This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.
2025/914
REGULAMENTUL (UE) 2025/914 AL PARLAMENTULUI...
din 7 mai 2025
de modificare a Regulamentului (UE)...
(Text cu relevanță pentru SEE)
PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII...
având în vedere Tratatul privind...
având în vedere propunerea Comisiei...
după transmiterea proiectului de act...
după consultarea Băncii Centrale Europene,
având în vedere avizul Comitetului...
hotărând în conformitate cu procedura...
întrucât:
(1)
Cerințele de raportare joacă un...
(2)
În temeiul Regulamentului (UE) 2016/1011...
(3)
Administratorii care ar fi excluși...
(4)
Regulamentul (UE) 2016/1011 împuternicește Comisia...
(5)
În temeiul articolului 19d din...
(6)
Administratorii de indici de referință...
(7)
Pentru a se asigura că...
(8)
În cazul în care un...
(9)
Cu toate acestea, în cazuri...
(10)
Pentru a asigura consecvența și...
(11)
Pentru a respecta dreptul de...
(12)
Pentru ca desemnarea unui indice...
(13)
Comisia ar trebui să fie...
(14)
Indicii UE de referință pentru...
(15)
Tratamentul normativ al indicilor de...
(16)
Pentru a asigura lansarea în...
(17)
Pentru a atenua riscurile legate...
(18)
Pentru a evita o eventuală...
(19)
În temeiul Regulamentului (UE) 2016/1011,...
(20)
Administratorii de indici de referință...
(21)
Indicii de referință care fac...
(22)
Din motive de transparență și...
(23)
Utilizatorii de indici de referință...
(24)
Pentru a spori transparența în...
(25)
Pentru a asigura o tranziție...
(26)
Pentru a se garanta că...
(27)
Prin Regulamentul (UE) 2019/2089 al...
(28)
Pentru a asigura o tranziție...
(29)
Pentru a permite utilizarea în...
(30)
Prin urmare, Regulamentul (UE) 2016/1011...
(31)
Pentru a acorda autorităților competente...
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Modificarea Regulamentului (UE) 2016/1011
Regulamentul (UE) 2016/1011 se modifică...
1.
Articolul 2 se modifică după...
(a)
se introduc următoarele alineate:
„(1a) Titlul II, titlul III,...
(1b) Prin derogare de la...
(a)
sunt incluși în registrul menționat...
(b)
aparțin unui grup cu cel...
(1c) Prin derogare de la...
(a)
este un indice de referință...
(b)
este un indice de referință...
(c)
este un indice de referință...
(b)
la alineatul (2), litera (g)...
„(g)
unui indice de referință bazat...
2.
La articolul 3, alineatul (1)...
(a)
la punctul 17, litera (m)...
„(m)
un administrator autorizat sau înregistrat...
;
(b)
la punctul 24 litera (a),...
„(ii)
un mecanism de publicare aprobat,...
(iii)
un mecanism de raportare aprobat,...
;
(c)
punctul 27 se elimină.
3.
Articolul 5 se modifică după...
(a)
la alineatul (5) al doilea...
(b)
alineatul (6) se elimină.
4.
Articolul 11 se modifică după...
(a)
la alineatul (5) primul paragraf,...
(b)
alineatul (6) se elimină.
5.
Articolul 13 se modifică după...
(a)
la alineatul (1) primul paragraf,...
„(d)
în cazul în care un...
;
(b)
la alineatul (1), al doilea...
(c)
la alineatul (3) primul paragraf,...
(d)
alineatul (4) se elimină.
6.
Articolul 16 se modifică după...
(a)
la alineatul (5) al doilea...
(b)
alineatul (6) se elimină.
7.
La articolul 18, al doilea...
„Articolul 25 nu se aplică...
8.
Articolul 18a se înlocuiește cu...
Indici de referință pentru cursul...
(1) Comisia desemnează ca fiind...
(a)
indicele de referință pentru cursul...
(b)
indicele de referință pentru cursul...
(i)
este utilizat în mod frecvent,...
(ii)
nu are un indice de...
(2) Comisia efectuează o consultare...
(3) După încheierea consultării publice,...
9.
În titlul III, capitolul 3...
„CAPITOLUL 3
Indici de referință bazați pe...
Indici de referință bazați pe...
Indicii de referință bazați pe...
10.
La articolul 19a, se adaugă...
„(4) Administratorii care nu sunt...
(a)
nu furnizează sau nu aprobă...
(b)
nu indică sau nu lasă...
(5) Administratorii includ acronimul «CTB»...
11.
Articolul 24 se înlocuiește cu...
Indici de referință semnificativi
(1) Un indice de referință...
(a)
este utilizat direct sau indirect...
(i)
gama de scadențe ale indicelui...
(ii)
toate monedele sau alte unități...
(iii)
toate metodologiile de calcul al...
(b)
indicele de referință a fost...
(2) Administratorul notifică imediat autoritatea...
La cererea autorității competente din...
În cazul în care o...
(3) O autoritate competentă poate,...
(a)
indicele de referință nu are...
(b)
în cazul în care indicele...
(c)
indicele de referință nu a...
În cazul în care o...
Administratorul și, după caz, autoritatea...
Autoritatea competentă responsabilă cu desemnarea...
(4) Atunci când este consultată...
(a)
dacă autoritatea competentă care a...
(b)
dacă, în cazul în care...
În sensul literei (b) de...
(5) În cazul în care...
(6) La cererea unei autorități...
(a)
indicele de referință nu are...
(b)
în cazul în care indicele...
Înainte de decizia de desemnare...
Dacă este cazul, ESMA invită,...
ESMA își motivează orice decizie...
ESMA își publică decizia motivată...
(7) O autoritate competentă poate...
(a)
administratorul său a depus o...
(b)
indicele de referință este utilizat...
Autoritatea competentă refuză să desemneze...
Autoritatea competentă responsabilă cu desemnarea...
(8) În cazul în care...
Autoritatea competentă revocă desemnarea, cu...
Decizia de revocare a desemnării...
Autoritatea competentă publică decizia de...
(9) Comisia este împuternicită, după...
(a)
metoda de calcul, inclusiv potențialele...
(b)
criteriile de evaluare a situației...
(c)
informațiile pe care sunt obligate...
(d)
criteriile menționate la alineatul (4)...
(10) Până la 31 decembrie...
12.
Se introduce următorul articol:
Cerințe pentru administratorii indicilor de...
(1) În termen de 60...
(a)
recunoașterea de către ESMA, în...
(b)
aprobarea în conformitate cu procedura...
(2) În termen de 60...
(3) În termen de 60...
(a)
recunoașterea de către ESMA, în...
(b)
aprobarea în conformitate cu procedura...
(4) În termen de 60...
(5) ESMA și autoritățile competente...
(6) Autoritatea competentă sau ESMA,...
(a)
în termen de 60 de...
(b)
procedurile de autorizare, înregistrare, recunoaștere...
(c)
ESMA a retras înregistrarea administratorului...
(d)
ESMA a retras sau a...
(e)
aprobarea administratorului în cauză a...
(f)
autoritatea competentă a retras sau...
Autoritățile competente notifică ESMA fără...
13.
La articolul 25 se adaugă...
„(10) Prezentul articol nu se...
14.
La titlul III, capitolul 6...
15.
Articolul 27 se modifică după...
(a)
alineatul (2a) se înlocuiește cu...
„(2a) Pentru indicii de referință...
(*1) Regulamentul (UE) 2019/2088 al...
(b)
se introduce următorul alineat:
„(2aa) În cazul în care...
În cazul unui indice de...
(c)
alineatul (2b) se înlocuiește cu...
„(2b) Comisia este împuternicită să...
16.
La articolul 28, alineatul (2)...
„(2) Entitățile supravegheate care utilizează...
17.
Articolul 29 se modifică după...
(a)
titlul se înlocuiește cu următorul...
„Utilizarea indicilor de referință critici,...
(b)
alineatul (1) se înlocuiește cu...
„(1) O entitate supravegheată nu...
Entitățile supravegheate consultă periodic ESAP...
Prin derogare de la primul...
ESMA sau autoritatea competentă stabilește...
(a)
valoarea totală a instrumentelor financiare...
(b)
disponibilitatea unor indici de referință...
(c)
complexitatea pe care o prezintă...
(c)
se introduce următorul alineat:
„(1b) O entitate supravegheată care...
(d)
alineatul (2) se înlocuiește cu...
„(2) Dacă un prospect care...
Dacă un prospect care urmează...
(*2) Regulamentul (UE) 2017/1129 al...
18.
Articolul 32 se modifică după...
(a)
alineatul (1) se elimină;
(b)
alineatele (2) și (3) se...
„(2) Un administrator al unui...
Atunci când stabilește dacă este...
(a)
o evaluare a administratorului de...
(b)
o atestare furnizată de autoritatea...
În cazul în care și...
(3) Un administrator situat într-o...
(c)
la alineatul (5), primul și...
„Un administrator situat într-o țară...
În termen de 15 zile...
În termen de 90 de...
19.
Articolul 33 se modifică după...
(a)
la alineatul (1) primul paragraf,...
„(1) Un administrator situat în...
(b)
alineatele (2)-(7) se înlocuiesc cu...
„(2) Un administrator care formulează...
(3) În termen de 90...
(4) Un indice de referință...
(5) Administratorul care a aprobat...
(6) Atunci când are motive...
(7) Comisia este împuternicită să...
20.
Articolul 34 se modifică după...
(a)
alineatele (1) și (1a) se...
„(1) O persoană fizică sau...
(a)
autorizarea, în cazul în care...
(b)
înregistrarea, în cazul în care...
(1a) Dacă unul sau mai...
(b)
alineatul (3) se înlocuiește cu...
„(3) Cererea prevăzută la alineatul...
21.
La articolul 36, alineatul (1)...
(a)
literele (a)-(d) se înlocuiesc cu...
„(a)
identitățile administratorilor autorizați sau înregistrați...
(b)
identitățile administratorilor care îndeplinesc condițiile...
(c)
identitățile, inclusiv LEI, dacă este...
(d)
indicii de referință aprobați în...
;
(b)
se adaugă următoarele litere:
„(e)
indicii de referință, inclusiv numerele...
(f)
indicii de referință, inclusiv numerele...
(g)
indicii de referință, inclusiv numerele...
(h)
indicii de referință, inclusiv numerele...
(i)
lista indicilor UE de referință...
(j)
lista indicilor de referință critici,...
(k)
lista indicilor de referință bazați...
22.
La articolul 40 alineatul (1),...
„(c)
administratorii care aprobă indici de...
23.
La articolul 41 alineatul (1),...
„(k)
de a desemna un indice...
(l)
în cazul în care există...
(i)
să furnizeze indici UE de...
(ii)
să utilizeze cuvintele «indice UE...
(iii)
să lase să se înțeleagă,...
24.
Articolul 42 se modifică după...
(a)
la alineatul (1) litera (a),...
(b)
alineatul (2) se modifică după...
(i)
la litera (g), între trimiterile...
(ii)
la litera (h), între trimiterile...
25.
la articolul 48f alineatul (1),...
„Atunci când constată, în conformitate...
26.
Articolul 48i se modifică după...
(a)
la alineatul (1), prima teză...
„(1) Atunci când constată, în...
(b)
alineatul (8) se înlocuiește cu...
„(8) Pe baza dosarului cu...
27.
Articolul 48n se înlocuiește cu...
Măsuri tranzitorii privind ESMA
(1) Toate competențele și atribuțiile...
(1a) Toate competențele și atribuțiile...
(2) Toate dosarele și documentele...
Cu toate acestea, cererile de...
(2a) Toate dosarele și documentele...
Cu toate acestea, cererile de...
(3) Autoritățile competente se asigură...
(3a) Autoritățile competente se asigură...
(4) ESMA acționează ca succesor...
(5) Orice autorizare a administratorilor...
28.
Articolul 49 se modifică după...
(a)
alineatul (2) se modifică după...
(i)
în prima teză, trimiterea la...
(ii)
în prima teză, data de...
(iii)
în a doua teză, data...
(b)
la alineatul (2b), cuvintele „articolul...
(c)
la alineatul (3) prima teză,...
(d)
la alineatul (3a) prima teză,...
(e)
la alineatul (6) prima teză,...
(f)
la alineatul (6a), cuvintele „articolul...
29.
Articolul 51 se modifică după...
(a)
se introduce următorul alineat:
„(4c) În cazul în care...
Administratorii indicilor de referință care,...
(a)
în cazul în care unul...
(b)
în cazul în care unul...
(c)
în cazul în care unul...
(d)
în cazul în care, la...
Un indice de referință pentru...
(b)
la alineatul (5) se adaugă...
„Atunci când ESMA a recepționat,...
30.
La articolul 53, alineatul (1)...
31.
La articolul 54, se adaugă...
„(8) Până la 30 iunie...
Intrarea în vigoare și aplicarea
Prezentul regulament intră în vigoare...
Se aplică de la 1...
Prezentul regulament este obligatoriu în...
Adoptat la Strasbourg, 7 mai...
Pentru Parlamentul European
Președinta
R. METSOLA
Pentru Consiliu
Președintele
A. SZŁAPKA
(1) Avizul din 14 februarie...
(2) Poziția Parlamentului European din...
(3) Regulamentul (UE) 2016/1011 al...
(4) Regulamentul (UE) nr. 1095/2010...
(5) Regulamentul (UE) 2023/2859 al...
(6) Regulamentul (UE) 2019/2089 al...
(7) Regulamentul (UE) 2019/2088 al...
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/914/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)