This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.
CONVENȚIA din 4 noiembrie 1950
pentru apărarea drepturilor omului și...
PARLAMENTUL
Guvernele semnatare, membre ale Consiliului...
luând în considerare Declarația Universala...
considerind ca aceasta declarație urmărește...
considerind ca scopul Consiliului Europei...
reafirmind atasamentul lor profund față...
hotărîte, în calitatea lor de...
au convenit asupra celor ce...
Inaltele părți contractante recunosc oricărei...
1. Dreptul la viața al...
2. Moartea nu este considerată...
Nimeni nu poate fi supus...
1. Nimeni nu poate fi...
2. Nimeni nu poate fi...
3. Nu se considera munca...
1. Orice persoană are dreptul...
2. Orice persoană arestata trebuie...
3. Orice persoană arestata sau...
4. Orice persoană lipsită de...
5. Orice persoană care este...
1. Orice persoană are dreptul...
2. Orice persoană acuzata de...
3. Orice acuzat are, în...
1. Nimeni nu poate fi...
2. Prezentul articol nu va...
1. Orice persoană are dreptul...
2. Nu este admis amestecul...
1. Orice persoană are dreptul...
2. Libertatea de a-și manifesta...
1. Orice persoană are dreptul...
2. Exercitarea acestor libertăți ce...
1. Orice persoană are dreptul...
2. Exercitarea acestor drepturi nu...
Începând cu vârsta stabilită prin...
Orice persoană, ale carei drepturi...
Exercitarea drepturilor și libertăților recunoscute...
1. În caz de război...
2. Dispoziția precedenta nu îngăduie...
3. Orice înaltă parte contractantă...
Nici o dispoziție a art....
Nici o dispoziție din prezenta...
Restrângerile care, în termenii prezentei...
Pentru a asigura respectarea angajamentelor...
^1) Text revizuit în conformitate...
1. Comisia se compune dintr-un...
2. Comisia se întrunește în...
Membrul Comisiei ales în numele...
3. Comisia poate constitui în...
4. O Camera sau un...
5. Numai Comisia în plenul...
^1) Text revizuit în conformitate...
1. Membrii Comisiei sunt aleși...
2. În măsura în care...
3. Candidații vor trebui să...
^2) Text revizuit în conformitate...
1. Membrii Comisiei sunt aleși...
2. Membrii ale căror mandate...
3. Pentru a se asigura...
4. În cazul în care...
5. Membrul Comisiei ales în...
6. Membrii Comisiei rămân în...
^1) Text revizuit în conformitate...
Membrii Comisiei își desfășoară activitatea...
Orice parte contractantă poate sesiza...
1. Comisia poate fi sesizată...
2. Aceste declarații pot fi...
3. Ele sunt inminate secretarului...
4. Comisia nu va exercita...
Comisia nu poate fi sesizată...
1. Comisia nu retine nici...
2. Comisia declara inadmisibila orice...
3. Comisia respinge orice cerere...
^1) Text revizuit în conformitate...
1. În cazul în care...
2. Dacă reușește să obțină...
^1) Text revizuit în conformitate...
^2) Text revizuit în conformitate...
După ce a reținut o...
Într-un asemenea caz, decizia este...
^1) Text revizuit în conformitate...
1. În orice stadiu al...
Totuși, Comisia continua examinarea cererii...
2. Dacă hotărăște sa scoată...
3. Comisia poate hotărî repunerea...
^1) Text revizuit în conformitate...
1. Dacă examinarea unei cereri...
2. Raportul este transmis Comitetului...
3. Transmțând raportul Comitetului Ministrilor,...
1. Dacă în termen de...
2. În caz afirmativ, Comitetul...
3. Dacă înaltă parte contractantă...
4. Inaltele părți contractante se...
Comisia își desfășoară activitatea cu...
^1) Text revizuit în conformitate...
Sub rezerva dispozițiilor art. 20...
Comisia se întrunește atunci când...
Comisia își stabilește regulamentul sau...
Secretariatul Comisiei este asigurat de...
Curtea Europeană a Drepturilor Omului...
1. Membrii Curții sunt aleși...
2. În măsura în care...
3. Candidații vor trebui să...
^2) Text revizuit în conformitate...
^3) Text revizuit în conformitate...
1. Membrii Curții sunt aleși...
2. Membrii ale căror mandate...
3. Pentru a asigura, în...
4. În cazul în care...
5. Un membru al Curții...
6. Membrii Curții rămân în...
7. În cadrul Curții, membrii...
^3) Text revizuit în conformitate...
Curtea își alege președintele și...
Membrii Curții primesc o indemnizație,...
^3) Text revizuit în conformitate...
Pentru examinarea fiecărei cauze care...
Numai inaltele părți contractante și...
Competența Curții acoperă toate cauzele...
1. Fiecare dintre inaltele părți...
2. Declarațiile mai sus menționate...
3. Aceste declarații vor fi...
Curtea nu poate fi sesizată...
Cu condiția ca înaltă parte...
În caz de contestare a...
Dacă hotărârea Curții declara ca...
1. Hotărârea Curții trebuie motivată.
2. Dacă hotărârea nu exprima...
Hotărârea Curții este definitivă.
Inaltele părți contractante se angajează...
Hotărârea Curții este transmisă Comitetului...
Curtea își stabilește regulamentul sau...
1. Prima alegere a membrilor...
2. Curtea nu poate fi...
Oricare înaltă parte contractantă va...
Cheltuielile Comisiei și ale Curții...
Membrii Comisiei și ai Curții...
Nici o dispoziție din prezenta...
Nici o dispoziție a prezentei...
Inaltele părți contractante renunța reciproc,...
1. Orice stat poate, în...
2. Convenția se va aplica...
3. În respectivele teritorii, dispozițiile...
4. Orice stat care a...
1. Oricare stat poate, în...
2. Orice rezerva emisă conform...
1. O înaltă parte contractantă...
2. Aceasta denunțare nu poate...
3. Sub aceeași rezerva ar...
4. Convenția poate fi denunțată...
1. Prezenta convenție este deschisă...
2. Prezenta convenție va intra...
3. Pentru orice semnatar care...
4. Secretarul general al Consiliului...
Încheiată la Roma, la 4...
Secretarul general va transmite copie...
PRIMUL PROTOCOL ADIȚIONAL LA CONVENȚIApentru...
pentru apărarea drepturilor omului și...
PROTOCOLULatribuind Curții Europene a Drepturilor...
atribuind Curții Europene a Drepturilor...
PROTOCOLULrecunoscând anumite drepturi și libertăți,...
recunoscând anumite drepturi și libertăți,...
și în primul Protocol adițional...
PROTOCOLULprivind abolirea pedepsei cu moartea
privind abolirea pedepsei cu moartea
PROTOCOLULal Convenției pentru apărarea drepturilor...
al Convenției pentru apărarea drepturilor...
PROTOCOLULal Convenției pentru apărarea drepturilor...
al Convenției pentru apărarea drepturilor...
PROTOCOLULal Convenției pentru apărarea drepturilor...
al Convenției pentru apărarea drepturilor...