LEGE 157 22/06/2015 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	169049
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-30 04:30:33
Last Updated:	2026-09-11 19:46:27
Valid From:	23.06.2015
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 157 22/06/2015 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 157 22/06/2015 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 157 22/06/2015 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 449 din 23 iunie 2015

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 157 din 22 iunie 2015

pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniştii, precum şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 449 din 23 iunie 2015

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul UNIC

Se aprobă Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34 din 4 iunie 2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniştii, precum şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 427 din 11 iunie 2014, cu următoarele modificări:

1. La articolul 3 alineatul (3), litera j) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"j) de prestare a unor servicii de transport de pasageri, cu excepţia art. 8 alin. (2) şi a art. 22;"

2. La articolul 17, alineatul (2) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"(2) Art. 21 şi 22 se aplică şi contractelor de vânzare şi de prestări de servicii şi contractelor de furnizare de apă, gaze naturale, energie electrică, energie termică sau conţinut digital."

3. Articolul 19 se abrogă.

4. La articolul 28 alineatul (2), litera b) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"b) Autoritatea Naţională pentru Administrare şi Reglementare în Comunicaţii, prin reprezentanţii împuterniciţi, în cazul contravenţiilor prevăzute la alin. (5) lit. e)-k), m)-u) şi w)-y), atunci când acestea constau în fapte care vizează contractele încheiate de consumatori pentru a beneficia de servicii de acces şi conectare la reţele publice de comunicaţii electronice ori de servicii de comunicaţii electronice destinate publicului."

5. La articolul 28 alineatul (5), litera v) se abrogă.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALERIU-ŞTEFAN ZGONEA

PREŞEDINTELE SENATULUI

CĂLIN-CONSTANTIN-ANTON POPESCU-TĂRICEANU

Bucureşti, 22 iunie 2015.

Nr. 157.

-------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	23.06.2015
This Version Valid From:	23.06.2015
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 449 din 23 iunie 2015

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OUG 34 04/06/2014 ART. 19	Actul	ABROGA PE
OUG 34 04/06/2014 ART. 28	Actul	ABROGA PARTIAL PE
OUG 34 04/06/2014 ART. 3	Actul	MODIFICA PE
OUG 34 04/06/2014 ART. 17	Actul	MODIFICA PE
OUG 34 04/06/2014 ART. 28	Actul	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-16 00:53

Cost
$0.0003

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 8-12
Elements: 8 - 12

Section: Section 8-15
Elements: 8 - 15

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-03 21:06

Cost
$0.0122

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-16
Elements: 13 - 16

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	3	2,327	0	0.0%	223	$0.0003	$0.000111	2,227,000
Google AI	gemini-2.5-pro	11	4,099	0	0.0%	705	$0.0122	$0.001107	564,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-03 21:06:16 | Last Processing: 2026-07-16 01:30:32

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-16 01:30:32	Response Received	Received batch response with 3 questions from 3 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 3, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2327, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 223, "totalTokens": 2550, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care reglementează drepturile consumatorilor în relațiile contractuale cu profesioniștii, având impact direct asupra vieții cotidiene \| Articolul UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 10 \| Care sunt excepțiile la aplicarea drepturilor consumatorilor în cazul contractelor de transport de pasageri? \| \| 8 \| 12 \| În ce condiții se aplică prevederile privind protecția consumatorilor și pentru contractele de furnizare de energie electrică sau termică? \| \| 8 \| 15 \| Care autoritate sancționează contravențiile legate de contractele pentru servicii de comunicații electronice în favoarea consumatorilor? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,550 Cost: $0.000332 Processing Time: 2226000 ms
2026-07-16 01:30:32	Processing Completed	Batch question generation completed with 3 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 3, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-16 01:22:21	Batch Created	Added to batch 2/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "98e8a05b-4a03-4084-9123-9b3bcc5db55c", "provider_batch_id": "openrouter-local-fdfc5c5efc280321", "batch_number": 2, "total_batches": 12 }`
2026-07-16 00:53:25	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "7f980db5-3c8d-4441-b0c5-f01232b582e6", "document_title": "LEGE 157 22\/06\/2015 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-16 00:53:25	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-24) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 24, "character_count": 2499, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 21:15:40	Processing Completed	Batch question generation completed with 11 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 11, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-03 21:15:39	Response Received	Received batch response with 11 questions from 4 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 11, "chapters_count": 4, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4099, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 705, "totalTokens": 7281, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul este o lege care aprobă și modifică o ordonanță de urgență existentă, anume OUG nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor. \| Art. UNIC, Pct. 1 - Drepturile consumatorilor în transportul de pasageri \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| Ce excepții de la aplicarea integrală a drepturilor consumatorilor există pentru contractele de servicii de transport de pasageri? \| \| 9 \| 10 \| Care sunt drepturile specifice ale consumatorilor care se aplică în mod expres contractelor de transport de persoane? \| \| 9 \| 10 \| Sunt contractele de transport de pasageri excluse complet de la legislația privind protecția consumatorilor? \| \| Art. UNIC, Pct. 2 - Aplicabilitatea legii la contracte de utilități și conținut digital \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 12 \| Ce prevederi legale specifice se aplică contractelor de furnizare a apei, gazelor naturale, energiei electrice sau termice? \| \| 11 \| 12 \| Se aplică aceleași reguli privind drepturile consumatorilor atât pentru contractele de vânzare, cât și pentru cele de furnizare de conținut digital? \| \| 11 \| 12 \| În ce măsură sunt protejați consumatorii prin lege în cazul contractelor de furnizare a utilităților publice? \| \| Art. UNIC, Pct. 3 și 5 - Abrogări din legislația privind protecția consumatorilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 16 \| Ce articole sau prevederi din legislația privind drepturile consumatorilor au fost abrogate recent? \| \| 13 \| 16 \| Au fost eliminate recent anumite fapte considerate contravenții din cadrul legislației pentru protecția consumatorilor? \| \| Art. UNIC, Pct. 4 - Competența ANCOM în contractele de comunicații electronice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 15 \| Ce autoritate are competența de a constata și sancționa contravențiile în contractele de servicii de comunicații electronice destinate publicului? \| \| 14 \| 15 \| Cine este responsabil pentru protecția drepturilor consumatorilor în contractele pentru servicii de acces la rețele publice de comunicații electronice? \| \| 14 \| 15 \| Care sunt atribuțiile Autorității Naționale pentru Administrare și Reglementare în Comunicații (ANCOM) în privința contractelor încheiate de consumatori? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 7,281 Cost: $0.012174 Processing Time: 562000 ms
2026-07-03 21:06:26	Batch Created	Added to batch 10/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "9013b3cb-a7f7-4fcf-acda-5f1383264905", "provider_batch_id": "batches\/9g7fusxfbh0f4r5gcxbz5h12x0iw1gu99gdl", "batch_number": 10, "total_batches": 40 }`
2026-07-03 21:06:16	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "dd0bb13a-ea47-4e32-80f9-090a8de4a64c", "document_title": "LEGE 157 22\/06\/2015 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-03 21:06:16	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-24) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 24, "character_count": 2499, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 18 19/03/2026
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 573 25/06/2025
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 481 20/10/2025
Actul	REFERIT DE	LEGE 239 15/12/2025
Actul	REFERIT DE	LEGE 255 21/07/2023
Actul	REFERIT DE	LEGE 414 19/12/2023
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 925 07/12/2023
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 58 28/04/2022
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 06/06/2022
Actul	REFERIT DE	LEGE 198 06/07/2022
Actul	REFERIT DE	LEGE 361 16/12/2022
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 444 04/06/2020
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 174 14/10/2020
Actul	REFERIT DE	LEGE 109 24/05/2019
Actul	REFERIT DE	LEGE 196 31/10/2019
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 10 01/03/2018
Actul	REFERIT DE	ORDONANTA 2 02/08/2018
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 63 14/02/2017
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 1112 22/12/2017
Actul	REFERIT DE	PLAN 20/12/2017
Actul	REFERIT DE	HG 540 27/07/2016
Actul	REFERIT DE	HG 527 27/07/2016
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 561 19/06/2015

LEGE 157 22/06/2015 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 157 din 22 iunie 2015

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

LEGE 157 22/06/2015 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 157 din 22 iunie 2015

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt excepțiile la aplicarea drepturilor consumatorilor în cazul contractelor de transport de pasageri? Section 8-10

În ce condiții se aplică prevederile privind protecția consumatorilor și pentru contractele de furnizare de energie electrică sau termică? Section 8-12

Care autoritate sancționează contravențiile legate de contractele pentru servicii de comunicații electronice în favoarea consumatorilor? Section 8-15

Ce excepții de la aplicarea integrală a drepturilor consumatorilor există pentru contractele de servicii de transport de pasageri? Section 9-10

Care sunt drepturile specifice ale consumatorilor care se aplică în mod expres contractelor de transport de persoane? Section 9-10

Sunt contractele de transport de pasageri excluse complet de la legislația privind protecția consumatorilor? Section 9-10

Ce prevederi legale specifice se aplică contractelor de furnizare a apei, gazelor naturale, energiei electrice sau termice? Section 11-12

Se aplică aceleași reguli privind drepturile consumatorilor atât pentru contractele de vânzare, cât și pentru cele de furnizare de conținut digital? Section 11-12

În ce măsură sunt protejați consumatorii prin lege în cazul contractelor de furnizare a utilităților publice? Section 11-12

Ce articole sau prevederi din legislația privind drepturile consumatorilor au fost abrogate recent? Section 13-16

Au fost eliminate recent anumite fapte considerate contravenții din cadrul legislației pentru protecția consumatorilor? Section 13-16

Ce autoritate are competența de a constata și sancționa contravențiile în contractele de servicii de comunicații electronice destinate publicului? Section 14-15

Cine este responsabil pentru protecția drepturilor consumatorilor în contractele pentru servicii de acces la rețele publice de comunicații electronice? Section 14-15

Care sunt atribuțiile Autorității Naționale pentru Administrare și Reglementare în Comunicații (ANCOM) în privința contractelor încheiate de consumatori? Section 14-15

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act