LEGE 347 03/12/2007 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	87790
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-30 04:56:49
Last Updated:	2026-09-12 02:18:19
Valid From:	12.12.2007
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 347 03/12/2007 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 347 03/12/2007 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 347 03/12/2007 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 851 din 12 decembrie 2007

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 347 din 3 decembrie 2007

pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 55/2007 privind înfiinţarea Oficiului Român pentru Imigrări prin reorganizarea Autorităţii pentru străini şi a Oficiului Naţional pentru Refugiaţi, precum şi modificarea şi completarea unor acte normative

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 851 din 12 decembrie 2007

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul UNIC

Se aprobă Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 55 din 20 iunie 2007 privind înfiinţarea Oficiului Român pentru Imigrări prin reorganizarea Autorităţii pentru străini şi a Oficiului Naţional pentru Refugiaţi, precum şi modificarea şi completarea unor acte normative, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 424 din 26 iunie 2007, cu următoarele modificări şi completări:

1. La articolul 6 punctul I, după punctul 3 se introduc două noi puncte, punctele 3^1 şi 3^3, cu următorul cuprins:

"3^1. Litera o) a alineatului (1) al articolului 17 se modifică şi va avea următorul cuprins:

«o) dreptul de a primi acces la piaţa forţei de muncă în condiţiile prevăzute de lege pentru cetăţenii români, după expirarea unei perioade de un an de la data depunerii cererii de azil, dacă solicitantul de azil se mai află în procedura de determinare a unei forme de protecţie, caz în care solicitantului de azil i se atribuie un cod numeric personal, care se înscrie în documentul de identitate;».

3^2. Litera a) a alineatului (1) al articolului 20 se modifică şi va avea următorul cuprins:

«a) să rămână pe teritoriul României şi să obţină documentele corespunzătoare pentru dovedirea identităţii şi pentru trecerea frontierei de stat. Beneficiarului unei forme de protecţie i se atribuie un cod numeric personal, care se înscrie în documentul de identitate şi în documentul de călătorie pentru trecerea frontierei de stat;»."

2. La articolul 6 punctul I, după punctul 5 se introduc două noi puncte, punctele 5^1 şi 5^2, cu următorul cuprins: "

5^1. Alineatele (1)-(3) ale articolului 69 se modifică şi vor avea următorul cuprins:

«(1) În cazul depunerii plângerii, respectiv a recursului în afara termenului legal, solicitantul poate cere suspendarea executării deciziei de returnare. Cererea de suspendare se soluţionează în termen de 7 zile de la înregistrarea acesteia de către instanţa de judecată competentă, care se va pronunţa în camera de consiliu, fără citarea părţilor, printr-o încheiere irevocabilă.

(2) Până la momentul soluţionării cererii de suspendare a executării deciziei de returnare, străinul nu poate fi îndepărtat de pe teritoriul statului român. ... (3) În cazul în care instanţa admite cererea de suspendare a executării deciziei de returnare, efectul suspensiv se acordă până în momentul pronunţării asupra cererii de repunere în termen.» ...

5^2. Titlul şi alineatul (1) ale articolului 70 se modifică şi vor avea următorul cuprins:

«ARTICOLUL 70

Decizia de returnare

(1) Atunci când în urma finalizării procedurii de azil străinul nu a obţinut o formă de protecţie, Oficiul Român pentru Imigrări, în temeiul dispoziţiilor art. 53 alin. (3), respectiv ale art. 51 alin. (6), emite şi pune în aplicare decizia de returnare.»" ...

3. La articolul 6 punctul I, după punctul 6 se introduce un nou punct, punctul 6^1, cu următorul cuprins:

"6^1. Alineatul (4) al articolului 104 se modifică şi va avea următorul cuprins:

«(4) Atunci când hotărârea prevăzută la alin. (3) cuprinde menţiunea cu privire la obligaţia de părăsire a teritoriului României, în temeiul acesteia, Oficiul Român pentru Imigrări va emite şi va pune în aplicare decizia de returnare.»"

4. La articolul 6 punctul II, după punctul 5 se introduce un nou punct, punctul 5^1, cu următorul cuprins:

"5^1. La articolul 10, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (3^1), cu următorul cuprins:

«(3^1) Elevii care sunt rezidenţi într-un stat membru al Uniunii Europene, care călătoresc sau tranzitează teritoriul României în cadrul unei excursii şcolare, pot intra şi ieşi în/din România şi pe baza listei de participanţi la care face referire art. 26 alin. (3) lit. b), emisă în conformitate cu Decizia Consiliului nr. 94/795/JHA cu privire la o acţiune comună adoptată de Consiliu în baza articolului K.3.2.b al Tratatului asupra Uniunii Europene, referitoare la facilităţile de călătorie pentru elevii din ţările terţe care au rezidenţă într-un stat membru, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene nr. 327 din 19 decembrie 1994, cu îndeplinirea următoarelor condiţii:

a) lista de participanţi să includă o fotografie recentă pentru fiecare participant care nu posedă un document individual în care este aplicată fotografia titularului; ... b) autoritatea responsabilă din statul membru să confirme statutul de rezident al străinilor incluşi pe lista de participanţi şi autenticitatea datelor prezentate în acest document; ... c) statul membru în care elevii au reşedinţa să informeze statul român cu privire la excursie şi lista de participanţi pe care o doreşte a fi recunoscută ca document de călătorie pentru trecerea frontierei de stat române.»" ...

5. La articolul 6 punctul II, după punctul 19 se introduce un nou punct, punctul 19^1, cu următorul cuprins:

"19^1. La articolul 50 alineatul (2), litera f) se modifică şi va avea următorul cuprins:

«f) face dovada deţinerii legale a spaţiului de locuit la adresa la care declară că are reşedinţa pe teritoriul României. În cazul străinilor care beneficiază de un drept de şedere pentru reîntregirea familiei, dovada deţinerii legale a spaţiului de locuit se poate face de către sponsorul sau cetăţeanul român ai cărui membri de familie sunt şi cu care aceştia locuiesc;»."

6. La articolul 6 punctul II, după punctul 35 se introduce un nou punct, punctul 35^1, cu următorul cuprins:

"35^1. La articolul 70 alineatul (1), litera d) se modifică şi va avea următorul cuprins:

«d) fac dovada deţinerii legale a spaţiului de locuit, în condiţiile legii;»."

7. La articolul 6 punctul II, după punctul 45 se introduce un nou punct, punctul 45^1, cu următorul cuprins:

"45^1. La articolul 110, după alineatul (1) se introduc două noi alineate, alineatele (2) şi (3), cu următorul cuprins:

«(2) În situaţia elevilor care sunt rezidenţi pe teritoriul României, care doresc să călătorească sau să tranziteze teritoriul unui stat membru în cadrul unei excursii şcolare, în conformitate cu Decizia Consiliului nr. 94/795/JHA cu privire la o acţiune comună adoptată de Consiliu în baza articolului K.3.2.b al Tratatului asupra Uniunii Europene, referitoare la facilităţile de călătorie pentru elevii din ţările terţe care au rezidenţă într-un stat membru, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene nr. 327 din 19 decembrie 1994, Oficiul Român pentru Imigrări confirmă statutul de rezident al străinilor incluşi pe lista de participanţi şi autenticitatea datelor prezentate în acest document.

(3) Notificarea statelor membre cu privire la folosirea listei de participanţi ca document de călătorie de către elevii care sunt rezidenţi pe teritoriul României se realizează de către Ministerul Afacerilor Externe.»" ...

8. La articolul 6 punctul II, după punctul 50 se introduc două noi puncte, punctele 50^1 şi 50^2, cu următorul cuprins:

"50^1. La articolul 131 alineatul (4), litera a) se modifică şi va avea următorul cuprins:

«a) să efectueze acte de constatare în vederea informării organelor de urmărire penală, atunci când constată săvârşirea unor infracţiuni în legătură cu regimul străinilor;».

50^2. La articolul 132, alineatul (2) se modifică şi va avea următorul cuprins:

«(2) Dacă străinul nu dispune de mijloace financiare şi a intrat în România în baza unei invitaţii, cheltuielile de îndepărtare se suportă de către persoana fizică sau juridică care a făcut invitaţia. Invitaţia constituie titlu executoriu în situaţia în care străinul invitat nu părăseşte România până la data la care încetează dreptul de şedere stabilit prin viză. Sumele de plată se determină de către Oficiul Român pentru Imigrări prin întocmirea unei note de constatare a cheltuielilor privind îndepărtarea străinului invitat.»"

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (1) din Constituţia României, republicată.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

BOGDAN OLTEANU

PREŞEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VĂCĂROIU

Bucureşti, 3 decembrie 2007.

Nr. 347.

_________

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	12.12.2007
This Version Valid From:	12.12.2007
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 851 din 12 decembrie 2007

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OUG 55 20/06/2007 ART. 6	Actul	COMPLETEAZA PE
LEGE 122 04/05/2006 ART. 17	Actul	MODIFICA PE
LEGE 122 04/05/2006 ART. 20	Actul	MODIFICA PE
LEGE 122 04/05/2006 ART. 69	Actul	MODIFICA PE
LEGE 122 04/05/2006 ART. 70	Actul	MODIFICA PE
LEGE 122 04/05/2006 ART. 104	Actul	MODIFICA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 10	Actul	COMPLETEAZA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 110	Actul	COMPLETEAZA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 50	Actul	MODIFICA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 70	Actul	MODIFICA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 131	Actul	MODIFICA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 132	Actul	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-14 19:49

Cost
$0.0015

Section: Section 7-13
Elements: 7 - 13

Section: Section 10-13
Elements: 10 - 13

Section: Section 14-17
Elements: 14 - 17

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 17-22
Elements: 17 - 22

Section: Section 18-22
Elements: 18 - 22

Section: Section 23-25
Elements: 23 - 25

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 26-28
Elements: 26 - 28

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 29-31
Elements: 29 - 31

Section: Section 30-31
Elements: 30 - 31

Section: Section 32-34
Elements: 32 - 34

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 35-39
Elements: 35 - 39

Section: Section 37-39
Elements: 37 - 39

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:08

Cost
$0.0218

Section: Section 9-13
Elements: 9 - 13

Section: Section 14-19
Elements: 14 - 19

Section: Section 20-22
Elements: 20 - 22

Section: Section 23-25
Elements: 23 - 25

Section: Section 26-28
Elements: 26 - 28

Section: Section 29-31
Elements: 29 - 31

Section: Section 32-34
Elements: 32 - 34

Section: Section 35-39
Elements: 35 - 39

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	24	4,791	0	0.0%	1,765	$0.0015	$0.000061	663,000
Google AI	gemini-2.5-pro	20	6,253	0	0.0%	1,394	$0.0218	$0.001088	524,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:08:57 | Last Processing: 2026-07-14 20:00:24

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-14 20:00:24	Processing Completed	Batch question generation completed with 24 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 24, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-14 20:00:23	Response Received	Received batch response with 24 questions from 16 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 24, "chapters_count": 16, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4791, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1765, "totalTokens": 6556, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege adoptată de Parlament care aprobă o ordonanță de urgență cu modificări relevante pentru regimul străinilor, azil, și imigrare – are impact direct asupra situațiilor cotidiene ale cetățenilor și străinilor în România \| Articolul UNIC - Aprobarea Ordonanței de urgență pentru înființarea Oficiului Român pentru Imigrări și modificarea actelor normative \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 7 \| 13 \| Care sunt condițiile pentru acordarea dreptului de acces la piața muncii solicitantului de azil în România? \| \| 7 \| 13 \| Ce drepturi are beneficiarul unei forme de protecție în ceea ce privește documentele de identitate și călătorie în România? \| \| 10 \| 13 \| Ce conține litera o) a alineatului (1) al articolului 17 din Ordonanța de urgență privind accesul solicitantului de azil la piața forței de muncă? \| \| Modificări privind procedura de contestare a deciziei de returnare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 17 \| În ce termen se soluționează cererea de suspendare a executării deciziei de returnare a unui străin? \| \| 14 \| 17 \| Ce efect are admiterea cererii de suspendare a deciziei de returnare asupra posibilității de îndepărtare a străinului? \| \| 15 \| 17 \| Cum se soluționează cererea de suspendare a deciziei de returnare de către instanța de judecată? \| \| Dispoziții privind emiterea deciziei de returnare de către Oficiul Român pentru Imigrări \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 22 \| Pe ce temei legal emite Oficiul Român pentru Imigrări decizia de returnare atunci când solicitantul nu obține protecție? \| \| 17 \| 22 \| În ce situație se emite decizia de returnare în baza unei hotărâri judecătorești care prevede obligația de părăsire a teritoriului României? \| \| 18 \| 22 \| Care este cuprinsul modificat al alineatului (4) al articolului 104 din Ordonanța de urgență privind decizia de returnare? \| \| Facilități de călătorie pentru elevi străini rezidenți în state membre UE care tranzitează România \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 23 \| 25 \| Pe ce baza pot intra și ieși din România elevii străini rezidenți într-un stat membru UE în cadrul unei excursii școlare? \| \| 23 \| 25 \| Ce condiții trebuie îndeplinite pentru ca lista de participanți la o excursie școlară să fie recunoscută ca document de călătorie în România? \| \| 24 \| 25 \| Ce informații trebuie să conțină lista de participanți la o excursie școlară pentru a fi valabilă la frontieră? \| \| Dovada deținerii legale a spațiului de locuit pentru străinii cu drept de ședere familial și pentru alți străini \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 26 \| 28 \| Cum poate face dovada deținerii legale a spațiului de locuit un străin care beneficiază de drept de ședere pentru reîntregirea familiei? \| \| 26 \| 28 \| Cine poate dovedi deținerea legală a spațiului de locuit pentru membrii de familie ai unui cetățean român? \| \| 27 \| 28 \| Ce modificare introduce Ordonanța de urgență la litera f) a alineatului (2) al articolului 50 privind reședința străinilor? \| \| Regimul listei de participanți pentru elevii străini rezidenți în România care călătoresc în state membre UE \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 29 \| 31 \| Ce condiții trebuie îndeplinite pentru ca elevii străini rezidenți în România să călătorească în state membre UE pe baza listei de participanți? \| \| 29 \| 31 \| Care instituție confirmă statutul de rezident al străinilor incluși pe lista de participanți la o excursie școlară? \| \| 30 \| 31 \| Cum se modifică litera d) a alineatului (1) al articolului 70 în ceea ce privește dovedirea reședinței? \| \| Notificarea statelor membre și rolul Ministerului Afacerilor Externe privind listele de excursie școlară \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 32 \| 34 \| Ce rol are Ministerul Afacerilor Externe în utilizarea listei de participanți ca document de călătorie pentru elevii rezidenți în România? \| \| 32 \| 34 \| În ce condiții intervine Oficiul Român pentru Imigrări în confirmarea autenticității datelor din lista de participanți la o excursie școlară? \| \| 33 \| 34 \| Cum se realizează notificarea statelor membre cu privire la utilizarea listei de participanți de către elevi străini rezidenți în România? \| \| Competențele Oficiului Român pentru Imigrări în constatarea infracțiunilor și suportarea cheltuielilor de îndepărtare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 35 \| 39 \| Ce acte poate efectua Oficiul Român pentru Imigrări în legătură cu constatarea infracțiunilor privind regimul străinilor? \| \| 35 \| 39 \| Cine suportă cheltuielile de îndepărtare a unui străin invitat care nu părăsește România la timp? \| \| 37 \| 39 \| Ce document servește ca titlu executoriu pentru recuperarea cheltuielilor de îndepărtare a unui străin invitat? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 6,556 Cost: $0.001455 Processing Time: 660000 ms
2026-07-14 19:58:19	Batch Created	Added to batch 4/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "2febd6c2-3a29-4804-82b8-2dfad449ef32", "provider_batch_id": "openrouter-local-8c041aac144f2b9a", "batch_number": 4, "total_batches": 12 }`
2026-07-14 19:49:21	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "4e180363-7827-464e-88f4-30cb14f007a4", "document_title": "LEGE 347 03\/12\/2007 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-14 19:49:21	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-47) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 47, "character_count": 9441, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-14 19:49:19	Batch Created	Batch 4/12 creation started with 25 documents	-
Metadata: { "batch_number": 4, "total_batches": 12, "document_count": 25, "provider": "openrouter", "prompt_version": "qwen_v2", "document_ids": [ "bac2306b-bbc1-45a2-b48f-8f2a519094cb", "bbcb89a3-4a61-440a-a85d-d1e2385d5bc7", "bd28635f-fa01-4dbc-94f7-b03fd9f9b635", "be492f13-f3a4-4fb6-a8e3-aa7fdcdec211", "c0f26735-6b52-4c46-8c5e-1f68a82dd6d0", "c5f2acc7-73f6-4f2e-bf44-03bf7272520f", "c8613e86-77b2-4417-ba18-f2fc0b65f235", "cc6a3bf1-975f-45b3-8f55-0efb6a1edbf6", "d278312a-00c8-4f0d-a7dc-fd71a8f6eecc", "d8b31ffe-24ad-4acf-bb46-ffc56e1b8b93", "da838cfc-f4a1-41a0-9370-b91773db202d", "dba471ce-b65c-4128-a1a0-392c3dabd5ef", "def1bf19-d85e-444e-a290-2b55b966c23a", "e3d1b083-560e-4409-8107-d37e470ba10e", "e406300c-fafd-4b56-b508-20908f5defa3", "e566f21e-e7b3-4c60-8ed9-02bd9e06cb70", "e860b13a-ab76-4867-94a5-18b08c207d97", "eb21ef68-1b27-40d6-8145-447c4f7ba61f", "f18436e4-cac6-4f60-b5b1-cc43e694bd9c", "f977dd44-5310-4a06-96a6-fbd6c56a39d4", "f9af5bf0-2665-4fde-8c73-710317631e38", "fc67bc78-60e3-4627-b368-243e02e6ddb2", "fdc67d48-513c-4bb1-bf3f-848737616ab8", "fef2c31b-267e-43f0-820a-86bda2c27f50", "ffd7fb92-fe21-4361-971f-f3d9f97f9ad0" ] }
2026-07-04 00:17:41	Processing Completed	Batch question generation completed with 20 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 20, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:17:41	Response Received	Received batch response with 20 questions from 8 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 20, "chapters_count": 8, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 6253, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1394, "totalTokens": 10037, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul este o lege care aprobă și aduce modificări punctuale unei Ordonanțe de Urgență a Guvernului, vizând aspecte specifice ale legislației privind imigrația și azilul. \| Art. UNIC, Pct. 1 - Drepturile solicitanților de azil și beneficiarilor de protecție \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 9 \| 13 \| După cât timp de la depunerea cererii de azil poate un solicitant să primească acces la piața muncii din România? \| \| 9 \| 13 \| În ce condiții se acordă unui solicitant de azil un cod numeric personal (CNP) în timpul procedurii de determinare a unei forme de protecție? \| \| 9 \| 13 \| Ce drepturi privind documentele de identitate și trecerea frontierei de stat au persoanele care obțin o formă de protecție în România? \| \| Art. UNIC, Pct. 2 - Procedura de suspendare și emitere a deciziei de returnare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 14 \| 19 \| Cum poate un străin solicita suspendarea executării unei decizii de returnare dacă a contestat-o în afara termenului legal? \| \| 14 \| 19 \| Poate fi un străin îndepărtat de pe teritoriul României înainte de soluționarea cererii de suspendare a deciziei de returnare? \| \| 14 \| 19 \| Ce autoritate emite decizia de returnare pentru un străin a cărui cerere de azil a fost respinsă definitiv? \| \| Art. UNIC, Pct. 3 - Returnarea străinilor în baza unei hotărâri judecătorești \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 20 \| 22 \| Ce se întâmplă dacă o hotărâre judecătorească definitivă obligă un străin să părăsească teritoriul României? \| \| 20 \| 22 \| Ce rol are Oficiul Român pentru Imigrări în punerea în aplicare a unei hotărâri judecătorești care dispune părăsirea teritoriului de către un străin? \| \| Art. UNIC, Pct. 4 - Facilități de călătorie pentru elevii rezidenți în UE \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 23 \| 25 \| În ce condiții pot elevii nerezidenți UE, dar cu reședința într-un stat membru, să intre în România în cadrul unei excursii școlare fără un document de călătorie individual? \| \| 23 \| 25 \| Ce cerințe trebuie să îndeplinească lista de participanți la o excursie școlară pentru a fi acceptată ca document de călătorie la frontiera română? \| \| 23 \| 25 \| Ce trebuie să confirme autoritatea din statul membru de reședință al elevilor pentru ca aceștia să poată călători în România în cadrul unei excursii școlare? \| \| Art. UNIC, Pct. 5 - Dovada spațiului de locuit pentru reîntregirea familiei \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 26 \| 28 \| Cine poate face dovada deținerii legale a spațiului de locuit pentru un străin care solicită drept de ședere pentru reîntregirea familiei? \| \| 26 \| 28 \| Este necesar ca un străin care vine în România pentru reîntregirea familiei să dețină personal un spațiu de locuit? \| \| Art. UNIC, Pct. 6 - Condiția deținerii legale a spațiului de locuit \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 29 \| 31 \| Ce tip de dovadă privind locuința trebuie să prezinte un străin în cadrul procedurilor de reglementare a șederii în România? \| \| 29 \| 31 \| Este deținerea legală a unui spațiu de locuit o condiție obligatorie pentru străinii care doresc să își reglementeze șederea? \| \| Art. UNIC, Pct. 7 - Excursii școlare pentru elevii rezidenți în România \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 32 \| 34 \| Ce rol are Oficiul Român pentru Imigrări când elevii străini rezidenți în România călătoresc în excursii școlare în alte state membre UE? \| \| 32 \| 34 \| Ce minister notifică alte state membre UE cu privire la folosirea listelor de participanți ca documente de călătorie pentru elevii rezidenți în România? \| \| Art. UNIC, Pct. 8 - Atribuții și costuri de îndepărtare a străinilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 35 \| 39 \| Ce atribuții are personalul Oficiului pentru Imigrări când constată săvârșirea unor infracțiuni legate de regimul străinilor? \| \| 35 \| 39 \| Cine suportă cheltuielile de îndepărtare de pe teritoriul României pentru un străin care a intrat în țară pe baza unei invitații și nu are mijloace financiare? \| \| 35 \| 39 \| În ce situație devine o invitație făcută unui străin titlu executoriu pentru recuperarea cheltuielilor de îndepărtare? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 10,037 Cost: $0.021756 Processing Time: 521000 ms
2026-07-04 00:09:10	Batch Created	Added to batch 28/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "28eca2b2-57cf-4e4a-a358-42a1b55e62ca", "provider_batch_id": "batches\/o4oa7kjobzl92k23wx497ek7a0wxli5mk2k6", "batch_number": 28, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:08:57	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "0630d1c7-6f8f-4a44-973c-378982940080", "document_title": "LEGE 347 03\/12\/2007 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:08:57	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-47) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 47, "character_count": 9441, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 32 23/04/2026
Actul	REFERIT DE	LEGE 161 22/10/2025
Actul	REFERIT DE	ORDONANTA 7 25/01/2024
Actul	REFERIT DE	LEGE 163 29/05/2024
Actul	REFERIT DE	LEGE 413 19/12/2023
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 367 18/03/2022
Actul	REFERIT DE	LEGE (R) 158 25/07/2019
Actul	REFERIT DE	LEGE 157 11/07/2011
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 603 28/04/2009
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 160 26/02/2008
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 496 06/05/2008
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 1043 30/11/2007
Actul	REFERIT DE	OUG (R) 194 12/12/2002

LEGE 347 03/12/2007 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 347 din 3 decembrie 2007

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBA PE	OUG 55 20/06/2007
Actul	COMPLETEAZA PE	OUG 55 20/06/2007 ART. 6
Actul	MODIFICA PE	LEGE 122 04/05/2006 ART. 17
Actul	MODIFICA PE	LEGE 122 04/05/2006 ART. 20
Actul	MODIFICA PE	LEGE 122 04/05/2006 ART. 69
Actul	MODIFICA PE	LEGE 122 04/05/2006 ART. 70
Actul	MODIFICA PE	LEGE 122 04/05/2006 ART. 104
Actul	COMPLETEAZA PE	OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 10
Actul	COMPLETEAZA PE	OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 110
Actul	MODIFICA PE	OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 50
Actul	MODIFICA PE	OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 70
Actul	MODIFICA PE	OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 131
Actul	MODIFICA PE	OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 132
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76

LEGE 347 03/12/2007 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 347 din 3 decembrie 2007

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt condițiile pentru acordarea dreptului de acces la piața muncii solicitantului de azil în România? Section 7-13

Ce drepturi are beneficiarul unei forme de protecție în ceea ce privește documentele de identitate și călătorie în România? Section 7-13

Ce conține litera o) a alineatului (1) al articolului 17 din Ordonanța de urgență privind accesul solicitantului de azil la piața forței de muncă? Section 10-13

În ce termen se soluționează cererea de suspendare a executării deciziei de returnare a unui străin? Section 14-17

Ce efect are admiterea cererii de suspendare a deciziei de returnare asupra posibilității de îndepărtare a străinului? Section 14-17

Cum se soluționează cererea de suspendare a deciziei de returnare de către instanța de judecată? Section 15-17

Pe ce temei legal emite Oficiul Român pentru Imigrări decizia de returnare atunci când solicitantul nu obține protecție? Section 17-22

În ce situație se emite decizia de returnare în baza unei hotărâri judecătorești care prevede obligația de părăsire a teritoriului României? Section 17-22

Care este cuprinsul modificat al alineatului (4) al articolului 104 din Ordonanța de urgență privind decizia de returnare? Section 18-22

Pe ce baza pot intra și ieși din România elevii străini rezidenți într-un stat membru UE în cadrul unei excursii școlare? Section 23-25

Ce condiții trebuie îndeplinite pentru ca lista de participanți la o excursie școlară să fie recunoscută ca document de călătorie în România? Section 23-25

Ce informații trebuie să conțină lista de participanți la o excursie școlară pentru a fi valabilă la frontieră? Section 24-25

Cum poate face dovada deținerii legale a spațiului de locuit un străin care beneficiază de drept de ședere pentru reîntregirea familiei? Section 26-28

Cine poate dovedi deținerea legală a spațiului de locuit pentru membrii de familie ai unui cetățean român? Section 26-28

Ce modificare introduce Ordonanța de urgență la litera f) a alineatului (2) al articolului 50 privind reședința străinilor? Section 27-28

Ce condiții trebuie îndeplinite pentru ca elevii străini rezidenți în România să călătorească în state membre UE pe baza listei de participanți? Section 29-31

Care instituție confirmă statutul de rezident al străinilor incluși pe lista de participanți la o excursie școlară? Section 29-31

Cum se modifică litera d) a alineatului (1) al articolului 70 în ceea ce privește dovedirea reședinței? Section 30-31

Ce rol are Ministerul Afacerilor Externe în utilizarea listei de participanți ca document de călătorie pentru elevii rezidenți în România? Section 32-34

În ce condiții intervine Oficiul Român pentru Imigrări în confirmarea autenticității datelor din lista de participanți la o excursie școlară? Section 32-34

Cum se realizează notificarea statelor membre cu privire la utilizarea listei de participanți de către elevi străini rezidenți în România? Section 33-34

Ce acte poate efectua Oficiul Român pentru Imigrări în legătură cu constatarea infracțiunilor privind regimul străinilor? Section 35-39

Cine suportă cheltuielile de îndepărtare a unui străin invitat care nu părăsește România la timp? Section 35-39

Ce document servește ca titlu executoriu pentru recuperarea cheltuielilor de îndepărtare a unui străin invitat? Section 37-39

După cât timp de la depunerea cererii de azil poate un solicitant să primească acces la piața muncii din România? Section 9-13

În ce condiții se acordă unui solicitant de azil un cod numeric personal (CNP) în timpul procedurii de determinare a unei forme de protecție? Section 9-13

Ce drepturi privind documentele de identitate și trecerea frontierei de stat au persoanele care obțin o formă de protecție în România? Section 9-13

Cum poate un străin solicita suspendarea executării unei decizii de returnare dacă a contestat-o în afara termenului legal? Section 14-19

Poate fi un străin îndepărtat de pe teritoriul României înainte de soluționarea cererii de suspendare a deciziei de returnare? Section 14-19

Ce autoritate emite decizia de returnare pentru un străin a cărui cerere de azil a fost respinsă definitiv? Section 14-19

Ce se întâmplă dacă o hotărâre judecătorească definitivă obligă un străin să părăsească teritoriul României? Section 20-22

Ce rol are Oficiul Român pentru Imigrări în punerea în aplicare a unei hotărâri judecătorești care dispune părăsirea teritoriului de către un străin? Section 20-22

În ce condiții pot elevii nerezidenți UE, dar cu reședința într-un stat membru, să intre în România în cadrul unei excursii școlare fără un document de călătorie individual? Section 23-25

Ce cerințe trebuie să îndeplinească lista de participanți la o excursie școlară pentru a fi acceptată ca document de călătorie la frontiera română? Section 23-25

Ce trebuie să confirme autoritatea din statul membru de reședință al elevilor pentru ca aceștia să poată călători în România în cadrul unei excursii școlare? Section 23-25

Cine poate face dovada deținerii legale a spațiului de locuit pentru un străin care solicită drept de ședere pentru reîntregirea familiei? Section 26-28

Este necesar ca un străin care vine în România pentru reîntregirea familiei să dețină personal un spațiu de locuit? Section 26-28

Ce tip de dovadă privind locuința trebuie să prezinte un străin în cadrul procedurilor de reglementare a șederii în România? Section 29-31

Este deținerea legală a unui spațiu de locuit o condiție obligatorie pentru străinii care doresc să își reglementeze șederea? Section 29-31

Ce rol are Oficiul Român pentru Imigrări când elevii străini rezidenți în România călătoresc în excursii școlare în alte state membre UE? Section 32-34

Ce minister notifică alte state membre UE cu privire la folosirea listelor de participanți ca documente de călătorie pentru elevii rezidenți în România? Section 32-34

Ce atribuții are personalul Oficiului pentru Imigrări când constată săvârșirea unor infracțiuni legate de regimul străinilor? Section 35-39

Cine suportă cheltuielile de îndepărtare de pe teritoriul României pentru un străin care a intrat în țară pe baza unei invitații și nu are mijloace financiare? Section 35-39

În ce situație devine o invitație făcută unui străin titlu executoriu pentru recuperarea cheltuielilor de îndepărtare? Section 35-39

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act