NORMĂ nr. 38 din 23 decembrie 2015

privind rezervele tehnice constituite pentru activitatea de asigurare, modul de calcul al acestora în scopul întocmirii situațiilor financiare anuale și registrul special de evidență a activelor care le acoperă

EMITENT

AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE FINANCIARĂ

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 981 din 30 decembrie 2015

În urma deliberărilor Consiliului Autorității de Supraveghere Financiară din cadrul ședinței din data de 23 decembrie 2015,

în conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1) lit. b), art. 3 alin. (1) lit. b) și art. 6 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 93/2012 privind înființarea, organizarea și funcționarea Autorității de Supraveghere Financiară, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 113/2013, cu modificările și completările ulterioare,

în temeiul prevederilor art. 173 alin. (1) lit. i), j) și t) și ale art. 179 alin. (4) din Legea nr. 237/2015 privind autorizarea și supravegherea activității de asigurare și reasigurare,

Autoritatea de Supraveghere Financiară emite prezenta normă.

Articolul 1

Obiectul și domeniul de aplicare

(1) Prezenta normă reglementează tipurile de rezerve tehnice constituite pentru activitatea de asigurări generale, respectiv de asigurări de viață, precum și modul de calcul al acestora în scopul înregistrării în evidențele contabile și întocmirii situațiilor financiare anuale.(2) Prezenta normă se aplică:a) societăților prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 237/2015 privind autorizarea și supravegherea activității de asigurare și reasigurare, denumite în continuare societăți; ... b) sucursalelor stabilite pe teritoriul României de către societăți din state terțe, în condițiile prevăzute în partea I titlul I cap. X din Legea nr. 237/2015; ... c) sucursalelor stabilite pe teritoriul României de către societăți autorizate în alte state membre, conform prevederilor art. 111 și 112 din Legea nr. 237/2015. ... (3) În cuprinsul prezentei norme, referirile la societăți se citesc ca referiri la toate entitățile prevăzute la alin. (2), cu excepția cazului în care se prevede altfel.

Articolul 2

Prevederi generale

(1) Valoarea rezervelor tehnice constituite, menținute și înregistrate în evidențele contabile de către societăți nu poate fi mai mică decât valoarea obținută prin calculul acestor rezerve potrivit prevederilor prezentei norme.(2) Rezervele tehnice vor fi evidențiate în contabilitate distinct, pe fiecare categorie de asigurări practicată, respectiv asigurări generale și de viață, și potrivit tipurilor de rezerve prevăzute de prezenta normă; evidențele tehnico-operative ale societății permit totodată identificarea tipurilor de rezerve tehnice aferente fiecărei clase de asigurări din cadrul celor două categorii de asigurări menționate, pentru care societatea este autorizată să le subscrie.(3) În cazurile în care contractul de asigurare prevede încasarea primelor și plata despăgubirilor în valută, rezervele tehnice aferente sunt constituite și menținute în valută; calculul rezervei de prime se efectuează în valuta în care s-a încheiat contractul de asigurare, iar calculul rezervei de daună se efectuează în valuta în care urmează să se plătească despăgubirea.(4) În scopul aplicării prevederilor prezentei norme, primele brute subscrise aferente unui contract de asigurare se stabilesc astfel:a) pentru contractele cu durata mai mică sau egală cu un an, prima brută subscrisă reprezintă valoarea primelor brute încasate și de încasat aferente contractului; ... b) pentru contractele cu durata mai mare de un an, prima brută subscrisă se va stabili astfel:

(i) pentru contractul la care se încasează primă unică, prima brută subscrisă reprezintă valoarea primei brute unice aferentă contractului;

(ii) pentru contractul la care prima de asigurare datorată de contractant se încasează în rate, prima brută subscrisă reprezintă valoarea primelor brute încasate și de încasat aferente unui an calendaristic din cadrul contractului;

(iii) în cazul asigurărilor de viață și anuităților legate de fonduri de investiții, prima brută subscrisă reprezintă prima brută scadentă.

... (5) Sumele transferate rezervelor tehnice reprezintă obligații ale societăților și se deduc din veniturile acestora pentru determinarea profitului.

Articolul 3

Tipuri de rezerve

(1) Societățile constituie, mențin și înregistrează în contabilitate următoarele tipuri de rezerve tehnice aferente obligațiilor asumate prin contractele de asigurări generale, respectiv de asigurări de viață încheiate:a) rezerva de prime; ... b) rezerva de daune avizate; ... c) rezerva de daune neavizate; ... d) rezerva pentru riscuri neexpirate; ... e) rezerva pentru participare la beneficii și risturnuri. ... (2) Suplimentar rezervelor tehnice prevăzute la alin. (1), societățile constituie următoarele rezerve tehnice:a) pentru activitatea de asigurări generale - rezerva de catastrofă; ... b) pentru activitatea de asigurări de viață - rezervele prevăzute în art. 10-12. ...

Articolul 4

Rezerva de prime

(1) Rezerva tehnică prevăzută la art. 3 alin. (1) lit. a) se calculează lunar prin însumarea cotelor-părți din primele brute subscrise, aferente perioadelor neexpirate ale contractelor de asigurare, astfel încât diferența dintre volumul primelor brute subscrise și această rezervă să reflecte primele brute alocate părții din riscurile expirate la data calculării.(2) Rezerva de prime se calculează separat pentru fiecare contract de asigurare, iar rezerva totală de prime constituită va fi obținută prin însumarea valorilor calculate pentru fiecare contract.(3) Determinarea rezervei de prime aferente unui contract de asigurare se face prin metode actuariale.(4) Prin excepție de la prevederile alin. (3), pentru contractele de asigurări generale în cazul cărora riscul asigurat este distribuit uniform și liniar pe durata derulării lor, rezerva de prime aferentă contractului se determină astfel:

Rp = (X: Y) x Pbs,

în care:

X - numărul de zile corespunzător perioadei neexpirate, aferentă primei brute subscrise;

Y - numărul de zile corespunzător perioadei aferente primei brute subscrise;

Pbs - valoarea primei brute subscrise.

(5) Valoarea totală a rezervei de prime Rpt, aferentă tuturor contractelor de asigurări, se determină astfel:

n

Rpt = Σ Rpi

i=1

în care:

n - numărul de contracte în vigoare;

Rpi - rezerva de prime aferentă contractului i.

Articolul 5

Rezerva de daune avizate

(1) Rezerva tehnică prevăzută la art. 3 alin. (1) lit. b) se constituie și se actualizează lunar, în baza estimărilor pentru avizările de daune primite de societate, astfel încât fondul creat să fie suficient pentru acoperirea plății acestor daune.(2) Rezerva de daune avizate se constituie pentru daunele avizate și în curs de lichidare pentru fiecare contract de asigurare la care s-a notificat producerea evenimentului asigurat, pornindu-se de la cheltuielile previzibile care vor fi efectuate în viitor pentru lichidarea acestor daune.(3) Dacă despăgubirea/indemnizația de asigurare se va plăti sub formă de anuități, rezerva de daune avizate va fi calculată prin metode actuariale.(4) Valoarea totală a rezervei de daune avizate care trebuie constituită se determină prin însumarea valorilor rezervei calculate pentru fiecare contract de asigurare.(5) În calculul rezervei de daune avizate se includ valoarea estimată a despăgubirii cuvenite pentru dauna avizată, precum și cheltuielile cu constatarea și evaluarea pagubei, respectiv costurile de lichidare a daunei, aferente serviciilor prestate de terțe persoane, cum ar fi: cheltuielile cu expertizele tehnice, cheltuielile de judecată și altele de acest tip.(6) În cazul pretențiilor de despăgubiri care fac obiectul unei acțiuni în instanță, rezerva de daune avizate se constituie și se menține la nivelul pretențiilor solicitate în instanță, în limita sumei asigurate, la care se adaugă și valoarea estimată a cheltuielilor totale de judecată.(7) Prin excepție de la prevederile alin. (6), în cazul pretențiilor de despăgubiri pentru daune morale ca urmare a vătămărilor corporale sau decesului, rezerva de daune avizate se constituie pe baza jurisprudenței și a practicii societății, conform procedurilor interne de calcul al acestui tip de rezervă pentru asemenea situații.(8) Procedurile interne de calcul al rezervei de daune avizate pentru cazurile de daune morale ca urmare a vătămării corporale sau decesului, prevăzute la alin. (7), sunt aprobate de conducerea societății și notificate A.S.F. cu 30 de zile calendaristice înainte de aplicarea lor.(9) Societățile întocmesc și mențin evidențe distincte a daunelor avizate, care să permită A.S.F. să controleze în orice moment cuantumul și modalitatea de constituire a rezervei de daune.

Articolul 6

Rezerva de daune neavizate

Rezerva tehnică prevăzută la art. 3 alin. (1) lit. c) se creează și se ajustează cel puțin la încheierea exercițiului financiar, dacă reglementările interne ale societății nu prevăd altfel. Calculul rezervei de daune neavizate se face în baza estimărilor societății ale cuantumului daunelor pentru evenimente întâmplate, dar încă neavizate sau insuficient avizate. În calcul se vor folosi metode actuariale și date statistice pentru o perioadă reprezentativă astfel încât rezerva de daune neavizate să fie suficientă pentru acoperirea daunelor întâmplate ce vor fi notificate în exercițiile financiare următoare. În determinarea rezervei de daune neavizate nu vor fi luate în considerare recuperările prin drepturi de subrogare și nici factori de actualizare a fluxurilor de numerar viitoare.

Articolul 7

Rezerva pentru riscuri neexpirate

(1) Rezerva pentru riscuri neexpirate se calculează pe baza estimării daunelor ce vor apărea după închiderea exercițiului financiar, în cazul în care se constată că cheltuielile aferente daunelor estimate în viitor depășesc rezervele de prime constituite minus cheltuielile de achiziție amânate și, drept urmare, în perioadele viitoare valoarea rezervei de prime calculată în conformitate cu art. 4 minus cheltuielile de achiziție amânate nu va fi suficientă pentru acoperirea daunelor ce vor apărea în exercițiile financiare următoare. Prin cheltuieli aferente daunelor se înțelege valoarea estimată a despăgubirii cuvenite, precum și cheltuielile cu constatarea și evaluarea pagubei, respectiv costurile de lichidare a daunei, aferente serviciilor prestate de terțe persoane, cum ar fi: cheltuielile cu expertizele tehnice, cheltuielile de judecată și altele de acest tip.(2) Pentru contractele de asigurări generale, valoarea rezervei pentru riscuri neexpirate Rn se determină astfel:

Rn = Dest - Rpt,

în care:

Dest - valoarea daunelor estimate care vor apărea în perioadele viitoare;

Rpt - valoarea totală a rezervei de prime minus cheltuielile de achiziție amânate.

(3) Rezerva pentru riscuri neexpirate se determină la nivel de clasă de asigurare.

Articolul 8

Rezerva pentru participare la beneficii și risturnuri

(1) Rezerva tehnică prevăzută la art. 3 alin. (1) lit. e) se constituie pentru contractele de asigurări la care se prevăd reduceri de primă, în cazul reînnoirii acestora, și/sau restituiri de primă, în cazul participării contractanților la profitul societăților.(2) Rezerva pentru participare la beneficii și risturnuri se constituie, de asemenea, și pentru contractele de asigurări de viață la care se prevede dreptul beneficiarului contractului de a participa la beneficiile obținute din fructificarea rezervei matematice, conform obligațiilor asumate.

Articolul 9

Rezerva de catastrofă

(1) Rezerva tehnică prevăzută la art. 3 alin. (2) lit. a) se creează de către societățile care au în derulare contracte de asigurare care acoperă riscurile de catastrofe naturale prin aplicarea lunară a unui procent de minimum 5% asupra volumului de prime brute subscrise, aferente acestor contracte, până când fondul de rezervă atinge cel puțin nivelul reținerii proprii, sau 10% din acumularea răspunderilor asumate prin contractele de asigurare care acoperă riscurile de catastrofe naturale.(2) Pentru urmărirea modului de calcul al acestei rezerve, societățile țin o evidență separată a contractelor care acoperă riscuri de catastrofe naturale.

Articolul 10

Rezerve tehnice specifice asigurărilor de viață

Pentru activitatea de asigurări de viață, societățile constituie și următoarele rezerve tehnice specifice, suplimentar celor prevăzute la art. 3 alin. (1):a) rezerva matematică, care se determină la valoarea netă sau prin metoda Zillmer; orice rezervă matematică negativă va fi raportată și evidențiată ca fiind egală cu zero; ... b) o rezervă tehnică suplimentară se calculează în cazul în care randamentul prezent sau previzibil al activelor societății corespunzătoare activității de asigurări de viață este insuficient pentru îndeplinirea angajamentelor asumate față de contractanți în ceea ce privește rata dobânzii; ... c) rezerve suplimentare pentru riscuri generale care nu sunt individualizate; ... d) rezerva pentru prime nealocate, constituită pentru asigurările de viață și anuitățile legate de fonduri de investiții, care se constituie la nivelul primelor brute subscrise, dar nealocate contului contractantului. ...

Articolul 11

Principii pentru determinarea valorii rezervelor tehnice constituite pentru asigurările de viață

Valoarea rezervelor tehnice constituite pentru activitatea de asigurări de viață, conform prevederilor art. 3 alin. (1), art. 10 și 12, se determină în conformitate cu următoarele principii:a) valoarea rezervelor tehnice pentru asigurarea de viață se calculează printr-o evaluare actuarială prospectivă suficient de prudentă, luând în considerare toate obligațiile viitoare determinate de condițiile de asigurare pentru fiecare contract de asigurare existent, incluzând:

(i) toate beneficiile garantate, inclusiv valorile de răscumpărare garantate;

(ii) bonusurile la care asigurații, contractanții sau beneficiarii sunt deja îndreptățiți fie colectiv, fie individual, indiferent de tipul bonusurilor în cauză dobândite, declarate sau alocate;

(iii) toate opțiunile disponibile pentru asigurați, contractanți sau beneficiari pe baza termenilor contractului;

(iv) cheltuieli, inclusiv comisioane, și din care se deduce valoarea primelor viitoare datorate;

... b) se permite utilizarea unei metode retrospective, dacă se poate demonstra că rezervele tehnice astfel rezultate nu sunt mai mici decât cele care ar fi rezultat pe baza unui calcul prospectiv suficient de prudent sau dacă nu se poate utiliza o metodă prospectivă pentru tipul de contract în cauză; ... c) o evaluare prudentă nu este o evaluare "conform celei mai bune estimări", dar include o marjă adecvată pentru variația adversă a factorilor cu influență relevantă; ... d) metoda de evaluare pentru rezervele tehnice trebuie să fie nu doar prudentă în sine, ci și să aibă în vedere metoda de evaluare pentru activele care acoperă rezervele tehnice în cauză; ... e) rezervele tehnice se calculează separat pentru fiecare contract; se permite totuși utilizarea de generalizări sau aproximări adecvate, dacă acestea produc aproximativ același rezultat ca și calculele individuale; principiul calculării separate nu împiedică în niciun fel constituirea rezervelor suplimentare prevăzute la art. 10 lit. c); ... f) când valoarea de răscumpărare a unui contract de asigurare este garantată, valoarea rezervelor matematice pentru acel contract de asigurare va fi menținută permanent cel puțin la nivelul valorii garantate; ... g) rata dobânzii utilizată se alege cu prudență, în funcție de moneda în care societățile își asumă obligațiile de plată în cadrul contractului de asigurare, și nu poate depăși randamentul previzionat al activelor corespunzătoare deținute de societate în acel moment, avându-se în vedere și o deducere adecvată; când activele societății sunt evaluate la valoarea lor justă, societatea se poate raporta la randamentul anticipat al activelor deținute în acel moment, precum și al viitoarelor active; ... h) elementele statistice de evaluare și de alocare a cheltuielilor vor fi selectate cu prudență, avându-se în vedere obligațiile asumate, tipul de contract și costurile administrative și comisioanele care se estimează că vor fi plătite; ... i) în cazul contractelor de asigurare cu participare la rezultatul investițional, metoda de calcul al rezervelor tehnice poate lua în considerare, fie implicit, fie explicit, toate tipurile de bonusuri viitoare, în concordanță atât cu proiecțiile viitoare, cât și cu metoda actuală de distribuire a bonusurilor; ... j) evaluarea cheltuielilor viitoare se poate face implicit, de exemplu utilizând valoarea viitoare a primelor nete de taxe de gestionare; totuși, evaluarea generală, implicită sau explicită, trebuie să fie mai mare sau egală cu o estimare prudențială a viitoarelor cheltuieli relevante; ... k) metoda de calcul al rezervelor tehnice nu va suferi modificări de la un an la altul ca urmare a unor modificări arbitrare aduse metodei sau bazelor de calcul și va fi de natură să permită recunoașterea repartizării beneficiilor în mod adecvat; de asemenea se va folosi aceeași metodă pe parcursul unui exercițiu financiar. ...

Articolul 12

Asigurări de viață și anuități care sunt legate de fonduri de investiții

(1) Când beneficiile oferite de un contract de asigurare sunt direct legate de valoarea unităților într-un organism de plasament colectiv în valori mobiliare sau de valoarea activelor conținute într-un fond intern deținut de societate, de regulă divizat în unități, rezervele tehnice referitoare la beneficiile în cauză trebuie reprezentate cât mai exact posibil de aceste unități sau, în cazul în care nu sunt înființate unități, de activele în cauză.(2) Când beneficiile oferite de un contract de asigurare sunt direct legate de un indice al acțiunilor sau de altă valoare de referință, altele decât cele menționate la alin. (1), rezervele tehnice referitoare la beneficiile în cauză trebuie reprezentate cât mai exact posibil de unitățile care trebuie să reprezinte valoarea de referință sau, în cazul în care nu sunt înființate unități, de activele care prezintă garanția și tranzacționabilitatea adecvate și care corespund cât mai exact posibil celor pe care se bazează valoarea de referință specifică.(3) Când beneficiile menționate la alin. (1) și (2) includ o garantare a randamentului investițiilor sau alte beneficii garantate, rezervele tehnice suplimentare corespunzătoare se află sub incidența prevederilor art. 2-8 și ale art. 10 și 11.

Articolul 13

Registrul special de evidență a activelor care acoperă rezervele tehnice brute

(1) Societățile întocmesc, păstrează la sediile lor centrale și actualizează permanent un registru special de evidență a activelor care acoperă rezervele tehnice brute, denumit în continuare Registru, cu respectarea prevederilor prezentului articol.(2) Societățile care desfășoară atât activitate de asigurări generale, cât și de asigurări de viață întocmesc, păstrează și actualizează permanent câte un registru pentru fiecare dintre cele două categorii de asigurări practicate.(3) Registrele se întocmesc în formatele prevăzute în anexele nr. 1 și 2, care fac parte integrantă din prezenta normă, se organizează pe secțiuni, în funcție de tipul activelor care acoperă rezervele tehnice brute, și se păstrează pe suport electronic.(4) În Registrul special de evidență a activelor care acoperă rezervele tehnice brute constituite pentru asigurările de viață, conform anexei nr. 2, se evidențiază distinct activele deținute în țară și cele din străinătate, atât pentru asigurările de viață fără componentă de acumulare (tradiționale), cât și pentru cele de viață și anuități legate de fonduri de investiții (unit-linked).(5) Valoarea totală a activelor înscrise în Registru, evaluate în conformitate cu prevederile legale în vigoare, trebuie să fie, în orice moment, cel puțin egală cu valoarea rezervelor tehnice brute determinată în conformitate cu prevederile prezentei norme.(6) Informațiile aferente activelor care acoperă rezervele tehnice din Registru sunt completate cu soldurile de deschidere ale exercițiului financiar 2016 sau, în cazul societăților autorizate de către A.S.F. după această dată, cu soldurile existente la data autorizării.(7) Terenurile și construcțiile sunt evidențiate pe fiecare teren sau imobil.(8) Titlurile de stat, obligațiunile municipale și depozitele bancare sunt evidențiate pe fiecare activ.(9) Disponibilitățile bănești existente în conturile curente și în casierie, în lei și în valută, sunt evidențiate la valoarea soldului final al perioadei pentru care se face raportarea, care se justifică cu datele înscrise în balanța disponibilităților în conturi curente pe bănci și casierie, pe valute, pe baza extraselor de cont și a registrelor de casă.(10) Valorile mobiliare tranzacționate sunt evidențiate pe fiecare componentă a portofoliului.(11) Creanțele aferente primelor brute subscrise sunt evidențiate la valoarea soldului final al perioadei pentru care se face raportarea, care va trebui justificat cu fișa analitică a conturilor 401 "Decontări privind primele de asigurare" și 405 "Decontări privind operațiunile de coasigurare" sau prin alte evidențe operative privind primele brute subscrise și neîncasate.(12) Societățile notifică A.S.F., de îndată, cu privire la crearea de sarcini asupra unui activ înscris în Registru și au obligația de a urmări ca activele existente să acopere rezervele tehnice brute; notificarea este însoțită de documente justificative, precum extras de carte funciară, raport de evaluare, contract de garanție etc.(13) În situația în care un activ înscris în Registru este grevat de sarcini în favoarea unui creditor sau a unui terț, cu consecința indisponibilizării unei părți din valoarea acestui activ pentru acoperirea rezervelor tehnice brute, această situație se înscrie în Registru, iar suma indisponibilă nu este inclusă în valoarea totală menționată la alin. (5).(14) Dacă un activ admis să acopere rezervele tehnice este grevat de sarcini în favoarea unui terț sau a unui creditor fără a îndeplini condițiile prevăzute la alin. (13) ori dacă un creditor are un drept de a cere compensarea creanței sale cu creanța societății, în caz de insolvență și faliment ale acesteia, această situație se înscrie în Registru, iar acelor active li se aplică prevederile legale în vigoare.(15) Componența activelor înscrise în Registru conform prevederilor prezentului articol, în momentul deschiderii procedurii falimentului, nu trebuie să se modifice și nu se poate opera vreo schimbare în Registru, cu excepția corectării erorilor pur materiale, decât cu avizul A.S.F. și cu aprobarea judecătorului-sindic.(16) Sub rezerva prevederilor alin. (15), lichidatorii trebuie să adauge la valoarea activelor respective toate veniturile obținute din fructificarea lor, precum și valoarea primelor încasate în activitatea în cauză între momentul deschiderii procedurii falimentului și cel al plății daunelor aferente activității de asigurare sau, după caz, cel al transferului de portofoliu.(17) Dacă produsul realizării unor active este mai mic decât valoarea lor estimată în registre, lichidatorii sunt obligați să furnizeze o justificare privind acest lucru A.S.F., precum și judecătorului-sindic.(18) Societățile transmit trimestrial A.S.F. registrele în format electronic, în aplicația ASF-EWS, până în ultima zi calendaristică a lunii următoare încheierii trimestrului pentru care se face raportarea; A.S.F. poate solicita, în orice moment, transmiterea Registrului pe suport hârtie, actualizat cu soldurile existente la data solicitării și semnat de către conducerea societății.

Articolul 14

Sancțiuni

Nerespectarea dispozițiilor prezentei norme se sancționează de către A.S.F. conform prevederilor art. 163 din Legea nr. 237/2015.

Articolul 15

Intrarea în vigoare

(1) Prezenta normă se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, și intră în vigoare la 1 ianuarie 2016.(2) La data intrării în vigoare a prezentei norme se abrogă:a) Ordinul președintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor nr. 3.109/2003 pentru punerea în aplicare a Normelor privind metodologia de calcul și evidență a rezervelor tehnice minimale pentru activitatea de asigurări generale, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 770 din 3 noiembrie 2003, cu modificările și completările ulterioare; ... b) Ordinul președintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor nr. 3.106/2005 pentru punerea în aplicare a Normelor privind Registrul special de evidență a activelor care acoperă rezervele tehnice, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 531 din 22 iunie 2005; ... c) art. 1, art. 2, art. 10, art. 11 și art. 13-15 din Normele privind rezervele tehnice pentru asigurările de viață, activele admise să le acopere și dispersia activelor admise să acopere rezervele tehnice brute, puse în aplicare prin Ordinul președintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor nr. 8/2011, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 325 din 11 mai 2011, cu modificările și completările ulterioare. ...
Președintele Autorității
de Supraveghere Financiară,
Mișu Negrițoiu

București, 23 decembrie 2015.

Nr. 38.

Anexa nr. 1

Registrul special de evidență a activelor care acoperă
rezervele tehnice brute constituite pentru
asigurările generale

Nr. crt.	Denumirea activului	Valoarea activului la 31.12.2015		Data înregistrării operațiunii în evidențele contabile		Valoarea contabilă netă la data raportării	Valoarea conform normelor A.S.F.*1) la data raportării	Veniturile totale obținute din fructificarea activelor	Observații cu privier la activul grevat de sarcini
		Valoarea contabilă netă	Valoarea conform normelor A.S.F.*1)	Intrări	Ieșiri	Valoarea contabilă netă la data raportării	Valoarea conform normelor A.S.F.*1) la data raportării	Veniturile totale obținute din fructificarea activelor
		- mii lei-	- mii lei-			- mii lei-	- mii lei-	- mii lei -

*1) Coloana se completează numai de către asigurătorii autorizați conform părții a II-a din Legea nr. 237/2015 cu valorile determinate potrivit normei A.S.F. privind funcționarea asigurătorilor supravegheați conform regimului național.

Anexa nr. 2

Registrul special de evidență a activelor care acoperă
rezervele tehnice brute constituite pentru
asigurările de viață

Nr. crt.

Denumirea activului

Valoarea activului la 31.12.2015

Data înregistrării operațiunii înevidențele contabile

Valoarea contabilă netă la data raportării

Valoarea conform normelor A.S.F.*1) la data raportării

Veniturile totale obținute din fructificarea activelor

Observații cu privire la activul grevat de sarcini

Valoarea contabilă netă

Valoarea conform normelor A.S.F.*1)

Intrări

Ieșiri

În țară

În străinătate, cu specificarea țării

Asigurări tradiționale

Asigurări unit-linked

Asigurări tradiționale

Asigurări unit- linked

Asigurări tradiționale

Asigurări unit- linked

- mii lei -

- mii lei-

-mii lei-

-mii lei-

-mii lei-

-mii lei-

-mii lei-

*1) Coloana se completează numai de către asigurătorii autorizați conform părții a II-a din Legea nr. 237/2015 cu valorile determinate potrivit normei A.S.F. privind funcționarea asigurătorilor supravegheați conform regimului național.

-----