DECRET nr. 216 din 20 mai 1949

pentru organizarea Radioficarii şi Radiodifuziunii din Republica Populara Română

EMITENT

MAREA ADUNARE NAŢIONALA

Publicat în BULETINUL OFICIAL nr. 32 din 23 mai 1949

În temeiul art. 44, pct. 2 şi 45 din Constituţia Republicii Populare Române,

Vazand decizia Consiliului de Miniştri cu nr. 486 din 20 Mai 1949,

Emite următorul decret:

Titlul I

Dispoziţiuni generale

Articolul 1

Dreptul de difuzare a graiului, muzicii, precum şi a imaginilor în televiziune prin mijlocirea undelor electrice transmise prin fir sau fără fir, aparţine Statului.

Articolul 2

Exercitarea acestui drept este încredinţată "Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune de pe lîngă Consiliul de Miniştri al Republicii Populare Române":

Articolul 3

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune este persoana juridică avînd sediul în Bucureşti.

Articolul 4

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune are următoarele sarcini:

a) De a contribui la realizarea politicii guvernului, prin alcătuirea şi difuzarea de programe, în limba română şi în limbile naţionalitatilor conlocuitoare, de natura a educa, organiza şi mobiliza întregul popor muncitor pentru construirea socialismului în Republica Populara Română. ... b) De a promova şi răspândi cultura în masele largi populare. ... c) De a populariza dincolo de granite realizarile Republicii Populare Române, în lupta sa pentru pace, democratie şi socialism. ... d) De a controla toate programele alcătuite de redactiile de pe lîngă staţiile de emisie şi radioficare din Republica Populara Română. ... e) De a lua măsuri pentru dezvoltarea reţelei de emisie şi de recepţie prin fir şi fără fir, precum şi a studiourilor şi oricăror altor instalatiuni radiofonice pe întreg teritoriul Republicii Populare Române. ... f) De a sprijini şi organiza activitatea ştiinţifică în domeniul radioficarii, radiofoniei şi a televiziunii în colaborare cu Academia Republicii Populare Române, Ministerul Învăţămîntului Public, Ministerul Artelor, Ministerul Industriei şi orice alte organe de Stat sau institutiunii. ... g) De a coordona activitatea ministerelor şi tuturor organelor de Stat, a institutiunilor, întreprinderilor, organizaţiilor şi asociaţiilor care construiesc, instaleaza, comercializează sau utilizează instalatiuni şi aparate de radio emisie şi recepţie de orice fel, precum şi accesoriile acestora. ... h) De a reprezenta prin delegaţii săi interesele Republicii Populare Române în chestiunile de radiodifuziune, în forurile şi la conferinţele internaţionale de specialitate. ... i) De a-şi alege colaboratorii dintre specialiştii cei mai calificaţi în toate domeniile de activitate precum literati, ziarişti, artişti, tehnicieni şi orice fel de colaboratori, prin derogare dela decretul nr. 86 din 7 Martie 1949 pentru reglementarea repartizării forţelor de muncă şi de a stabili tariful de onorarii al colaboratorilor ocazionali. ...

Titlul II

Funcţionarea

Articolul 5

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune se compune dintr-un preşedinte şi 3-5 vicepreşedinţi numit prin decizia Consiliului de Miniştri, precum şi de încă 3-11 membri, numiţi de preşedintele comitetului.

Articolul 6

Preşedintele Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune angajează valabil Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune. El reprezintă Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune în justiţie, în fără organelor puterii de Stat, centrale sau locale, precum şi faţă de terţi. Preşedintele desemnează pe locţiitorul sau în caz de lipsa. El poate delega oricăruia dintre membrii Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune o parte din atribuţiunile sale.

Articolul 7

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune este singur în drept de a aproba difuzarea programelor elaborate de către colaboratorii săi.

Articolul 8

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune are dreptul de a transmite din orice sala sau local public orice manifestare politica, culturală, artistică sau de interes obştesc fără nici un fel de plată din partea Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Articolul 9

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune are buget propriu, autonomie financiară şi funcţionează pe baza principiului gospodăriei de sine stătătoare.

La începutul fiecărui an, Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, va prezenta Consiliului de Miniştri o dare de seama a activităţii desfăşurate în anul expirat.

Articolul 10

Dreptul de a instala posturi de emisie de radiodifuziune aparţine exclusiv Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Articolul 11

Pentru exploatarea obiectului sau Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune are dreptul de a aseza cabluri subterane şi de a construi linii aeriene proprii, pentru curenţi slabi şi curenţi tari de orice frecventa, precum şi a le da întrebuinţarea cerută de nevoile sale. Pentru construirea şi folosirea acestor instalatiuni, circuite sau cabluri telegrafice, telefonice ori speciale de radio, sau alte asemenea, precum şi pentru protecţia acestora, Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune beneficiază de dispoziţiunile titlului III, cap. 4 din Legea din 25 Iunie 1936, pentru exploatarea Postelor, Telegrafelor şi Telefoanelor.

Articolul 12

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune beneficiază de dispoziţiile legii din 2 Martie 1931 pentru fixarea dreptului de folosinţă a zonelor, platformelor şi drumurilor pentru instalatiuni telegrafice şi telefonice.

Pentru construirea şi folosirea instalaţiilor, circuitelor sau cablurilor, organele puterii de Stat, centrale sau locale, nu vor putea pretinde şi percepe nici o taxa, de nici o natura şi sub nici o formă.

Dispoziţiunile art. 66 din Legea din 25 Iunie 1938 pentru exploatarea Postelor, Telegrafelor şi Telefoanelor, nu sînt aplicabile Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune în ceea ce priveşte întreaga desvoltare radiofonica şi nici abonatilor şi solicitatorilor de posturi receptoare radiofonice.

Articolul 13

Veniturile Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune provin din taxele de abonament, precum şi din alte surse cum sînt: comercializarea publicităţii, spectacolele şi concertele radiodifuzate, editarea de publicaţiuni în legătură cu activitatea radiofonica, închirieri de cabluri şi alte asemenea operaţiuni.

Comercializarea publicităţii nu va putea aduce în niciun caz atingere calităţii programelor.

Articolul 14

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune are dreptul sa încaseze dela cei care îşi instaleaza, păstrează sau folosesc un post receptor de radiodifuziune, dela acei care se ocupa cu comerţul de aparate şi materiale radio-electrice, precum şi dela constructorii sau dela acei care repara aparatele de radio, o taxa de înscriere şi preţul abonamentului potrivit tarifului radiofonic stabilit de el şi aprobat de Oficiul Central al Preţurilor. Acest tarif va fi înscris de Administraţia Postelor şi Telecomunicatiilor în tarifele sale.

Sînt scutiţi de plată taxelor de abonament:

a) Miniştrii, miniştrii adjuncţi, şeful, subsefii, şi şefii de secţie din Marele Stat Major, directorul general al militiei, comandantul militiei capitalei, preşedinţii Comitetelor Executive ale Sfaturilor Populare judeţene şi comandantii militiilor judeţene, pentru aparatele de radio recepţie folosite numai la cabinetele respective. ... b) Salariaţii şi pensionării Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune. ... c) 500 muncitori care s-au distins în producţie propuşi de Confederatia Generală a Muncii. Scutirea este valabilă timp de un an. ... d) Orbii şi invalizii de război clasaţi cu peste 80% procent de invaliditate, care vor produce certificatele doveditoare în acest scop, pentru aparatele de radio recepţie folosite numai la domiciliu şi pentru uzul lor personal. ...

Taxele pentru aparatele de radio-recepţie folosite numai la domiciliu de către invalizii de război cu procent de invaliditate dela 20-80%, se reduce la jumătate.

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune va putea sa acorde şi alte scutiri şi reduceri de taxe de abonament, pentru motive bine întemeiate.

Titlul III

Drepturile şi îndatoririle populaţiei

Capitolul 1

Condiţiuni pentru instalarea şi folosirea posturilor de recepţie

Articolul 15

Nimeni nu poate instala, păstra, vinde, folosi sau construi un post receptor, difuzoare pentru recepţie prin fir şi staţii de amplificare, decât în baza unei prealabile autorizaţii scrise din partea Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Nimeni nu poate face comerţ, nimeni nu poate repara sau construi aparate sau materiale radio-electrice în scop comercial, decât în baza unei autorizaţii scrise a Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Prin post receptor se înţelege aparatul receptor propriu zis, în stare de funcţiune sau descompletat.

Articolul 16

Autorizaţia se obţine la cererea scrisă pe formularul tip ce va fi adresată de solicitant Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, fie direct, fie prin mijlocirea serviciilor P.T.T. Cererea va fi însoţită de taxa de înscriere şi costul abonamentului prevăzut în tariful radiofonic, înscris în tarifele P.T.T. pentru categoria aparatului întrebuinţat şi destinaţia ce i se da. Abonamentul este annual, Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune avînd facultatea de a-l incasa semestrial, trimestrial sau la alte intervale.

Articolul 17

Autorizaţia este personală şi netransmisibila. Ea nu conferă abonatului dreptul de folosinţă asupra aparatului sau difuzorului, decât numai la domiciliul şi cu destinaţia indicată pe ea şi pentru intervalul de timp pentru care a plătit abonamentul. Orice schimbare a domiciliului abonatului va trebui anunţată Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, prin scrisoare recomandată sau prin alte mijloace ce se vor prevedea în mod expres de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune. Pentru schimbarea categoriei sau destinaţiei aparatului de recepţie sau a difuzorului, abonatii vor trebui să se adreseze în prealabil Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, direct, sau prin intermediul Oficiului poştal din raza unde domiciliază, achitand diferenţa taxelor de abonament pentru a obţine o noua autorizaţie de funcţionare.

Autorizaţia odată obţinută stabileşte raporturi contractuale între abonat şi Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, şi obliga pe abonati la plata regulată şi anticipata a costului abonamentului la epocile stabilite de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Articolul 18

Plata abonamentului se va face la alegerea Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, direct la casieria sa, la Oficiile poştale sau la domiciliul abonatului, eliberandu-se chitanţe tip ale Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, singurele valabile.

Articolul 19

Neplata abonamentului la termenele fixate de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, atrage deplin drept o majorare de 30% asupra sumei datorate.

Creanta restanta astfel majorată este considerată certa, lichidă şi exigibilă pe baza debitului rezultat din evidenta ţinuta de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, constituind un titlu definitiv în favoarea acestuia. Majorarea de mai sus se aplică şi despăgubirilor civile, amenzilor şi tuturor sumelor neachitate la timp. Creanta astfel majorată are acelaşi caracter de titlu definitiv.

Debitele creanţelor astfel definite în alineatele de mai sus, vor fi puse în urmărire de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, care are dreptul de a urmări pe debitori prin agenţii săi de urmărire, autorizaţi în acest scop şi care au calitatea şi competenţa agentului fiscal. Aceştia vor putea proceda la facerea somatiilor faţă de debitor, înfiinţarea de popriri, sechestre şi vînzarea mobilelor sechestrate prin licitaţie publică.

În cazul cînd debitorul nu-şi va achită suma datorată în termen de 10 zile dela primirea somaţiei de plată, Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, prin prepuşii săi, va proceda la înfiinţarea sechestrelor, pînă la concurenta sumelor datorate, pe averea mobila aflată în locuinta debitorului, inclusiv asupra aparatelor şi materialelor radio-electrice ce au făcut obiectul unor măsuri de confiscare, potrivit prevederilor art. 33 din prezentul decret.

Aplicarea sechestrului se va face prin încheierea de proces-verbal, semnat de agentul de urmărire al Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, de debitor, sau de o persoană din familia sau serviciul debitorului.

În cazul cînd se refuza de către debitor, sau de persoana care asista la sechestru a semna procesul-verbal, sau nu se poate semna din nestiinta de carte, procesul-verbal se va afişa, făcându-se menţiune în acest sens de către agentul de urmărire, în cuprinsul procesului-verbal. Obiectele declarate ca sechestrate şi specificate în procesul-verbal, vor fi lăsate pe loc pînă la vânzare, trecând de drept în custodia debitorului.

Articolul 20

Dacă agentul de urmărire va intampina rezistenta, va cere concursul organelor forţei publice, care sînt obligate a răspunde la apelul agentului de urmărire şi a semna procesele-verbale de sechestru, dresate cu aceasta ocazie. Aceste obligaţiuni constituie un serviciu legalmente datorat.

Articolul 21

În cazul cînd în termen de 10 zile dela aplicarea sechestrului, debitorul nu-şi va achită datoria, Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune va dispune ţinerea licitaţiei publice pentru vînzarea obiectelor sechestrate în acest scop. Cu cel puţin 3 zile înainte de termenul fixat pentru vânzare, agentul de urmărire al Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, va face publicaţia de vânzare, prin afişarea la domiciliul debitorului.

Licitaţia va avea loc în zilele de lucru, la domiciliul debitorului, aceasta făcându-se de agentul de urmărire al Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, în prezenta unui reprezentant al Militiei, sau numai în prezenta a doi martori, care vor semna procesul-verbal încheiat de agent.

Pentru întreaga operaţie a vânzării, se va dresa un proces-verbal în dublu exemplar, dintre care unul va fi înaintat Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, iar altul se va lasă debitorului.

Acest proces-verbal va fi semnat de către agentul de urmărire, de reprezentantul Militiei, sau de martori, după caz, şi de debitor sau reprezentantul sau. Imposibilitatea semnării sau refuzul, se vor consemna în procesul-verbal.

Pentru suma urmărită şi acoperită, prin rezultatul licitaţiei, se va inmana debitorului chitanţa tip a Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, iar sumele prisosite din preţul obţinut la licitaţie, se vor inmana debitorului specificându-se în procesul-verbal încheiat. În caz de refuz din partea debitorului sau reprezentantului sau, suma va fi consemnată la Oficiul poştal respectiv, pe seama şi la dispoziţia sa.

Articolul 22

Pentru asigurarea şi executarea creanţelor, Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, prepuşii şi agenţii săi de urmărire vor înfiinţa popriri în mâinile terţilor, pînă la o treime din salariile, pensiile şi orice alte sume de bani ce ar avea de primit abonatii debitori, fără nici o excepţie cu privire la calitatea lor de salariaţi publici, particulari sau pensionari de orice fel.

Popririle se vor înfiinţa printr-un proces-verbal, fără somaţie şi fără a mai fi supuse la formalitatea validării.

Articolul 23

Contestaţia la urmărire se va face pînă în preziua termenului fixat pentru vânzare, cu obligaţia pentru debitor sau terţ, ca odată cu introducerea contestaţiei, să depună la grefa recipisa dela Oficiul poştal respectiv, doveditoare ca întreaga suma urmărită s-a consemnat pe numele şi la dispoziţia Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Oficiile poştale sînt obligate a emite, pentru primirea sumelor consemnate, chitanţe tip Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune. În cazul în care contestatorul nu va depune recipisa pentru consemnarea sumei, instanţele judecătoreşti nu vor fixa termen de judecată contestaţiilor introduse şi nici nu le vor da curs, ele fiind nule de drept. Averea sechestrata nu poate fi scoasa de sub sechestru în beneficiul terţilor, decât în baza dovezilor de proprietate cu data certa anterioară sechestrului.

Admiterea contestaţiilor la urmăririle făcute nu da dreptul la daune împotriva Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Articolul 24

Desfiinţarea raportului contractual între abonati şi Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, prevăzute de art. 17 din acest decret, se face prin denunţarea autorizaţiei de către abonat în condiţiunile stabilite de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Articolul 25

În caz de denunţare a autorizaţiei, abonatul este obligat sa desfiinteze de îndată postul de recepţie, inlaturand instalaţiile componente şi dând Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune o declaraţie scrisă sub luare de dovada, prin care confirma ca a desfiinţat postul şi nu-l va mai folosi înainte de a obţine o noua autorizaţie.

Acei ce se folosesc de dispoziţiunile art. 24, sînt obligaţi sa plătească costul abonamentului pînă la finele trimestrului în care au făcut declaraţia de denunţare.

Articolul 26

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune va putea face oricînd recensământul aparatelor de recepţie şi al difuzoarelor, precum şi al posesorilor lor, fie prin autorităţile administrative sau de militie, fie prin organele sale de control.

Proprietarii imobilelor de raport sau prepuşii lor sînt obligaţi la cererea Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune sa completeze pe loc în mod exact, chestionarul formular, ce li se prezintă, indicând persoanele ce locuiesc în imobil şi folosesc aparatele de recepţie sau difuzoare.

Articolul 27

Vânzarea, revânzarea, construirea, repararea şi transmiterea în orice mod a aparatelor şi materialelor radio-electrice, nu se poate face decât dacă cumpărătorul sau beneficiarul poseda autorizaţia prevăzută în prezentul decret.

Întreprinderile comerciale de Stat şi particulare, constructorii şi reparatorii de aparate şi materiale radio-electrice, sînt obligaţi sa ţină un registru tip de vînzările şi reparaţiunile efectuate şi sa trimită lunar, extrase complete Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Articolul 28

Persoanele, altele decât cele indicate în articolul precedent, nu vor putea transmite aparatele de recepţie sau difuzoarele fără autorizaţia Consiliului Sindical Judeţean.

Articolul 29

Oricine poseda, foloseşte sau exploatează aparate radio-electrice, aparate, maşini, vehicule, instalaţii electrice sau radio electrice de orice fel, uzine şi în general orice obiecte producătoare de perturbatiuni electrice, este obligat a le utila în timpul prevăzut în Instrucţiunile publicate de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, cu dispozitivele necesare pentru a anihila, inlatura sau reduce perturbatiunile electrice dăunătoare auditiilor radiofonice. Prin perturbatiuni electrice dăunătoare auditiilor radiofonice, se înţeleg acele al căror nivel este superior valorilor de perturbatiuni determinate prin Instrucţiuni ale Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Articolul 30

Nu vor fi produse sau puse în comerţ, vândute, cumpărate sau transmise cu orice titlu şi sub orice formă şi nici folosite sau exploatate, oricare din obiectele arătate la articolele de mai sus, după expirarea termenelor prevăzute în Instrucţiunile Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, fără ca aceste obiecte să fie prevăzute cu dispozitivele necesare pentru a anihila, inlatura sau reduce la valorile prescrise perturbatiunile electrice, dăunătoare auditiilor radiofonice.

Capitolul 2

Îndatoririle P.T.T.

Articolul 31

O cota de 6% din veniturile brute provenite din taxele de înscriere, taxa abonamentului şi despăgubirile civile, se va atribui P.T.T., pentru serviciile ce va presta pentru Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, după cum urmează:

a) Sa primească dela solicitator prin intermediul serviciilor sale cererile de autorizare-abonament, odată cu încasarea taxelor de înscriere şi costul abonamentului; ... b) Sa remită autorizaţiile pentru funcţionarea aparatelor de recepţie emisie de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune abonatilor săi; ... c) Sa încaseze dela abonati la domiciliul acestora, prin factorii postali, la datele fixate de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune şi pe chitanţele tip ale acestuia, taxele de abonament; ... d) Sa încaseze după indicaţiile Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, sumele cuvenite Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, rezultate din intrarea în legalitate a contravenientilor, sumele datorate de abonati cu titlu de restanta de abonament, despăgubirile civile şi amenzile; ... e) Sa facă operaţiunile prevăzute de art. 17, 23, 25, 40, 45 şi 48 din prezentul decret; ... f) Sa colaboreze prin funcţionarii săi cu ofiţerii de Militie Judiciară şi cu organele de control ale Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, pentru constatarea contravenţiilor la prezentul decret; ... g) Sa expedieze corespondenta de serviciu a Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune cu oficiile poştale din ţara şi cu abonatii, prin intermediul unui oficiu poştal, înfiinţat pe lîngă Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, care va fi condus de un diriginte, funcţionar P.T.T., avînd ca ajutoare numărul de funcţionari necesari, puşi la dispoziţie de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune; ...

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, va suporta toate cheltuielile de funcţionare ale acestui oficiu.

h) Sa deconteze drepturile cuvenite Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune din sumele încasate pentru Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune. ...

Operaţiunile de decontare a încasărilor făcute de P.T.T. pentru Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, se vor face pentru fiecare luna expirată pînă la finele lunii ce urmează.

Pînă la completa lichidare a încasărilor lunei expirate, P.T.T. prin oficiile sale, va vărsa zilnic la Casa de Economii, Cecuri şi Consemnaţiuni în contul Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, o cota de 80% din valoarea totală a încasărilor făcute de oficiu, pentru Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Restul de 20% din aceste încasări se va lichidă la încheierea decontului lunar;

i) Sa prevadă la fiecare oficiu poştal un ghiseu aşezat la loc vizibil, astfel ca publicul să poată avea acces, pentru operaţiunile în legătură cu plata abonamentului şi celorlalte sume cuvenite Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, precum şi cu obţinerea autorizaţiilor de funcţionare a posturilor de radio recepţie, sau orice alta mutaţie în legătură cu abonatii Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune; ... j) Sa dea organelor sale instrucţiunile necesare pentru ca la prezentarea delegaţilor Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, împuterniciţi special de către P.T.T. şi Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, aceştia să se poată documenta asupra bunului mers al operaţiunilor de radio, în legătură cu administrarea abonamentelor şi încasărilor făcute. ...

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, va putea delega la oficiile poştale agenţi de urmărire cu misiunea de a urmări pe restantierii săi, a încheia actele de contravenţie clandestinilor radiofonici, în conformitate cu dispoziţiunile cuprinse în art. 37 din prezentul decret şi a incasa sumele datorate de către abonatii restantieri şi contravenienti radiofonici.

Toate imprimatele necesare oficiilor poştale pentru exercitarea serviciilor cerute de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, vor fi puse la dispoziţia lor de către Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Titlul IV

Sancţiuni şi procedura referitoare la infracţiunile radiofonice

Capitolul 1

Sancţiuni

Articolul 32

Acela care fără autorizaţia legală construieste sau instaleaza posturi de emisie, ori difuzează prin mijlocirea undelor electrice, prin fir sau fără fir, graiul, muzica sau imaginile în televiziune, se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 1-12 ani şi amenda dela 10.000-200.000 lei. Dacă prin aceasta infracţiune se aduce atingere securităţii Statului, sau ordinei social-economice, stabilite de Constituţia Republicii Populare Române, pedeapsa va fi munca silnica de la 5-25 ani, şi confiscarea averii.

În ambele cazuri instalatiunile care au servit la săvîrşirea infracţiunii, se vor confisca în favoarea Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Articolul 33

Se pedepseşte cu amendă civilă în folosul Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, egala cu de 30 ori taxa de înscriere şi confiscarea aparatului recepţie, acela care fără a avea autorizaţie legală, sau în virtutea unei autorizaţii ce aparţine unei alte persoane, ori în baza unei autorizaţii expirate prin neplata abonamentului, sau denuntate, instaleaza, foloseşte sau păstrează la domiciliu, sau în orice local vreun aparat de radio recepţie, sau instaleaza, ori foloseşte difuzoare pentru ascultarea programelor de radio. În toate cazurile contravenientul va mai fi obligat sa plătească Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune cu titlu de despăgubiri civile, o sumă egala cu indoitul abonamentului anual în vigoare la acea data pentru categoria respectiva.

Articolul 34

Acela care foloseşte aparatul receptor, sau difuzorul în alte condiţii, decât cele specificate în autorizaţie, se pedepseşte după cum urmează:

a) Cu amenda civilă dela 200-2.000 lei, dacă contravenţia consta în neanuntarea de către abonat în termen de o luna a schimbării domiciliului sau; ... b) Cu amenda civilă egala cu de zece ori diferenţa costului de abonament anual prevăzut în tarif, dacă contravenţia consta în schimbarea neanuntata a categoriei aparatului sau destinaţiei postului de radio recepţie. În acest caz contravenientul va mai fi obligat sa plătească Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune cu titlu de despăgubiri civile indoitul diferenţei abonamentului anual prevăzut în tarif, dela postul autorizat la categoria şi destinaţia reală. ...

Articolul 35

Acei care contravin la prevederile art. 26 şi 28 din prezentul decret, se vor pedepsi cu amendă civilă dela 1.000-10.000 lei.

Pedeapsa contravenţiei dela art. 27 va fi amenda civilă dela 10.000-100.000 lei, dacă faptul este săvârşit de către o Întreprindere Comercială de Stat sau particulară, sau un constructor de aparate de materiale radio-electrice.

Odată cu aplicarea amenzii civile, contravenientul va fi obligat sa plătească Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune cu titlu de despăgubiri civile, o sumă egala cu indoitul taxelor de abonament anual fixat pentru categoria "post cu lampi la domiciliu".

Capitolul 2

Constatarea infracţiunilor

Articolul 36

Constatarea abaterilor dela dispoziţiunile art. 32, se face de orice ofiţer de Militie Judiciară, prin încheierea de proces verbal, care se va inainta prin Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune Parchetului Tribunalului locului unde s-a comis infracţiunea pentru a se deschide acţiune publică.

Articolul 37

Constatarea contraventiunilor prevăzute de art. 33, 34 şi 35, sancţionate prin amenzi civile, va fi facuta prin procese verbale dresate de:

a) Ofiţerii de Militie Judiciară în cadrul competentei lor teritoriale; ... b) Ofiţerii de Militie Judiciară ai Comisariatului special ce funcţionează pe lîngă Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune pe întreg teritoriul tarii; ... c) Salariaţii Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, împuterniciţi special de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune pentru a face asemenea constatări. ...

Procesele verbale vor fi adresate de cei mai sus arătaţi în prezenta unui martor asistent.

Articolul 38

Procesele verbale care constata aceste contraventiuni vor conţine:

a) Ziua, luna, anul, locul descoperirii contraventiunii şi dresarii procesului verbal; ... b) Numele, pronumele şi calitatea persoanelor care au constatat contraventiunea şi ale martorilor asistenţi, precum şi semnăturile lor; ... c) Faptul care constituie contraventiunea; ... d) Numele şi pronumele contravenientului, semnatura sau menţiunea de absenta, refuz, nestiinta de carte, sau alta imposibilitate materială de a semna. ... e) Declaraţiunea contravenientului sau menţiunea de refuz, sau alta imposibilitate materială de a o da. ...

Prin dispozitiv se vor aplica amenda şi despăgubirile civile prevăzute pentru contraventiunea comisă.

Articolul 39

Pentru exercitarea dreptului lor de control şi de constatare a contraventiunilor, organele prevăzute de art. 36 şi 37 vor putea face descinderi cu perchezitii domiciliare pînă la ora 21 fără prealabilă autorizare a parchetului.

În caz de împotrivire se va proceda conform dreptului comun.

Dispoziţiunile de mai sus nu se aplică localurilor publice de orice natura, magazinelor, salilor publice şi altor asemenea localuri.

Articolul 40

Procesele verbale se vor dresa în dublu exemplar în conformitate cu prevederile art. 92, alin. 1-6 incl. şi 8 din Codul de procedură civilă, un exemplar fiind lăsat contravenientului.

Procesul verbal rămas în mana organului care a constatat contravenţia va fi înaintat Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune prin oficiul poştal respectiv.

Articolul 41

Dacă în termen de 10 zile libere, socotite dela data încheierii procesului verbal de contravenţie, contravenientul achită, fie la casieria Oficiului P.T.T. respectiv, fie la casieria Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, despăgubirile civile la care a fost obligat prin procesul verbal şi îndeplineşte formalităţile de autorizare, va fi scutit de amenda şi se va reveni asupra confiscării aparatului de recepţie. Înscrierea contravenientului printre abonatii Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune se va face dela întîi ale lunii următoare constatării contraventiunii, dela care data va fi obligat sa achite abonamentul prevăzut de tarif.

Articolul 42

Dacă în termen de 10 zile libere, contravenientul nu intră în legalitate, va fi urmărit pe calea executării silite, conform procedurii stabilite în prezentul decret pentru toate sumele menţionate în procesul verbal de contravenţie. Dacă, după expirarea termenului de intrare în legalitate, contravenientul continua a păstra sau folosi aparatul de recepţie sau difuzorul, organele de control vor putea dresa un nou proces verbal de contravenţie ca o constatare deosebită.

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune este singurul în măsura a aprecia şi dispune asupra situaţiilor în care, pentru cazul de forta majoră sau alte împrejurări, contravenţii nu au putut fi următori cu plata şi a admite astfel intrarea lor în legalitate şi după expirarea celor 10 zile libere dela data dresarii procesului verbal. De asemenea, va putea aprecia şi dispune asupra anulării autorizaţiilor şi a restantelor datorate în afară termenelor stabilite prin art. 24 şi 25 din acest decret.

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune poate aprecia şi dispune asupra veracitatii situaţiilor de fapt menţionate în procesele verbale de contravenţie, asupra aplicării tarifului radiofonic, asupra situaţiei abonatilor radiofonici asa cum rezultă din evidenta sa şi, în funcţie de aceste restabiliri poate modifica şi dispozitivele proceselor verbale de contravenţie dresate, precum şi quantumul sumelor datorate de către restantieri cu titlul de abonament restant şi majorări, precum şi asupra eşalonării plăţii sumelor arătate în dispozitivele proceselor verbale.

Articolul 43

Denuntatorii şi instrumentatorii contraventiunilor la prezentul decret au dreptul, împreună, la o primă de maximum 30% din sumele încasate de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune. Aceasta prima se va distribui conform normelor fixate de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Capitolul 3

Cai de atac

Articolul 44

Contra procesului verbal pentru constatările contraventiunilor prevăzute la art. 33, 34 şi 35 din acest decret se poate face apel în termen de 10 zile libere de la data încheierii procesului verbal, la judecătoria populara a locului contraventiunii.

Pentru Municipiul Bucureşti se alege competenţa Judecătoriei Populare VIII Bucureşti.

Articolul 45

Petitiunea de apel va fi însoţită de procesul verbal de contravenţie lăsat contravenientului conform art. 40 din acest decret şi va conţine:

a) Numele şi prenumele, domiciliul sau reşedinţa apelantului. ... b) Motivele de apel. ... c) Toate probele de care se serveşte, cu arătarea numelui, prenumelui şi domiciliile martorilor dacă sînt propuşi. ... d) Recipisa constatatoare ca s-a consemnat pe numele şi la dispoziţia Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune la oficiul poştal respectiv, 50% din amenzile şi despăgubirile civile prevăzute în dispozitivul procesului verbal. ...

Articolul 46

Judecata se va urma conform procedurii civile, cu derogarile arătate în prezentul decret.

Pentru lipsa martorilor, judecata nu va acorda decât o singura amânare, care nu va trece de 30 zile.

În caz de neprezentare a martorilor la a doua chemare, instanţa va judeca apelul.

Apelul se va respinge ca nesusţinut în cazul neprezentarii contravenientului.

Admiterea apelului contra procesului-verbal de contravenţie nu da drept la daune contra Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Articolul 47

Hotărîrea judecătoriei poate fi atacată cu recurs la tribunal în termen de 15 zile de la pronunţare dacă partea a fost prezenta, sau dela comunicare dacă a fost lipsa. Instanţa de Casare va judeca pricina în fond dacă a admis recursul.

Capitolul 4

Executare

Articolul 48

Amenzile şi despăgubirile civile aplicate prin procesele verbale şi rămase definitive vor fi încasate de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune în folosul sau pe calea executării silite, prevăzută de prezentul decret.

Titlul V

Sancţiuni şi procedura referitoare la combaterea perturbatiilor electrice dăunătoare auditiilor radiofonice

Capitolul 1

Sancţiuni

Articolul 49

Acei care nu se vor conformă dispoziţiunilor art. 29 şi 30 din decretul de faţa, se sancţionează:

a) Cu amenda civilă dela 500-10.000 lei, dacă perturbatiunea este produsă de aparate de uz casnic, aparate radio-electrice, medicale sau de vehicule ce vor fi calificate şi clasificate prin instrucţiunile publicate de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune şi ... b) Cu amenda civilă dela 5.000-100.000 lei dacă perturbatiunea provine dela aparate şi maşini industriale şi comerciale asa după cum vor fi calificate şi clasificate prin instrucţiunile publicate de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune. ...

Dacă contravenienţii nu se conformează în termen de doua luni dela condamnarea definitivă, Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, este în drept ca pe calea ordonanţei prezidiale sa ceara judecătoriei populare încetarea funcţionarii aparatelor şi instalatiunilor de orice fel care au produs perturbatiile.

Executarea acestei ordonanţe se va face prin portăreii tribunalului local unde s-a săvârşit contravenţia, iar în comunele rurale, prin organele locale ale puterii de Stat.

Articolul 50

Contravenienţii sancţionaţi conform articolului de mai sus beneficiază de reducerea la jumătate a sancţiunii devenită executorie prin îndeplinirea formalităţilor prevăzute de art. 52, al. 3 dacă în termen de 10 zile dela comunicarea prevăzută de art. 52 achită la orice oficiu poştal sau la casieria Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune jumătate din amenda rămasă executorie. Sumele se vor consemna la dispoziţia Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune eliberandu-se chitanţa tip a acestuia.

Nu beneficiază de dispoziţiunile acestui articol acei care au declarat apel, potrivit art. 53 din prezentul decret.

Capitolul 2

Constatare şi cai de atac

Articolul 51

Contraventiunea de perturbatie a auditiilor radiofonice se constata prin încheiere de proces verbal dresat de către un ofiţer de militie judiciară, împreună cu un delegat al Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, care va trebui să aibă titlu de inginer sau specialist radio-tehnician.

Articolul 52

Procedura de urmat pentru instrumentarea acestor contraventiuni, este aceea prevăzută la art. 39 şi 40 din acest decret, iar procesul-verbal va trebui sa îndeplinească condiţiunile art. 38 din prezentul decret.

Aceste procese-verbale astfel dresate, vor fi aprobate de către Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, prin organele sale delegate, avînd dreptul de apreciere asupra dispozitivului procesului-verbal.

Odată îndeplinită aceasta formalitate, procesele-verbale devin executorii fapt, ce se comunică contravenientului prin scrisoare recomandată cu aviz de primire, care va face dovada inmanarii procesului-verbal.

Articolul 53

În termen de 10 zile libere dela data inmanarii procesului-verbal facuta conform art. 52, contravenientul va putea face apel la Judecătorie. Apelul nu suspenda executarea, decât în baza depunerii sumelor, conform art. 45, lit. d, din acest decret pe seama Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, recipisa depunându-se odată cu cererea de suspendare a executării. Suspendarea executării nu va opera decât pe baza adresei judecătoriei populare, sesizată cu judecarea apelului şi confirmarea depunerii sumei. Odată cu citarea Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, se vor comunică acestuia copie după petiţia şi motivele apelului sub sancţiunea nulităţii procedurii.

Articolul 54

Dacă în termen de 10 zile dela comunicarea facuta conform art. 52, contravenientul nu va achită amenda la casieria Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune sau la oficiul poştal respectiv în condiţiunile art. 50, Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, va proceda la executarea silită, prin agenţii săi de urmărire, potrivit dispoziţiunilor prevăzute de art. 19, 20, 21 şi 22 din acest decret.

Titlul VI

Dispoziţiuni finale şi transitorii

Articolul 55

Clădirile ce se vor construi cu cel puţin 3 etaje afară de parter, vor fi prevăzute cu cablu special pentru instalatia de antena centrala. Clădirile ce se vor construi, destinate producţiei, locuinţelor obşteşti, precum: spitale, cămine şi alte asemenea, sau locuintele cu cel puţin 10 camere, vor fi prevăzute cu circuite destinate difuzoarelor pentru recepţie prin fir.

Planurile de construcţie supuse aprobării Consiliilor sau Sfaturilor Populare locale, trebuie să conţină prevederile de mai sus.

Articolul 56

Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune, este scutit de plată oricăror taxe, supra taxe şi fonduri ce se percep la impozitul materialelor necesare desvoltarii şi exploatării diferitelor sale servicii.

Articolul 57

Descărcarea de gestiune se va da Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune, de Consiliul de Miniştri, pe baza bilanţului şi contului de profit şi pierdere, încheiat la finele fiecărui an.

Articolul 58

Planurile pentru dezvoltarea Radioficarii şi Radiodifuziunii, se vor întocmi de Comitetul pentru Radioficare şi Radiodifuziune şi vor fi înaintate direct Comisiei de Stat a Planificarii.

Articolul 59

Toate actele şi contractele Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune prevăzute cu semnatura şi sigiliul organelor sale competente, au puterea actelor autentice.

Transcrierea sau înscrierea acestor acte, se va face în cererea Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune înaintată tribunalului, notarului sau judecătorului de carte funciară, fără a fi nevoie de prezenta părţilor semnatare.

Articolul 60

Întregul activ şi pasiv al Societăţii Române de Radiodifuziune cu toate drepturile şi îndatoririle de orice fel, trec prin efectul prezentului decret, asupra Comitetului pentru Radioficare şi Radiodifuziune.

Articolul 61

Legea din 15 August 1949, pentru reorganizarea şi funcţionarea Radiodifuziunii, se abroga.

Articolul 62

Prezentul decret intră în vigoare pe data publicării lui în Buletinul Oficial al Republicii Populare Române.

C.I.PARHON

MARIN FLOREA IONESCU

Preşedintele Consiliului

de Miniştri,

Dr. Petru Groza

Ministrul justiţiei,

A. Bunaciu

--------------