This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.
ORDONANTA nr. 97 din 29...
pentru ratificarea Contractului de finanţare...
GUVERNUL
În temeiul prevederilor art. 107...
Guvernul României adopta prezenta ordonanţă.
Se ratifica Contractul de finanţare...
Contribuţia României la realizarea Proiectului...
Rambursarea împrumutului, plata dobânzilor şi...
MUGUR CONSTANTIN ISARESCU
Contrasemnează:
---------------
Decebal Traian Remes
p. Ministru de stat,
externe,
Eugen Dijmarescu,
secretar de stat
p. Ministrul transporturilor,
Aleodor Francu,
secretar de stat
şi protecţiei mediului,
Romica Tomescu
preşedintele Consiliului
de Coordonare
Economico-Financiară,
Mircea Ciumara
BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII
Fi Nr. 20.699
ROMÂNIA - PROIECTUL DE RECONSTRUCŢIE
PENTRU ELIMINAREA EFECTELOR INUNDATIILOR
CONTRACT DE FINANŢARE
între România şi Banca Europeană...
Luxemburg, 4 august 2000
Bucureşti, 9 august 2000
Acest contract este încheiat între:
România, reprezentată de Ministerul Finanţelor,...
Având în vedere ca:
1. La data de 1...
2. La data de 2...
3. Un acord-cadru, denumit în...
4. Împrumutatul a propus iniţierea...
5. Realizarea Proiectului urmează să...
6. Creditul (denumit în continuare...
7. Criteriile de eligibilitate, procedurile...
8. Costul total al Proiectului,...
9. costul Proiectului va fi...
10. În consecinţa, Împrumutatul a...
11. Prin art. 3 din...
12. Prin art. 4 din...
(i) ca beneficiarii să poată...
(îi) ca aceste sume să...
(i) ca Banca să poată...
(îi) ca Banca să poată...
13. Convinsa ca prezenta operaţiune...
14. Doamna Valentina Siclovan este...
15. Euro este moneda comuna...
16. Regulamentul Consiliului (CE) nr....
17. Referirile din prezentul contract...
Drept care s-a convenit prin...
Trageri
1.01. Suma creditului
Prin acest contract Banca acorda...
1.02. Proceduri de alocare şi...
A. Disponibilizarea creditului va fi...
Până la 31 decembrie 2001...
Este la latitudinea Băncii de...
B. Tragerea fiecărei transe se...
şi
Nici o cerere nu va...
C. Cu 10-15 zile înainte...
În cazul în care unul...
D. Tragerea fiecărei transe va...
1.03. Valuta tragerii
Sub rezerva existenţei disponibilităţilor, Banca...
Pentru calculul sumelor ce urmează...
1.04. Condiţii de tragere
A. Tragerea primei transe, conform...
Dacă o cerere pentru tragerea...
B. În plus, disponibilizarea fiecărei...
C. Tragerea fiecărei transe ulterioare...
D. Tragerea fiecărei ultime transe...
E. Pentru calcularea echivalentului în...
F. Dacă vreo parte a...
1.05. Anularea şi realocarea creditului
În conformitate cu subparagraful 1.02A,...
Este la latitudinea Băncii de...
În cazul în care costul...
Banca poate anula, prin notificarea...
1.06. Anularea şi suspendarea creditului
Banca poate, prin notificarea Împrumutatului,...
Alternativ, dacă a survenit o...
Totuşi Banca nu va fi...
Partea netrasa din credit va...
În cazul în care creditul...
1.07. Valuta comisioanelor
Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii,...
Împrumutul
2.01. Suma împrumutului
Împrumutul (denumit în continuare împrumutul)...
2.02. Valuta de rambursare
Fiecare rambursare în baza art....
2.03. Valuta dobânzii şi a...
Dobânda şi celelalte obligaţii de...
Orice alta plata va fi...
2.04. Notificări ale Băncii
După disponibilizarea fiecărei transe Banca...
Dobânda
3.01. Rata dobânzii
A. Soldul nerambursat al oricărei...
B. Dobânda va fi platibila...
3.02. Dobânda la sumele cu...
Fără a contraveni prevederilor art....
(i) 2,5% (doua virgula cinci...
(îi) rata relevanta specificată conform...
(i) 2,5% (doua virgula cinci...
(îi) rata dobânzii percepută de...
Aceasta dobânda este platibila în...
Rambursarea
4.01. Rambursarea obişnuită
Împrumutatul va rambursa împrumutul conform...
4.02. Rambursarea anticipata voluntara
A. Împrumutatul poate rambursa anticipat,...
B. Valoarea compensatiei va fi...
Suma acestei diferenţe va fi...
depăşeşte
Rata dobânzii pe care Banca,...
C. Fiecare suma calculată în...
D. Banca va notifica Împrumutatului...
4.03. Rambursarea anticipata obligatorie
A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat,...
Banca va adresa Împrumutatului cererea...
Rambursarea anticipata a unui împrumut...
B. În cazul în care...
4.04. Prevederi generale privind rambursarea...
Rambursarea anticipata va fi efectuată...
În cazul rambursarii anticipate parţiale...
Acest articol 4 nu va...
Plăţile
5.01. Locul plăţii
Fiecare suma platibila de Împrumutat...
Aceasta perioada de notificare nu...
5.02. Calculul plăţilor referitoare la...
Orice suma datorată sub forma...
5.03. Datele de plată
Sumele datorate semestrial, conform acestui...
Orice plata scadenta într-o zi...
Alte sume datorate conform prezentului...
O suma datorată de Împrumutat...
Angajamente speciale
6.01. Utilizarea împrumutului şi a...
Împrumutatul va folosi sumele împrumutului...
6.02. Finalizarea Proiectului
Împrumutatul se angajează sa realizeze...
6.03. Costul majorat al Proiectului
În cazul în care costul...
6.04. Procedura de licitaţie
Împrumutatul va achizitiona sau va...
6.05. Asigurare
Atâta timp cat împrumutul este...
6.06. Întreţinerea
Atâta timp cat împrumutul este...
6.07. Alocarea fondurilor
Împrumutatul se angajează sa aloce...
6.08. Funcţionarea Proiectului
Atâta timp cat împrumutul este...
Banca poate să nu îşi...
6.09. Prevederi privind mediul
Atâta timp cat împrumutul este...
6.10. Vizite
A. Împrumutatul înţelege ca Banca...
B. Împrumutatul, prin intermediul coordonatorului...
Garanţii
7.01. Garanţii
Dacă Împrumutatul va acorda unei...
Împrumutatul confirma ca în prezent...
Informaţii
8.01. Informaţii privind Proiectul
Împrumutatul, prin intermediul coordonatorului de...
(i) până la 31 decembrie...
(îi) la 6 luni după...
(iii) periodic, orice alte documente...
8.02. Informaţii privind Împrumutatul
Împrumutatul va informa Banca:
8.03. Informaţii privind agenţiile de...
Împrumutatul, prin intermediul coordonatorului de...
Speze şi cheltuieli
9.01. Impozite, taxe şi comisioane
Împrumutatul va plati toate impozitele,...
Împrumutatul va plati integral capitalul,...
9.02. Alte speze
Împrumutatul va suporta orice costuri...
Rambursarea anticipata datorată unui caz...
10.01. Dreptul de a solicita...
Împrumutatul va rambursa împrumutul sau...
(A) imediat:
(B) la expirarea unei perioade...
10.02. Alte drepturi legale
Paragraful 10.01 nu va limita...
10.03. Daune
În cazul solicitării rambursarii anticipate...
10.04. Nederogari
Nici o nerespectare sau întârziere...
10.05. Utilizarea sumelor primite
Sumele primite ca urmare a...
Legea şi jurisdicţia
11.01. Legea
Acest contract, precum şi întocmirea,...
Locul îndeplinirii acestui contract este...
11.02. Jurisdicţia
Toate litigiile privind acest contract...
Părţile la acest contract renunţa...
O decizie a Curţii, emisă...
11.03. Dovada sumelor datorate
În orice acţiune juridică ce...
Clauze finale
12.01. Notificări
Notificările şi alte comunicări transmise...
Fiecare parte poate, prin notificarea...
12.02. Forma notificării
Notificările şi alte comunicări, pentru...
12.03. Preambul, anexe şi apendice
Preambulul şi următoarele anexe fac...
- Anexa A Descrierea tehnica;
- Anexa B Grafic de...
- Anexa C Prevederi practice...
Următorul apendice este atasat la...
- Apendice I Împuternicirea pentru...
Ca urmare, părţile la prezentul...
Semnat
pentru şi în numele României,
Valentina Siclovan
Semnat
pentru şi în numele
Băncii Europene de Investiţii,
E. Maravic
G. D. Spota
4 august 2000, Luxemburg
9 august 2000, Bucureşti
DESCRIEREA TEHNICA
ROMÂNIA - PROIECTUL DE RECONSTRUCŢIE
PENTRU ELIMINAREA EFECTELOR INUNDATIILOR
Proiectul se referă la proiectarea,...
Împrumutul Băncii poate finanta:
(i) finalizarea sau continuarea investiţiilor...
(îi) investiţii de reconstrucţie de...
(iii) măsuri de refacere şi...
Schemele individuale vor fi prezentate...
(i) localizarea;
(îi) caracteristicile tehnice principale;
(iii) justificarea;
(iv) tipul metodei de achiziţie;
(v) perioada de implementare;
(vi) cheltuielile anuale;
(vii) costurile; şi
(viii) sursele financiare.
Numai schemele pentru repararea, reconstructia...
(i) linii de cale ferată;
(îi) drumuri şi poduri;
(iii) porturi dunarene şi canale;
(iv) lucrări hidrotehnice pentru protecţia...
(v) infrastructura municipala.
Schemele eligibile trebuie să fie...
Schemele vor fi autorizate progresiv...
GRAFIC DE RAMBURSARE
ROMÂNIA - PROIECTUL DE RECONSTRUCŢIE
PENTRU ELIMINAREA EFECTELOR INUNDATIILOR
PREVEDERI PRACTICE PENTRU REALIZAREA PROIECTULUI
ROMÂNIA - PROIECTUL DE RECONSTRUCŢIE
PENTRU ELIMINAREA EFECTELOR INUNDATIILOR
Scopul acestei anexe este de...
1. managementul Proiectului;
2. achiziţionarea de lucrări, bunuri...
3. alocarea împrumutului pe scheme...
4. tragerea împrumutului;
5. raportări privind implementarea Proiectului...
Toţi termenii folosiţi în prezenta...
Finanţarea Băncii pentru Proiect se...
1. Aranjamentele referitoare la managementul...
1.1. Fără a aduce vreo...
Cei 2 coordonatori de Proiect...
(i) colectarea şi centralizarea informaţiilor...
(îi) pregătirea într-un format corespunzător...
(iii) transmiterea către Banca a...
1.2. Împrumutatul, prin intermediul coordonatorilor...
(i) realizarea achiziţiei de lucrări,...
(îi) supervizarea îndeaproape a lucrărilor...
(iii) contabilizarea analitica a cheltuielilor...
(iv) pregătirea informaţiilor şi a...
Având în vedere natura lucrărilor...
Reconstructia şi consolidarea infrastructurii în...
- Administraţia Naţionala a Drumurilor;
- Compania Naţionala de Cai...
- Regia Autonomă "Administraţia Fluviala...
- Administraţia Porturilor Maritime Dunarene...
Lucrări pentru prevenirea inundaţiilor şi...
- Compania Naţionala "Apele Române"...
- Regia Naţionala a Pădurilor.
Orice schema eligibilă va fi...
2. Proceduri de achiziţie (paragraful...
2.1. Trebuie evidenţiată importanţa atribuită...
În general, licitaţia ar trebui...
Cele de mai sus reprezintă...
2.2. Pentru lucrări şi contracte...
2.3. Pentru lucrări şi contracte...
Pentru astfel de contracte Băncii...
2.4. Pentru lucrări şi contracte...
Pentru astfel de contracte Băncii...
2.5. Pentru lucrări şi contracte...
O dată evaluate ofertele, Împrumutatul...
O copie de pe forma...
3. Eligibilitatea şi procedura de...
3.1. Împrumutul va fi alocat...
(i) drumurile şi podurile publice;
(îi) investiţiile pentru regularizarea inundaţiilor...
(iii) infrastructuri municipale, ca de...
În general, schemele eligibile trebuie...
(i) justificate din punct de...
(îi) simple din punct de...
(iii) identificabile individual în ceea...
3.2. Fără a aduce vreo...
Pentru a reduce numărul cererilor...
3.3. Datele solicitate în sprijinul...
În momentul examinării unei cereri...
3.4. Coordonatorul de Proiect, în...
Suma alocata fiecărei agenţii de...
3.5. În conformitate cu paragraful...
3.6. Ca urmare a evaluării...
4. Proceduri şi condiţii de...
4.1. Banca va finanta numai...
Fiecare tragere trebuie solicitată cu...
4.2. Prima tragere este condiţionată...
Specimenele de semnatura ale acelor...
4.3. Fiecare tragere va fi...
4.4. A doua şi fiecare...
Pentru toate tragerile care finanţează...
Ultima cerere de tragere referitoare...
4.5. Cheltuielile eligibile care vor...
4.6. Banca îşi rezerva dreptul...
5. Cerinţe de raportare privind...
5.1. Rezumatul raportului privind stadiul...
5.2. Raportul trebuie să fie...
(i) stadiul fizic al schemelor...
(îi) situaţia financiară a schemelor...
Explicaţii scrise suplimentare sau raportări...
Tabelele de raportare a stadiului...
5.3. Stadiul fizic trebuie expus...
(i) conţinutul lucrărilor planificate, exprimat...
(îi) conţinutul lucrărilor executate în...
(iii) conţinutul lucrărilor planificate să...
5.4. Situaţia financiară trebuie expusă...
(i) costul total al investiţiei...
(îi) cheltuielile efectuate în cadrul...
(iii) cheltuielile care urmează să...
Împărţirea între contribuţia Băncii şi...
5.5. De îndată ce toate...
5.6. Trebuie avut în vedere...
Documentul atasat nr. 1 -...
Documentul atasat nr. 2 -...
Documentul atasat nr. 3 -...
- mai mare de 1...
- mai mare de 5...
Documentul atasat nr. 4 -...
Documentul atasat nr. 5 -...
Documentul atasat nr. 6 -...
Documentul atasat nr. 7 -...
DOCUMENTUL ATASAT Nr. 1
ROMÂNIA - PROIECTUL DE RECONSTRUCŢIE
PENTRU ELIMINAREA EFECTELOR INUNDATIILOR
EXEMPLU
de solicitare de date pentru...
incluse în cererile de alocare
Definiţie: - Schemele reprezintă măsuri...
- Programele reprezintă un număr...
N.B.: Scheme sau programe cu...
În funcţie de costul investiţiei,...
┌─────────────────────────────────────────┐
│ Cost total al investiţiei...
├─────────────────────────┬───────────────┤
│ scheme individuale │ programe...
├────────────┬────────────┼───────────────┤
│> 5 mil. EUR│< 5...
│ │> 1 mil. EUR│...
├────────────┴────────────┴───────────────┤
│ Date solicitate (x) │
┌────┬───────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────┤
│1. │Informaţii generale │ │
├────┼───────────────────────────────┼────────────┬────────────┬───────────────┤
│1.1.│Denumirea schemei │ x │...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│1.2.│Denumirea programului (număr şi│ │...
│ │lista scurta a schemelor)...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│1.3.│Localizarea schemelor sau │ │...
│ │programelor │ │ │...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│ │- zona şi comunitatea...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│ │- harta cu localizarea...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│1.4.│Numele iniţiatorului │ │ │...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│ │- numele ministerului/agenţiei/│ x...
│ │ companiei │ │...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│ │- numele persoanei responsabile│...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│1.5.│Adresa iniţiatorului (detaliat │ x...
│ │ nr. telefon etc)...
╞════╪═══════════════════════════════╪════════════╧════════════╧═══════════════╡
│2. │Scopul investiţiei │ │
├────┼───────────────────────────────┼────────────┬────────────┬───────────────┤
│2.1.│Scopul imediat/principal al │ x...
│ │schemei │ │ │...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│2.2.│Scopul imediat/principal al │ │...
│ │programului │ │ │...
╞════╪═══════════════════════════════╪════════════╧════════════╧═══════════════╡
│3. │Caracteristici tehnice │ │
│ │principale │ │
├────┼───────────────────────────────┼────────────┬────────────┬───────────────┤
│3.1.│- pentru scheme: scurta │...
│ │ descriere în absenta...
│ │ studiu de fezabilitate...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│3.2.│- pentru scheme: unde exista...
│ │ studiu, scurta prezentare...
│ │ studiului │ │...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│3.3.│- pentru programe: │ │...
│ │ sector/scurta descriere a...
│ │ caracteristicilor │ │...
╞════╪═══════════════════════════════╪════════════╧════════════╧═══════════════╡
│4. │Justificare │ │
├────┼───────────────────────────────┼────────────┬────────────┬───────────────┤
│4.1.│Avantajele şi beneficiarii │ x...
│ │schemelor/programelor │ │ │...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│4.2.│Câteva date semnificative │ x...
│ │despre cerere (trafic, fluxuri...
│ │etc.) │ │ │...
╞════╪═══════════════════════════════╪════════════╧════════════╧═══════════════╡
│5. │Tip de achiziţie (exceptând...
│ │cazuri de urgenta) │...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┬────────────┬───────────────┤
│5.1.│- licenta oficială │ x...
│ │ internationala cu publicare...
│ │ în OJEC │...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┼────────────┼───────────────┤
│5.2.│- licitaţie naţionala │ │...
╞════╪═══════════════════════════════╪════════════╪════════════╪═══════════════╡
│6. │Perioada de implementare (data...
│ │de începere şi de...
╞════╪═══════════════════════════════╪════════════╪════════════╪═══════════════╡
│7. │Cheltuieli anuale │ x...
╞════╪═══════════════════════════════╪════════════╧════════════╧═══════════════╡
│8. │Cost total al investiţiei...
├────┼───────────────────────────────┼────────────┬────────────┬───────────────┤
│ │- totul inclus │...
╞════╪═══════════════════════════════╪════════════╪════════════╪═══════════════╡
│9. │Surse de finanţare (de...
│ │buget, BEI, participarea │...
│ │statului/privată │ │ │...
└────┴───────────────────────────────┴────────────┴────────────┴───────────────┘
DOCUMENTUL ATASAT Nr. 2
ROMÂNIA - PROIECTUL DE RECONSTRUCŢIE
PENTRU ELIMINAREA EFECTELOR INUNDATIILOR
Agenţia de implementare
DOCUMENTUL ATASAT Nr. 3
ROMÂNIA - PROIECTUL DE RECONSTRUCŢIE
PENTRU ELIMINAREA EFECTELOR INUNDATIILOR
Agenţia de implementare
Cerere de alocare
Pentru scheme cu un cost...
- mai mare de 1...
(informaţii rezumative)
- mai mare de 5...
1. Informaţii generale
----------------------
1.1. Denumirea schemei:
1.2. Localizarea schemei:
1.2.1. Zona (judeţul):
1.2.2. Comunitatea (oraşul, satul):
(harta ataşată cu localizarea schemei)
1.3. Detalii ale responsabilului de...
1.3.1. Numele şi adresa persoanei...
Adresa:
1.3.2. Nr. telefon/fax al persoanei/persoanelor
responsabile cu implementarea schemei:
2. Scopul investiţiei
---------------------
2.1. Scopul imediat/principal:
2.2. Scopuri secundare:
3. Caracteristici tehnice principale
------------------------------------
(Descrierea tehnica pentru schemele de...
investiţie > 5 milioane EUR...
prezentare a unui studiu de...
4. Justificarea schemei
-----------------------
4.1. Beneficiari/grup ţinta ai schemei:
4.2. Impactul schemei asupra:
4.2.1. Impactul economic asupra zonei:
(efecte asupra zonei în caz...
a măsurilor de reconstrucţie)
4.2.2. Impactul asupra mediului:
(efecte în caz de nerealizare...
de reconstrucţie)
4.2.3. Date referitoare la angajarea...
- număr de posturi temporare...
implementarii (dacă este cazul):
- număr de posturi permanente...
(dacă este cazul):
5. Achiziţii
------------
5.1. Tipul de achiziţie:
(licitaţie internationala = 1;
cerere de oferta internationala =...
negociere internationala = 3;
licitaţie naţionala = 6;
cerere de oferta naţionala =...
negociere directa = 8)
5.2. Data prezentării la Banca...
Jurnalul Oficial al CE (nu...
atribuite până în iulie 2000)
6. Eşalonare
------------
Începere Finalizare
luna anul luna anul
Perioada de implementare a schemei:...
7. Investiţie totală
--------------------
7.1. Studii/engineering/servicii:
7.2. Teren:
7.3. Lucrări civile:
7.4. Echipament:
7.5. Contingente tehnice (%):
7.6. Contingente de preţ (%):
7.7. Dobânda pe durata construcţiei...
8. Cheltuieli anuale şi surse...
------------------------------------------
DOCUMENTUL ATASAT Nr. 4
Stimate/Stimata ......
Referitor la cererea dumneavoastră de...
sa va informăm ca am...
echivalenta cu ...... EUR.
Tragerile aferente alocării solicitate vor...
tuturor condiţiilor la care se...
Contractul de finanţare.
Valoarea acestei alocari se va...
BEI, iar soldul va fi...
ulterioare.
Aceasta scrisoare reprezintă o scrisoare...
de finanţare şi se supune...
Cu stima,
Banca Europeană de Investiţii
< > < >
DOCUMENTUL ATASAT Nr. 5
ROMÂNIA - PROIECTUL DE RECONSTRUCŢIE
PENTRU ELIMINAREA EFECTELOR INUNDATIILOR
Proceduri de tragere
(în conformitate, de asemenea, cu...
din Contractul de finanţare)
Pasul 1
Înainte ca Împrumutatul sa introducă...
Pasul 2
După acordul neoficial obţinut în...
Pentru usurinta atasam un model...
- suma totală care urmează...
- valuta în care se...
- rata dobânzii indicate de...
- data preferata de tragere,...
- denumirea băncii şi numărul...
Pasul 3
BEI va transmite Împrumutatului, într-un...
- suma tragerii;
- valuta;
- rata dobânzii;
- data valutei tragerii.
Pasul 4
În general, cu doua zile...
DOCUMENTUL ATASAT Nr. 6
Ca urmare a discuţiilor noastre...
ai tragerii fondurilor în cadrul...
solicitam efectuarea unei trageri în...
Suma: suma tragerii
Valuta: valuta în care va...
Rata dobânzii: rata dobânzii pentru...
indicată de BEI pe parcursul...
Data propusă pentru tragere: data...
(va sugeram sa indicaţi "cat...
Instrucţiuni de tragere
-----------------------
Denumirea Băncii: denumirea completa a...
deschis contul special pentru toate...
în valută solicitată
Cont nr.: numărul contului la...
Banca corespondenta: în cazul intervenţiei...
valuta respectiva, denumirea completa şi...
băncii româneşti respective.
Certificam prin prezenta că nu...
împrumutul mai sus menţionat pentru...
cerere. Nu am obţinut şi...
împrumut sau grant pentru acoperirea...
serviciile acoperite prin aceasta cerere...
achiziţionate în conformitate cu prevederile...
Confirmăm prin prezenta Băncii Europene...
obligaţiilor stabilite în Contractul de...
nici un eveniment care ar...
operaţiunile şi condiţiile noastre financiare,...
noastre de a implementa Proiectul...
revine în cadrul Contractului de...
În mod deosebit, confirmăm ca...
sau confirmările relevante asumate în...
Contractul de finanţare sunt în...
caracter obligatoriu.
Cu stima,
Bucureşti, (data)
(semnatura/semnăturile autorizate în numele Împrumutatului)
Anexa nr. I - Facturi...
acoperite prin tragerea respectiva
Anexa nr. II - Rezumat...
DOCUMENTUL ATASAT Nr. 7
Împrumut BEI nr. ...
ROMÂNIA - PROIECTUL DE RECONSTRUCŢIE
PENTRU ELIMINAREA EFECTELOR INUNDATIILOR
Agenţia de implementare
-----