This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.
2024/3237
DIRECTIVA (UE) 2024/3237 A PARLAMENTULUI...
din 19 decembrie 2024
de modificare a Directivei (UE)...
(Text cu relevanță pentru SEE)
PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII...
având în vedere Tratatul privind...
având în vedere propunerea Comisiei...
după transmiterea proiectului de act...
având în vedere avizul Comitetului...
după consultarea Comitetului Regiunilor,
hotărând în conformitate cu procedura...
întrucât:
(1)
Directiva (UE) 2015/413 a Parlamentului...
(2)
Cunoașterea de către cetățenii Uniunii...
(3)
Experiența autorităților de aplicare a...
(4)
În Cadrul de politică al...
(5)
Domeniul de aplicare al Directivei...
(6)
Încălcările normelor de circulație care...
(7)
Ar trebui să fie stabilite...
(8)
Elementele de bază ale sistemului...
(9)
O serie de state membre...
(10)
Punctului național de contact al...
(11)
Este posibil ca persoana în...
(12)
Avizul de încălcare a normelor...
(13)
Atunci când un conducător auto...
(14)
Pentru a se asigura faptul...
(15)
Atât avizul de încălcare a...
(16)
Ar trebui să aibă loc...
(17)
În cazurile în care persoana...
(18)
Autoritățile competente ale statelor membre...
(19)
Motivele pentru care autoritatea competentă...
(20)
Statelor membre ar trebui să...
(21)
În cazul în care dreptul...
(22)
În cazul în care nu...
(23)
Trebuie să fie pus accentul...
(24)
Întrucât Decizia-cadru 2005/214/JAI nu este...
(25)
Revine Comisiei, în cooperare cu...
(26)
Cererea de divulgare a datelor...
(27)
Pentru a preveni practicile abuzive...
(28)
Sfera de cuprindere a informațiilor...
(29)
Pentru a atinge obiectivele prezentate...
(30)
Prezenta directivă nu ar trebui...
(31)
Întrucât datele referitoare la identificarea...
(32)
În temeiul articolului 62 alineatul...
(33)
Orice prelucrare a datelor cu...
(34)
Temeiul juridic al activităților de...
(35)
În unele state membre, datele...
(36)
Comisia ar trebui să ofere...
(37)
Ar trebui să fie creat...
(38)
Statele membre ar trebui să...
(39)
Pentru a lua în considerare...
(40)
În vederea asigurării unor condiții...
(41)
Statele membre trebuie să se...
(42)
Întrucât obiectivele prezentei directive, și...
(43)
Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor...
(44)
Prin urmare, Directiva (UE) 2015/413...
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Directiva (UE) 2015/413 se modifică...
1.
Titlul directivei se înlocuiește cu...
„Directiva (UE) 2015/413 a Parlamentului...
2.
Articolul 1 se înlocuiește cu...
Obiectiv
Prezenta directivă urmărește să asigure...
3.
Articolul 2 se modifică după...
(a)
paragraful existent se numerotează, devenind...
(b)
la alineatul (1), se adaugă...
„(i)
nepăstrarea unei distanțe sigure față...
(j)
depășirea periculoasă;
(k)
parcarea sau oprirea periculoasă;
(l)
încălcarea uneia sau mai multor...
(m)
conducerea pe contrasens;
(n)
nerespectarea normelor privind crearea și...
(o)
utilizarea unui vehicul supraîncărcat;
(p)
nerespectarea normelor privind restricțiile de...
(q)
părăsirea locului accidentului;
(r)
nerespectarea normelor la trecerea la...
;
(c)
la alineatul (1), se adaugă...
„Prin derogare de la primul...
(a)
informațiile referitoare la limitele restricțiilor,...
(b)
nerespectarea de către conducătorul auto...
(*1) Regulamentul delegat (UE) 2022/670...
(d)
se adaugă următorul alineat:
„(2) Prezenta directivă nu aduce...
(a)
Decizia-cadru 2005/214/JAI a Consiliului (*2);
(b)
Directiva 2014/41/UE a Parlamentului European...
(c)
procedurile de notificare a actelor...
(d)
dispozițiile referitoare la drepturile persoanelor...
(*2) Decizia-cadru 2005/214/JAI a Consiliului...
(*3) Directiva 2014/41/UE a Parlamentului...
(*4) JO C 197, 12.7.2000,...
(*5) Directiva 2010/64/UE a Parlamentului...
(*6) Directiva 2012/13/UE a Parlamentului...
(*7) Directiva 2013/48/UE a Parlamentului...
(*8) Directiva (UE) 2016/343 a...
(*9) Directiva (UE) 2016/800 a...
(*10) Directiva (UE) 2016/1919 a...
4.
Articolul 3 se modifică după...
(a)
litera (a) se înlocuiește cu...
„(a)
«vehicul» înseamnă orice mijloc de...
;
(b)
litera (j) se înlocuiește cu...
„(j)
«utilizarea unei benzi interzise» înseamnă...
;
(c)
litera (l) se înlocuiește cu...
„(l)
«punct național de contact» înseamnă...
;
(d)
se adaugă următoarele litere:
„(o)
«nepăstrarea unei distanțe sigure față...
(p)
«depășire periculoasă» înseamnă depășirea unui...
(q)
«parcare periculoasă sau oprire periculoasă»...
(r)
«încălcarea uneia sau mai multor...
(s)
«conducere pe contrasens» înseamnă conducerea...
(t)
«nerespectarea normelor privind crearea și...
(u)
«utilizarea unui vehicul supraîncărcat» înseamnă...
(v)
«aviz de încălcare a normelor...
(w)
«document ulterior» înseamnă orice decizie...
(x)
«persoană în cauză» înseamnă persoana...
(y)
«utilizator final» înseamnă orice persoană...
(z)
«stat membru de reședință» înseamnă...
(aa)
«nerespectarea normelor privind restricțiile de...
(ab)
«părăsirea locului accidentului» înseamnă o...
(ac)
«nerespectarea normelor la trecerea la...
(ad)
«autoritate competentă» înseamnă autoritatea responsabilă...
(*11) Directiva 96/53/CE a Consiliului...
5.
Se introduce următorul articol:
Puncte naționale de contact
(1) Fiecare stat membru desemnează...
(a)
schimbul automatizat de date privind...
(b)
primirea și transmiterea cererilor de...
(c)
primirea și transmiterea cererilor de...
(d)
primirea și transmiterea cererilor de...
Competențele punctelor naționale de contact...
(2) Statele membre se asigură...
6.
Articolul 4 se înlocuiește cu...
Proceduri pentru schimbul de date...
(1) În scopul investigării încălcărilor...
(a)
date privind vehiculele;
(b)
date privind deținătorii și, dacă...
Elementele de date menționate la...
(2) Statul membru în care...
Autoritatea competentă a statului membru...
(3) Pentru a stabili dacă...
În cazul în care se...
(4) Statul membru în care...
(5) Punctul național de contact...
(a)
la momentul săvârșirii încălcării, vehiculul...
(b)
la momentul săvârșirii încălcării, vehiculul...
(c)
la momentul săvârșirii încălcării, plăcuța...
(d)
la momentul săvârșirii încălcării, nu...
(e)
introducerea datelor de căutare este...
(f)
informațiile solicitate nu pot fi...
(6) Punctul național de contact...
(7) În ceea ce privește...
7.
Se introduce următorul articol:
Registrele naționale ale vehiculelor
(1) Statele membre se asigură...
(2) În scopul prezentei directive,...
8.
Articolul 5 se înlocuiește cu...
Avizul de încălcare a normelor...
(1) Autoritatea competentă a statului...
În cazul în care autoritatea...
Avizul de încălcare a normelor...
(2) Avizul de încălcare a...
(a)
mențiunea că avizul de încălcare...
(b)
denumirea, adresa poștală, numărul de...
(c)
toate informațiile relevante privind încălcarea...
(d)
informații detaliate privind încadrarea juridică...
(e)
informații detaliate cu privire la...
(f)
după caz, informații privind măsurile...
(g)
după caz, informații detaliate privind...
(h)
informații clare și cuprinzătoare privind...
(i)
după caz, informații detaliate cu...
(j)
în timpul perioadei de tranziție...
(k)
un link și, dacă este...
(3) Autoritatea competentă a statului...
(a)
conducătorul auto nerezident a fost...
(b)
autoritatea competentă a statului membru...
Avizul de încălcare a normelor...
(4) Autoritatea competentă a statului...
(a)
chitanța pentru tranzacția financiară sau...
(b)
datele de contact ale autorității...
(c)
informații cu privire la încălcările...
(d)
dacă este posibil, un link...
Documentele și informațiile menționate la...
(5) La cererea persoanei în...
(6) Statele membre se asigură...
(*12) Directiva (UE) 2016/680 a...
(*13) Regulamentul (UE) 2016/679 al...
9.
Se introduc următoarele articole:
Notificarea avizului de încălcare a...
(1) Autoritatea competentă a statului...
(2) Avizul de încălcare a...
În cazul în care căutările...
(3) Statele membre sunt încurajate...
Traducerea avizului de încălcare a...
(1) În cazul în care...
În sensul prezentului articol, autoritățile...
(2) În fiecare caz în...
(3) Nu este necesar să...
(4) La cererea persoanei în...
(5) Statele membre se asigură...
(6) Statul membru în care...
Asistență reciprocă pentru identificarea persoanei...
(1) Statele membre își acordă...
(2) Statele membre își acordă...
(3) Autoritatea competentă a statului...
Cererea de asistență reciprocă poate...
Autoritatea competentă a statului membru...
(4) În cazul în care...
(5) Autoritatea competentă a statului...
(a)
să stabilească identitatea și adresa...
(b)
să solicite deținătorului, proprietarului, sau...
(6) Cererea structurată electronic cuprinde...
(a)
elementele de date referitoare la...
(b)
dacă este disponibilă, înregistrarea video...
(c)
datele referitoare la încălcarea normelor...
(d)
date privind vehiculul cu care...
(e)
un motiv pentru cererea de...
(7) Cu excepția cazului în...
Fără întârzieri nejustificate și în...
Atunci când colectează informațiile solicitate,...
(8) Autoritatea competentă a statului...
(a)
în dreptul intern al statului...
(b)
furnizarea informațiilor solicitate ar contraveni...
(c)
furnizarea informațiilor solicitate ar periclita...
(d)
furnizarea informațiilor solicitate ar fi...
(e)
există motive întemeiate să se...
(f)
furnizarea informațiilor solicitate ar pune...
În termen de cel mult...
Măsuri naționale de facilitare a...
(1) Statele membre pot să...
(2) În special, autoritățile competente...
(a)
să notifice documente persoanelor în...
(b)
să aplice, în cea mai...
Asistența reciprocă pentru notificarea avizului...
(1) Autoritatea competentă a statului...
(a)
adresa persoanei căreia îi este...
(b)
în temeiul normelor procedurale prevăzute...
(c)
nu a fost posibilă notificarea...
(d)
statul membru în care s-a...
Autoritatea competentă a statului membru...
(2) Statul membru de înmatriculare...
(3) Statul membru de înmatriculare...
(a)
dacă se realizează comunicarea, data...
(b)
dacă nu se realizează comunicarea,...
Răspunsul care atestă reușita comunicării...
Asistența reciprocă pentru activitățile de...
(1) Statele membre își acordă...
(2) După notificarea avizului privind...
(3) Cererea menționată la alineatul...
(a)
decizia privind amenda rutieră este...
(b)
statul membru în care s-a...
(c)
persoana în cauză a fost...
(d)
amenda rutieră este mai mare...
(4) Autoritatea competentă a statului...
(5) Dacă persoana în cauză...
(6) Autoritatea competentă a statului...
(7) Executarea deciziei privind o...
(8) Autoritatea competentă a statului...
(a)
executarea deciziei privind o amendă...
(b)
în dreptul intern al statului...
(c)
decizia privind o amendă rutieră...
(d)
decizia privind o amendă rutieră...
(e)
decizia privind o amendă rutieră...
(f)
cererea este incompletă și nu...
(g)
sunt încălcate drepturi fundamentale sau...
În cazul în care o...
(9) Suma de bani obținută...
(10) Alineatele (1)-(9) de la...
Specificații tehnice pentru schimbul de...
(1) Statele membre utilizează o...
Statele membre se asigură că...
(2) Schimbul de informații efectuat...
(3) Până la 20 ianuarie...
(4) Atunci când elaborează actele...
(a)
autoritățile competente trebuie să poată...
(b)
autoritățile competente trebuie să poată...
(c)
nevoia de a stabili proceduri...
(d)
statul membru de înmatriculare trebuie...
(e)
nevoia de a se păstra...
(f)
atunci când autoritățile competente trebuie...
(5) Până la intrarea în...
(6) Fiecare stat membru suportă...
Entități juridice private
(1) Până la 20 iulie...
(2) În perioada până la...
(*14) Regulamentul (UE) nr. 910/2014...
(*15) Decizia 2008/616/JAI a Consiliului...
10.
Articolul 6 se înlocuiește cu...
Raportare și monitorizare
(1) Până la 20 ianuarie...
(2) În raport se indică...
În raport se include, de...
(a)
numărul total de încălcări înregistrate...
(b)
numărul de încălcări înregistrate ale...
(c)
numărul echipamentelor de constatare automată...
(d)
numărul sancțiunilor financiare plătite voluntar...
(e)
numărul cererilor de asistență reciprocă...
(f)
numărul cererilor de asistență reciprocă...
(g)
numărul cererilor de asistență reciprocă...
(3) Raportul indică, de asemenea,...
(4) Comisia evaluează rapoartele trimise...
11.
Articolul 7 se înlocuiește cu...
Obligații suplimentare
Entitățile juridice, în calitatea lor...
Statele membre se informează reciproc...
(*16) Directiva (UE) 2022/2555 a...
12.
Se introduce următorul articol:
Sprijin financiar pentru cooperarea transfrontalieră
Comisia oferă sprijin financiar pentru...
13.
Articolul 8 se înlocuiește cu...
Portalul de informații privind încălcările...
(1) Comisia creează și întreține...
(2) Portalul CBE este compatibil...
(3) Statele membre îi transmit...
(*17) Regulamentul (UE) 2018/1724 al...
14.
Se introduce următorul articol:
Acorduri bilaterale și multilaterale între...
Prezenta directivă nu împiedică aplicarea...
15.
Articolul 9 se înlocuiește cu...
Acte delegate
Comisia este împuternicită să adopte...
16.
Se introduc următoarele articole:
Procedura comitetului
(1) Comisia este asistată de...
(2) Atunci când se face...
În cazul în care comitetul...
Raportarea de către Comisie
Până la 20 iulie 2030...
Raport intermediar
Până la 6 mai 2026,...
Raportul cuprinzător indică numărul de...
Raportul cuprinzător include și o...
(*18) Regulamentul (UE) nr. 182/2011...
17.
Articolul 11 se înlocuiește cu...
Revizuire
Până la 20 iulie 2030,...
18.
Anexa I se înlocuiește cu...
19.
Anexa II se elimină.
Transpunere
(1) Statele membre asigură intrarea...
Atunci când statele membre adoptă...
(2) Comisiei îi sunt comunicate...
Intrare în vigoare
Prezenta directivă intră în vigoare...
Destinatari
Prezenta directivă se adresează statelor...
Adoptată la Bruxelles, 19 decembrie...
Pentru Parlamentul European
Președinta
R. METSOLA
Pentru Consiliu
Președintele
BÓKA J.
(1) JO C 228, 29.6.2023,...
(2) Poziția Parlamentului European din...
(3) Directiva (UE) 2015/413 a...
(4) Directiva 2014/41/UE a Parlamentului...
(5) Decizia-cadru 2005/214/JAI a Consiliului...
(6) JO C 197, 12.7.2000,...
(7) Directiva 2010/64/UE a Parlamentului...
(8) Directiva 2012/13/UE a Parlamentului...
(9) Directiva 2013/48/UE a Parlamentului...
(10) Directiva (UE) 2016/343 a...
(11) Directiva (UE) 2016/800 a...
(12) Directiva (UE) 2016/1919 a...
(13) Directiva (UE) 2016/680 a...
(14) Regulamentul (UE) 2016/679 al...
(15) Regulamentul (UE) 2018/1725 al...
(16) Directiva (UE) 2022/2555 a...
(17) JO L 123, 12.5.2016,...
(18) Regulamentul (UE) 2024/903 al...
(19) Regulamentul (UE) nr. 182/2011...
ANEXĂ
Elemente de date necesare pentru...
1. Elemente de date ale...
2. Elemente de date furnizate...
Partea I. Date privind vehiculele,...
Partea II. Date privind vehiculele,...
Partea III. Date privind deținătorii...
Partea IV. Date privind utilizatorii...
Partea V. Date la momentul...
Partea VI. Date la momentul...
(1) O = Comunicare obligatorie...
(2) Semnul distinctiv în conformitate...
(3) numărul VIN = numărul...
(4) O = Comunicare obligatorie...
(5) Codurile sunt armonizate în...
(6) Semnul distinctiv în conformitate...
(7) O = Comunicare obligatorie...
(8) Codurile sunt armonizate în...
(9) O = Comunicare obligatorie...
(10) Codurile sunt armonizate în...
(11) O = Comunicare obligatorie...
(12) O = Comunicare obligatorie...
(13) Codurile sunt armonizate în...
(14) O = Comunicare obligatorie...
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/3237/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)