ACORD ANUAL DE FINANŢARE 2004...

între România şi Comisia Comunităţilor...

EMITENT

ACT INTERNAŢIONAL

Guvernul României, actionand pentru şi...

având în vedere ca:

1. un program special de...

------

*1) JO L 161, 26...

*2) JO L 349, 25...

2. planul prezentat de România...

3. Acordul multianual de finanţare...

4. este necesar să fie...

5. Consiliul European de la...

-------

*3) COM(2002)624 Final.

6. creşterea resurselor financiare a...

-------

*4) JO L 147, 14...

7. la 19 iulie 2004...

-------

*5) Decizia 2004/586/CE .

8. art. 1 din Regulamentul...

9. Regulamentul Consiliului (CE) nr....

-------

*6) JO L 123, 27...

10. în lumina experienţei acumulate...

11. este necesară modificarea, în...

Articolul 1

Obiectiv

Prezentul acord stabileşte angajamentul financiar...

Articolul 2

Angajament

Contribuţia financiară a Comunităţii pentru...

Articolul 3

Perioada angajamentului

Comisia va anula automat orice...

Articolul 4

Modificarea Acordului multianual de finanţare

Acordul multianual de finanţare se...

1. În articolul 8, punctul...

"Ministerul Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării...

Direcţia generală de dezvoltare rurală...

Bd. Carol I nr. 24,...

România - 020921 Bucureşti

Telefon: 4021 3078 640

Fax: 4021 3078 606

E-mail: [email protected]"

2. În secţiunea A:

- La articolul 3, al...

"România va trebui să se...

- La articolul 5, paragraful...

"7. În ceea ce priveşte...

Totuşi, plafonul trebuie să fie:

(a) 55% pentru investiţiile în...

(b) 60% pentru investiţiile în...

(c) 65% pentru investiţiile în...

(d) 75% pentru investiţiile din...

(e) 100% pentru investiţiile în...

(f) 100% pentru măsurile care...

În determinarea ratei ajutorului public,...

În orice caz, contribuţia Comunităţii...

- La articolul 14, referinţa...

-------

*7) C(2003)697/3.

Regulile stabilite în acest manual...

3. În secţiunea B:

- La articolul 4 paragraful...

"(b) Impozite, taxe vamale şi...

Aceste prevederi trebuie aplicate contractelor...

4. În secţiunea D:

Un nou Formular D-3 privind...

5. În secţiunea F:

- Textul punctului 8 va...

"Albania, Bosnia şi Hertegovina, Bulgaria,...

Articolul 5

Intrarea în vigoare

Prezentul acord va intra în...

Articolul 6

Semnarea

Prezentul acord va fi eliberat...

Încheiat la Bruxelles şi, respectiv,...

Pentru Comisia Comunităţilor Europene,

Mariann Fischer Boel,

membru

Jose Manuel Silva Rodriguez,

director general pentru agricultura

Pentru România,

Gheorghe Flutur,

ministrul agriculturii, pădurilor şi dezvoltării...

Formular D-3

IDENTIFICARE FISCALĂ

Aceste informaţii urmează a fi...

Realizandu-se astfel procedurile, personalul Comisiei...

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ TITULARUL CONTULUI │

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ NUME │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ │ │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ ADRESA │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ │ │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ ORAŞ │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ ŢARA │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│PERS. DE CONTACT │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ TELEFON │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ E-MAIL │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ BANCA │

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ NUME BANCA │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ │ │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ADRESA SUCURSALA │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ │ │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ ORAŞ │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐ │

│ ŢARA │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ │

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ NUMĂR CONT │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│

│ IBAN │ │ │...

│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘│

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

    REMARCI:

┌──────────────────────────────────────┐┌─────────────────────────────────────┐

│ŞTAMPILA BĂNCII ŞI SEMNATURA REPRE-...

│ZENTANTULUI BĂNCII ││(Obligatoriu │

│(Ambele Obligatorii)*1) ││ │

│ ││ │

│ ││ │

│ ││ │

│ ││ │

│ ││ │

│ ││ │

│ ││ │

│ ││ │

│ ││ │

│ ││ │

└──────────────────────────────────────┘└─────────────────────────────────────┘

------

*1) Ştampila băncii şi semnatura...

------------