This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.
privind ambarcațiunile de agrement și...
GUVERNUL
În temeiul art. 108 din...
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
Prezenta hotărâre stabilește cerințe pentru...
(i) ambarcațiuni concepute exclusiv pentru...
(ii) canoe și caiace concepute...
(iii) planșe pentru surfing concepute...
(iv) planșe pentru surfing;
(v) originale și copii individuale...
(vi) ambarcațiuni experimentale, cu condiția...
(vii) ambarcațiuni construite pentru uz...
(viii) ambarcațiuni special destinate să...
(ix) submersibile;
(x) ambarcațiuni pe pernă de...
(xi) ambarcațiuni pe aripi portante;
(xii) ambarcațiuni propulsate cu aburi...
(xiii) vehicule amfibii, de exemplu...
(xiv) produsele aflate în înzestrarea...
(i) motoare de propulsie instalate...
(i.1) ambarcațiuni concepute exclusiv pentru...
(i.2) ambarcațiuni experimentale, cu condiția...
(i.3) ambarcațiuni special destinate să...
(i.4) submersibile;
(i.5) ambarcațiuni pe pernă de...
(i.6) ambarcațiuni pe aripi portante;
(i.7) vehicule amfibii, de exemplu...
(i.8) produsele aflate în înzestrarea...
(ii) originale și copii individuale...
(iii) motoare de propulsie construite...
(i) toate ambarcațiunile prevăzute la...
(ii) ambarcațiuni construite pentru uz...
În sensul prezentei hotărâri, termenii...
x) rechemare - orice măsură...
Prezenta hotărâre nu contravine adoptării...
Un importator sau un distribuitor...
Marcajul CE este reglementat de...
(i) pentru ambarcațiunile de agrement...
(i.1) modulul A1 - controlul...
(i.2) modulul B - examinarea...
(i.3) modulul G - conformitatea...
(i.4) modulul H - conformitatea...
(ii) pentru ambarcațiunile de agrement...
(ii.1) modulul B - examinarea...
(ii.2) modulul G - conformitatea...
(ii.3) modulul H - conformitatea...
(i) pentru ambarcațiunile de agrement...
(i.1) în cazul în care...
(i.2) în cazul în care...
(ii) pentru ambarcațiunile de agrement...
(ii.1) modulul B - examinarea...
(ii.2) modulul G - conformitatea...
(ii.3) modulul H - conformitatea...
(i) modulul A - controlul...
(ii) modulul A1 - controlul...
(iii) modulul B - examinarea...
(iv) modulul G - conformitatea...
(v) modulul H - conformitatea...
În ceea ce privește emisiile...
(i) modulul B - examinarea...
(ii) modulul G - conformitatea...
(iii) modulul H - conformitatea...
(i) modulul B - examinarea...
(ii) modulul G - conformitatea...
(i) modulul A1 - controlul...
(ii) modulul G - conformitatea...
(iii) modulul H - conformitatea...
(i) modulul A - controlul...
(ii) modulul G - conformitatea...
(iii) modulul H - conformitatea...
(i) modulul A1 - controlul...
(ii) modulul G - conformitatea...
(iii) modulul H - conformitatea...
Evaluarea postconstrucție, pentru situațiile prevăzute...
MT notifică Comisiei Europene și...
MT informează Comisia Europeană în...
În cazul în care un...
Refuzul emiterii, măsurile de restricționare,...
MT participă la schimbul de...
În temeiul prezentei hotărâri, organismele...
Art. 13 alin. (3) și...
Până la data de 18...
La data intrării în vigoare...
Anexele nr. 1-9 fac parte...
Prevederile prezentei hotărâri intră în...
Prezenta hotărâre transpune Directiva 2013/53/UE...
București, 30 iunie 2017.
Nr. 464.
1. Categorii de proiectare a...
┌──────────┬──────────────────────┬──────────────────────────┐
│Categorie │ Forța vântului │Înălțimea...
│ de │(pe scara Beaufort)...
│proiectare│ │ │
├──────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┤
│ A │peste 8 │peste...
├──────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┤
│ B │până la și...
├──────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┤
│ C │până la și...
├──────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┤
│ D │până la și...
└──────────┴──────────────────────┴──────────────────────────┘
Note explicative:A. Se consideră că...
Ambarcațiunile din fiecare categorie de...
2. Specificații generale
2.1. Identificarea ambarcațiunii
Fiecare ambarcațiune se marchează cu...
1. codul țării producătorului;
2. codul unic al producătorului,...
3. numărul unic de serie;
4. luna și anul de...
5. anul modelului.
Cerințele detaliate privind numărul de...
2.2. Plăcuța constructorului ambarcațiunii
Fiecare ambarcațiune poartă o plăcuță...
În cazul unei evaluări postconstrucție,...
2.3. Prevenirea căderilor peste bord...
Ambarcațiunile se proiectează astfel încât...
2.4. Vizibilitatea de la postul...
Pe ambarcațiunile de agrement, postul...
2.5. Manualul proprietarului
Fiecare produs dispune de un...
3. Cerințe referitoare la integritate...
3.1. Structură
Alegerea și combinarea materialelor, precum...
3.2. Stabilitate și bord liber
Ambarcațiunile au o stabilitate și...
3.3. Plutire și flotabilitate
Ambarcațiunile sunt construite în așa...
Ambarcațiunile cu o lungime mai...
3.4. Deschideri în corp, punte...
Deschiderile practicate în corp, în...
Ferestrele, hublourile, ușile și bocaporții...
Armăturile destinate să permită trecerea...
3.5. Inundare
Toate ambarcațiunile se proiectează astfel...
Atunci când este cazul, se...
3.6. Capacitatea maximă de încărcare...
Capacitatea maximă de încărcare recomandată...
3.7. Amplasarea plutei de salvare
Toate ambarcațiunile de agrement din...
3.8. Ieșiri de urgență
Toate ambarcațiunile de agrement cu...
Toate ambarcațiunile de agrement cu...
3.9. Ancorarea, amararea și remorcarea
Toate ambarcațiunile, ținându-se seama de...
4. Caracteristici de conducere și...
Producătorul se asigură că ambarcațiunea...
5. Cerințe pentru instalații
5.1. Motoare și compartimente pentru...
5.1.1. Motoarele inboard
Toate motoarele inboard se amplasează...
Părțile și accesoriile motorului, care...
Materialele izolante utilizate în interiorul...
5.1.2. Ventilația
Compartimentele pentru motoare sunt ventilate....
5.1.3. Părțile expuse
În cazul în care motorul...
5.1.4. Pornirea motorului de propulsie...
Toate motoarele outboard instalate pe...
5.1.5. Motovehicule nautice care funcționează...
Motovehiculele nautice sunt echipate cu...
5.1.6. Motoarele de propulsie outboard...
5.2. Instalația de alimentare cu...
5.2.1. Observații generale
Dispozitivele și echipamentele de umplere,...
5.2.2. Rezervoare de combustibil
Rezervoarele, conductele și furtunurile de...
Spațiile destinate rezervoarelor de benzină...
Rezervoarele de benzină nu fac...
Rezervoarele de motorină pot fi...
5.3. Instalația electrică
Instalația electrică se proiectează și...
Toate circuitele electrice, cu excepția...
Circuitele instalației de propulsie electrică...
Se asigură ventilație pentru a...
5.4. Sistemul de guvernare
5.4.1. Observații generale
Sistemul de guvernare și cel...
5.4.2. Guvernarea de avarie
Toate velierele de agrement și...
5.5. Aparate cu gaz
Aparatele cu gaz de folosință...
Fiecare aparat cu gaz se...
Toate ambarcațiunile dotate cu aparate...
În mod particular, orice aparat...
5.6. Protecție contra incendiilor
5.6.1. Observații generale
Tipurile de echipament instalate și...
5.6.2. Echipamentul de prevenire și...
Ambarcațiunile de agrement sunt prevăzute...
Compartimentele motoarelor pe benzină se...
5.7. Lumini de navigație, figuri...
În cazul în care sunt...
5.8. Prevenirea deversării poluanților și...
Ambarcațiunile se construiesc astfel încât...
Orice grup sanitar instalat pe...
Ambarcațiunile de agrement echipate cu...
În plus, orice tubulatură pentru...
Motoarele de propulsie respectă cerințele...
1. Identificarea motorului de propulsie
1.1. Fiecare motor este clar...
1.2. Marcajele menționate la pct....
1.3. Marcajele trebuie să fie...
1.4. Marcajele trebuie să fie...
2. Cerințele privind emisiile de...
Motoarele de propulsie sunt proiectate,...
2.1. Valori aplicabile în sensul...
Tabelul 1
*Font 7*
(g/kWh)
┌──────────────────────────────┬─────────────────────────────┬─────────────────────────────┬──────────┬──────────────┐
│ Tip │ Monoxid de...
│ │ CO = A...
├──────────────────────────────┼─────────┬─────────┬─────────┼─────────┬─────────┬─────────┼──────────┼──────────────┤
│ │ A │ B...
├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼─────────┼─────────┼─────────┼──────────┼──────────────┤
│Aprindere prin scânteie în │...
│doi timpi │ 150,0 │...
├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼─────────┼─────────┼─────────┼──────────┼──────────────┤
│Aprindere prin scânteie în │...
│patru timpi │ 150,0 │...
├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼─────────┼─────────┼─────────┼──────────┼──────────────┤
│Aprindere prin compresie │ 5,0...
└──────────────────────────────┴─────────┴─────────┴─────────┴─────────┴─────────┴─────────┴──────────┴──────────────┘
unde A, B și n...
2.2. Valori aplicabile după 18...
Tabelul 2
Limitele pentru emisiile de gaze...
*Font 7*
┌───────────────────────────┬───────────────────────────┬───────────────────────────┬───────────────────────────┐
│ Cilindree SV │ Puterea...
│ (L/cyl) │ motorului P(N)...
│ │ (kW) │ │...
├───────────────────────────┼───────────────────────────┼───────────────────────────┴───────────────────────────┤
│SV < 0,9 │ P(N)...
│ ├───────────────────────────┼───────────────────────────┬───────────────────────────┤
│ │ 37 ≤ P(N)...
│ ├───────────────────────────┼───────────────────────────┼───────────────────────────┤
│ │ 75 ≤ P(N)...
├───────────────────────────┼───────────────────────────┼───────────────────────────┼───────────────────────────┤
│0,9 ≤ SV < 1,2...
├───────────────────────────┤ ├───────────────────────────┼───────────────────────────┤
│1,2 ≤ SV < 2,5...
├───────────────────────────┤ ├───────────────────────────┼───────────────────────────┤
│2,5 ≤ SV < 3,5...
├───────────────────────────┤ ├───────────────────────────┼───────────────────────────┤
│3,5 ≤ SV < 7,0...
├───────────────────────────┴───────────────────────────┴───────────────────────────┴───────────────────────────┤
│( ) Alternativ, motoarele cu...
│37 kW, dar mai mică...
│0,20 g/kWh și o limită...
│( ) Orice motor cu...
│5,0 g/kWh. │
└───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Tabelul 3
Limitele pentru emisiile de gaze...
*Font 8*
┌───────────────────────────┬──────────────────────┬──────────────────────┬───────────────────────────┐
│ Tipul de motor │...
│ │ motorului P(N) │...
│ │ (kW) │ │...
├───────────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼───────────────────────────┤
│Motoare inboard cu │ PN...
│propulsor orientabil și ├──────────────────────┼──────────────────────┼───────────────────────────┤
│motoare inboard │ 373 <...
│ ├──────────────────────┼──────────────────────┼───────────────────────────┤
│ │ PN > 485...
├───────────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼───────────────────────────┤
│Motoare outboard și motoare│ PN...
│de motovehicule nautice ├──────────────────────┼──────────────────────┼───────────────────────────┤
│ │ │ │ 50...
│ │ 4,3 < PN...
│ │ │ │ P(N)^0,9...
│ ├──────────────────────┼──────────────────────┼───────────────────────────┤
│ │ │ │ 50...
│ │ PN > 40...
│ │ │ │ P(N)^0,9...
└───────────────────────────┴──────────────────────┴──────────────────────┴───────────────────────────┘
2.3. Ciclurile de încercare:
Ciclurile de încercare și coeficienții...
Se utilizează următoarele cerințe ale...
Pentru motoarele AC cu turație...
*Font 8*
┌─────────────────────────────────┬───────────┬──────────┬────────────┬──────────┬──────────────────────┐
│Ciclul E1, numărul de mod...
├─────────────────────────────────┼───────────┴──────────┼────────────┴──────────┼──────────────────────┤
│Viteză │Nominală │Intermediară │Viteză de...
├─────────────────────────────────┼───────────┬──────────┼────────────┬──────────┼──────────────────────┤
│Cuplu, % │ 100 │...
├─────────────────────────────────┼───────────┼──────────┼────────────┼──────────┼──────────────────────┤
│Coeficient de ponderare │ 0,08...
├─────────────────────────────────┼───────────┴──────────┼────────────┴──────────┼──────────────────────┤
│Viteză │Nominală │Intermediară │Viteză de...
├─────────────────────────────────┼───────────┬──────────┼────────────┬──────────┼──────────────────────┤
│Ciclul E3, numărul de mod...
├─────────────────────────────────┼───────────┼──────────┼────────────┼──────────┼──────────────────────┤
│Viteză, % │ 100 │...
├─────────────────────────────────┼───────────┼──────────┼────────────┼──────────┼──────────────────────┤
│Putere, % │ 100 │...
├─────────────────────────────────┼───────────┼──────────┼────────────┼──────────┼──────────────────────┤
│Coeficient de ponderare │ 0,2...
├─────────────────────────────────┼───────────┼──────────┼────────────┼──────────┼──────────────────────┤
│Ciclul E4, numărul de mod...
├─────────────────────────────────┼───────────┼──────────┼────────────┼──────────┼──────────────────────┤
│Viteză, % │ 100 │...
├─────────────────────────────────┼───────────┼──────────┼────────────┼──────────┼──────────────────────┤
│Cuplu, % │ 100 │...
├─────────────────────────────────┼───────────┼──────────┼────────────┼──────────┼──────────────────────┤
│Coeficient de ponderare │ 0,06...
├─────────────────────────────────┼───────────┼──────────┼────────────┼──────────┼──────────────────────┤
│Ciclul E5, numărul de mod...
├─────────────────────────────────┼───────────┼──────────┼────────────┼──────────┼──────────────────────┤
│Viteză, % │ 100 │...
├─────────────────────────────────┼───────────┼──────────┼────────────┼──────────┼──────────────────────┤
│Putere, % │ 100 │...
├─────────────────────────────────┼───────────┼──────────┼────────────┼──────────┼──────────────────────┤
│Coeficient de ponderare │ 0,08...
└─────────────────────────────────┴───────────┴──────────┴────────────┴──────────┴──────────────────────┘
Organismele notificate pot accepta încercările...
2.4. Aplicarea familiei de motoare...
Constructorul motorului este răspunzător pentru...
Un motor reprezentativ este selectat...
2.5. Combustibili de încercare
Combustibilul de încercare folosit pentru...
*Font 9*
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Combustibili pe bază de...
├───────────────────────────────────────────┬────────────────────────┬────────────────────┤
│ Proprietate │ RF-02-99 │...
│ │ Fără plumb │...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┬──────────┼──────────┬─────────┤
│ │ min. │ max....
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Cifra octanică utilizată la cercetare...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Cifra octanică a motorului (MON)...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Densitatea la 15°C (kg/mc) │...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Punctul inițial de fierbere (°C)...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Fracția masică de sulf (mg/kg)...
├───────────────────────────────────────────┴─────────────┴──────────┴──────────┴─────────┤
│ Combustibili pe bază de...
├───────────────────────────────────────────┬────────────────────────┬────────────────────┤
│ Proprietate │ RF-02-99 │...
│ │ Fără plumb │...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┬──────────┼──────────┬─────────┤
│ │ min. │ max....
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Conținut de plumb (mg/l) │...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Presiunea vaporilor (metoda Reid) (kPa)...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Presiunea vaporilor (DVPE) (kPa) │...
├───────────────────────────────────────────┴─────────────┴──────────┴──────────┴─────────┤
│ Combustibili diesel │
├───────────────────────────────────────────┬────────────────────────┬────────────────────┤
│ Proprietate │ RF-06-99 │...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┬──────────┼──────────┬─────────┤
│ │ min. │ max....
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Cifra cetanică │ 52 │...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Densitatea la 15°C (kg/mc) │...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Punctul final de fierbere (°C)...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Punct de aprindere (°C) │...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Fracția masică de sulf (mg/kg)...
├───────────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────┼──────────┼─────────┤
│Fracția masică de cenușă (%)...
└───────────────────────────────────────────┴─────────────┴──────────┴──────────┴─────────┘
Organismele notificate pot accepta încercările...
3. Durabilitate
Producătorul motorului furnizează instrucțiuni de...
Producătorul motorului obține informațiile în...
Durata de viață normală a...
(i) pentru categoria de motoare...
(ii) pentru motoarele din categoria...
(iii) pentru categoria de motoare...
4. Manualul proprietarului
Fiecare motor este însoțit de...
Manualul proprietarului:a) furnizează instrucțiunile în...
Ambarcațiunile de agrement cu motoare...
1. Nivelurile emisiilor de zgomot
1.1. Ambarcațiunile de agrement cu...
┌────────────────────────────────┬───────────────────────┐
│ Puterea nominală a motorului...
│ (motor unic) │ presiunii...
│ în kW │ L(pASmax)...
├────────────────────────────────┼───────────────────────┤
│ P(N) ≤ 10 │...
├────────────────────────────────┼───────────────────────┤
│ 10 < P(N) ≤...
├────────────────────────────────┼───────────────────────┤
│ P(N) > 40 │...
└────────────────────────────────┴───────────────────────┘
unde P(N) = puterea nominală...
Pentru instalațiile cu două motoare...
1.2. Ca alternativă la încercările...
1.3. "Numărul Froude" Fn se...
V
Fn = ---------------------
Radical din [g.l(wl)]
"Raportul putere/deplasament" se calculează împărțind...
P(N)
Raportul putere/deplasament = --------
D
2. Manualul proprietarului
Pentru ambarcațiunile de agrement echipate...
Pentru motoarele outboard și motoarele...
3. Durabilitate
Dispozițiile privind durabilitatea din partea...
1. Echipament cu protecție la...
2. Dispozitive de protecție contra...
3. Timone, mecanisme de guvernare...
4. Rezervoare de combustibil destinate...
5. Capace guri de acces...
Declarația producătorului sau a importatorului,...
Declarația de conformitate UE nr....
1. Nr. xxxxx (Produs: produs,...
2. Numele și adresa producătorului...
3. Această declarație de conformitate...
4. Obiectul declarației (identificarea produsului...
5. Obiectul declarației descris la...
6. Trimiterile la standardele armonizate...
7. După caz, organismul notificat...
8. Datele de identificare ale...
9. Informații suplimentare:
Declarația de conformitate UE include...
(i) cerințele privind emisiile de...
(ii) limitele din Directiva 97/68/CE,...
(iii) limitele Regulamentului (CE) nr....
Motorul nu trebuie să fie...
În cazul în care motorul...
Semnat pentru și în numele:
...........................
(locul și data emiterii)
...........................
(numele, funcția) (semnătura)
1. Conformitatea bazată pe evaluarea...
2. Persoana care introduce produsul...
Persoana care introduce produsul pe...
3. Organismul notificat examinează produsul...
Organismul notificat elaborează și prezintă...
Organismul notificat aplică numărul său...
În cazul în care produsul...
4. Marcajul CE și declarația...
4.1. Persoana care introduce produsul...
4.2. Persoana care introduce produsul...
O copie a declarației de...
4.3. În cazul în care...
5. Organismul notificat informează persoana...
Proiectare și construcție
Producătorul efectuează sau dispune efectuarea...
Emisii de zgomot
Pentru ambarcațiunile de agrement echipate...
Pentru motoarele outboard și motoarele...
În cazul în care sunt...
1. Pentru verificarea conformității unei...
2. Media aritmetică X a...
X k. S ≤ L
S este abaterea standard, unde:
S^2 = Σ(x - X)^2...
X = media aritmetică a...
x = rezultatele individuale obținute...
L = valoarea-limită relevantă
n = numărul de motoare...
k = factorul statistic în...
┌──────┬──────┬──────┬──────┬──────┬──────┬──────┬──────┬──────┬──────┐
│ n │ 2 │...
├──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┤
│ k │ 0,973│ 0,613│...
├──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┤
│ n │ 11 │...
├──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┤
│ k │ 0,265│ 0,253│...
├──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┤
│În cazul în care n...
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
În cazurile menționate la art....
Se ia un motor din...
Documentația tehnică la care se...
-----