| Document ID: | 44014 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-08-31 16:49:31 |
| Last Updated: | 2026-09-11 21:55:15 |
| Valid From: | 29.05.2003 |
| Latest Version: | Yes |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
pentru prevenirea şi combaterea violenţei în familie
PARLAMENTUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 367 din 29 mai 2003Parlamentul României adopta prezenta lege.
În sensul prezentei legi, prin membru de familie se înţelege:
a) soţul; ... b) ruda apropiată, astfel cum este definită la art. 149 din Codul penal. ...De efectele prezentei legi beneficiază şi persoanele care au stabilit relaţii asemănătoare acelora dintre soţi sau dintre părinţi şi copil, dovedite pe baza anchetei sociale.
Ministerele şi celelalte organe centrale de specialitate ale administraţiei publice, prin structurile lor teritoriale, vor desemna personalul specializat sa instrumenteze cu celeritate cazurile de violenta în familie.
Asistenţii familiali instrumenteaza cazul împreună cu persoana desemnată de Ministerul de Interne, în condiţiile prevăzute la art. 5.
Ministerul de Interne şi agenţia vor stabili împreună procedura de conlucrare a persoanelor desemnate şi a asistenţilor familiali în prevenirea şi monitorizarea cazurilor de violenta în familie.
Ministerul Sănătăţii şi Familiei împreună cu Ministerul de Interne elaborează şi difuzează materiale documentare privind cauzele şi consecinţele violenţei în familie.
Ministerul Educaţiei şi Cercetării realizează, cu sprijinul celorlalte ministere implicate şi în colaborare cu organizaţiile neguvernamentale cu activitate în domeniu, programe educative pentru părinţi şi copii, în vederea prevenirii violenţei în familie.
Cazurile de violenta în familie pot fi supuse medierii la cererea părţilor. Persoanele cu atribuţii în instrumentarea unui caz de violenta în familie vor îndruma părţile în acest sens.
Întrunirea consiliului de familie se poate face la propunerea unuia dintre membrii acestuia sau a asistentului familial.
Internarea victimelor sau a agresorilor în centre de tratament şi reabilitare se face numai cu acordul acestora. Pentru minori acordul este dat de părinţi sau de tutorele legal.
Persoana cu privire la care s-a luat una dintre măsurile prevăzute la art. 26 poate cere oricând, în cursul procesului penal, instanţei competente sa judece fondul cauzei revocarea măsurii când temeiurile care au impus luarea acesteia au încetat.
Agenţia poate aplica, atunci când constata încălcarea de către asistenţii familiali a obligaţiilor ce le revin sau nerespectarea normelor de organizare şi funcţionare a adaposturilor, următoarele sancţiuni:
a) avertisment; ... b) suspendarea autorizării asistentului familial sau a funcţionarii adapostului pe termen de 1-3 luni; ... c) anularea autorizării asistentului familial sau închiderea adapostului. ...Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 24 aprilie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.
p. PREŞEDINTELE SENATULUI,
ALEXANDRU ATHANASIU
Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 6 mai 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.
VALER DORNEANU
Bucureşti, 22 mai 2003.
Nr. 217.
------------
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | 29.05.2003 |
| This Version Valid From: | 29.05.2003 |
| This Version Valid To: | Not specified |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | LEGE |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 367 din 29 mai 2003 |
| Version Date | Status | Actions |
|---|---|---|
| 28.03.2026 | Latest | View |
| 19.12.2025 | Historical | View |
| 17.01.2025 | Historical | View |
| 23.07.2023 | Historical | View |
| 13.05.2023 | Historical | View |
| 21.05.2021 | Historical | View |
| 22.08.2020 | Historical | View |
| 07.08.2020 | Historical | View |
| 09.07.2020 | Historical | View |
| 15.11.2019 | Historical | View |
| 06.11.2019 | Historical | View |
| 21.07.2018 | Historical | View |
| 06.08.2017 | Historical | View |
| 22.06.2017 | Historical | View |
| 01.04.2017 | Historical | View |
| 02.01.2016 | Historical | View |
| 15.11.2015 | Historical | View |
| 01.02.2015 | Historical | View |
| 01.02.2014 | Historical | View |
| 12.05.2012 | Historical | View |
| 26.11.2009 | Historical | View |
| 08.01.2004 | Historical | View |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 2 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 3 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 5 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 5 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 7 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 8 | ABROGAT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 8 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 8 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 9 | ABROGAT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 9 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 10 | ABROGAT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 11 | ABROGAT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 11 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 12 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 12 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 12 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 13 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 14 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 15 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 16 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 17 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 18 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 19 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 20 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 21 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 22 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 23 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 25 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 25 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 25 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 26 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 27 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 28 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 29 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 30 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 31 | ABROGAT PARTIAL DE | OG 95 24/12/2003 |
| CAP. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 3 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 4 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 5 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 6 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 6 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| CAP. 7 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 7 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.
5
1
0
0
| Timestamp | Type | Message | Provider | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-09 06:42:09 | Processing Completed | Batch question generation completed with 27 total questions from 0 chapters | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-09 06:42:05 | Response Received | Received batch response with 27 questions from 26 chapters | OPENROUTER | |
Metadata:
Response Preview:
Tokens: 10,629 Cost: $0.000972 Processing Time: 2263000 ms |
||||
| 2026-07-09 06:19:08 | Batch Created | Added to batch 3/12 | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-09 06:04:20 | Processing Started | Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-09 06:04:20 | Prompt Sent | Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-67) for iteration 1 | OPENROUTER |
|
Metadata:
JSON Schema Available
View full prompt to see the response format schema
|
||||
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 2 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 3 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 5 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 5 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 7 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 8 | ABROGAT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 8 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 8 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 9 | ABROGAT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 9 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 10 | ABROGAT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 11 | ABROGAT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 11 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 12 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 12 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 12 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 13 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 14 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 15 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 16 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 17 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 18 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 19 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 20 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 21 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 22 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 23 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 25 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 25 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 25 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 26 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 27 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 28 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 29 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 30 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 31 | ABROGAT PARTIAL DE | OG 95 24/12/2003 |
| CAP. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 3 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 4 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 5 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 6 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 6 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| CAP. 7 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 7 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIT DE | DECIZIE 63 02/10/2023 |
| Actul | REFERIT DE | DECRET 273 08/03/2012 |
| Actul | SE VA REPUBLICA IN BAZA | LEGE 25 09/03/2012 |
| Actul | REFERIT DE | HOTARARE 49 19/01/2011 |
| Actul | REFERIT DE | METODOLOGIE 19/01/2011 |
| Actul | REFERIT DE | METODOLOGIE 19/01/2011 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 40 02/03/2007 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 709 10/08/2007 |
| Actul | REFERIT DE | GHID 10/08/2007 |
| Actul | REFERIT DE | GHID 10/08/2007 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 373 28/12/2007 |
| Actul | REFERIT DE | ACORD 04/07/2006 |
| Actul | REFERIT DE | HG 686 12/07/2005 |
| Actul | REFERIT DE | STRATEGIE 12/07/2005 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 180 17/05/2004 |
| Actul | REFERIT DE | DECRET 341 14/05/2004 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 211 27/05/2004 |
| Actul | PROMULGAT DE | DECRET 314 21/05/2003 |
| Actul | REFERIT DE | OUG 64 28/06/2003 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 559 18/12/2003 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 177 16/12/2003 |
| Actul | REFERIT DE | STANDARD 16/12/2003 |
| Actul | REPUBLICAT DE | LEGE (R) 217 22/05/2003 |
| Actul | REPUBLICAT DE | LEGE (R) 217 22/05/2003 |
| Actul | SE VA REPUBLICA IN BAZA | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 2 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 3 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 5 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 5 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 7 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 8 | ABROGAT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 8 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 8 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 8 | REFERIT DE | HG 1624 23/12/2003 |
| ART. 9 | ABROGAT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 9 | REFERIT DE | HG 686 12/07/2005 |
| ART. 9 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 9 | REFERIT DE | ORDIN 177 16/12/2003 |
| ART. 9 | REFERIT DE | STANDARD 16/12/2003 |
| ART. 10 | ABROGAT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 10 | REFERIT DE | ORDIN 383 12/07/2004 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 11 | ABROGAT DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 11 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 12 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 12 | REFERIT DE | ORDIN 383 12/07/2004 |
| ART. 12 | REFERIT DE | STANDARD 12/07/2004 |
| ART. 12 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 12 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 13 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 13 | REFERIT DE | ORDIN 304 21/07/2004 |
| ART. 13 | REFERIT DE | INSTRUCTIUNI 21/07/2004 |
| ART. 13 | REFERIT DE | ORDIN 385 12/07/2004 |
| ART. 13 | REFERIT DE | ORDIN 1018 16/08/2004 |
| ART. 13 | REFERIT DE | INSTRUCTIUNI 12/07/2004 |
| ART. 13 | REFERIT DE | INSTRUCTIUNI 16/08/2004 |
| ART. 14 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 15 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 15 | REFERIT DE | ORDIN 384 12/07/2004 |
| ART. 15 | REFERIT DE | ORDIN 306 22/07/2004 |
| ART. 15 | REFERIT DE | ORDIN 993 10/08/2004 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 16 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 17 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 18 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 19 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 20 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 21 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 22 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 23 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 25 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 25 | REFERIT DE | ORDIN 304 21/07/2004 |
| ART. 25 | REFERIT DE | ORDIN 385 12/07/2004 |
| ART. 25 | REFERIT DE | ORDIN 1018 16/08/2004 |
| ART. 25 | COMPLETAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 25 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| ART. 26 | REFERIT DE | DECIZIE 63 02/10/2023 |
| ART. 26 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 27 | REFERIT DE | DECIZIE 63 02/10/2023 |
| ART. 27 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 28 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 29 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 329 05/11/2009 |
| ART. 30 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| ART. 31 | ABROGAT PARTIAL DE | OG 95 24/12/2003 |
| CAP. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 3 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 4 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 5 | ABROGAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 6 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 6 | MODIFICAT DE | OG 95 24/12/2003 |
| CAP. 7 | COMPLETAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |
| CAP. 7 | MODIFICAT DE | LEGE 25 09/03/2012 |