HOTĂRÂRE nr. 108 din 4 februarie 2020

privind interoperabilitatea sistemului feroviar

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

În temeiul art. 108 din...

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Capitolul I

Articolul 1

Obiectul și domeniul de aplicare

Articolul 2

Definiții

În sensul prezentei hotărâri, termenii...

1. acreditare - acreditare, astfel...

2. administrator de infrastructură -...

3. autoritate națională de siguranță...

4. caz special - orice...

5. cerințe esențiale - toate...

anexa nr. 1

6. deținător - persoana fizică...

7. elemente constitutive de interoperabilitate...

8. entitate contractantă - o...

9. entitate responsabilă cu întreținerea,...

10. evaluare a conformității -...

11. interoperabilitate - capacitatea unui...

12. introducere pe piață -...

13. înlocuire în cadrul întreținerii...

14. mijloace acceptabile de conformitate...

15. mijloace acceptabile de conformitate...

16. modernizare - orice lucrare...

17. norme naționale - toate...

18. operator de transport feroviar...

19. organism de evaluare a...

20. organism național de acreditare...

21. persoană cu dizabilități și...

22. parametru de bază -...

23. producător - orice persoană...

24. produs - un produs...

25. proiect într-un stadiu avansat...

26. punere în funcțiune -...

27. reînnoire - orice lucrare...

28. rețea - liniile de...

29. reprezentant autorizat - orice...

30. serie - un număr...

31. sistem feroviar - elementele...

anexa nr. 2

32. sistem feroviar existent -...

33. sistem feroviar ușor -...

34. solicitant - o persoană...

35. specificație europeană - o...

36. specificație tehnică - un...

37. specificație tehnică de interoperabilitate,...

38. state membre - state...

39. stare de funcționare nominală...

40. standard armonizat - un...

41. subsisteme - părțile structurale...

anexa nr. 3

42. subsistem mobil - subsistemul...

43. tip - un tip...

44. zona de utilizare a...

45. vehicul - un vehicul...

Articolul 3

Cerințe esențiale

Capitolul II

Articolul 4

Conținutul S.T.I.

anexa nr. 3

anexa nr. 2

anexa nr. 3

anexa nr. 2

Articolul 5

Elaborarea, adoptarea și revizuirea S.T.I.

Articolul 6

Neaplicarea S.T.I.

Capitolul III

Articolul 7

Condiții pentru introducerea pe piață...

Articolul 8

Conformitate și adecvare pentru utilizare

Articolul 9

Procedură pentru declarația de conformitate...

Articolul 10

Neconformitatea elementelor constitutive de interoperabilitate...

Capitolul IV

Articolul 11

Libera circulație a subsistemelor

Fără a aduce atingere dispozițiilor...

Articolul 12

Conformitatea cu S.T.I. și cu...

Articolul 13

Notificarea normelor naționale

Articolul 14

Procedura de întocmire a declarației...

anexa nr. 4

Articolul 15

Neconformitatea subsistemelor cu cerințele esențiale

Articolul 16

Prezumția de conformitate

Elementele constitutive de interoperabilitate și...

Capitolul V

Articolul 17

Autorizația pentru punerea în funcțiune...

Articolul 18

Punerea în aplicare armonizată a...

Articolul 19

Introducerea pe piață a subsistemelor...

Articolul 20

Autorizația de introducere pe piață...

Pentru a elibera astfel de...

Articolul 21

Înregistrarea vehiculelor autorizate în vederea...

Articolul 22

Verificări anterioare utilizării vehiculelor autorizate

Articolul 23

Autorizația de tip a vehiculelor

Articolul 24

Conformitatea vehiculelor cu un tip...

Articolul 25

Neconformitatea vehiculelor sau a tipurilor...

Capitolul VI

Articolul 26

Autoritatea de notificare

Articolul 27

Cerințe referitoare la autoritatea de...

Autoritatea de notificare:a) este instituită...

Articolul 28

Obligația autorității de notificare de...

Ministerul Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor...

Articolul 29

Organisme de evaluare a conformității

Articolul 30

Imparțialitatea organismelor de evaluare a...

Articolul 31

Personalul organismelor de evaluare a...

Articolul 32

Prezumția de conformitate a unui...

În cazul în care un...

Articolul 33

Filiale și subcontractanți ai organismelor...

Articolul 34

Organisme interne acreditate

Articolul 35

Cererea de notificare

Articolul 36

Procedura de notificare

Articolul 37

Modificări ale notificărilor

Articolul 38

Contestarea de către Comisia Europeană...

Articolul 39

Obligații operaționale ale organismelor notificate

Articolul 40

Obligația organismelor notificate de a...

Articolul 41

Schimburile de bune practici

Ministerul Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor...

Articolul 42

Coordonarea organismelor notificate

Ministerul Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor,...

Articolul 43

Organisme desemnate

Capitolul VII

Articolul 44

Sistemul de numerotare a vehiculelor

Articolul 45

Registrele vehiculelor

Articolul 46

Registrul european al tipurilor de...

Articolul 47

Registrul de infrastructură

Capitolul VIII

Articolul 48

Motivare

Articolul 49

Regimul tranzitoriu pentru utilizarea vehiculelor

Articolul 50

Alte dispoziții tranzitorii

Articolul 51

Abrogare

Articolul 52

Anexe

Anexele nr. 1-4 fac parte...

Prezenta hotărâre transpune Directiva (UE)...

PRIM-MINISTRU

Ministrul afacerilor externe,

București, 4 februarie 2020.

Nr. 108.

Anexa nr. 1

1. Cerințe generale

1.1. Siguranță

1.1.1. Proiectarea, construcția sau asamblarea,...

1.1.2. Parametrii implicați în contactul...

1.1.3. Componentele folosite trebuie să...

1.1.4. Proiectarea instalațiilor fixe și...

1.1.5. Orice dispozitive destinate a...

1.2. Fiabilitate și disponibilitate

Monitorizarea și întreținerea componentelor fixe...

1.3. Sănătate

1.3.1. Materialele susceptibile, din cauza...

1.3.2. Aceste materiale trebuie selectate,...

1.4. Protecția mediului

1.4.1. Impactul asupra mediului al...

1.4.2. Materialele folosite în trenuri...

1.4.3. Materialul rulant și sistemele...

1.4.4. Proiectarea și exploatarea sistemului...

1.4.5. Funcționarea sistemului feroviar nu...

1.5. Compatibilitate tehnică

Caracteristicile tehnice ale infrastructurii și...

În cazul în care conformitatea...

1.6. Accesibilitate

1.6.1. Subsistemele „infrastructură“ și „material...

1.6.2. Subsistemele „operare“ și „aplicații...

2. Cerințe specifice fiecărui subsistem

2.1. Infrastructură

2.1.1. Siguranță

Trebuie adoptate măsuri corespunzătoare pentru...

Trebuie adoptate măsuri de limitare...

Infrastructura la care publicul are...

Este necesar să se adopte...

2.1.2. Accesibilitate

Subsistemele „infrastructură“ accesibile publicului trebuie...

2.2. Energie

2.2.1. Siguranță

Funcționarea sistemelor de alimentare cu...

2.2.2. Protecția mediului

Funcționarea sistemelor de alimentare cu...

2.2.3. Compatibilitate tehnică

Sistemele utilizate pentru alimentarea cu...

2.3. Control-comandă și semnalizare

2.3.1. Siguranță

Instalațiile și procedurile de control-comandă...

2.3.2. Compatibilitate tehnică

Întreaga infrastructură nouă și întregul...

Echipamentul de control-comandă și semnalizare...

2.4. Material rulant

2.4.1. Siguranță

Structura materialului rulant și a...

Echipamentele electrice trebuie să nu...

Tehnicile de frânare și tensiunile...

Trebuie adoptate măsuri pentru prevenirea...

În caz de pericol, dispozitivele...

Trebuie să se asigure siguranța...

Trebuie prevăzute și semnalizate ieșirile...

Este necesar să se adopte...

Un sistem de iluminare în...

Trenurile trebuie să fie dotate...

Călătorilor trebuie să li se...

2.4.2. Fiabilitate și disponibilitate

Proiectarea echipamentelor esențiale, a echipamentelor...

2.4.3. Compatibilitate tehnică

Echipamentul electric trebuie să fie...

În cazul tracțiunii electrice, caracteristicile...

Caracteristicile materialului rulant trebuie să...

2.4.4. Controale

Trenurile trebuie dotate cu un...

2.4.5. Accesibilitate

Subsistemele „material rulant“ accesibile publicului...

2.5. Întreținere

2.5.1. Sănătate și securitate

Instalațiile tehnice și procedurile folosite...

2.5.2. Protecția mediului

Instalațiile tehnice și procedurile utilizate...

2.5.3. Compatibilitate tehnică

Instalațiile de întreținere pentru materialul...

2.6. Operarea și gestionarea traficului

2.6.1. Siguranță

Alinierea normelor de funcționare în...

Lucrările de întreținere și intervalele...

2.6.2. Fiabilitate și disponibilitate

Lucrările de întreținere și perioadele...

2.6.3. Compatibilitate tehnică

Alinierea normelor de exploatare a...

2.6.4. Accesibilitate

Trebuie adoptate măsuri pentru a...

2.7. Aplicații telematice pentru serviciile...

2.7.1. Compatibilitate tehnică

Cerințele esențiale pentru aplicațiile telematice...

2.7.2. Fiabilitate și disponibilitate

Metodele de utilizare, gestionare, actualizare...

2.7.3. Sănătate

Interfețele dintre aceste sisteme și...

2.7.4. Siguranță

Pentru stocarea sau transmiterea informațiilor...

2.7.5. Accesibilitate

Trebuie adoptate măsuri pentru a...

Anexa nr. 2

1. Rețeaua

În sensul prezentei hotărâri, rețeaua...

Această rețea include sisteme de...

2. Vehicule

În sensul prezentei hotărâri, vehiculele...

Această listă de vehicule le...

Anexa nr. 3

1. Lista subsistemelor

În sensul prezentei hotărâri, sistemul...

2. Descrierea subsistemelor

Pentru fiecare subsistem sau parte...

2.1. Infrastructură

Linia de cale ferată, macazurile,...

2.2. Energie

Sistemul de electrificare, inclusiv liniile...

2.3. Control-comandă și semnalizare terestre

Toate echipamentele terestre necesare pentru...

2.4. Control-comandă și semnalizare la...

Toate echipamentele de bord necesare...

2.5. Operarea și gestionarea traficului

Procedurile și echipamentele asociate care...

Calificările profesionale care pot fi...

2.6. Aplicații telematice

În conformitate cu anexa nr....

2.7. Material rulant

Structură, sistem de comandă și...

2.8. Întreținere

Procedurile, echipamentele asociate, centrele logistice...

Anexa nr. 4

1. Principii generale

Verificare „CE“ înseamnă o procedură...

2. Certificatul de verificare eliberat...

2.1. Introducere

În sensul prezentei hotărâri, verificarea...

Această dispoziție nu afectează obligațiile...

2.2. Declarația intermediară de verificare...

2.2.1. Principii

La cererea solicitantului, verificările pot...

2.2.2. Părțile subsistemului

Solicitantul poate cere o DIV...

2.2.3. Etapele procedurii de verificare

Subsistemul sau anumite părți ale...

Solicitantul poate cere o DIV...

2.3. Certificatul de verificare

2.3.1. Organismele notificate responsabile pentru...

În cazul în care un...

2.3.2. Dacă au fost eliberate...

2.3.3. În cazul unei modificări...

2.3.4. Fiecare organism notificat implicat...

2.4. Dosarul tehnic care însoțește...

Dosarul tehnic care însoțește declarația...

2.5. Supravegherea de către organismele...

2.5.1. Organismul notificat responsabil pentru...

2.5.2. Organismul notificat responsabil pentru...

2.5.3. În plus, organismul notificat...

2.5.4. Organismul notificat trebuie să...

2.6. Transmitere

O copie a dosarului tehnic...

Documentația întocmită pentru o cerere...

2.7. Publicare

Fiecare organism notificat trebuie să...

2.8. Limba

Dosarele și corespondența referitoare la...

3. Certificatul de verificare eliberat...

3.1. Introducere

În cazul în care se...

3.2. Certificatul de verificare

Organismul desemnat întocmește certificatul de...

Certificatul conține o trimitere precisă...

În cazul normelor naționale referitoare...

3.3. Dosarul

Dosarul întocmit de organismul desemnat...

3.4. Limba

Dosarele și corespondența referitoare la...

4. Verificarea unor părți ale...

În cazul în care se...

-----