ACORD EUROPEAN din 30 septembrie...

referitor la transportul rutier internațional...

EMITENT

PARLAMENTUL

Părțile contractante,

dornice sa crească securitatea transporturilor...

au convenit după cum urmează:

Articolul 1

În sensul prezentului acord, se...

-----------

Articolul 2

1. Sub rezerva dispozițiilor paragrafului...

2. Transporturile internaționale ale altor...

Articolul 3

Anexele la prezentul acord fac...

Articolul 4

1. Fiecare parte contractantă își...

2. Vehiculele care erau în...

3. Părțile contractante își păstrează...

Articolul 5

Transporturile cărora li se aplică...

Articolul 6

1. Țările membre ale Comisiei...

2. Țările susceptibile de a...

3. Acordul va fi deschis...

4. Ratificarea sau aderarea va...

Articolul 7

1. Prezentul acord va intra...

2. Pentru fiecare țara care...

Articolul 8

1. Fiecare parte contractantă va...

2. Denunțarea va avea efect...

Articolul 9

1. Prezentul acord va inceta...

2. În cazul în care...

Articolul 10

1. Orice țara va putea...

2. Orice țara care va...

Articolul 11

1. Orice diferend între doua...

2. Orice diferend care nu...

3. Sentinta arbitrului sau arbitrilor...

Articolul 12

1. Fiecare parte contractantă va...

2. Orice parte contractantă care...

Articolul 13

1. După ce prezentul acord...

2. Dacă se convoacă o...

3. Secretarul general al O.N.U....

Articolul 14

1. Independent de procedura de...

2. Secretarul general al O.N.U....

3. Orice proiect de amendament...

4. Secretarul general O.N.U. va...

5. Dacă proiectul de amendament...

6. Orice amendament adoptat de...

Articolul 15

În afară instiintarilor prevăzute în...

Articolul 16

1. Protocolul de semnare a...

2. Nu se admite nici...

Articolul 17

După 15 decembrie 1957, originalul...

Drept pentru care subsemnații, autorizați...

Încheiat la Geneva la 30...

Secretarul general al O.N.U. este...