This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.
AMENDAMENT din 3 decembrie 1999
la Protocolul de la Montreal...
ACT INTERNAŢIONAL
-------
Amendament
A. Articolul 2 paragraful 5
În paragraful 5 al articolului...
"articolele 2A-2E" cu: "articolele 2A-2F".
B. Articolul 2 paragrafele 8...
În paragrafele 8 (a) şi...
"articolele 2A-2H" cu: "articolele 2A-2I".
C. Articolul 2F paragraful 8
După paragraful 7 al articolului...
"8. În decursul perioadei de...
Prin excepţie de la prevederile...
D. Articolul 2I
După articolul 2H din Protocol...
"ARTICOLUL 2I
Bromoclorometan
În decursul perioadei de 12...
E. Articolul 3
În articolul 3 din Protocol...
"articolele 2, 2A-2H" cu: "articolele...
F. Articolul 4 paragraful 1...
La articolul 4 din Protocol...
"1 quin. Cu începere de...
1 sex. În termen de...
G. Articolul 4 paragraful 2...
La articolul 4 din Protocol...
"2 quin. Cu începere de...
2 sex. În termen de...
H. Articolul 4 paragrafele 5-7
În paragrafele 5-7 ale articolului...
"anexele A şi B, grupa...
I. Articolul 4 paragraful 8
În paragraful 8 al articolului...
"articolele 2A-2E, articolele 2G şi...
J. Articolul 5 paragraful 4
În paragraful 4 al articolului...
"articolele 2A-2H" cu: "articolele 2A-2I".
K. Articolul 5 paragrafele 5...
În paragrafele 5 şi 6...
"articolele 2A-2E" cu: "articolele 2A-2E...
L. Articolul 5 paragraful 8...
În continuarea subparagrafului 8 ter...
"Cu începere de la 1...
M. Articolul 6
În articolul 6 din Protocol...
"articolele 2A-2H" cu: "articolele 2A-2I".
N. Articolul 7 paragraful 2
În paragraful 2 al articolului...
"anexele B şi C" cu:...
O. Articolul 7 paragraful 3
La sfârşitul primei propoziţii din...
"Fiecare parte comunică Secretariatului date...
P. Articolul 10
În paragraful 1 al articolului...
"articolele 2A-2E" cu: "articolele 2A-2E...
Q. Articolul 17
În articolul 17 din Protocol...
"articolele 2A-2H" cu: "articolele 2A-2I".
R. Anexa C
În anexa C la Protocol...
Relaţia cu Amendamentul din 1997
Un stat sau o organizaţie...
Intrarea în vigoare
1. Prezentul amendament intră în...
2. Pentru scopurile paragrafului 1,...
3. După intrarea în vigoare...
---------