This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.
2024/2841
DIRECTIVA (UE) 2024/2841 A PARLAMENTULUI...
din 23 octombrie 2024
de instituire a cardului european...
(Text cu relevanță pentru SEE)
PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII...
având în vedere Tratatul privind...
având în vedere propunerea Comisiei...
după transmiterea proiectului de act...
având în vedere avizul Comitetului...
având în vedere avizul Comitetului...
hotărând în conformitate cu procedura...
întrucât:
(1)
Uniunea se întemeiază pe valorile...
(2)
În articolul 26 din cartă,...
(3)
Orice cetățean al Uniunii are...
(4)
Potrivit Curții de Justiție a...
(5)
Uniunea este parte la CNUDPH...
(6)
CNUDPH recunoaște că persoanele cu...
(7)
Pilonul european al drepturilor sociale...
(8)
Strategia privind drepturile persoanelor cu...
(9)
Directiva (UE) 2019/882 a Parlamentului...
(10)
În plus, dreptul Uniunii garantează,...
(11)
Persoanele cu dizabilități pot solicita...
(12)
CNUDPH recunoaște că discriminarea și...
(13)
Cu excepția cazului în care...
(14)
Pentru a promova libera circulație...
(15)
Cu toate acestea, persoanele cu...
(16)
Persoanele cu dizabilități care călătoresc...
(17)
În plus, faptul că nu...
(18)
Cetățenii Uniunii și-au exprimat îngrijorarea...
(19)
Pe lângă diverse obstacole, fizice,...
(20)
Tratamentul preferențial, cum ar fi...
(21)
Deși are un caracter voluntar...
(22)
Pe baza statutului lor de...
(23)
Recomandarea 98/376/CE a Consiliului (16)...
(24)
Pentru a facilita accesul persoanelor...
(25)
Prin urmare, pentru a facilita...
(26)
Recunoașterea reciprocă a cardului european...
(27)
Pe lângă condițiile și facilitățile...
(28)
Printre exemplele de condiții speciale...
(29)
Asistenții personali însoțesc sau asistă...
(30)
În conformitate cu dreptul relevant...
(31)
Emiterea, reînnoirea sau retragerea cardului...
(32)
Pe lângă versiunea fizică a...
(33)
Emiterea cardului european pentru dizabilitate...
(34)
Statul membru responsabil de emiterea...
(35)
Cardul european pentru dizabilitate și...
(36)
Cadrul preconizat pentru recunoașterea reciprocă...
(37)
Cardul european pentru dizabilitate poate...
(38)
Prezenta directivă nu se aplică...
(39)
Pentru a crește gradul de...
(40)
Comisia ar trebui să creeze...
(41)
Din cauza neînțelegerilor, a barierelor...
(42)
Autoritățile publice care oferă condiții...
(43)
Statele membre, cu sprijinul Comisiei,...
(44)
În vederea asigurării aplicării corespunzătoare...
(45)
În vederea asigurării unor condiții...
(46)
În conformitate cu Regulamentul (UE)...
(47)
Statele membre ar trebui să...
(48)
Statele membre ar trebui să...
(49)
Prezenta directivă respectă drepturile fundamentale...
(50)
Întrucât obiectivele prezentei directive, și...
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
DISPOZIȚII GENERALE
Obiect
Prezenta directivă stabilește:
(a)
normele care reglementează emiterea cardului...
(b)
normele care reglementează eliberarea cardului...
(c)
modele comune pentru cardul european...
Domeniu de aplicare
(1) Prezenta directivă se aplică...
(a)
servicii în înțelesul articolului 57...
(b)
servicii de transport de pasageri;
(c)
alte activități și facilități, inclusiv...
(2) Statele membre aplică prezenta...
Statele membre pot decide, de...
(3) Prezenta directivă nu se...
(a)
prestațiilor în domeniul securității sociale...
(b)
prestațiilor speciale în numerar de...
(c)
asistenței sociale prevăzute la articolul...
(d)
serviciilor remunerate sau neremunerate care...
(e)
condițiilor speciale sau tratamentului preferențial...
(4) Prezenta directivă nu aduce...
(5) Prezenta directivă nu aduce...
(6) Prezenta directivă nu aduce...
Definiții
În scopul prezentei directive, se...
1.
„cetățean al Uniunii” înseamnă o...
2.
„membru de familie” înseamnă un...
3.
„persoane cu dizabilități” înseamnă persoane...
4.
„asistent personal” înseamnă o persoană...
5.
„condiții speciale sau tratament preferențial”...
6.
„condiții și facilități de parcare”...
7.
„ședere de scurtă durată” înseamnă...
8.
„animal de asistență” înseamnă un...
Beneficiari
Prezenta directivă se aplică:
(a)
cetățenilor Uniunii și membrilor de...
(b)
cetățenilor Uniunii și membrilor de...
În ceea ce privește litera...
Accesul egal al persoanelor cu...
(1) Statele membre iau măsurile...
(2) Cu excepția cazului în...
Accesul egal al persoanelor cu...
(1) Statele membre iau măsurile...
(2) Cu excepția cazului în...
CARDUL EUROPEAN PENTRU DIZABILITATE ȘI...
Formatul, recunoașterea reciprocă, emiterea și...
(1) Fiecare stat membru introduce...
(2) Cardurile europene pentru dizabilitate...
(3) Autoritățile sau organismele competente...
(4) Cardul european pentru dizabilitate...
(5) Cardul european pentru dizabilitate...
(6) Valabilitatea cardului european pentru...
(7) Până la 5 decembrie...
(a)
stabilirea codului QR și, dacă...
(b)
stabilirea unor caracteristici digitale care...
(8) Comisia este împuternicită să...
Formatul, recunoașterea reciprocă, emiterea și...
(1) Fiecare stat membru introduce...
(2) Cardurile europene de parcare...
(3) Autoritățile sau organismele competente...
(4) Cardul european de parcare...
(5) Statele membre iau măsurile...
(6) Cardul european de parcare...
(7) Până la 5 decembrie...
(a)
stabilirea codului QR și, dacă...
(b)
stabilirea unor specificații tehnice comune...
(8) Comisia este împuternicită să...
DISPOZIȚII COMUNE
Versiuni digitale și specificații tehnice...
(1) Comisia adoptă acte de...
(2) Comisia adoptă acte de...
(3) Actele de punere în...
(4) Înainte de adoptarea actelor...
Supraveghere și conformitate
(1) Statele membre, cu sprijinul...
(2) În cazul în care...
(3) Statele membre efectuează verificări,...
Accesibilitatea informațiilor și sensibilizare
(1) Statele membre pun la...
(2) Statele membre iau măsurile...
(3) Statele membre iau măsuri...
(4) Informațiile menționate la alineatele...
Autorități sau organisme competente și...
(1) Statele membre desemnează una...
(2) Statele membre desemnează unul...
Organizații reprezentative ale persoanelor cu...
Statele membre asigură consultarea activă...
COMPETENȚE DELEGATE ȘI DE PUNERE...
Exercitarea delegării
(1) Competența de a adopta...
(2) Competența de a adopta...
(3) Delegarea de competențe menționată...
(4) Înainte de adoptarea unui...
(5) De îndată ce adoptă...
(6) Un act delegat adoptat...
Procedura comitetului
(1) Comisia este asistată de...
(2) În cazul în care...
DISPOZIȚII FINALE
Asigurarea respectării dispozițiilor și căi...
(1) Statele membre se asigură...
(2) Mijloacele menționate la alineatul...
(a)
dispozițiile în baza cărora, în...
(b)
dispozițiile în baza cărora persoanele...
(c)
dispozițiile în baza cărora unul...
(i)
organismele publice;
(ii)
asociațiile private, organizațiile sau alte...
Nerespectare și sancțiuni
(1) Statele membre stabilesc norme...
(2) Măsurile prevăzute trebuie să...
Acces la informații
(1) Statele membre se asigură...
Fiecare stat membru creează un...
(2) Statele membre încurajează totodată...
(3) Informațiile menționate la alineatele...
(4) În conformitate cu dreptul...
Pagina web a Uniunii
(1) Până la 5 decembrie...
(2) Pagina web a Uniunii...
Raportare și evaluare
(1) Până la 5 iunie...
(2) Raportul menționat la alineatul...
Raportul respectiv include, de asemenea,...
(3) Până la 5 iunie...
(4) Statele membre comunică în...
(5) Raportul menționat la alineatul...
Transpunere
(1) Statele membre adoptă și...
Statele membre aplică dispozițiile respective...
(2) Atunci când statele membre...
Intrare în vigoare
Prezenta directivă intră în vigoare...
Destinatari
Prezenta directivă se adresează statelor...
Adoptată la Strasbourg, 23 octombrie...
Pentru Parlamentul European
Președinta
R. METSOLA
Pentru Consiliu
Președintele
ZSIGMOND B. P.
(1) JO C, C/2024/1595, 5.3.2024,...
(2) JO C, C/2024/1981, 18.3.2024,...
(3) Poziția Parlamentului European din...
(4) JO L 23, 27.1.2010,...
(5) JO C 428, 13.12.2017,...
(6) Directiva (UE) 2019/882 a...
(7) Directiva (UE) 2016/2102 a...
(8) Regulamentul (CE) nr. 1107/2006...
(9) Regulamentul (UE) 2021/782 al...
(10) Regulamentul (UE) nr. 1177/2010...
(11) Regulamentul (UE) nr. 181/2011...
(12) Directiva 1999/62/CE a Parlamentului...
(13) Directiva 2004/38/CE a Parlamentului...
(14) Regulamentul (UE) 2021/888 al...
(15) Regulamentul (UE) 2021/817 al...
(16) Recomandarea 98/376/CE a Consiliului...
(17) Regulamentul (UE) 2021/953 al...
(18) Regulamentul (UE) 2016/679 al...
(19) Regulamentul (CE) nr. 883/2004...
(20) Regulamentul (CE) nr. 987/2009...
(21) Regulamentul (UE) nr. 182/2011...
(22) Regulamentul (UE) 2018/1725 al...
(23) JO L 123, 12.5.2016,...
(24) Directiva 79/7/CEE a Consiliului...
(25) Directiva 2000/43/CE a Consiliului...
(26) Directiva 2000/78/CE a Consiliului...
(27) Directiva 2004/113/CE a Consiliului...
ANEXA I
FORMATUL CARDULUI EUROPEAN PENTRU DIZABILITATE
Textul PE FAȚĂ: „Card european...
PE VERSO: Informații care urmează...
1.
Dimensiunea cardului este în conformitate...
2.
—
o fotografie a titularului;
—
numele și prenumele titularului;
—
data nașterii titularului;
—
numărul de serie sau de...
3.
—
albastru închis: CMYK 100, 90,...
RGB 0, 68, 148,
—
albastru deschis: CMYK 94, 63,...
RGB 0, 110, 183.
4.
Cardul indică datele de emitere...
5.
Cardul conține un cod de...
6.
Fontul utilizat este Arial Regular...
7.
Cuvintele „European Disability Card” în...
8.
Litera opțională „A” (în caractere...
9.
În urma adoptării actelor delegate...
(10)
Mențiunile se indică în limba...
ANEXA II
FORMATUL CARDULUI EUROPEAN DE PARCARE...
PE FAȚĂ
PE VERSO
1.
—
înălțimea: 106 mm;
—
lungimea: 148 mm.
2.
—
albastru închis: CMYK 100, 90,...
RGB 0, 68, 148,
—
galben: CMYK 94, 63, 7,...
RGB 255, 237, 0.
3.
(a)
Partea stângă de pe față...
—
simbolul utilizatorului de fotoliu rulant,...
—
data eliberării și data expirării...
—
numărul de serie al cardului,
—
numele autorității sau organizației emitente,
—
în cazul în care cardul...
(b)
Partea dreaptă de pe față...
—
cuvintele „European Parking Card for...
—
ca fundal, codul distinctiv al...
—
în urma adoptării actelor delegate...
Caracteristicile digitale ale versiunii fizice...
(c)
Partea stângă de pe verso...
—
numele și prenumele titularului cardului;
—
data nașterii titularului cardului.
(d)
Partea dreaptă de pe verso...
—
mențiunea „Acest card dă dreptul...
—
mențiunea „Atunci când este utilizat,...
(4)
Mențiunile se indică în limba...
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/2841/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)