Condensed HTML View

This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.

LEGE nr. 394 din 22...

LEGE nr. 394 din 22 iunie 1943

pentru accelerarea judecaţilor în materie...

EMITENT

PARLAMENTUL

"ANTONESCU MAREŞAL AL ROMÂNIEI ŞI...

Asupra raportului d-lui ministru secretar...

În baza dispoziţiunilor decretelor-legi Nr....

Am decretat şi decretam:

Capitolul 1

Articolul 1

Cererea de chemare în judecata...

Pentru identificarea imobilelor se va...

Cînd proba consista în acte,...

Se va putea depune dintr'un...

Dacă actele sînt scrise în...

Cînd reclamantul voeşte a-şi dovedi...

Cînd se va invoca dovada...

Articolul 2

Partea care are interes sa...

Acţiunea în constatare nu este...

Articolul 3

Cererea de chemare în judecata...

Cînd cererea se face printr'un...

În ce priveşte persoanele juridice,...

Dacă mai mulţi pariti au...

În aceste cazuri se va...

În ce priveşte mandatul dat...

Capitolul 2

Articolul 4

Preşedintele, îndată ce primeşte cererea...

El va ordonă în acelaşi...

Întâmpinarea se va face în...

Odată cu fixarea termenului, preşedintele...

Termenul se va fixa astfel...

Dacă paritul locueste în străinătate,...

Articolul 5

Dacă mai mulţi reclamanţi au...

În aceste cazuri se va...

Articolul 6

Întâmpinarea paritului va cuprinde:

Cînd va invoca dovada cu...

Articolul 7

Cînd sînt mai mulţi pariti,...

Întâmpinarea unuia sau unora din...

Articolul 8

Cererea reconvenţională, chemarea în garanţie...

Ele se vor depune la...

Capitolul 3

Articolul 9

La prima zi de înfăţişare,...

Acţiunea nu se socoteşte modificată...

În cazul în care reclamantul...

Dacă acţiunea este reţinută de...

Reclamantul va putea cere un...

Instanţa va putea acorda paritului...

În cazurile de mai sus,...

Înaintea judecătoriilor de pace, paritul...

Înaintea judecătoriei rurale, paritul ne...

Articolul 10

Acţiunea care nu cuprinde numele...

Articolul 11

Cererea reconvenţională, chemarea în garanţie...

Articolul 12

Excepţiunile procesului, care nu vor...

Probele care nu vor fi...

În cazul amânării, partea este...

În cazul prevăzut la alineatul...

Articolul 13

La prima zi de înfăţişare,...

Instanţa va soluţiona în prealabil...

Nu pot fi unite cu...

Se vor rezolva de asemenea...

Probele vor fi cerute de...

Proba cu martori şi expertiza,...

Este socotită ca prima zi...

Articolul 14

Partea care a depus la...

Dacă partea adversa nu poate...

Articolul 15

Cînd se constata exactitatea traducerii...

Paritul va face aceasta cerere...

Articolul 16

Cînd s'a admis o cerere...

Cînd s'a încuviinţat părţilor probe...

Nesatisfacerea acestor obligaţiuni atrage decăderea...

Decăderea din proba ca martori...

Înlocuirea martorilor propuşi prin acţiune...

Contra proba cu martori va...

Instanţa, după împrejurări, va putea...

Cînd instanţa va admite expertiza...

Instanţa va incuviinta contraexpertiza cum...

Articolul 17

Expertul numit este dator, sub...

El va fi dator să...

Articolul 18

Partea împotriva căreia s'a pronunţat...

Articolul 19

Cînd partea invedereaza ca adversarul...

Cererea de înfăţişare nu poate...

Articolul 20

Instanţa poate respinge cererea de...

Articolul 21

Dacă partea refuza a răspunde...

Articolul 22

Dacă actul se găseşte în...

Dacă actul este în posesia...

Articolul 23

Înfăţişarea şi aducerea actului se...

Articolul 24

Judecătorii sînt în drept sa...

Vor putea pune din oficiu...

Articolul 25

Instanţa, cînd va crede de...

Preşedintele sau judecătorul de pace...

Cînd administrarea probelor urmează a...

Articolul 26

Partea care domiciliază în străinătate...

În acest caz, interogatoriul va...

Articolul 27

Instanţa poate incuviinta luarea interogatorului...

Articolul 28

Dacă niciuna din părţi nu...

Cu toate acestea procesul se...

Articolul 29

Dacă la orice termen fixat...

Articolul 30

Pentru lipsa de apărare, instanţa...

Cînd instanţa refuza amânarea judecaţii...

Articolul 31

Procesele în care procedura este...

Capitolul 4

Articolul 32

Chemarea în garanţie, indicarea autorului...

Chemarea în garanţie şi indicarea...

Intervenţia principala poate fi facuta...

Intervenţia accesorie poate fi facuta...

Discutiunea admisibilităţii în principiu a...

Articolul 33

Dacă s'a încuviinţat ca cererea...

Capitolul 5

Articolul 34

Termenul de apel în contra...

Termenul curge dela comunicare.

În contra cărţilor de judecată...

Comunicarea hotărîrii facuta odată cu...

Dacă o parte declara apel...

Articolul 35

Cererea de apel va cuprinde:

Cînd proba consista în acte...

Articolul 36

Cererea de apel se face...

Apelul se depune la registratura...

Preşedintele acestei instanţe, după redactarea...

Articolul 37

Preşedintele instanţei de apel, îndată...

În acelaşi timp va dispune...

Dacă mai mulţi intimaţi au...

Articolul 38

Cînd împotriva aceleiaşi hotărîri s'au...

În acest scop partea va...

Articolul 39

Apelantul, care nu a îndeplinit...

În acest caz intimatul va...

Instanţa va aplica în acest...

Articolul 40

Părţile nu se vor putea...

Articolul 41

Dispoziţiunile art. 5-7 şi art....

Articolul 42

Intimatul este în drept, chiar...

Aderarea la apel se face...

Dacă apelantul principal îşi retrage...

Aceasta dispoziţie nu se aplică...

Capitolul 6

Articolul 43

Termenul de recurs împotriva cărţilor...

Termenul de recurs împotriva sentinţelor...

Articolul 44

Cărţile de judecată vor fi...

Omisiunea poate să consiste sau...

Recursul nu este suspensiv de...

Motivele recursului se vor arata,...

Dispoziţiunile de mai sus se...

Termenul de recurs curge pentru...

Comunicarea hotărîrii făcute odată cu...

Dacă tribunalul găseşte întemeiate motivele...

Recursul se declara, sub pedeapsa...

Declaraţiunea de recurs se face...

Articolul 45

Recursurile împotriva hotărîrilor tribunalelor care...

Comunicarea facuta odată cu somaţia...

Capitolul 7

Articolul 46

Cărţile de judecată, sentinţele, tribunalului...

Dacă hotărîrea pronunţată este supusă...

Articolul 47

Apelul nominal la începutul sedintii...

Articolul 48

Prezenta părţilor în instanţa, în...

Partea prezenta în instanţa nu...

Articolul 49

Schimbarea domiciliului uneia din părţi...

Articolul 50

Partea care a fost prezenta...

Aceasta regula nu se aplică:

Articolul 51

Partea care în orice mod...

Instanţa se pronunţa, după ce...

Aceasta despăgubire nu se restitue...

Dacă încheierea n'a fost executată...

Articolul 52

Amânarea procesului la cererea părţilor...

După trei amânări de comun...

Instanţa este obligată sa examineze...

Este considerată ca atare orice...

În acest caz se va...

Amanarile de comun acord sînt...

Articolul 53

În cazul în care judecata...

Articolul 54

Dacă paritul recunoaşte o parte...

Articolul 55

Hotărîrile primei instanţe sînt executorii...

Instanţa poate acorda execuţia provizorie...

Cererea de execuţie provizorie se...

Dacă cererea a fost respinsă...

Articolul 56

Cererea pentru suspendarea execuţiei provizorii...

Cererea se va depune la...

Cererea de suspendare se va...

Suspendarea va putea fi acordată...

Suspendarea va putea fi acordată...

Articolul 57

Judecătorii nu pot reduce cheltuielile...

Judecătorii au însă dreptul sa...

Articolul 58

Toate termenele prevăzute în legea...

Articolul 59

Contra martorului sau expertului care...

În afacerile urgente instanţa poate...

Contra expertului care a primit...

Dacă după emiterea a doua...

Instanţa poate incuviinta ascultarea martorului...

Articolul 60

Înmânarea şi comunicarea actelor de...

Articolul 61

Portăreii şi toţi funcţionarii judecătoreşti...

Cel condamnat astfel are dreptul...

El va fi citat de...

Citarea se va face prin...

Amenda se va executa potrivit...

Articolul 62

Incompetenta după valoare, incompetenta secţiunilor...

Aceasta incompetenta va fi propusă...

Partea care greşit sau intentionat...

Incompetenta după materie este de...

Instanţa incompetenta după materie va...

Articolul 63

În cazul declinarii de competenţa...

Capitolul 8

Articolul 64

Perimarea în condiţiunile prevăzute de...

Perimarea se poate constata la...

Perimarea operează şi în procesele...

Articolul 65

Preşedintele sau judecătorul de pace...

La ziua înfăţişării, instanţa, după...

Hotărîrea se pronunţa numai cu...

Articolul 66

Dacă creditorul a lăsat sa...

În caz de suspendarea executării,...

Dacă se face o noua...

Articolul 67

Judecătorul de pace, preşedintele tribunalului,...

Ordonanţa va fi data, după...

Ajutorul de judecător şi supleantul...

Preşedintele sau judecătorul de pace...

Ordonanţa poate fi data chiar...

Ordonanţa are un caracter vremelnic...

Articolul 68

Ordonanţa este supusă apelului în...

Ordonanţele judecătorului de pace sînt...

Ordonanţele preşedintelui tribunalului sau Curţii...

Executarea se poate suspenda pînă...

Termenul de recurs va fi...

Apelul şi recursul se judeca...

Articolul 69

Sumele realizate din urmărirea averii...

Procedura de distribuirea preţului, prevăzută...

Articolul 70

Ordonanţa de adjudecare, data potrivit...

Articolul 71

Cererea de despărţenie este de...

Dacă sotii nu au avut...

Articolul 72

Dacă unul din soţi voieşte...

Acţiunea se va introduce direct...

În cazul cînd cauzele despărţeniei...

Neintroducerea acţiunii în termenele arătate...

Tribunalul poate pronunţa despărţenia în...

Cererile de pensie alimentara, în...

Articolul 73

Cererea de despărţenie va cuprinde,...

La cerere se va alătură...

Dacă nu sînt copii se...

Articolul 74

Preşedintele tribunalului va putea lua,...

Aceste măsuri se pot modifica...

Articolul 75

În faţa instanţelor de fond,...

Paritul nu este ţinut să...

Articolul 76

Preşedintele, primind acţiunea, dispune citarea...

În ziua hotarita va da...

Dacă reclamantul lipseşte la termenul...

Dacă împăcarea nu reuşeşte, sau...

În şedinţa publică, acţiunea se...

Articolul 77

Dacă la termenul fixat pentru...

Apelul reclamantului împotriva sentinţei de...

Apelul paritului se judeca şi...

În materie de despărţenie nu...

Reclamantul se poate desista dela...

Articolul 78

Art. 216-233, 235-240, 243-245 inclusiv...

Capitolul 9

Articolul 79

Art. 27, 31, 33, 34,...

Art. 30 din legea pentru...

În acţiunea în care se...

Articolul 80

Articolul unic al legii din...

Articolul 81

Se menţin în vigoare dispoziţiunile...

Articolul 82

În Vechiul Regat, Basarabia şi...

Articolul 83

Procesele pendinte la tribunale care...

Tutelele devenite de competenţa judecătoriei...

Articolul 84

Legea de faţa formează procedura...

La judecătorii nu au, însă,...

Articolul 85

Toate actele de procedura încuviinţate...

Articolul 86

Hotărîrile pronunţate înainte de punerea...

Hotărîrile pronunţate după punerea în...

Articolul 87

Recursurile în contra sentinţelor definitive...

Aceste recursuri vor fi cercetate...

Recursurile în contra cărţilor de...

Articolul 88

Procesele în curs de judecată,...

Articolul 89

În acţiunile şi apelurile în...

Articolul 90

Se menţin în vigoare dispoziţiunile...

Articolul 91

Dela data punerii în aplicare...

De asemenea se abroga toate...

Articolul 92

Legea de faţa intră în...

Dat în Bucureşti, la 22...

ANTONESCU

Mareşal al României

şi

Conducătorul Statului

---------------