LEGE nr. 5 din 20 aprilie 1972

privind gospodărirea apelor în Republica...

EMITENT

MAREA ADUNARE NAŢIONALĂ

EXPUNERE DE MOTIVE

Dezvoltarea rapidă a industriei, modernizarea...

De asemenea, în vederea prevenirii...

Pentru prevenirea folosirii neraţionale a...

Ţinând seama şi de faptul...

În vederea realizării în domeniul...

Pornind de la consideraţiile arătate,...

Legea cuprinde un număr de...

Capitolul I "Dispoziţii generale" conţine reglementări generale de majoră importanţă. Se consfinţeşte principiul potrivit căruia gospodărirea apelor în Republica Socialistă România este o problemă de stat. Se defineşte noţiunea de apă, se stabileşte principiul planificării activităţii de gospodărire a apelor şi se prestează rolul planurilor de amenajare ale bazinelor hidrografice şi al planului general de amenajare a apelor din Republica Socialistă România.

Capitolul II "Prevenirea şi combaterea acţiunii distructive a apelor" reglementează organizarea apărării împotriva inundaţiilor şi gheţurilor, scurgerea apelor, protecţia albiilor, malurilor şi a lucrărilor de apărare, precizează că la efectuarea unor lucrări de apărare şi interes obştesc mijloacele băneşti se asigură atât prin bugetul de stat cât şi prin contribuţia bănească şi în muncă a locuitorilor, potrivit Legislaţiei în vigoare.

Capitolul III "Folosirea apelor" înscrie principiul folosirii raţionale a apelor, stabileşte priorităţi în satisfacerea cerinţelor de apă, precum şi în cazul restricţiilor temporare de folosire a apelor când din cauza secetei sau altor cauze obiective, resursele de apă se micşorează.

Capitolul IV "Protecţia calităţii apelor" cuprinde principiul potrivit căruia poluarea în orice mod a apelor este interzisă şi prevede totodată datoria tuturor ministerelor, organelor centrale, organizaţiilor socialiste şi locuitorilor ţării, de a proteja apele împotriva poluării. S-a inserat de asemenea obligaţia tuturor unităţilor socialiste care evacuează ape uzate cu un conţinut ce depăşeşte limitele stabilite de normative, de a-şi construi staţii sau instalaţii de epurare.

Capitolul V "Proiectarea, executarea, întreţinerea şi exploatarea lucrărilor ce se construiesc pe ape sau au legătură cu apele" reglementează unele probleme în legătură cu proiectarea, executarea, întreţinerea şi exploatarea acestor lucrări care influenţează regimul, cursul sau calitatea apelor. O prevedere importantă este aceea a obligativităţii avizului organelor de gospodărire a apelor dat asupra documentaţiei tehnico-economice a acestor lucrări. Tot în acest capitol se reglementează condiţiile de eliberare a autorizaţiilor de către organele de gospodărire a apelor, durata lor de valabilitate, cazurile când pot fi restrânse, suspendate sau anulate.

Capitolul VI "Măsuri pentru apărarea şi conservarea terenurilor agricole în legătură cu executarea lucrărilor ce se construiesc pe ape sau au legătură cu apele" conţine măsuri eficiente privind apărarea terenurilor şi reducerea la strictul necesar a ocupării acestora de lucrările privind gospodărirea apelor.

Capitolul VII "Organizarea şi controlul în domeniul gospodăririi apelor" prevede care sunt organele de gospodărire a apelor şi drepturile pe care de au pentru a-şi putea îndeplini îndatoririle legale. Rolul organelor judeţene de gospodărire a apelor este subliniat atât în acest capitol, cât şi în alte prevederi ale legii. Pentru a stimula folosirea raţională a apelor şi luarea măsurilor necesare de protecţie a acestora, s-a inserat ca principiu posibilitatea aplicării unor taxe şi penalităţi beneficiarilor folosinţelor de apă.

Capitolul VIII "Sancţiuni" cuprinde definirea faptelor care prin gradul lor de pericol social sunt incriminate ca infracţiuni şi sancţionate ca atare, precum şi posibilitatea de a stabili contravenţii în domeniul gospodăririi apelor.

Capitolul IX "Dispoziţii finale" cuprinde unele prevederi de ordin procedural în legătură cu aplicarea legii. Totodată se abrogă Decretul nr. 143/1953 privind folosirea raţională, amenajarea şi protecţia apelor.

În temeiul art. 57 din...

Bucureşti, 24 aprilie 1972.

În scopul conservării resurselor de...

Marea Adunare Naţională a Republicii...

Capitolul I

Articolul 1

În Republica Socialistă România gospodărirea...

Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi...

Conservarea, amenajarea şi valorificarea resurselor...

Articolul 2

Sunt supuse prevederilor prezentei legi:

Sunt de asemenea supuse prevederilor...

Apele ce formează sau traversează...

Articolul 3

Prin gospodărirea apelor, în sensul...

Articolul 4

În vederea coordonării activităţii de...

Planurile de amenajare evidenţiază situaţia...

Planurile de amenajare sau, când...

Articolul 5

Gospodărirea apelor, inclusiv alocarea resurselor...

Lucrările importante de gospodărire a...

Propunerile de lucrări pentru amenajarea...

Propunerile pentru celelalte lucrări de...

Articolul 6

Apele, lucrările, construcţiile şi instalaţiile...

Capitolul II

Articolul 7

În vederea prevenirii şi combaterii...

Pe cursurile de apă, în...

Amplasarea construcţiilor de orice fel...

Articolul 8

În zonele neamenajate apele trebuie...

Lucrările de barare sau traversare...

Articolul 9

Lucrările sau orice alte măsuri...

Articolul 10

Cei ce schimbă fără avizul...

Articolul 11

Albia este partea din valea...

Albia prin care curg apele...

Delimitarea albiilor se face de...

Articolul 12

Albiile minore ale cursurilor de...

Articolul 13

Terenurile care alcătuiesc albiile majore...

Articolul 14

Riveranii şi beneficiarii folosinţelor de...

Organele de gospodărire a apelor...

În cazul în care albiile...

Lucrările de întreţinere a albiei...

Articolul 15

Depozitarea oricăror materiale în albiile...

Articolul 16

Este interzisă plantarea sau tăierea...

Pentru terenurile ce constituie fond...

În zonele în care se...

În zonele declarate parcuri naţionale...

La cererea organelor de gospodărire...

Articolul 17

Exploatarea nisipului, pietrişului, pietrei de...

Extragerile de materiale din albii...

În cazul în care exploatarea...

Se exceptează de la prevederile...

Sunt de asemenea exceptate de...

Articolul 18

În vederea îmbunătăţirii regimului de...

Articolul 19

Pentru ca apele să nu...

Planurile de împădurire şi de...

În bazinele hidrografice în care...

Articolul 20

În jurul lacurilor naturale şi...

Mărimea zonelor de protecţie şi...

Articolul 21

Terenurile situate în zona dig-mal...

Articolul 22

Deţinătorii terenurilor riverane sunt obligaţi...

Dacă accesul la ape în...

Căile de acces şi locurile...

Articolul 23

În scopul protecţiei digurilor, barajelor...

Organele judeţene de gospodărire a...

Articolul 24

Apărarea împotriva inundaţiilor şi gheţurilor...

Articolul 25

Îndrumarea, coordonarea şi controlul măsurilor...

Pe teritoriul fiecărui judeţ şi...

În cadrul ministerelor, celorlalte organe...

Componenţa, atribuţiile şi modul de...

Articolul 26

Apărarea împotriva inundaţiilor şi gheţurilor...

Articolul 27

În perioadele de ape mari,...

Despăgubirea celor dăunaţi prin reţinerea...

Articolul 28

În cazuri deosebite, la acţiunea...

Articolul 29

Organizaţiile socialiste sunt obligate să...

Articolul 30

În caz de pericol de...

În cazul zonelor portuare, terenurilor...

Articolul 31

Pentru prevenirea sau combaterea calamităţilor...

Capitolul III

Articolul 32

Apele vor fi gospodărite astfel...

Articolul 33

Cerinţele noi de apă se...

Satisfacerea cerinţelor de apă pentru...

Are prioritate, de asemenea, alimentarea...

În situaţia în care, într-o...

În acest caz, organele de...

Articolul 34

Apele subterane, inclusiv izvoarele, sunt...

Articolul 35

Apa potabilă din reţeaua de...

Această apă poate fi destinată...

Articolul 36

Organizaţiile socialiste care folosesc apă...

Organizaţiile socialiste beneficiare ale folosinţelor...

Articolul 37

Deţinătorii de terenuri pot folosi...

Apele de suprafaţă şi subterane...

Articolul 38

Folosirea apelor de suprafaţă şi...

Articolul 39

Dacă din cauze naturale sau...

Articolul 40

Navigaţia, pescuitul, folosirea apelor minerale...

Navigaţia, plutăritul, flotajul şi pescuitul...

Articolul 41

Gospodărirea apelor subterane de adâncime...

Confirmarea rezervelor de apă subterană...

Articolul 42

Pentru odihna şi recreerea oamenilor...

Capitolul IV

Articolul 43

Poluarea în orice mod a...

Prin poluarea apelor se înţelege...

Articolul 44

Ministerele, celelalte organe centrale, organele...

Articolul 45

Evacuarea apelor uzate, aruncarea sau...

Evacuarea şi injectarea de ape...

Articolul 46

Ape uzate, în înţelesul prezentei...

Apele care în urma folosirii...

Articolul 47

Folosirea, transportul, manipularea şi depozitarea...

Articolul 48

Apele uzate provenite din reţelele...

Ministerele, celelalte organe centrale şi...

Obligaţiile prevăzute la alineatele precedente...

Organizaţiile socialiste care evacuează ape...

Este de asemenea obligatorie epurarea...

Articolul 49

Este interzisă darea în exploatare...

Articolul 50

Organizaţiile socialiste care posedă staţii...

Articolul 51

La stabilirea sau schimbarea procedeelor...

Articolul 52

În caz de poluare gravă...

Articolul 53

Pentru asigurarea calităţii apei potabile,...

În vederea protejării surselor şi...

Articolul 54

Organele de gospodărire a apelor...

Articolul 55

Organele de gospodărire a apelor...

Pentru cursurile de apă, în...

Capitolul V

Articolul 56

În sensul prezentei legi, prin...

Articolul 57

La elaborarea documentaţiilor tehnice pentru...

Prevederile planurilor de amenajare vor...

Organele de gospodărire a apelor...

Articolul 58

Dacă o lucrare din categoria...

Organele de gospodărire a apelor...

Articolul 59

În vederea folosirii raţionale şi...

Prevederile acestui aviz sunt obligatorii.

Parametrii funcţionali de gospodărire a...

Competenţele de avizare se stabilesc...

Avizul organelor de gospodărire a...

Consiliul naţional al apelor stabileşte...

Dacă lucrarea nu este pusă...

Articolul 60

Planurile şi schemele hidrotehnice de...

Articolul 61

Se exceptează de la prevederile...

Articolul 62

Avizul organelor de gospodărire a...

Articolul 63

Prin avizul dat în conformitate...

Articolul 64

Darea în exploatare a lucrărilor...

La eliberarea autorizaţiei, organele de...

Articolul 65

Autorizaţiile se solicită de organizaţiile...

Pentru lucrările care deservesc mai...

Consiliul naţional al apelor stabileşte...

Articolul 66

Autorizaţia se poate elibera pe...

Dreptul dobândit în baza autorizaţiei...

Autorizaţia pentru folosirea temporară a...

Articolul 67

Autorizaţia îşi pierde valabilitatea în...

Articolul 68

Autorizaţia poate fi modificată, suspendată...

Articolul 69

Lucrările construite pe ape sau...

Articolul 70

Cei ce au în administrare...

În cazul în care lucrarea...

Articolul 71

Lucrările construite pe ape sau...

În cazurile prevăzute la acest...

Dacă întreţinerea şi exploatarea lucrărilor...

În lipsa unor prevederi legale...

Articolul 72

Cei ce renunţă la folosirea...

Capitolul VI

Articolul 73

Proiectarea şi efectuarea lucrărilor ce...

Articolul 74

La stabilirea traseelor şi amplasamentelor...

Articolul 75

La proiectarea lucrărilor de folosire...

În cazul dezvoltării unor lucrări...

Articolul 76

La proiectarea lacurilor de acumulare...

Articolul 77

Pentru compensarea pierderilor de producţie...

Articolul 78

La organizarea executării lucrărilor ce...

Neredarea terenurilor în stare de...

Capitolul VII

Articolul 79

Organe de gospodărire a apelor...

Atribuţiile şi competenţele organelor prevăzute...

Articolul 80

Pentru exercitarea inspecţiei şi controlului...

Articolul 81

Pentru aplicarea dispoziţiilor prezentei legi...

Pentru exercitarea drepturilor prevăzute la...

Organele miliţiei şi celelalte organe...

Articolul 82

Măsurile ce se iau de...

Articolul 83

În vederea cunoaşterii resurselor de...

Organizarea şi păstrarea fondului de...

Organizarea şi păstrarea fondului de...

Articolul 84

Organele de gospodărire a apelor...

Deţinătorii terenurilor riverane şi beneficiarii...

Articolul 85

Beneficiarii lucrărilor construite pe ape...

Instrucţiunile tehnice prevăzute în alineatul...

Articolul 86

Organul judeţean de gospodărire a...

Articolul 87

Pentru prestarea de servicii de...

Organele de gospodărire a apelor...

Folosinţele la care se aplică...

Pentru degradarea calităţii resurselor naturale...

Capitolul VIII

Articolul 88

Executarea de lucrări pe ape...

Cu aceeaşi pedeapsă se sancţionează...

Faptele prevăzute în alin. 1...

Vătămarea sănătăţii sau integrităţii corporale...

Articolul 89

Angajaţii organelor de gospodărire a...

Articolul 90

Faptele care constituie contravenţii la...

Capitolul IX

Articolul 91

În afară de cazurile ce...

Articolul 92

Supravegherea şi urmărirea comportării în...

Articolul 93

Împotriva măsurii luate de Consiliul...

Articolul 94

Împotriva refuzului de emitere a...

Împotriva refuzului organului judeţean de...

Împotriva condiţiilor stabilite în avizele...

Articolul 95

Împotriva măsurilor stabilite în aplicarea...

Împotriva condiţiilor stabilite de organul...

Termenul pentru introducerea plângerilor prevăzute...

Articolul 96

Cei care se consideră vătămaţi...

Articolul 97

În cazurile prevăzute în art....

Articolul 98

Autorizaţiile eliberate înainte de intrarea...

Articolul 99

Prezenta lege intră în vigoare...

Această lege a fost votată...

Bucureşti, 20 aprilie 1972.

Nr. 5.

-----