ORD DE URGENTA 3 08/02/2023 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	264722
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2025-07-05 22:30:28
Last Updated:	2026-09-15 22:44:40
Latest Version:	No

Metadata

Meta tags:	Title: ORD DE URGENTA 3 08/02/2023 - Portal Legislativ Keywords: ORD DE URGENTA 3 08/02/2023 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORD DE URGENTA 3 08/02/2023 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 13 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 116 din 9 februarie 2023

Duplicate Information

This is the main document with 3 duplicates.

Document ID	Title	Published Date	Actions
264722	ORD DE URGENTA 3 08/02/2023 - Portal Legislativ	2023-02-09	View
264722	ORD DE URGENTA 3 08/02/2023 - Portal Legislativ	2023-02-09	View
264722	ORD DE URGENTA 3 08/02/2023 - Portal Legislativ	2023-02-09	View

Content

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 3 din 8 februarie 2023

privind instituirea unei scheme de ajutor de stat pentru susținerea activității crescătorilor din sectorul bovin, în anul 2022, în contextul crizei provocate de agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 116 din 9 februarie 2023

Întrucât sprijinirea domeniului agricol, în speță sectorul zootehnic, reprezintă o prioritate a programului economic - parte componentă a Programului de guvernare 2021-2024, în condițiile în care sectorul zootehnic reprezintă un factor de importanță strategică pentru asigurarea siguranței alimentare, a materiilor prime pentru industria alimentară și pentru menținerea locurilor de muncă, sens în care trebuie să beneficieze din partea statului de politici publice care să vizeze compensarea pierderilor generate de creșterea prețurilor la furaje, energie electrică și gaze naturale,

luând în considerare că, în data de 28 octombrie 2022, Comisia Europeană a adoptat cea de-a doua modificare a Cadrului temporar de criză pentru măsuri de ajutor de stat de sprijinire a economiei ca urmare a agresiunii Rusiei împotriva Ucrainei, C(2022) 7.945 final, denumit în continuare Cadrul temporar de criză, care cuprinde, printre altele, măsuri de ajutor de stat sub formă de granturi, care vor permite menținerea activității în cadrul exploatațiilor zootehnice afectate, iar solicitarea de autorizare a unor noi scheme de ajutor de stat în baza acestuia adresată Comisiei Europene trebuie realizată cât mai repede pentru a putea beneficia de un termen cât mai extins de implementare, termenul maxim permis de Cadrul temporar de criză pentru acordarea ajutoarelor de stat în baza acestuia fiind data de 31 decembrie 2023,

având în vedere faptul că agresiunea armată a Rusiei împotriva Ucrainei are și va avea repercusiuni directe și indirecte asupra economiei românești în general, mai ales prin impactul asupra dinamicii prețurilor, pentru combaterea efectelor negative care influențează situația economică și întrucât piața energiei a fost afectată în mod semnificativ, înregistrându-se creșteri deosebit de puternice ale prețurilor la gazele naturale și energia electrică, iar elementele mai sus prezentate vizează interesul general public și constituie situații de urgență și extraordinare, a căror reglementare nu poate fi amânată,

luând în considerare contextul în care majoritatea crescătorilor de animale au fost afectați în mod deosebit și de pandemia de COVID-19, impactul combinat al creșterii costurilor la energie, gaze și furaje este resimțit cel mai puternic de către sectorul creșterii animalelor, generând creșteri bruște ale costurilor de producție. În anumite cazuri, aceste creșteri ale costurilor pot pune sub semnul întrebării continuarea activității, ceea ce poate antrena un impact probabil asupra ocupării forței de muncă.

Întrucât agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei a creat incertitudini economice semnificative, care au perturbat fluxurile comerciale și lanțurile de aprovizionare și au condus la creșteri excepțional de mari ale prețurilor, în special la gaze naturale și energie electrică, care afectează direct sau indirect sectorul de creștere a animalelor, în speță cel de bovine,

ținând seama de contextul în care, în lipsa adoptării unor măsuri urgente, s-ar putea înregistra o scădere a cererii pe piața laptelui și produselor lactate, având drept rezultat negativ perturbări în ceea ce privește aprovizionarea cu materii prime și produse,

luând în considerare că elementele situației de criză actuale conturează o situație excepțională în sectorul creșterii bovinelor, se impune luarea unor măsuri urgente care să vizeze acordarea de granturi crescătorilor de bovine prin schema de ajutor de stat.

Având în vedere faptul că în lipsa adoptării măsurilor propuse în regim de urgență crescătorii de bovine nu vor putea continua activitatea și nu vor putea menține efectivul de animale care să asigure necesarul de hrană,

se impune ca statul să ia urgent măsuri de natura ajutorului de stat pentru a atenua repercusiunile negative imediate și pentru a asigura menținerea activităților economice și a locurilor de muncă în sectorul zootehnic.

În temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.

Articolul 1

(1) Prezenta ordonanță de urgență instituie o schemă de ajutor de stat pentru susținerea activității crescătorilor din sectorul bovin, desfășurată în semestrul al doilea din anul 2022, în contextul crizei provocate de agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei, valabilă până la data de 31 decembrie 2023, denumită în continuare Schemă, în scopul compensării parțiale a pierderilor generate de creșterea prețurilor la furaje, energie electrică și gaze naturale. (2) Schema respectă prevederile secțiunii 2.1 - Cuantumuri limitate ale ajutoarelor pct. 56 din Comunicarea Comisiei Europene - Cadru temporar de criză pentru măsuri de ajutor de stat de sprijinire a economiei ca urmare a agresiunii Rusiei împotriva Ucrainei (C(2022) 7.945 final), denumită în continuare Comunicarea Comisiei Europene C(2022) 7.945 final.(3) Schema se cumulează cu orice alte scheme de sprijin finanțate de la bugetul de stat pe secțiunea 2.1 - Cuantumuri limitate ale ajutoarelor pct. 56 lit. a) din Comunicarea Comisiei Europene C(2022) 7.945 final, cu respectarea pragului maxim de 250.000 euro/beneficiar.(4) Orice sume primite prin alte scheme de sprijin finanțate de la bugetul de stat pe secțiunea 2.1 - Cuantumuri limitate ale ajutoarelor pct. 56 lit. a) din Comunicarea Comisiei Europene C(2022) 7.945 final se deduc din pragul maxim de 250.000 euro/ beneficiar, care se poate acorda în cadrul Schemei. (5) Schema de ajutor de stat s-a notificat la Comisia Europeană în temeiul art. 108 alin. (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și s-a aprobat prin Decizia Comisiei Europene C(2023) 574 final din 19 ianuarie 2023.(6) Schema se aplică pe întreg teritoriul României. (7) Centrele județene/locale sau centrul din municipiul București ale/al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, denumită în continuare APIA, sunt responsabile cu implementarea Schemei.(8) Sumele acordate cu titlu de ajutor de stat în condițiile prezentei ordonanțe de urgență nu sunt supuse executării silite prin poprire în cazul în care împotriva beneficiarilor acestora a fost pornită procedura de executare silită.

Articolul 2

În sensul prezentei ordonanțe de urgență, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:a) schemă de ajutoare - orice act pe baza căruia, fără să mai fie nevoie de măsuri de punere în aplicare suplimentare, pot fi acordate ajutoare individuale întreprinderilor, precum și orice act pe baza căruia pot fi acordate ajutoare care nu sunt legate de un proiect specific uneia sau mai multor întreprinderi; ... b) Baza națională de date (BND) - bază de date electronică în care sunt înregistrate animale terestre deținute, astfel cum se prevede la art. 109 alin. (1) din Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală“), cu excepția ecvideelor, potrivit art. 1 pct. 5 din Norma sanitar-veterinară pentru implementarea procesului de identificare și înregistrare a bovinelor, ovinelor, caprinelor, porcinelor, camelidelor, cervideelor și renilor, aprobată prin Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 208/2022; ... c) bovine - animale din speciile taurine; ... d) vacă adultă - femela din specia taurine care a fătat cel puțin o dată până la data de 31 iulie 2022, având cel puțin un produs înregistrat în BND și vârsta maximă de 12 ani inclusiv la data de 31 iulie 2022; ... e) exploatația în sectorul zootehnic - orice amenajare, orice construcție sau, în cazul creșterii în aer liber, orice mediu în care animalele sunt deținute, crescute ori manipulate de o manieră permanentă sau temporară, cu excepția cabinetelor ori clinicilor veterinare, cu cod ANSVSA, potrivit art. 1 pct. 18 din Norma sanitar-veterinară pentru implementarea procesului de identificare și înregistrare a bovinelor, ovinelor, caprinelor, porcinelor, camelidelor, cervideelor și renilor, aprobată prin Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 208/2022; ... f) crescător de animale - persoană fizică, persoană juridică, întreprindere individuală sau familială, persoană fizică autorizată, precum și societatea agricolă constituită în baza Legii nr. 36/1991 privind societățile agricole și alte forme de asociere în agricultură, cu modificările și completările ulterioare, care are în posesie permanentă bovine înscrise în BND, în calitate de proprietar de animale și/sau proprietar de exploatație. ...

Articolul 3

Ajutorul de stat prevăzut la art. 1 alin. (1) se acordă crescătorilor de animale prevăzuți la art. 2 lit. f) care dețin vaci adulte, denumiți în continuare beneficiari.

Articolul 4

Ajutorul de stat prevăzut la art. 1 alin. (1) se acordă beneficiarilor care îndeplinesc următoarele criterii de eligibilitate:a) dețin minimum 10 capete vaci adulte în exploatație cu cod ANSVSA, înregistrate în BND, cu excepția celor din unitățile administrativ-teritoriale din zona montană prevăzute în Planul strategic PAC 2023-2027, aprobat prin Decizia Comisiei C(2022) 8.783 din 7 decembrie 2022, publicate pe site-ul www.madr.ro, „https://pndr.ro/documente/ro/PNS-2023-2027-lista-zonelor-eligibile-pentru-interventiile-HNV-ANC-AEC.xlsx“, care dețin minimum 5 capete vaci adulte în exploatație cu cod ANSVSA, înregistrate în BND; ... b) au produs și au valorificat lapte în perioada 1 august 2022-31 decembrie 2022; ... c) beneficiarul ajutorului de stat poate să fie diferit la momentul depunerii cererii față de deținătorul vacilor adulte la data de 31 iulie 2022 pentru următoarele cazuri, cu condiția ca data schimbării formei de organizare/radierii să fie cuprinsă între 31 iulie 2022 și data depunerii cererii de solicitare a ajutorului de stat:

(i) beneficiarul este persoană fizică autorizată - PFA, întreprindere individuală - II, întreprindere familială - IF, iar vacile adulte figurează în BND la data de 31 iulie 2022 pe codul numeric personal - CNP al reprezentantului PFA, II, IF;

(ii) beneficiarul este persoană fizică - CNP al reprezentantului PFA/II/IF, iar vacile adulte figurează în BND la data de 31 iulie 2022 pe cod unic de înregistrare - CUI al PFA/II/IF;

... d) existența la data de 31 decembrie 2022 a cel puțin 75% din efectivul de vaci adulte prevăzut la lit. a), cu excepția celor care s-au aflat în una dintre următoarele situații: faliment, lichidare, forță majoră sau dețin exploatații supuse restricțiilor sanitare veterinare privind mișcarea animalelor cauzate de bolile prevăzute la art. 5 alin. (1) lit. a) din Regulamentul (UE) 2016/429; ... e) să fie înregistrați în registrul unic de identificare, denumit în continuare RUI, și să dețină cod unic de înregistrare atribuit de către Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură; ... f) să nu se afle în reorganizare, lichidare sau faliment, la data de 24 februarie 2022, conform evidențelor Oficiului Național al Registrului Comerțului, sau, în cazul persoanei fizice, să nu fi fost emisă o decizie definitivă a instanțelor judecătorești de constatare a falimentului până la data de 24 februarie 2022. ...

Articolul 5

(1) Beneficiarii care îndeplinesc criteriile de eligibilitate menționate la art. 4 depun/transmit la centrele județene/locale sau centrul din municipiul București ale/al APIA o cerere de solicitare a ajutorului care cuprinde și declarația pe propria răspundere că nu se află în reorganizare, lichidare sau faliment, la data de 24 februarie 2022, al cărei model este prevăzut în

anexa nr. 1

, însoțită de următoarele documente justificative:a) copie de pe buletinul de identitate - BI/cartea de identitate - CI al/a beneficiarului, certificatul de înregistrare la Oficiul Național al Registrului Comerțului (ONRC) al beneficiarului, împuternicire și o copie a BI/CI al/a reprezentantului legal; ... b) coordonate bancare/trezorerie; ... c) documentul emis de utilizatorii Sistemului național de identificare și înregistrare a animalelor - SNIIA, din care rezultă efectivul de vaci adulte deținut la data de 31 iulie 2022, precum și cel deținut la data de 31 decembrie 2022, în exploatația/ exploatațiile cu cod atribuit de Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor, înscrisă/înscrise în cerere; ... d) pentru criteriul de eligibilitate prevăzut la art. 4 lit. b), documentele specifice care însoțesc cererea sunt următoarele, după caz:

(i) în cazul valorificării către prim-cumpărător: copie de pe contractul încheiat pe o perioadă de minimum 6 luni cu un prim-cumpărător, valabil în perioada 1 august 2022-31 decembrie 2022, însoțită de următoarele documente în funcție de forma de organizare, respectiv pentru producătorul PJ/PFA/II/IF copii de pe rapoarte fiscale de închidere zilnică/factură/facturi din care rezultă că a valorificat lapte în perioada 1 august 2022-31 decembrie 2022, iar pentru producătorul persoană fizică, copie de pe atestatul de producător, emis înainte de 1 august 2022 și valabil cel puțin până la data de 31 decembrie 2022, precum și copie de pe fila/filele din carnetul de comercializare a produselor din sectorul agricol din care rezultă cantitatea de lapte valorificat în perioada 1 august 2022-31 decembrie 2022;

(ii) în cazul altor tipuri de valorificare:– copie de pe fila/filele din carnetul de comercializare a produselor din sectorul agricol pentru producătorul persoană fizică din care rezultă cantitatea de lapte valorificat în perioada 1 august 2022-31 decembrie 2022, însoțită de copie de pe atestatul de producător, emis înainte de 1 august 2022 și valabil cel puțin până la data de 31 decembrie 2022, precum și documentul sanitar-veterinar pentru valorificare; ... – copie de pe avizul de însoțire a mărfii și de pe dispoziția de încasare a valorii/documentele fiscale aferente laptelui comercializat pentru producătorul care a efectuat valorificarea laptelui în perioada 1 august 2022-31 decembrie 2022, prin automatele de lapte, indiferent de forma de organizare juridică; ... – copie de pe avizele de însoțire a mărfii care atestă livrarea și de pe notele de intrare-recepție în unitatea de procesare, din care să rezulte livrarea și recepția laptelui, în perioada 1 august 2022-31 decembrie 2022, la unitatea proprie de procesare, precum și copie de pe certificatul constatator emis de ONRC din care să reiasă obiectul de activitate, respectiv procesarea laptelui. ...

... (2) În situația în care beneficiarii prevăzuți la art. 4 dețin mai multe exploatații de vaci adulte cu coduri ANSVSA situate pe raza mai multor unități administrativ-teritoriale din județe diferite, aceștia depun o singură cerere la centrul județean/local sau centrul din municipiul București al APIA pe raza căruia au sediul social sau își au domiciliul, după caz. (3) Perioada de depunere a cererilor de solicitare a ajutorului de stat și a documentelor justificative prevăzute la alin. (1) este de 30 de zile lucrătoare, începând cu ziua următoare intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență. (4) Plata ajutorului de stat se efectuează până la data de 31 decembrie 2023.(5) Documentele depuse/transmise în copie de către beneficiar vor purta sintagma „conform cu originalul“, vor fi datate și însușite prin semnătură de către beneficiar.

Articolul 6

(1) Valoarea totală maximă a schemei de ajutor de stat este de 217.756.000 lei, echivalentul sumei de 44 milioane euro, și se asigură de la bugetul de stat, în limita prevederilor bugetare aprobate Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale pe anul 2023, în cadrul capitolului 83.01 Agricultură, silvicultură, piscicultură și vânătoare, titlul 40 Subvenții, articolul 40.15 Sprijinirea producătorilor agricoli.(2) Cuantumul ajutorului de stat care se acordă beneficiarilor este de 73 de euro/cap vacă adultă.(3) Valoarea totală ce poate fi acordată per beneficiar nu depășește echivalentul în lei a 250.000 euro. (4) Cursul de schimb valutar leu/euro pentru calcularea valorii totale maxime/cuantumului este cel comunicat de Banca Națională a României la data de 30 septembrie 2022, respectiv de 4,9490 lei/euro.

Articolul 7

(1) După expirarea termenului de depunere a cererilor de solicitare a ajutorului de stat, prevăzut la art. 5 alin. (3), centrele județene sau centrul din municipiul București ale/al APIA verifică, aprobă sumele și transmit(e) la APIA situația centralizatoare cu beneficiarii și sumele cuvenite, al cărei model este prevăzut în

anexa nr. 2

. (2) APIA întocmește și transmite Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale centralizatorul cu beneficiarii și sumele cuvenite, conform modelului prevăzut în

anexa nr. 3

.(3) În situația în care sumele depășesc prevederile bugetare aprobate cu această destinație, respectiv plafonul prevăzut la art. 6 alin. (1), valoarea ajutorului de stat se reduce proporțional pentru toți beneficiarii.

Articolul 8

În baza centralizatorului cu beneficiarii și sumele cuvenite, transmis de APIA, Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale transmite Ministerului Finanțelor cererea de deschidere a creditelor bugetare, însoțită de Situația centralizatoare a ajutorului de stat, conform modelului prevăzut în

anexa nr. 4

Articolul 9

(1) După aprobarea de către Ministerul Finanțelor a deschiderii creditelor bugetare, Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale deschide și repartizează credite bugetare la APIA, care la rândul său repartizează credite bugetare centrelor județene APIA, respectiv al municipiului București, cu sumele cuvenite.(2) Centrele județene sau centrul din municipiul București ale/al APIA virează sumele cuvenite în conturile beneficiarilor, conform legislației în vigoare.

Articolul 10

(1) Toate documentele depuse în vederea solicitării ajutorului de stat acordat potrivit prezentei ordonanțe de urgență se păstrează la centrele județene/locale sau centrul din municipiul București ale/al APIA pe o perioadă de 10 ani fiscali de la data la care a fost acordat ajutorul.(2) Toate documentele care atestă ajutorul cuvenit se păstrează de către beneficiarii ajutorului de stat pe o perioadă de 10 ani fiscali de la data încasării sumei cuvenite.(3) Textul Schemei și informațiile aferente fiecărui beneficiar al cărui sprijin financiar depășește valoarea de 10.000 euro se publică pe site-ul APIA la adresa www.apia.org.ro.

Articolul 11

Beneficiarul are obligația să anunțe orice modificare privind datele din cerere la centrul județean al APIA, respectiv al municipiului București unde a depus cererea de solicitare, în termen de 5 zile lucrătoare de la respectiva modificare, dar nu mai târziu de data aprobării la plată.

Articolul 12

(1) În cazul nerespectării de către beneficiari a criteriilor de eligibilitate prevăzute la art. 4, aceștia sunt obligați la restituirea contravalorii ajutorului de stat, la care se adaugă dobânzi și penalități de întârziere calculate de la data încasării acestuia până la data recuperării integrale, potrivit prevederilor Legii nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările și completările ulterioare, și ale Legii nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare.(2) Sumele reprezentând ajutor de stat necuvenit, prevăzut la alin. (1), reprezintă creanțe bugetare, pentru recuperarea acestora aplicându-se în mod corespunzător dispozițiile Legii nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare, și ale Legii nr. 500/2002, cu modificările și completările ulterioare. Procesele-verbale de constatare a neregulilor și de stabilire a creanțelor bugetare întocmite de către centrele județene/locale sau centrul din municipiul București ale/al APIA, prin care se individualizează sumele de recuperat exprimate în moneda națională, constituie titluri de creanță și cuprind elementele actului administrativ-fiscal prevăzut de Legea nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare.(3) Titlul de creanță constituie titlu executoriu la data împlinirii termenului de scadență prevăzut în cuprinsul acestuia, stabilit în conformitate cu prevederile Legii nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare.(4) Înainte de a se adresa instanței de contencios administrativ competente, persoana care se consideră vătămată într-un drept al său sau într-un interes legitim printr-un act administrativ individual care i se adresează trebuie să solicite autorității publice emitente, în termen de 30 de zile de la data comunicării actului, revocarea, în tot sau în parte, în condițiile și termenele prevăzute de Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare.(5) Creanțele bugetare principale și accesorii se sting prin plată voluntară, compensare sau prin executare silită de către organele fiscale competente subordonate Agenției Naționale de Administrare Fiscală, conform prevederilor Legii nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare.(6) Titlurile executorii, împreună cu dovada comunicării acestora către debitor, se transmit organelor fiscale competente subordonate Agenției Naționale de Administrare Fiscală, în vederea recuperării creanțelor bugetare, conform dispozițiilor Legii nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare.(7) Cuantumul creanțelor bugetare accesorii, reprezentate de dobânzi și penalități de întârziere, se calculează de către centrele județene ale APIA, respectiv al municipiului București care au/a emis procesul-verbal de constatare a neregulilor și de stabilire a creanțelor bugetare.(8) Creanțele bugetare accesorii, reprezentate de dobânzi și penalități de întârziere, se individualizează prin procese-verbale de constatare a accesoriilor, care reprezintă titluri de creanță, prevederile alin. (2)-(5) aplicându-se în mod corespunzător.(9) În procedura insolvenței, înscrierea creanței bugetare la masa credală a debitorului se efectuează de către centrele județene ale APIA, respectiv al municipiului București.(10) Creanțele bugetare principale și accesorii se recuperează în conturile indicate în titlurile de creanță și se constituie venit integral la bugetul de stat.

Articolul 13

Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezenta ordonanță de urgență.

PRIM-MINISTRU

NICOLAE-IONEL CIUCĂ
Contrasemnează:

Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale,

Petre Daea
p. Ministrul finanțelor,
Mihai Diaconu,
secretar de stat

București, 8 februarie 2023.

Nr. 3.

Anexa nr. 1

Centrul Județean APIA …………..

Nr. și dată cerere

Modalitate de depunere

Numele, prenumele și semnătura funcționarului APIA care primește cererea^1

Personal

[ ]

Fax

[ ]

Poștă

[ ]

Format electronic

[ ]

Nr. unic de identificare solicitant ID (RUI) RO ……………...

^1 Se va bifa căsuța corespunzătoare metodei de depunere. Funcționarul care primește cererea de solicitare a ajutorului de stat va semna numai în cazul depunerii „personal“.

CERERE DE SOLICITARE A AJUTORULUI DE STAT
pentru susținerea activității crescătorilor din sectorul bovin, în anul 2022,
în contextul crizei provocate de agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei

I. Date de identificare s solicitantului

Persoane fizice - PF, persoane juridice - PJ, PFA/II/IF și societatea agricolă potrivit Legii nr. 36/1991 privind societățile agricole și alte forme de asociere în agricultură, cu modificările și completările ulterioare - societate agricolă:

01. Denumire PF/PJ/PFA/II/IF/Societate agricolă

02. Cod unic identificare (CUI)/Cod fiscal (CF)

03. Nume solicitant/administrator/reprezentant

04. Prenume solicitant/administrator/reprezentant

05. CNP solicitant/administrator/reprezentant

06. Cod țară și nr. act de identitate (pentru altă cetățenie)

07. Tip de organizare

08. Cod CAEN^2

^2 Se va completa cu unul din codurile: CAEN 0141 - Creștere bovine de lapte, CAEN 0142 - Creșterea altor bovine, CAEN 0150 - Activități în ferme mixte (cultură vegetală combinată cu creșterea animalelor).

Domiciliul PF/Sediul social PJ/PFA/II/IF/Societate agricolă:

09. Județ/Sector	10. Localitate
11. Sat/Stradă	12. Nr.	13. Cod poștal	14 .Bl.	15. Sc.	16. Ap.
17. Telefon mobil	18. Telefon/Fax		19. E-mail

Coordonate bancare:

20. Banca/Trezoreria

21. Sucursala sau agenția băncii/trezoreriei

22. Nr. cont IBAN

Împuternicit (pentru cazurile în care cererea este semnată prin împuternicit)

23. Nume

24. Prenume

25. CNP

26. Nr. și data împuternicirii/procurii notariale

Date generale

27. Nr. total de exploatații cu cod ANSVSA

II. Exploatații cu cod ANSVSA

28. Cod ANSVSA

29. Județ

30. Localitate

31. Strada nr.

Efectiv de vaci adulte deținut, conform BND anexat, la data de 31 iulie 2022:

Efectiv de vaci adulte deținut, conform BND anexat, la data de 31 decembrie 2022:

28. Cod ANSVSA

29. Județ

30. Localitate

31. Strada nr.

Efectiv de vaci adulte deținut, conform BND anexat, la data de 31 iulie 2022:

Efectiv de vaci adulte deținut, conform BND anexat, la data de 31 decembrie 2022:

Solicit ajutor de stat pentru susținerea activității crescătorilor din sectorul bovin, pentru semestrul II al anului 2022, în contextul crizei provocate de agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei pentru un număr de ........... capete vaci adulte în valoare totală de .................. lei, după cum urmează:

Centralizator capete și sume solicitate

Nr. crt.	Exploatații cu cod ANSVSA	Nr. de capete vaci adulte	Ajutor de stat bovine solicitat* (lei)
(0)	(1)	(2)	(3)
1	RO………….
2	RO………….
3	RO………….
…..	RO………….
TOTAL

* Cuantumul ajutorului de stat reprezintă echivalentul în lei a 73 euro lei/cap vacă adultă.

III. Declarații

Subsemnatul, ................................................, legitimat cu BI/CI nr. ....., seria .................., eliberat(ă) de ………................ la data de ...................., și CNP ....................., titular/administrator/reprezentant legal/reprezentant convențional al (denumirea persoanei juridice sau persoanei fizice autorizate/întreprinderii individuale/întreprinderii familiale/societate agricolă) ........................, declar că:

1. Am fost informat asupra condițiilor de solicitare și acordare a ajutorului de stat și mă oblig: a) să respect condițiile de acordare prevăzute la art. 4 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 3/2023 privind instituirea unei scheme de ajutor de stat pentru susținerea activității crescătorilor din sectorul bovin, în anul 2022, în contextul crizei provocate de agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei; ... b) să depun o singură cerere de solicitare a ajutorului de stat la centrul județean/local al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, respectiv al municipiului București, pentru toate exploatațiile de creștere a bovinelor cu coduri ANSVSA, pe raza căruia am sediul social sau am domiciliul, după caz, indiferent de unitățile administrativ-teritoriale pe raza cărora sunt situate și înregistrate acestea; ... c) să aduc la cunoștință că:– nu am primit sume prin alte scheme de sprijin finanțate de la bugetul de stat pe secțiunea 2.1 - Cuantumuri limitate ale ajutoarelor pct. 56 lit. a) din Comunicarea Comisiei Europene/am primit sume prin alte scheme de sprijin finanțate de la bugetul de stat pe secțiunea 2.1 - Cuantumuri limitate ale ajutoarelor pct. 56 lit. a) din Comunicarea Comisie Europene, după cum urmează:a) actul normativ ......................., suma ..................; ... b) actul normativ .........................., suma ...............; ... ... – nu figurez în evidențele Oficiului Național al Registrului Comerțului, respectiv site-ul oficial la data de 24.02.2022 ca fiind în una dintre următoarele situații: reorganizare/lichidare/faliment sau în cazul persoanei fizice nu a fost emisă o decizie definitivă a instanțelor judecătorești de constatare a falimentului; ... ... d) pentru stabilirea eligibilității cererii de solicitare a ajutorului de stat Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură poate solicita beneficiarului documente justificative suplimentare în orice moment; ... e) structurile abilitate au dreptul de a verifica informațiile din dosarul cererii de plată, precum și documentele aflate în legătură cu aceasta. ...

2. Drept care mă angajez să respect următoarele:a) să notific în scris Centrului județean al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, în termen de 5 zile lucrătoare (cu respectarea termenelor-limită), orice modificări privitoare la informațiile declarate în cerere, anexând documentele justificative pentru aceste modificări; ... b) să prezint documente suplimentare solicitate de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, în legătură cu cererea de ajutor de stat, în termenele stabilite de aceasta; ... c) să respect prevederile art. 12 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 3/2023; ... d) sunt de acord ca datele din cerere și documentele anexate să fie introduse în baza de date a Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, procesate și verificate în vederea calculării plății transmise autorităților responsabile în scopul elaborării de studii statistice și de evaluări economice și făcute publice cu respectarea prevederilor Legii nr. 129/2018 pentru modificarea și completarea Legii nr. 102/2005 privind înființarea, organizarea și funcționarea Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, precum și pentru abrogarea Legii nr. 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date; ... e) cunoscând că falsul în declarații se pedepsește conform Legii nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările și completările ulterioare, datele înscrise în formularul de cerere de plată și în documentele anexate sunt reale, corecte, complete și perfect valabile. ...

Semnătura titularului/administratorului/reprezentantului legal/împuternicitului

(dacă este cazul)

Data: ................../……

IV. Lista documentelor atașate cererii de solicitare a ajutorului de stat

Nr. crt.	Documente atașate cererii de ajutor	DA	NU	Nu este cazul.	Control vizual
1.	Copie CUI/CIF, după caz				
2.	Copie buletin/carte de identitate al/a beneficiarului/titularului/ administratorului/reprezentantului legal/ împuternicitului			
3.	Document coordonate bancare/trezorerie			
4.	Document emis de utilizatorul Sistemului național de identificare, din care rezultă efectivul de vaci adulte deținut la data de 31 iulie 2022 în exploatația/ile cu cod ANSVSA înscrisă/e în cerere și la data de 31 decembrie 2022			
Valorificare către prim-cumpărător
5.	Copie de pe contractul încheiat pe o perioadă de minimum 6 luni cu un prim-cumpărător, valabil în perioada 1 august 2022- 31 decembrie 2022, însoțită de documentele de la pct. 5.1 sau 5.2, în funcție de forma de organizare:				
5.1.	Copii de pe rapoarte fiscale de închidere zilnică/factură/facturi, din care rezultă că a valorificat lapte în perioada 1 august 2022- 31 decembrie 2022 (PJ/PFA/II/IF/Societate agricolă);				
5.2.	Copie de pe atestatul de producător, emis înainte de 1 august 2022 și valabil cel puțin până la data de 31 decembrie 2022, însoțită de copie de pe fila/filele din carnetul de comercializare a produselor din sectorul agricol pentru producătorul PF, din care rezultă cantitatea de lapte valorificat în perioada 1 august 2022-31 decembrie 2022				
Alte tipuri de valorificare
6.	Copie de pe fila/filele din carnetul de comercializare a produselor din sectorul agricol pentru producătorul persoană fizică, din care rezultă cantitatea de lapte valorificat în perioada 1 august 2022- 31 decembrie 2022, însoțită de documentele de la pct. 6.1 și 6.2:				
6.1.	Copie de pe atestatul de producător emis înainte de 1 august 2022 și valabil cel puțin până la data de 31 decembrie 2022				
6.2.	Documentul sanitar-veterinar pentru valorificare				
7.	Prin automatele de lapte, indiferent de forma de organizare juridică, copie de pe avizul de însoțire a mărfii și de pe dispoziția de încasare a valorii/documente fiscale aferente laptelui comercializat pentru producătorul care a efectuat valorificarea laptelui în perioada 1 august 2022-31 decembrie 2022				
8.	La unitatea proprie de procesare, copie de pe avizele de însoțire a mărfii care atestă livrarea și de pe notele de intrare-recepție în unitatea de procesare, din care să rezulte livrarea și recepția laptelui, în perioada 1 august 2022-31 decembrie 2022, precum și copie de pe certificatul constatator emis de ONRC din care să reiasă obiectul de activitate, respectiv procesare lapte				

Câmpurile „[ ]“ se completează prin bifare.

Semnătură beneficiar
...................................................
Data
.....................

Anexa nr. 2

Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură

Centrul Județean .................

Operator date cu caracter personal: 9596

Bun de plată

.................... lei

Director executiv CJ,

..................................

SITUAȚIA CENTRALIZATOARE
cu sumele aprobate în cadrul schemei de ajutor de stat pentru susținerea activității
crescătorilor din sectorul bovin, în anul 2022, în contextul crizei provocate de agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei

Nr. crt.

Denumirea beneficiarului

Nr. și data cererii

ID fermier

CUI/CNP

Cod exploatație

Efectiv eligibil (capete)

Valoarea ajutorului de stat

(lei)

TOTAL

Certificat din punctul de vedere al realității, regularității datelor.

Director executiv adjunct,
............................
Semnătura
Verificat
Șef serviciu,
.................................
Întocmit,
................................

Anexa nr. 3

SITUAȚIA CENTRALIZATOARE
cu sumele solicitate în cadrul schemei de ajutor de stat pentru susținerea activității
crescătorilor din sectorul bovin, în anul 2022, în contextul crizei provocate de agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei

Nr. crt.

Județul

Nr. de beneficiari

Efectiv (capete)

Ajutorul de stat solicitat

(lei)

Directorul general al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură,
..................................................

Anexa nr. 4

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale

Se aprobă.

Ordonator principal de credite,

..............................

SITUAȚIA CENTRALIZATOARE
cu sumele solicitate în cadrul schemei de ajutor de stat pentru susținerea
activității crescătorilor din sectorul bovin, în anul 2022, în contextul crizei provocate de agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei

Nr. crt.	Județul	Suma solicitată (lei)
(0)	(1)	(2)
1.
2.
3.
.....
TOTAL:

Direcția generală buget-finanțe și fonduri europene
Director general,
...................................................
(semnătura și ștampila)

------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	09.02.2023
This Version Valid From:	N/A
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	No
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 116 din 9 februarie 2023

No related versions found.

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2025-07-21 23:20

Cost
$0.0371

Section: Preambul
Elements: 6 - 14

Section: Preambul
Elements: 7 - 10

Section: Preambul
Elements: 7 - 12

Section: Art. 1 - Scopul și aplicarea schemei
Elements: 17 - 17

Section: Art. 2 - Definiții
Elements: 18 - 19

Section: Art. 3 - Beneficiari
Elements: 20 - 21

Section: Art. 4 - Criterii de eligibilitate
Elements: 22 - 25

Section: Art. 5 - Procedura de solicitare
Elements: 26 - 29

Section: Art. 5 - Procedura de solicitare
Elements: 28 - 29

Section: Art. 6 - Valoare și cuantum
Elements: 30 - 30

Section: Art. 7 - Procedura de aprobare
Elements: 31 - 33

Section: Art. 8 - Deschiderea creditelor bugetare
Elements: 34 - 36

Section: Art. 9 - Plata ajutorului
Elements: 37 - 37

Section: Art. 10 - Păstrarea documentelor și transparență
Elements: 38 - 38

Section: Art. 11 - Obligațiile beneficiarului
Elements: 39 - 40

Section: Art. 12 - Nerespectare și recuperare
Elements: 41 - 41

Section: Art. 13 - Anexe
Elements: 42 - 43

Section: Anexa nr. 1 - Cerere de solicitare
Elements: 48 - 106

Section: Anexa nr. 2 - Situație centralizatoare CJ APIA
Elements: 107 - 118

Section: Anexa nr. 3 - Situație centralizatoare APIA Central
Elements: 119 - 126

Section: Anexa nr. 4 - Situație centralizatoare MADR
Elements: 127 - 134

Document Structure

The following chapters and sections were automatically extracted from this document.

ARTICLE Articolul 1

Elements: 17 - 17

ARTICLE Articolul 2

Elements: 18 - 19

ARTICLE Articolul 3

Elements: 20 - 21

ARTICLE Articolul 4

Elements: 22 - 25

ARTICLE Articolul 5

Elements: 26 - 29

ARTICLE Articolul 6

Elements: 30 - 30

ARTICLE Articolul 7

Elements: 31 - 31

ARTICLE Articolul 8

Elements: 34 - 35

ARTICLE Articolul 9

Elements: 37 - 37

ARTICLE Articolul 10

Elements: 38 - 38

ARTICLE Articolul 11

Elements: 39 - 40

ARTICLE Articolul 12

Elements: 41 - 41

ARTICLE Articolul 13

Elements: 42 - 43

SECTION Anexa nr. 1

Elements: 48 - 82

SECTION Anexa nr. 2

Elements: 107 - 118

SECTION Anexa nr. 3

Elements: 119 - 126

SECTION Anexa nr. 4

Elements: 127 - 135

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2025-07-20 15:32:40 | Last Processing: 2025-07-22 00:43:27

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2025-07-22 00:43:27	Response Received	Received batch response with 49 questions from 18 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 49, "chapters_count": 18, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 23319, "completionTokens": 2709, "cachedTokens": 20459, "totalTokens": 36441 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval CATEGORY_REASON: Ordonanța de urgență instituie și aprobă o schemă de ajutor de stat specifică, cu o durată limitată, pentru un sector economic particular (crescători de bovine), detaliind condițiile, bugetul, procedura de aplicare și plată. \| Preambul \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 6 \| 14 \| Care au fost principalele justificări economice pentru instituirea unui ajutor de stat de urgență destinat crescătorilor de bovine? \| \| 7 \| 10 \| Cum a afectat conflictul din Ucraina sectorul zootehnic din România, justificând necesitatea unui sprijin guvernamental? \| \| 7 \| 12 \| Pe ce cadru temporar al Comisiei Europene s-a bazat schema de ajutor de stat pentru crescătorii de bovine din România? \| \| Art. 1 - Scopul și aplicarea schemei \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 17 \| Care este obiectivul principal al schemei de ajutor de stat instituită pentru susținerea crescătorilor de bovine în contextul crizei din Ucraina? \| \| 17 \| 17 \| Care este plafonul maxim de ajutor de stat pe care îl poate primi un crescător de bovine și cum se cumulează acesta cu alte ajutoare? \| \| 17 \| 17 \| Sumele acordate ca ajutor de stat pentru crescătorii de bovine pot fi supuse executării silite prin poprire? \| \| 17 \| 17 \| Ce instituție publică este responsabilă pentru implementarea schemei de ajutor de stat pentru sectorul bovin? \| \| Art. 2 - Definiții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 18 \| 19 \| Cum este definit un "crescător de animale" în contextul legislației privind ajutoarele de stat pentru sectorul zootehnic? \| \| 18 \| 19 \| Care sunt criteriile specifice (vârstă, fătări) pe care trebuie să le îndeplinească o bovină pentru a fi considerată "vacă adultă" eligibilă pentru ajutor? \| \| 18 \| 19 \| Ce se înțelege prin "exploatație în sectorul zootehnic" conform normelor privind ajutoarele de stat în agricultură? \| \| Art. 3 - Beneficiari \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 20 \| 21 \| Cine sunt beneficiarii direcți ai schemei de ajutor de stat pentru susținerea activității din sectorul bovin? \| \| 20 \| 21 \| Ce categorie de animale trebuie să dețină un fermier pentru a fi eligibil pentru ajutorul de stat destinat sectorului bovin? \| \| Art. 4 - Criterii de eligibilitate \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 22 \| 25 \| Care este numărul minim de vaci adulte necesar pentru a accesa ajutorul de stat și există excepții pentru fermele din zona montană? \| \| 22 \| 25 \| Ce condiții legate de producția și valorificarea laptelui trebuie să îndeplinească un fermier pentru a fi eligibil pentru ajutorul de stat? \| \| 22 \| 25 \| Poate beneficia de ajutor de stat o fermă care și-a schimbat forma de organizare juridică după data de referință a efectivelor de animale? \| \| 22 \| 25 \| Ce cerințe privind starea juridică (ex: să nu fie în faliment, lichidare) trebuie să îndeplinească un solicitant al ajutorului de stat pentru bovine? \| \| Art. 5 - Procedura de solicitare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 26 \| 29 \| Ce documente justificative trebuie depuse la APIA pentru a solicita ajutorul de stat destinat crescătorilor de bovine? \| \| 28 \| 29 \| Cum poate un crescător de bovine să dovedească valorificarea laptelui în cazul în care vinde direct către un prim-cumpărător? \| \| 28 \| 29 \| Ce documente sunt necesare pentru a demonstra valorificarea laptelui prin metode alternative, precum automatele de lapte sau unitățile proprii de procesare? \| \| Art. 6 - Valoare și cuantum \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 30 \| 30 \| Care este valoarea totală a bugetului alocat pentru schema de ajutor de stat destinată crescătorilor de bovine? \| \| 30 \| 30 \| Care este cuantumul în euro al ajutorului de stat acordat pentru fiecare vacă adultă eligibilă? \| \| 30 \| 30 \| Ce curs de schimb valutar se utilizează pentru calculul în lei al ajutorului de stat pentru sectorul bovin? \| \| Art. 7 - Procedura de aprobare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 31 \| 33 \| Care este procedura de verificare și centralizare a cererilor de ajutor de stat pentru bovine de către centrele APIA? \| \| 31 \| 33 \| Ce se întâmplă în situația în care valoarea totală a cererilor de ajutor de stat eligibile depășește bugetul alocat schemei? \| \| 31 \| 33 \| Ce rol joacă Ministerul Agriculturii în procesul de aprobare a plăților, după centralizarea datelor de către APIA? \| \| Art. 8 - Deschiderea creditelor bugetare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 34 \| 36 \| Care este procedura prin care Ministerul Agriculturii solicită fondurile necesare de la Ministerul Finanțelor pentru plata ajutoarelor de stat? \| \| 34 \| 36 \| Ce document centralizator stă la baza cererii de deschidere a creditelor bugetare pentru sprijinirea crescătorilor de bovine? \| \| Art. 9 - Plata ajutorului \| \| \| \| start \| end \| întrebare... (truncated) Tokens: 36,441 Cost: $0.037058 Processing Time: 4978000 ms
2025-07-22 00:43:27	Document Categorized	Document categorized as: Approval Decision	-
Metadata: `{ "category": "decision_approval", "reason": "Ordonan\u021ba de urgen\u021b\u0103 instituie \u0219i aprob\u0103 o schem\u0103 de ajutor de stat specific\u0103, cu o durat\u0103 limitat\u0103, pentru un sector economic particular (cresc\u0103tori de bovine), detaliind condi\u021biile, bugetul, procedura de aplicare \u0219i plat\u0103." }`
2025-07-22 00:43:27	Processing Completed	Batch question generation completed with 49 total questions from 18 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 49, "chapters_count": 18, "batch_mode": true }`
2025-07-21 23:20:37	Batch Created	Added to batch for wave 2	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 2, "batch_id": "331917da-b6b8-4d73-89da-ff1e6f114129", "provider_batch_id": "batches\/ggolky2hbyl4r0a9re9euqd6zfymqqz5ma5z" }`
2025-07-21 23:20:17	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-flash-lite-preview-06-17)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "6703d802-30e7-4d2a-b686-81241229a81c", "document_title": "ORD DE URGENTA 3 08\/02\/2023 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2025-07-21 23:20:17	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: `{ "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true }` Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)
2025-07-20 15:32:40	Batch Created	Added to batch for wave 1	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 1, "batch_id": "24b6b28c-5ab1-46ca-89d7-90fcc9f5c655", "provider_batch_id": "batches\/0ff0977b28d54m6vff9599nxhsj4bstaj9yr" }`