NORMA 32 13/12/2021 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	249709
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-06 15:18:06
Last Updated:	2026-09-11 17:30:14
Valid From:	20.12.2021
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: NORMA 32 13/12/2021 - Portal Legislativ Keywords: NORMA 32 13/12/2021 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: NORMA 32 13/12/2021 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 5 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1203 din 20 decembrie 2021

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

NORMĂ nr. 32 din 13 decembrie 2021

privind asigurările de garanții

EMITENT

AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE FINANCIARĂ

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1203 din 20 decembrie 2021

În conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1) lit. b), art. 3 alin. (1) lit. b) și ale art. 6 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 93/2012 privind înființarea, organizarea și funcționarea Autorității de Supraveghere Financiară, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 113/2013, cu modificările și completările ulterioare, ale art. 21 alin. (1) lit. a), art. 26 alin. (2) lit. a) și e), art. 28 alin. (2) lit. a) și alin. (3) și art. 34 alin. (2) lit. a) și k) din Legea nr. 237/2015 privind autorizarea și supravegherea activității de asigurare și reasigurare, cu modificările și completările ulterioare, și ale art. 12 alin. (1) și (2) din Legea nr. 236/2018 privind distribuția de asigurări, cu completările ulterioare,

în temeiul prevederilor art. 179 alin. (4) din Legea nr. 237/2015 privind autorizarea și supravegherea activității de asigurare și reasigurare, cu modificările și completările ulterioare, și ale art. 36 alin. (1) lit. c) și alin. (2) lit. g) din Legea nr. 236/2018 privind distribuția de asigurări, cu completările ulterioare,

în urma deliberărilor Consiliului Autorității de Supraveghere Financiară din cadrul ședinței din data de 8.12.2021,

Autoritatea de Supraveghere Financiară emite prezenta normă.

Articolul 1

Obiectul și domeniul de aplicare

(1) Prezenta normă reglementează:a) cadrul general privind categoriile de asigurări de garanții care au drept obiect garantarea îndeplinirii de către asigurat a unor obligații ale acestuia față de un beneficiar, izvorâte dintr-un raport obligațional de bază sub forma unui contract încheiat între aceștia ori reglementat prin lege, și repararea, în limita sumei asigurate, a prejudiciilor suferite de beneficiar ca urmare a neîndeplinirii de către asigurat a respectivelor obligații; ... b) cerințe minime privind subscrierea riscurilor aferente asigurărilor de garanții. ... (2) Prezenta normă se aplică societăților prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 237/2015 privind autorizarea și supravegherea activității de asigurare și reasigurare, cu modificările și completările ulterioare, care subscriu riscuri aferente asigurărilor de garanții menționate la alin. (1).(3) Termenii și expresiile utilizate în prezenta normă au semnificațiile prevăzute în Legea nr. 237/2015, cu modificările și completările ulterioare.(4) În sensul prezentei norme, sintagma asigurări de garanții cuprinde toate documentele prin care societatea își asumă obligații de plată, reprezentând condițiile generale și speciale ale contractului de asigurare, polița de asigurare aferentă și, dacă este cazul, alte documente emise de societate, în condițiile legii, în baza și în legătură cu contractul de asigurare, la solicitarea expresă a asiguratului și/sau a beneficiarului.

Articolul 2

Categorii de asigurări de garanții

(1) Asigurările de garanții care fac obiectul prezentei norme sunt:a) asigurări condiționate, încheiate conform prevederilor alin. (3) și (5) și art. 3; ... b) asigurări necondiționate, încheiate conform prevederilor alin. (4) și (5) și art. 3, dar care nu se încadrează în categoria garanțiilor autonome reglementate de art. 2.321 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările ulterioare. ... (2) În aplicarea prevederilor art. 12 alin. (1) și (2) din Legea nr. 236/2018 privind distribuția de asigurări, cu completările ulterioare, societățile prevăd în asigurările de garanții dispoziții clare și concise referitoare la:a) încadrarea acestora în una dintre categoriile prevăzute la alin. (1); ... b) obiectul asigurării, riscurile și evenimentele asigurate, precum și excluderile; ... c) lista documentelor necesare a fi transmise societății de către beneficiar împreună cu cererea de plată a indemnizației, precum și modalitatea de întocmire și transmitere a acestora, după caz. ... (3) Asigurările de garanții condiționate, menționate la alin. (1) lit. a), sunt cele care prevăd obligația societății de a plăti o indemnizație beneficiarului sub condiția faptului că producerea riscului asigurat este constatată ca urmare a verificărilor proprii efectuate de societate, conform dispozițiilor stipulate în asigurarea de garanție, cunoscute de beneficiar la momentul acceptării asigurării.(4) Asigurările de garanții necondiționate, menționate la alin. (1) lit. b), sunt cele care îndeplinesc următoarele cerințe:a) prevăd obligația societății ca, la prima cerere a beneficiarului sau alte expresii similare, să plătească acestuia o indemnizație în cazul producerii riscului asigurat, constatate pe baza cererii formulate în scris de beneficiar, însoțită de declarația acestuia cu privire la culpa exclusivă a asiguratului, obligațiile garantate care nu au fost respectate de asigurat și modul de calcul al sumei pretinse pentru repararea prejudiciului, conform dispozițiilor stipulate în asigurarea de garanție, cunoscute de beneficiar la momentul acceptării asigurării; ... b) plata indemnizației nu este condiționată de recunoașterea culpei de către asigurat ori de acordul acestuia; societatea efectuează plata indemnizației independent de existența unei dispute între asigurat și beneficiar cu privire la temeinicia cererii de plată și/sau a sumei pretinse; ... c) plata indemnizației nu este condiționată de prezentarea de către beneficiar și/sau asigurat a altor documente decât cele prevăzute la lit. a); ... d) plata indemnizației nu este condiționată de refuzul ori imposibilitatea asiguratului de a plăti beneficiarului suma pretinsă; ... e) prevăd obligația societății de a efectua plata sumei pretinse de beneficiar, în limita prejudiciului creat și a sumei asigurate, în termenul maxim prevăzut de asigurarea de garanție, dar care nu poate fi mai mare de 30 de zile de la data primirii cererii de plată și a documentelor menționate la lit. a), cu excepția cazului în care părțile convin altfel și a situației în care beneficiarul este despăgubit în mod direct de către asigurat; ... f) prevăd dreptul societății de a nu efectua plata indemnizației conform cererii beneficiarului în caz de neconformitate a documentelor transmise de beneficiar cu eventualele cerințe privind modalitatea de întocmire și transmitere, expres menționate în asigurare conform prevederilor alin. (2) lit. c), cu condiția ca acestea să fi fost cunoscute de beneficiar la momentul acceptării asigurării. ... (5) Societatea, în vederea recuperării sumelor plătite, se poate îndrepta împotriva asiguratului, prin executarea garanțiilor constituite și prin alte mijloace prevăzute de lege, și/sau a beneficiarului, în cazul lipsei temeiniciei cererii de plată ori a sumei pretinse, prin orice mijloace prevăzute de lege.

Articolul 3

Cerințe minime privind subscrierea riscurilor aferente asigurărilor de garanții

(1) Societățile implementează un sistem de analiză a situațiilor economico-financiare ale potențialilor asigurați și de evaluare a capacității acestora de a-și îndeplini obligațiile prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. a) și subscriu riscurile aferente asigurărilor de garanții în măsura în care din analiza efectuată rezultă că potențialii asigurați au capacitatea tehnico-financiară și experiența necesară pentru a îndeplini respectivele obligații. (2) Societățile realizează procesele de analiză și evaluare menționate la alin. (1) conform politicilor și procedurilor interne adoptate în cadrul sistemului de guvernanță și cu respectarea principiului documentării.(3) Suplimentar celor prevăzute la alin. (1), atunci când subscriu riscurile aferente asigurărilor de garanții necondiționate, societățile se asigură că:a) asiguratul constituie în favoarea societății, pe toată durata valabilității asigurării, garanții a căror valoare este cel puțin egală cu nivelul sumei asigurate; ... b) garanțiile constituite și, dacă este cazul, emitenții acestora au o calitate adecvată, astfel cum rezultă din procesul intern al societății de evaluare a acestora, pe baza politicilor și procedurilor adoptate, în sensul minimizării riscului de neexecutare și/sau de neîncasare a valorii garanțiilor în cazul executării acestora. ... (4) Prin excepție de la prevederile alin. (3) lit. a), societățile pot decide să solicite asiguraților constituirea garanțiilor la valori mai mici, în funcție de sumele asigurate, de tipurile de asigurări și dacă din analiza și evaluarea prevăzute la alin. (1) rezultă niveluri ridicate ale capacității tehnico-financiare a asiguraților de a-și îndeplini obligațiile asumate; în politicile și procedurile prevăzute la art. 4, societățile definesc clar situațiile de aplicare a prevederilor prezentului alineat și pot avea în vedere și alte criterii specificate în respectivele politici și proceduri.(5) Asigurările de garanții pot fi încheiate și în format tripartit, respectiv prin acordul societății, asiguratului și beneficiarului.

Articolul 4

Actualizarea politicilor și a procedurilor

În aplicarea prevederilor art. 26 alin. (2) lit. a) și e), art. 28 alin. (2) lit. a) și alin. (3) din Legea nr. 237/2015, cu modificările și completările ulterioare, societățile actualizează politicile și procedurile privind subscrierea riscurilor aferente asigurărilor de garanții, inclusiv cele prevăzute la art. 3 alin. (2) și (4), condițiile de asigurare generale și speciale și alte documente utilizate în cadrul procesului de subscriere a asigurărilor de garanții, pentru a asigura respectarea prevederilor prezentei norme.

Articolul 5

Prevederi finale

(1) Nerespectarea prevederilor prezentei norme se sancționează potrivit prevederilor art. 163 din Legea nr. 237/2015, cu modificările și completările ulterioare, și ale art. 28 din Legea nr. 236/2018, cu completările ulterioare.(2) Prezenta normă se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, și intră în vigoare la 90 de zile de la data publicării, termen până la care societățile efectuează actualizările prevăzute la art. 4.(3) Prevederile prezentei norme nu se aplică asigurărilor de garanții emise anterior datei de intrare în vigoare prevăzute la alin. (2) ori actelor adiționale la acestea.
p. Președintele Autorității de Supraveghere Financiară,
Elena Doina Dascălu

București, 13 decembrie 2021.

Nr. 32.

-----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	20.12.2021
This Version Valid From:	20.12.2021
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	NORMA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1203 din 20 decembrie 2021

No related versions found.

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-23 09:15

Cost
$0.0010

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 12
Elements: 12 - 12

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 19-21
Elements: 19 - 21

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2025-07-31 21:02

Cost
$0.0200

Section: Art. 1 - Obiectul și domeniul de aplicare
Elements: 10 - 11

Section: Art. 2 - Categorii de asigurări de garanții
Elements: 12 - 13

Section: Art. 3 - Cerințe minime privind subscrierea riscurilor
Elements: 14 - 15

Section: Art. 4 - Actualizarea politicilor și a procedurilor
Elements: 16 - 18

Section: Art. 5 - Prevederi finale
Elements: 19 - 23

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	15	5,590	0	0.0%	937	$0.0010	$0.000068	1,790,000
Google AI	gemini-2.5-pro	14	9,104	0	0.0%	861	$0.0200	$0.001428	1,830,000

Document Structure

The following chapters and sections were automatically extracted from this document.

ARTICLE Articolul 1

Obiectul și domeniul de aplicare

Elements: 10 - 11

ARTICLE Articolul 2

Categorii de asigurări de garanții

Elements: 12 - 13

ARTICLE Articolul 3

Cerințe minime privind subscrierea riscurilor...

Elements: 14 - 15

ARTICLE Articolul 4

Actualizarea politicilor și a procedurilor

Elements: 16 - 18

ARTICLE Articolul 5

Prevederi finale

Elements: 19 - 20

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2025-07-20 15:22:36 | Last Processing: 2026-07-23 09:45:27

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-23 09:45:27	Processing Completed	Batch question generation completed with 15 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 15, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-23 09:45:26	Response Received	Received batch response with 15 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 15, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 5590, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 937, "totalTokens": 6527, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Regulament emis de o autoritate de supraveghere financiară care stabilește cerințe privind asigurările de garanții, având impact direct asupra societăților de asigurări și a distribuitorilor de produse de asigurare \| Articolul 1 - Obiectul și domeniul de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 11 \| Care sunt categoriile de asigurări reglementate prin norma privind asigurările de garanții? \| \| 11 \| 11 \| Ce tipuri de relații obligaționale sunt acoperite de asigurările de garanții prevăzute în normă? \| \| 11 \| 11 \| Care sunt entitățile supuse aplicării normei privind asigurările de garanții? \| \| Articolul 2 - Categorii de asigurări de garanții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 12 \| 12 \| Care sunt caracteristicile specifice asigurărilor de garanții condiționate? \| \| 12 \| 12 \| Ce condiții trebuie îndeplinite pentru ca o asigurare de garanție să fie considerată necondiționată? \| \| 12 \| 12 \| În ce situații o asigurare de garanție nu se încadrează în categoria garanțiilor autonome prevăzute de Codul civil? \| \| Articolul 3 - Cerințe minime privind subscrierea riscurilor aferente asigurărilor de garanții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 15 \| 15 \| Ce sistem trebuie implementat de societăți pentru analiza potențialilor asigurați în cazul asigurărilor de garanții? \| \| 15 \| 15 \| Ce condiții privind garanțiile trebuie îndeplinite la subscrierea asigurărilor de garanții necondiționate? \| \| 15 \| 15 \| În ce condiții pot fi acceptate garanții la valori mai mici decât suma asigurată în cazul asigurărilor de garanții? \| \| Articolul 4 - Actualizarea politicilor și a procedurilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 18 \| Ce elemente trebuie actualizate de societăți pentru a respecta prevederile normei privind asigurările de garanții? \| \| 16 \| 18 \| Care sunt actele interne care trebuie modificate pentru conformarea la cerințele privind subscrierea riscurilor în asigurările de garanții? \| \| 16 \| 18 \| Ce prevederi legale impun actualizarea politicilor și procedurilor societăților de asigurări în domeniul garanțiilor? \| \| Articolul 5 - Prevederi finale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 19 \| 21 \| Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea prevederilor normei privind asigurările de garanții? \| \| 19 \| 21 \| Când intră în vigoare norma privind asigurările de garanții și ce termen au societățile pentru adaptare? \| \| 19 \| 21 \| La ce asigurări de garanții nu se aplică prevederile noii norme? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 6,527 Cost: $0.001018 Processing Time: 1778000 ms
2026-07-23 09:38:15	Batch Created	Added to batch 8/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "2a294e0d-8447-4dd2-a93f-a0aad3ee6a8c", "provider_batch_id": "openrouter-local-be492691eb69a610", "batch_number": 8, "total_batches": 12 }`
2026-07-23 09:15:37	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "863fc7b5-589c-42ec-b93f-cb3bc465b2b7", "document_title": "NORMA 32 13\/12\/2021 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-23 09:15:37	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-23) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 23, "character_count": 11688, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2025-07-31 21:33:28	Response Received	Received batch response with 14 questions from 5 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 14, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 9104, "completionTokens": 861, "cachedTokens": 0, "totalTokens": 12150 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Norma stabilește reguli detaliate și cerințe specifice pentru un anumit tip de produs de asigurare (asigurările de garanții), funcționând ca un regulament de aplicare a legilor cadru din domeniul asigurărilor. \| Art. 1 - Obiectul și domeniul de aplicare \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 10 \| 11 \| Care este scopul și obiectul de reglementare al normelor privind asigurările de garanții? \| \| 10 \| 11 \| Ce tipuri de entități sunt obligate să respecte regulile specifice privind subscrierea asigurărilor de garanții? \| \| 10 \| 11 \| Cum este definit legal termenul "asigurări de garanții" în contextul obligațiilor contractuale? \| \| Art. 2 - Categorii de asigurări de garanții \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 12 \| 13 \| Care sunt principalele tipuri de asigurări de garanții și care sunt diferențele dintre ele? \| \| 12 \| 13 \| Ce condiții specifice trebuie să îndeplinească o asigurare de garanție necondiționată în ceea ce privește plata indemnizației? \| \| 12 \| 13 \| În ce situații are o societate de asigurări dreptul să recupereze sumele plătite drept indemnizație în baza unei polițe de garanție? \| \| Art. 3 - Cerințe minime privind subscrierea riscurilor \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 15 \| Ce obligații de analiză au societățile de asigurare înainte de a subscrie riscuri pentru asigurările de garanții? \| \| 14 \| 15 \| Ce cerințe de colateralizare se impun asiguratului la încheierea unei asigurări de garanție necondiționată? \| \| 14 \| 15 \| Există excepții de la obligația de a constitui garanții la valoarea sumei asigurate pentru polițele de garanții necondiționate? \| \| Art. 4 - Actualizarea politicilor și a procedurilor \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 18 \| Ce obligații au societățile de asigurare cu privire la actualizarea politicilor interne referitoare la subscrierea asigurărilor de garanții? \| \| 16 \| 18 \| Cum trebuie adaptate condițiile generale și speciale ale contractelor de asigurare pentru a respecta normele privind garanțiile? \| \| Art. 5 - Prevederi finale \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 19 \| 23 \| Care sunt sancțiunile aplicabile societăților de asigurare pentru nerespectarea normelor privind asigurările de garanții? \| \| 19 \| 23 \| Se aplică noile reglementări privind asigurările de garanții și contractelor încheiate înainte de intrarea lor în vigoare? \| \| 19 \| 23 \| În cât timp de la publicare intră în vigoare normele privind asigurările de garanții și ce obligații au societățile în acest interval? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 12,150 Cost: $0.019990 Processing Time: 1776000 ms
2025-07-31 21:33:28	Processing Completed	Batch question generation completed with 14 total questions from 5 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 14, "chapters_count": 5, "batch_mode": true }`
2025-07-31 21:33:28	Document Categorized	Document categorized as: Day-to-day Relevant Regulation	-
Metadata: `{ "category": "daily_relevant_regulation", "reason": "Norma stabile\u0219te reguli detaliate \u0219i cerin\u021be specifice pentru un anumit tip de produs de asigurare (asigur\u0103rile de garan\u021bii), func\u021bion\u00e2nd ca un regulament de aplicare a legilor cadru din domeniul asigur\u0103rilor." }`
2025-07-31 21:03:57	Batch Created	Added to batch 115/167	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "41779f44-e78d-467a-b813-b90e1802f4b9", "provider_batch_id": "batches\/9mu5v1xlhp7gcnl7ahhzs78r4s2sdavxg8qz", "batch_number": 115, "total_batches": 167 }`
2025-07-31 21:02:58	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: `{ "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true }` Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)
2025-07-31 21:02:58	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-flash-lite-preview-06-17)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "b9c2a364-ff4a-42cc-b26d-cd0321c4e98e", "document_title": "NORMA 32 13\/12\/2021 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2025-07-31 21:02:57	Batch Created	Batch 115/167 creation started with 25 documents	-
Metadata: { "batch_number": 115, "total_batches": 167, "document_count": 25, "provider": "google", "strategy": "markdown_table", "document_ids": [ "cc65d31c-7429-4d82-b257-1d50cf8e2901", "c8710392-aedf-4835-a44c-b185468a8a49", "0a4e57b1-74cb-4f0f-91d6-edbadeec4bf1", "031f774f-7338-49f1-9a8a-7904b2e470b2", "a6e20c79-2aa6-4983-9649-025943d029e8", "99589fd1-00c3-49ad-a6ce-45db2c150713", "31a7e171-e24a-4acb-b0ae-6025fece0291", "f0f1354b-65e4-4f02-9b4d-1b72cb49c523", "99bc21a1-f6ca-45c2-a4c3-1c92a989ee5b", "0b3e8957-2de1-419f-bff3-116c6cb14d27", "45a937c7-061b-4d28-9774-0c3fae32e17c", "fa8a18dd-b6b1-4775-98ef-cbb426e1467c", "471d358c-1097-46fb-9457-bbab143b7d96", "98be5305-5932-40eb-aa54-e2e9badb5c0c", "21259ee1-5c0d-4613-9571-0c820d7fbdfc", "bc15cb29-be0b-4897-b7ee-6d6ad75cef0b", "535ee9bc-3325-4b3a-bdd0-2738f414fa0c", "7844f9bf-fbec-4939-a0ee-da9dbf6d123d", "29abf426-ce87-4489-bb99-b86a40464e83", "6a0ebacc-8447-4b66-8e24-3e819cef2aa9", "5aaa1e9c-1ea4-4539-8956-7c0a1928129f", "beae738d-5c4a-42d5-96e9-f6a6f0e2ad42", "242bf5fc-6aad-4588-98fb-e160a0d18a57", "3f1784eb-32cb-4dfc-a4f3-9e6d33d91190", "ec812ef8-e405-4247-aa8e-a53495ac19d2" ] }
2025-07-20 15:22:36	Batch Created	Added to batch for wave 1	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 1, "batch_id": "fba6d00a-f29b-428f-b3e2-316f6611beea", "provider_batch_id": "batches\/659plt8c0xdmi958a08invil1gz5bdr8zf4b" }`

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 12
Actul	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 36
Actul	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015 ART. 21
Actul	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015 ART. 26
Actul	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015 ART. 179
Actul	REFERIRE LA	LEGE 113 23/04/2013
Actul	REFERIRE LA	OUG 93 18/12/2012 ART. 2
Actul	REFERIRE LA	OUG 93 18/12/2012 ART. 3
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015 ART. 1
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 12
ART. 2	REFERIRE LA	COD CIVIL (R) 17/07/2009 ART. 1
ART. 4	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015 ART. 26
ART. 4	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015 ART. 28
ART. 5	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 28
ART. 5	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015 ART. 163