Condensed HTML View

This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.

LEGE Nr. 203 din 23...

LEGE Nr. 203 din 23 iunie 1947

pentru reglementarea circulaţiei şi stabilirea...

EMITENT

MINISTERUL JUSTIŢIEI

Capitolul 1

Articolul 1

Sînt imobile agricole în înţelesul...

1. Terenurile situate în comunele...

2. Terenurile arabile, păşunile şi...

Articolul 2

Imobilele agricole nu se pot...

Capitolul 2

Articolul 3

Sînt exceptate de la obligaţiunea...

Vor beneficia de dispoziţiunile prezentului...

Articolul 4

Autorizaţiunea de dobîndire a oricărui...

Ministerul Agriculturii şi Domeniilor, poate...

Autorizaţiunea se va da cu...

Articolul 5

Cererea de autorizare se va...

Întinderea şi natura imobilului agricol...

Articolul 6

Dobanditorul va îndeplini următoarele condiţiuni:

Dovada îndeplinirii acestor condiţiuni se...

Articolul 7

Cooperativele agricole de producţie vor...

Membrii nu vor putea împărţi...

În cazul cînd se face...

Articolul 8

Se pot instraina prin vânzare,...

Cumpărătorul terenurilor destinate pentru întemeierea...

Obligaţiunile luate se vor înscrie...

Termenul de aducere la îndeplinire...

Neîndeplinirea acestor condiţiuni, în afară...

Nulitatea este de ordine publică...

Dobanditorii terenului intrand sub prevederile...

Tribunalul va judeca cererea de...

Articolul 9

Autorizaţiunea de dobîndire va fi...

Articolul 10

În cazul refuzării autorizaţiunii de...

Articolul 11

Imobilele agricole pot fi schimbate...

Dobanditorul terenului agricol trebuie să...

În cazul cînd schimbul se...

Capitolul 3

Articolul 12

Înstrăinarea în total sau în...

În acest caz, o comisiune...

Se va cere proprietarului, prin...

Comisiunea ţinînd seama de toate...

În cazul cînd proprietarul nu...

Articolul 13

Înstrăinătorul va notifica Ministerului Agriculturii...

Semnatura înstrăinătorului va fi legalizată...

La notificare se vor anexa...

Dreptul de preemţiune se va...

Dacă Statul nu-şi exercită dreptul...

Înstrăinarea urmează a se face...

În cazul cînd în acest...

Articolul 14

Cînd Statul notifica înstrăinătorului ca...

Preţul se va achită în...

În cazul cînd din examinarea...

Articolul 15

În cazul cînd înstrăinătorul nu...

Ministerul va cere Tribunalului constatarea...

Tribunalul din circumscripţia căruia este...

Sentinta tine loc de titlu...

Articolul 16

Dacă vînzarea nu se poate...

Instanţa va comunică de asemenea...

De la adjudecarea definitivă şi...

Dacă Statul îşi va exercita...

Capitolul 4

Articolul 17

Pentru acordarea autorizatiunilor de dobîndire,...

1. Un Secretar General al...

2. Un agricultor delegat de...

3. Directorul Direcţiei Proprietăţii şi...

4. Directorul Directiunilor Regimului Silvic...

5. Directorul Directiunii Producţiei Vegetale.

6. Directorul Directiunii Colonizarilor.

Pentru fiecare membru se va...

Comisiunea se constitue prin deciziunea...

Comisiunea va lucra cu cel...

Comisiunea se va pronunţa cu...

În caz de paritate de...

Articolul 18

Pentru acordarea autorizatiunilor dobândite, pînă...

Comisiunea va fi compusa din:

1. Prefectul judeţului.

2. Şeful Serviciului Silvic Judeţean.

3. Directorul Camerei Agricole.

4. În agricultor cooptat de...

Pentru fiecare membru se va...

Comisiunea lucrează sub preşedinţia Prefectului...

Comisiunea se va pronunţa cu...

În caz de paritate, va...

Articolul 19

Avizele date de comisiunile prevăzute...

Autorizaţiunea de dobîndire va fi...

Capitolul 5

Articolul 20

În scopul de a asigura...

Convenţiunile respective se vor încheia...

În cazul cînd la expirarea...

Operaţiunile prevăzute de legea de...

Articolul 21

Imobilele agricole dobândite prin exercitarea...

Actele de cumpărare se încheie...

Articolul 22

Imobilele agricole dobândite prin exercitarea...

1. Pentru lucrări de interes...

2. Pentru vânzare, fie direct,...

Articolul 23

Preţul de vânzare al imobilelor...

Articolul 24

Cumpărătorii de imobile agricole dobândite...

Capitolul 6

Articolul 25

Imobilele agricole provenite de la...

Orice ipoteci făcute fără autorizarea...

Articolul 26

Proprietarul acestor imobile va face...

Articolul 27

Imobilelor agricole cumpărate de la...

Articolul 28

Se plafoneaza proprietatea imobilelor agricole...

Aplicarea dispoziţiunilor de mai sus...

Articolul 29

În cazul cînd prin cumpărare...

Articolul 30

Peste acest termen diferenţa va...

În cazul cînd nu se...

Articolul 31

Fermele model particulare şi orezariile...

Articolul 32

În regiunile unde terenul este...

Articolul 33

Imobilele agricole, cu excepţia celor...

Articolul 34

Imobilele agricole achiziţionate de cooperativele...

Capitolul 7

Articolul 35

Transmisiunile pe cale de succesiune...

Capitolul 8

Articolul 36

Transmiterea proprietăţii terenului agricol nu...

Articolul 37

Sînt nule de drept actele...

Articolul 38

Ministerul Agriculturii şi Domeniilor poate...

În asemenea împrejurare Ministerul Agriculturii...

Despăgubirile pentru investitiunile făcute de...

Statul va fi obligat sa...

Revânzarea se va face prin...

Articolul 39

Toate actele prin care Statul,...

Articolul 40

Instanţele judecătoreşti vor putea da...

Articolul 41

Lichidarea operaţiunilor de preemţiune pentru...

Articolul 42

Înstrăinările de terenuri agricole prin...

Dacă se constată că vânzătorul,...

Regiunile care au suferit din...

Articolul 43

Proprietăţile agricole ce au devenit...

Articolul 44

Actele de vânzare-cumpărare pînă la...

Articolul 45

Dispoziţiunile din legile de reforma...

Bunurile agricole provenite din aplicarea...

Articolul 46

Se considera ca mici funcţionari...

Articolul 47

Un regulament de aplicare va...

--------------------