This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.
privind stabilirea condiţiilor de introducere...
GUVERNUL
-------
Hotărârea Guvernului nr. 454/2003 a...
În înţelesul prezentei hotărâri, următorii...
1. informează un organism notificat,...
2. supune un prototip de...
1. declarării conformităţii EC; sau
2. verificării EC, în condiţiile...
Pentru recipientele la care grosimea...
Dacă un lot este respins,...
Producătorul are posibilitatea ca, în...
Organismul notificat înaintează o copie...
Scopul supravegherii CE este să...
Organismul de control care verifică...
Ministerul Economiei şi Finanţelor elaborează...
Începând cu data de 1...
Anexele nr. 1-3 fac parte...
CERINŢELE ESENŢIALE
de securitate impuse recipientelor
1. Materiale
Materialele trebuie să fie selectate...
1.1. Părţi sub presiune
Materialele la care se referă...
- să poată fi sudate;
- să fie ductile şi...
- să nu fie afectate...
În plus, pentru recipientele din...
Materialele trebuie să fie însoţite...
1.1.1. Recipiente din oţel
Oţelurile nealiate de calitate trebuie...
(i) rezistenţa maximă la tracţiune...
(îi) alungirea la rupere trebuie...
* dacă epruvetele sunt prelevate...
- grosimea ≥ 3 mm;...
- grosimea < 3 mm;...
* dacă epruvetele sunt prelevate...
- grosimea ≥ 3 mm;...
- grosimea < 3 mm;...
(iii) rezilienţa KCV, pentru 3...
Această proprietate trebuie verificată în...
1.1.2. Recipiente din aluminiu
Recipientele din aluminiu nealiat trebuie...
În plus aceste materiale trebuie...
- rezistenţa maximă la tracţiune,...
- alungirea la rupere să...
- A ≥ 16% dacă...
- A ≥ 14% dacă...
1.2. Materiale de sudură
Materialele de sudură utilizate în...
1.3. Accesorii care contribuie la...
Aceste accesorii (de exemplu: şuruburi...
Aceste materiale trebuie să aibă...
1.4. Părţile care nu sunt...
Toate părţile nepresurizate ale recipientelor...
2. Proiectarea recipientului
La proiectarea recipientului producătorul trebuie...
Totuşi, dacă este selectată o...
De asemenea, producătorul trebuie să...
Cordoanele de sudură circulare şi...
Fundurile convexe, altele decât cele...
2.1. Grosimea peretelui
Dacă PS x V <...
Dacă PS x V >...
Grosimea reală a peretelui secţiunii...
2.1.1. Metoda de calcul
Grosimea minimă a părţilor sub...
Producătorul trebuie să folosească valorile...
În orice caz, dacă porţiunea...
2.1.2. Metoda experimentală
Grosimea peretelui trebuie determinată astfel...
3. Procesul de fabricaţie
Recipientele vor fi construite şi...
3.1. Pregătirea părţilor componente
Pregătirea părţilor componente (de exemplu:...
3.2. Suduri pe părţile sub...
Caracteristicile sudurilor şi zonelor adiacente...
Sudurile trebuie executate de sudori...
În timpul fabricaţiei producătorul trebuie,...
4. Punerea în funcţiune a...
Recipientele trebuie să fie însoţite...
1. Inscripţionări
Recipientul sau placa de marcaj...
Atunci când se foloseşte placa...
2. Instrucţiuni
Instrucţiunile vor cuprinde următoarele informaţii:
- caracteristicile prevăzute la pct....
- destinaţia recipientului;
- cerinţele de întreţinere şi...
Instrucţiunile vor fi redactate în...
3. Dosarul tehnic de fabricaţie
Dosarul tehnic de fabricaţie trebuie...
- materialele alese;
- procedeele de sudură alese;
- verificările alese;
- orice detaliu pertinent referitor...
Dacă se utilizează procedurile descrise...
(i) certificatele cu privire la...
(îi) certificatul de inspecţie pentru...
(iii) raportul examinărilor şi al...
4. Definiţii şi simboluri
4.1. Definiţii
- a limitei de curgere...
- a limitei de curgere...
- a limitei de curgere...
Recipientele formează o parte din...
- variantele din cadrul familiei...
- variantele din cadrul familiei...
Pentru fiecare variantă trebuie indicate...
4.2. Simboluri
CRITERIILE MINIME
care trebuie avute în vedere...
organismelor notificate pentru realizarea procedurilor...
a conformităţii
1. Organismul notificat, directorul sau/şi...
2. Organismul notificat şi personalul...
3. Organismul notificat trebuie să...
4. Personalul organismului notificat trebuie...
- pregătire tehnică şi profesională...
- cunoştinţe satisfăcătoare în ceea...
- abilitatea de a emite...
5. Trebuie garantată imparţialitatea personalului....
6. Organismul notificat trebuie să...
7. Personalul este obligat să...
------