LEGE nr. 323 din 20 octombrie 2009 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 97/2008 privind modificarea şi completarea titlului I al Legii nr. 35/2008 pentru alegerea Camerei Deputaţilor şi a Senatului şi pentru modificarea şi completarea Legii nr. 67/2004 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, a Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001 şi a Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali EMITENT PARLAMENTUL Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 708 din 21 octombrie 2009Parlamentul României adoptă prezenta lege.     Articolul UNIC Se aprobă Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 97 din 27 august 2008 privind modificarea şi completarea titlului I al Legii nr. 35/2008 pentru alegerea Camerei Deputaţilor şi a Senatului şi pentru modificarea şi completarea Legii nr. 67/2004 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, a Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001 şi a Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 630 din 29 august 2008, cu următoarele modificări şi completări: 1. La articolul I, după punctul 1 se introduce un nou punct, punctul 1^1, cu următorul cuprins: "1^1. La articolul 2, punctul 34 se modifică şi va avea următorul cuprins: "34. alegeri parţiale - alegeri organizate în cazul încetării unui mandat de deputat sau de senator."" 2. La articolul I punctul 36, alineatul (16) al articolului 29 se modifică şi va avea următorul cuprins: "(16) Înalţii funcţionari publici pot candida la alegerile pentru Camera Deputaţilor şi Senat numai dacă la data depunerii candidaturii le-au încetat raporturile de serviciu, în condiţiile legii." 3. La articolul I, după punctul 71 se introduce un nou punct, punctul 71^1, cu următorul cuprins: "71^1. La articolul 48, alineatul (17) se modifică şi va avea următorul cuprins: "(17) La alegerile parţiale pot participa numai partidele politice şi organizaţiile cetăţenilor aparţinând minorităţilor naţionale care la alegerile generale au îndeplinit pragul electoral prevăzut de prezentul titlu, individual sau într-o alianţă politică ori electorală. Alegerile parţiale se desfăşoară într-un singur tur, cel mai bine clasat candidat urmând a fi declarat câştigător."" Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (1) din Constituţia României, republicată. p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR, DANIELA POPA PREŞEDINTELE SENATULUI MIRCEA-DAN GEOANĂ Bucureşti, 20 octombrie 2009. Nr. 323. --------