

1.2. Număr total și relativ,...

2. Indicatori referitori la mărfuri...

Număr total și relativ, pe...

3. Indicatori referitori la sinucideri

Număr total și relativ, pe...

4. Indicatori referitori la precursori...

Număr total și relativ, pe...

Toți precursorii trebuie raportați, atât...

5. Indicatori pentru calculul impactului...

Cuantum total și relativ, pe...

Autoritatea de Siguranță Feroviară Română...

VPC este valoarea pe care...

6. Indicatori referitori la siguranța...

6.1. Procentaj de linii de...

6.2. Număr de treceri la...

(i) manuală;

(ii) automată cu sistem de...

(iii) automată cu sistem de...

(iv) cu protecție pe partea...

1. Indicatori referitori la accidente

1.1. Accident semnificativ - orice...

1.2. Pagube semnificative cauzate materialului...

1.3. Perturbări importante ale traficului...

1.4. Tren - unul sau...

1.5. Coliziune de tren cu...

1.6. Coliziune de tren cu...

1.7. Deraiere de tren -...

1.8. Accident la trecere la...

1.9. Accidentare de persoane care...

1.10. Incendiu al materialului rulant...

1.11. Alte accidente - orice...

1.12. Călător - orice persoană,...

1.13. Angajat sau contractant -...

1.14. Utilizator al trecerii la...

1.15. Intrus - orice persoană...

1.16. Altă persoană de pe...

1.17. Altă persoană care nu...

1.18. Deces - orice persoană...

1.19. Vătămare gravă - orice...

2. Indicatori referitori la mărfuri...

2.1. Accident care implică transportul...

2.2. Mărfuri periculoase - acele...

3. Indicatori referitori la sinucideri

3.1. Sinucidere - un act...

3.2. Tentativă de sinucidere -...

4. Indicatori referitori la precursori...

4.1. Șină ruptă - orice...

4.2. Deformare sau aliniere defectuoasă...

4.3. Defecțiune de semnalizare rezultând...

4.4. Depășirea unui semnal de...

4.5. Depășirea unui semnal de...

Deplasarea neautorizată, astfel cum se...

Nu se includ cazurile în...

Autoritatea de Siguranță Feroviară Română...

4.6. Rupere de roată la...

4.7. Rupere de osie la...

5. Metode comune de calcul...

5.1. Valoarea prevenirii unui deces...

Pentru a calcula costurile legate...

5.2. Principii comune de evaluare...

În ceea ce privește valoarea...

Costurile economice directe și indirecte...

5.3. Definiții

5.3.1. Costul pagubelor cauzate mediului...

Costurile pagubelor cauzate mediului înconjurător...

5.3.2. Costul pagubelor materiale cauzate...

5.3.3. Costul întârzierilor cauzate de...

VT = valoarea bănească a...

Valoarea timpului pentru un călător...

VT_P = [VT a călătorilor...

VT_P este măsurată în euro...

Călător care se deplasează în...

Valoarea timpului pentru un tren...

VT_F = [VT a trenurilor...

VT_F este măsurată în euro...

Cantitatea medie în tone de...

CM = Costul unui minut...

Tren de călători

CM_P = K1 * (VT_P/60)...

Numărul mediu de călători per...

Tren de marfă

CM_F = K2 * (VT_F/60)

Factorii K1 și K2 sunt...

Costul întârzierii datorate unui accident...

Domeniul de aplicare al modelului

Costul întârzierilor se calculează pentru...

6. Indicatori referitori la siguranța...

6.1. Sistem de protecție a...

6.2. Sisteme la bord -...

Sistemul de la lit. d)...

6.3. Trecere la nivel -...

6.4. Drum - pentru statisticile...

6.5. Pasaj - orice rută,...

6.6. Trecere la nivel pasivă...

6.7. Trecere la nivel activă...

Protejarea prin utilizarea unor dispozitive...

Avertizarea prin utilizarea unor echipamente...

Trecerile la nivel active se...

7. Definițiile bazelor de etalonare

7.1. Tren-km - unitatea de...

7.2. Călător-km - unitatea de...

7.3. Km de linie -...

7.4. Lungimea desfășurată - lungimea...

Anexa nr. 2

Normele naționale de siguranță notificate...

1. norme privind obiectivele de...

2. norme privind cerințele pentru...

3. norme comune de exploatare...

4. norme de stabilire a...

5. norme referitoare la cerințele...

6. norme privind investigarea accidentelor...

Anexa nr. 3

Modul de gestionare a organizației...

Următoarele cerințe de bază, care...

1. spirit de conducere -...

2. evaluarea riscurilor - o...

3. monitorizare - o abordare...

4. îmbunătățire continuă - o...

5. structură și responsabilitate -...

6. gestionarea competențelor - o...

7. informare - o abordare...

8. documentare - o abordare...

9. activități de contractare -...

10. activități de întreținere -...

11. activități de control -...

-----