LEGE nr. 55 din 16 martie 2006

privind siguranţa feroviara

EMITENT

PARLAMENTUL

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Capitolul I

Articolul 1

Obiectul legii

Obiectul prezentei legi este de...

Articolul 2

Domeniu de aplicare

Articolul 3

Definiţii

În sensul prezentei legi, termenii...

Capitolul II

Articolul 4

Dezvoltarea şi îmbunătăţirea siguranţei feroviare

Articolul 5

Indicatori de siguranţă comuni

Articolul 6

Metode de siguranţă comune

Articolul 7

Obiective de siguranţă comune

Articolul 8

Norme naţionale de siguranţă

Articolul 9

Sisteme de management al siguranţei

Capitolul III

Articolul 10

Certificate de siguranţă

Articolul 11

Autorizarea de siguranţă a administratorilor...

Articolul 12

Exigente privind cererea pentru obţinerea...

Articolul 13

Acces la serviciile de formare

Articolul 14

Introducerea în circulaţie de material...

Articolul 15

Armonizarea certificatelor de siguranţă

Capitolul IV

Articolul 16

Înfiinţare şi atribuţii

Articolul 17

Principii de luare a deciziilor

Articolul 18

Raportul anual

În fiecare an Autoritatea de...

Capitolul V

Articolul 19

Înfiinţarea Organismului de Investigare Feroviar...

Articolul 20

Statutul investigatiei

Articolul 21

Atribuţiile Organismului de Investigare Feroviar...

Articolul 22

Procedura de investigare

Articolul 23

Rapoarte

Articolul 24

Informaţii care se trimit la...

Articolul 25

Recomandări de siguranţă

Capitolul VI

Articolul 26

Adaptarea anexelor

Toate modificările ulterioare ale anexelor...

Articolul 27

Aplicarea procedurilor Comitetului Comisiei Europene...

Articolul 28

Măsuri de punere în aplicare

Capitolul VII

Articolul 29

Modificări la regimul licenţelor de...

Articolul 30

Modificări ale Ordonanţei Guvernului nr....

Începând cu data intrării în...

1. Titlul va avea următorul...

"ORDONANTA

privind alocarea capacităţilor de infrastructura...

2. La articolul 30 alineatul...

"f) măsurile privind accesul în...

3. Articolul 32 se abroga.

Articolul 31

Sancţiuni

Articolul 32

Punere în aplicare

Articolul 33

Anexe

Anexele nr. 1-5 fac parte...

*

Prezenta lege transpune Directiva 2004/49/CE...

Această lege a fost adoptată...

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

ADRIAN NASTASE

PREŞEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VACAROIU

Bucureşti, 16 martie 2006.

Nr. 55.

Anexa 1

INDICATORI DE SIGURANTA COMUNI (I.S.C.)

Indicatorii de siguranţă comuni (I.S.C.)...

Indicatorii referitori la activităţile prevăzute...

Dacă sunt descoperite noi fapte...

Pentru indicatorii referitori la accidente,...

1. Numărul de accidente total...

- coliziuni de trenuri, inclusiv...

- deraieri de trenuri;

- accidente la treceri de...

- accidentari ale persoanelor, produse...

- sinucideri;

- incendii ale materialului rulant;

- altele.

Fiecare accident este raportat la...

2. Numărul total şi relativ...

- călători (de asemenea, în...

- angajaţi, inclusiv personalul contractanţilor;

- utilizatori ai trecerilor de...

- persoane neautorizate în incinta...

- altele.

1. Numărul total şi relativ...

2. Numărul total şi relativ...

3. Numărul total şi relativ...

1. Costuri totale şi relative...

- decese şi vătămări;

- indemnizaţii pentru pierderea sau...

- înlocuirea sau repararea materialului...

- întârzieri, perturbari şi redirectionari...

Din costurile de mai sus...

2. Numărul total şi relativ...

1. Procentaj de linii dotate...

2. Număr de treceri de...

Auditurile interne realizate de administratorii...

Autorităţile de raportare pot utiliza...

Anexa 2

NORME NAŢIONALE DE SIGURANTA

Normele naţionale de siguranţă care...

1. norme privind obiectivele de...

2. norme privind cerinţele pentru...

3. norme privind cerinţele pentru...

4. norme comune de exploatare...

5. norme de stabilire a...

6. norme referitoare la cerinţele...

7. norme privind investigarea accidentelor...

Anexa 3

SISTEME DE MANAGEMENT AL SIGURANŢEI

1. Cerinţe ale sistemului de...

Sistemul de management al siguranţei...

2. Elemente de baza ale...

Elementele de baza ale sistemului...

- în S.T.I.; sau

- în norme naţionale de...

- în alte norme relevante;...

- în decizii ale autorităţilor,

şi proceduri pentru asigurarea conformitatii...

Anexa 4

DECLARAŢII

pentru certificatul de siguranţă specifică...

Documentele următoare trebuie prezentate pentru...

- documentaţie din partea operatorului...

- documentaţie din partea operatorului...

- documentaţie din partea operatorului...

Pentru a evita dublarea muncii...

Anexa 5

CONŢINUTUL

principal al raportului de investigare...

accidentelor şi incidentelor

Rezumatul cuprinde o scurta descriere...

1. Evenimentul:

- data, ora exactă şi...

- descrierea evenimentelor şi a...

- decizia de a lansa...

2. Circumstanţele evenimentului:

- personalul şi contractanţii implicaţi,...

- trenurile şi compozitia lor,...

- descrierea infrastructurii şi a...

- mijloace de comunicare;

- lucrări desfăşurate la/sau în...

- declanşarea planului de urgenta...

- declanşarea planului de urgenta...

3. Pierderi de vieţi omeneşti,...

- călători şi terţe persoane,...

- incarcatura, bagaje şi alte...

- material rulant, infrastructura şi...

4. Circumstanţe externe:

- condiţii meteorologice şi referinţe...

1. Rezumatul marturiilor (sub rezerva...

- personal feroviar, inclusiv contractanţi;

- alţi martori.

2. Sistemul de management al...

- organizaţia-cadru şi modul în...

- cerinţele de personal şi...

- rutine pentru controale şi...

- interfata dintre diferiţii actori...

3. Norme şi reglementări:

- norme şi reglementări comunitare...

- alte norme, precum normele...

4. Funcţionarea materialului rulant şi...

- sistem de semnalizare şi...

- infrastructura;

- echipamente de comunicaţii;

- material rulant, inclusiv înregistrări...

5. Documentaţia privind sistemul de...

- măsuri luate de personal...

- schimbul de mesaje verbale...

- măsuri luate pentru protecţia...

6. Interfata om-masina-organizaţie:

- timp de lucru aplicat...

- circumstanţe medicale şi personale...

- proiectarea echipamentului cu impact...

7. Evenimente anterioare cu caracter...

1. Descriere finala a lantului...

- stabilirea de concluzii privind...

2. Discuţie:

- analiza faptelor stabilite la...

3. Concluzii:

- cauze directe şi imediate...

- cauze subiacente referitoare la...

- cauze primare legate de...

4. Observaţii suplimentare:

- deficiente şi lacune constatate...

- Înregistrarea măsurilor deja luate...

--------------