2025/941

REGULAMENTUL (UE) 2025/941 AL PARLAMENTULUI...

din 7 mai 2025

privind statisticile Uniunii Europene în...

(Text cu relevanță pentru SEE)

PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII...

având în vedere Tratatul privind...

având în vedere propunerea Comisiei...

după transmiterea proiectului de act...

având în vedere avizul Băncii...

hotărând în conformitate cu procedura...

întrucât:

(1)

Sunt necesare statistici precise, în...

(2)

Prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice...

(3)

Banca Centrală Europeană utilizează statisticile...

(4)

Este necesar să se extindă...

(5)

Este important, în scopuri analitice,...

(6)

Pentru a operaționaliza definiția întreprinderii...

(7)

Este necesar un temei juridic...

(8)

Punerea în aplicare a principiului...

(9)

Conceptul diferenței de remunerare dintre...

(10)

Pentru a completa imaginea diferențelor...

(11)

Decalajul de pensii dintre femei...

(12)

Pentru a simplifica legislația existentă...

(13)

Este esențial ca statisticile colectate...

(14)

Prezentul regulament ar trebui să...

(15)

Pentru a limita sarcina administrativă...

(16)

Autoritățile statistice naționale ar trebui...

(17)

Reducerea sarcinii de răspuns este...

(18)

Cadrul care reglementează statisticile privind...

(19)

În vederea îmbunătățirii eficienței proceselor...

(20)

Datele deținute în regim privat...

(21)

Regulamentul (CE) nr. 223/2009 constituie...

(22)

Întrucât obiectivul prezentului regulament, și...

(23)

Competența de a adopta acte...

(24)

În vederea asigurării unor condiții...

(25)

Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor...

(26)

Pentru a asigura punerea în...

(27)

Prezentul regulament nu aduce atingere...

(28)

A fost consultat Comitetul Sistemului...

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Obiect

Prezentul regulament stabilește un cadru...

Articolul 2

Definiții

În sensul prezentului regulament, se...

1.

„unitate statistică” înseamnă o entitate...

2.

„întreprindere” înseamnă cea mai mică...

3.

„întreprindere socială” înseamnă o entitate...

4.

„unitate locală” înseamnă o întreprindere...

5.

„întreprindere rezidentă” înseamnă o întreprindere...

6.

„unitate locală rezidentă” înseamnă o...

7.

„salariat” înseamnă orice persoană, indiferent...

8.

„angajator” înseamnă o întreprindere sau...

9.

„domeniu” înseamnă unul sau mai...

10.

„subiect” înseamnă conținutul informațiilor care...

11.

„subiect detaliat” înseamnă conținutul detaliat...

12.

„variabilă” înseamnă o caracteristică a...

13.

„defalcare” înseamnă un set predefinit...

14.

„microdate” înseamnă observații sau măsurători...

15.

„date agregate” înseamnă date referitoare...

16.

„populație statistică” înseamnă setul de...

17.

„cadru de eșantionare” înseamnă o...

18.

„eșantion” înseamnă un subset al...

19.

„respondent” înseamnă unitatea care furnizează...

20.

„anchetă statistică” înseamnă colectarea datelor...

21.

„date administrative” înseamnă datele generate...

22.

„alte surse” înseamnă date care...

23.

„clasificare statistică” înseamnă o listă...

24.

„perioadă de referință” înseamnă intervalul...

25.

„metadate” înseamnă informații necesare pentru...

26.

„date verificate în prealabil” înseamnă...

27.

„raport privind calitatea” înseamnă un...

28.

„diferență de remunerare între femei...

Articolul 3

Surse și metode

(1) Statele membre utilizează una...

(a)

anchete statistice sau alte colectări...

(b)

date administrative;

(c)

date puse la dispoziție de...

(d)

alte surse.

(2) Statele membre și Comisia...

(3) În cazul în care...

(4) Anchetele utilizate în scopul...

(5) Statele membre transmit Comisiei...

Articolul 4

Cerințe în materie de date

(1) Statisticile privind piața forței...

(a)

câștiguri salariale:

(i)

structura câștigurilor salariale;

(ii)

diferența de remunerare dintre femei...

(b)

costul forței de muncă:

(i)

structura costului forței de muncă;

(ii)

indicele costului forței de muncă;

(c)

cererea de forță de muncă:

(i)

locurile de muncă vacante.

Indicele costului forței de muncă,...

(2) Pentru fiecare subiect enumerat...

(3) În conformitate cu articolul...

(4) Atunci când își exercită...

(a)

actele delegate nu impun, în...

(b)

se realizează studii de fezabilitate...

Studiile menționate la alineatul (4)...

(5) Datele se transmit Comisiei...

(6) Statele membre transmit datele...

(7) Comisia adoptă acte de...

(a)

o listă și o descriere...

(b)

clasificări statistice și defalcări; defalcările...

(c)

ținte privind precizia;

(d)

metadatele care trebuie să fie...

Respectivele acte de punere în...

(8) Se realizează studii de...

(9) În conformitate cu articolul...

În special, actele delegate menționate...

Actele delegate respective prevăd:

(a)

subiectele detaliate care trebuie să...

(b)

periodicitatea, perioadele de referință și...

Actele delegate menționate la prezentul...

Se realizează studii de fezabilitate...

Studiile menționate la al cincilea...

(10) Comisia adoptă acte de...

(a)

o listă și o descriere...

(b)

clasificări statistice și defalcări; defalcările...

(c)

specificațiile detaliate ale unităților statistice...

(d)

ținte privind precizia;

(e)

metadatele care trebuie să fie...

Respectivele acte de punere în...

Se realizează studii de fezabilitate...

Articolul 5

Estimări timpurii

(1) Estimările timpurii ale indicelui...

(a)

de către statele membre al...

(b)

de către statele membre din...

(2) Ponderile salariaților din totalul...

(3) În cazul în care...

Articolul 6

Unități statistice și populație statistică

(1) Statisticile în temeiul prezentului...

(a)

întreprinderi;

(b)

unități locale;

(c)

salariați.

(2) Pentru subiecte precum indicele...

(a)

principala lor activitate economică este...

(b)

au cel puțin un salariat.

(3) Pentru subiectele privind structura...

(a)

activitatea lor economică este inclusă...

(b)

au cel puțin un salariat.

Pentru subiectul privind structura câștigurilor...

(4) Pentru subiectul privind structura...

(a)

activitatea lor economică este inclusă...

(b)

fac parte din întreprinderi cu...

Articolul 7

Cerințe privind calitatea și rapoartele...

(1) Statele membre iau măsurile...

(2) Statele membre se asigură...

(3) În sensul prezentului regulament,...

(4) Statele membre transmit rapoarte...

(5) Comisia adoptă acte de...

(6) Statele membre informează Comisia...

(7) La solicitarea motivată corespunzător...

(8) Comisia (Eurostat) evaluează calitatea...

Articolul 8

Studii de fezabilitate și studii-pilot

(1) Pentru îmbunătățirea statisticilor privind...

(a)

îmbunătățirea calității și a comparabilității...

(b)

explorarea de noi posibilități și...

(c)

îmbunătățirea integrării între anchete și...

(d)

reducerea sarcinii respondenților;

(e)

îmbunătățirea raportului cost-eficacitate al colectării...

(f)

asigurarea fezabilității aspectelor reglementate de...

Studiile menționate la primul paragraf...

(2) Statele membre pot participa...

(3) Rezultatele studiilor respective sunt...

Articolul 9

Finanțare

(1) În ceea ce privește...

(a)

îmbunătățirea surselor, metodelor, inclusiv a...

(b)

sprijinirea participării statelor membre la...

O contribuție financiară poate fi,...

(2) Cuantumul contribuției financiare a...

(3) Contribuția financiară a Uniunii...

Articolul 10

Protejarea intereselor financiare ale Uniunii

(1) Comisia ia măsurile necesare...

(2) Comisia sau reprezentanții săi...

(3) Oficiul de luptă antifraudă...

(4) Fără a aduce atingere...

Articolul 11

Derogări

(1) În cazul în care...

La acordarea derogărilor, Comisia ia...

(2) În cazul în care...

Articolul 12

Exercitarea delegării

(1) Competența de a adopta...

(2) Competența de a adopta...

(3) Delegarea de competențe menționată...

(4) Înainte de adoptarea unui...

(5) De îndată ce adoptă...

(6) Un act delegat adoptat...

Articolul 13

Procedura comitetului

(1) Comisia este asistată de...

(2) În cazul în care...

Articolul 14

Abrogare

(1) Regulamentul (CE) nr. 530/1999...

(2) Trimiterile la regulamentele abrogate...

Articolul 15

Intrare în vigoare și aplicare

Prezentul regulament intră în vigoare...

Se aplică de la 1...

Prezentul regulament este obligatoriu în...

Adoptat la Strasbourg, 7 mai...

Pentru Parlamentul European

Președinta

R. METSOLA

Pentru Consiliu

Președintele

A. SZŁAPKA

(1) JO C, C/2024/668, 12.1.2024,...

(2) Poziția Parlamentului European din...

(3) Regulamentul (UE) nr. 1176/2011...

(4) Directiva (UE) 2022/2041 a...

(5) Directiva 2006/54/CE a Parlamentului...

(6) Directiva (UE) 2023/970 a...

(7) Regulamentul (CE) nr. 530/1999...

(8) Regulamentul (CE) nr. 450/2003...

(9) Regulamentul (CE) nr. 453/2008...

(10) Regulamentul (CE) nr. 223/2009...

(11) JO L 123, 12.5.2016,...

(12) Regulamentul (UE) nr. 182/2011...

(13) Regulamentul (UE) 2018/1725 al...

(14) Regulamentul (UE) 2016/679 al...

(15) Directiva 2002/58/CE a Parlamentului...

(16) Regulamentul (CEE) nr. 696/93...

(17) Regulamentul (UE) nr. 549/2013...

(18) Regulamentul (UE) 2019/2152 al...

(19) Regulamentul (CE) nr. 1893/2006...

(20) Regulamentul (UE) 2021/690 al...

(21) Regulamentul (UE, Euratom) 2024/2509...

(22) Regulamentul (UE, Euratom) nr....

(23) Regulamentul (Euratom, CE) nr....

ANEXĂ

Domenii, subiecte și subiecte detaliate;...

(1) După sfârșitul perioadei de...

(2) În cazul în care...

(3) Se transmite pe bază...

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/941/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)