CONVENŢIE din 30 iunie 1999

între Guvernul Roman şi Guvernul...

EMITENT

PARLAMENTUL

Guvernul Roman şi Guvernul Macedonean,...

au convenit următoarele:

Articolul 1

Părţile contractante vor coopera în...

Articolul 2

Autorităţile sanitare veterinare ale fiecărei...

Articolul 3

Autorităţile sanitare veterinare competente ale...

Articolul 4

1. Autorităţile sanitare veterinare competente...

2. Autorităţile sanitare veterinare competente...

Articolul 5

1. Părţile contractante vor sprijini...

2. Părţile contractante vor admite...

Articolul 6

Fiecare parte contractantă va suporta...

Articolul 7

1. Reprezentanţii autorităţilor sanitare veterinare...

2. Orice neînţelegere privind interpretarea...

3. În cazul în care...

Articolul 8

Prezenta convenţie nu afectează drepturile...

Articolul 9

Prezenta convenţie va intra în...

Articolul 10

Prezenta convenţie se încheie pentru...

Articolul 11

La data intrării în vigoare...

Semnată la Bucureşti la 30...

În caz de diferende de...

Pentru Guvernul Roman,

Ştefan Pete,

secretar de stat în

Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei

Pentru Guvernul Macedonean,

Jovan Damceski,

ministru adjunct în Ministerul Agriculturii,

Silviculturii şi Economiei Apelor

-------