Condensed HTML View

This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.

HOTĂRÂRE nr. 941 din 14...

HOTĂRÂRE nr. 941 din 14 august 2003

privind stabilirea condiţiilor de introducere...

EMITENT

GUVERNUL

În temeiul art. 107 din...

Guvernul României adopta prezenta hotărâre.

Domeniul de aplicare

Articolul 1

Articolul 2

Prevederile prezentei hotărâri se aplică:

- Acordul european referitor la...

- Regulamentul privind transportul internaţional...

(i) echipamentelor sub presiune transportabile,...

(îi) recipientelor-butelii existente, care poarta...

Articolul 3

Prevederile prezentei hotărâri nu se...

Definiţii

Articolul 4

În sensul prezentei hotărâri, următorii...

(i) toate recipientele sub presiune,...

(îi) toate cisternele, inclusiv cisternele...

Sunt excluse din aceasta definiţie...

Evaluarea conformitatii pentru introducerea pe...

Articolul 5

Articolul 6

Reevaluarea conformitatii echipamentelor sub presiune...

Articolul 7

Inspecţia periodică şi utilizarea repetată

Articolul 8

nu poate fi interzisă, limitată...

Dispoziţii naţionale

Articolul 9

Organisme notificate

Articolul 10

Organisme aprobate

Articolul 11

Marcare

Articolul 12

(i) de producător sau de...

(îi) de proprietar sau de...

(iii) de către deţinător.

Articolul 13

Marcarea necorespunzătoare

Articolul 14

Raspunderi şi sancţiuni

Articolul 15

Organismul de control care verifica...

Articolul 16

Articolul 17

Orice decizie luată în baza...

- temeiul legal al deciziei,...

- căile de atac împotriva...

- termenele pentru exercitarea căilor...

Aplicabilitatea prevederilor altor acte normative...

Articolul 18

- art. 1 şi celor...

- art. 1 şi celor...

- art. 1 şi celor...

ale fiecăreia dintre anexele nr....

Dispoziţii finale şi tranzitorii

Articolul 19

Articolul 20

Articolul 21

În situaţia în care evaluarea...

Articolul 22

Articolul 23

Se admit introducerea pe piaţa...

Articolul 24

Se admit introducerea pe piaţa...

Articolul 25

Pe data intrării în vigoare...

Articolul 26

Anexele nr. 1-8 fac parte...

Articolul 27

Prezenta hotărâre transpune în legislaţia...

- Directiva 2001/2/EC a Comisiei...

- Decizia 2001/107/EC a Comisiei...

- Directiva 2002/50/EC a Comisiei...

- Corrigendum 31999L0036R(3), publicat în...

Articolul 28

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează:

---------------

p. Ministrul economiei şi comerţului,

Mihai Berinde,

secretar de stat

Ministrul transporturilor,

construcţiilor şi turismului,

Miron Tudor Mitrea

Bucureşti, 14 august 2003.

Nr. 941.

Anexa 1

LISTA

substanţelor periculoase, altele decât cele...

Anexa 2

Partea I

Modulul A - Controlul intern...

1. Controlul intern al producţiei...

2. Producătorul trebuie să întocmească...

3. Documentaţia tehnica trebuie să...

4. Producătorul sau reprezentantul autorizat...

5. Producătorul trebuie să ia...

Modulul A1 - Verificări interne...

Modulul A1 consta din modulul...

Evaluarea finala trebuie să fie...

În timpul acestor vizite organismul...

În caz de neconformitate a...

Sub responsabilitatea organismului notificat producătorul...

Modulul B - Examinarea CE...

1. Examinarea CE de tip...

2. Cererea pentru efectuarea examinării...

Cererea trebuie să cuprindă următoarele:

Solicitantul trebuie să pună la...

Un tip poate să acopere...

3. Documentaţia tehnica trebuie să...

4. Organismul notificat trebuie:

4.1. sa examineze documentaţia tehnica,...

Organismul notificat trebuie să efectueze,...

4.2. să efectueze sau sa...

4.3. să efectueze sau sa...

4.4. sa stabilească, de acord...

5. În cazul în care...

O lista cu cele mai...

Dacă organismul notificat refuza acordarea...

6. Solicitantul trebuie să informeze...

7. Fiecare organism notificat trebuie...

Fiecare organism notificat trebuie să...

8. Celelalte organisme notificate pot...

9. Producătorul sau reprezentantul autorizat...

În situaţia în care nici...

Modulul B1 - Examinarea CE...

1. Examinarea CE a proiectului...

2. Cererea pentru examinarea CE...

Cererea pentru examinarea CE a...

Cererea pentru examinarea CE a...

3. Documentaţia tehnica trebuie să...

4. Organismul notificat trebuie:

4.1. sa examineze documentaţia tehnica...

Organismul notificat are, în special,...

4.2. să efectueze examinarile necesare,...

4.3. să efectueze examinarile necesare,...

5. În cazul în care...

O lista cu cele mai...

În cazul în care organismul...

6. Producătorul sau reprezentantul autorizat...

7. Fiecare organism notificat trebuie...

Fiecare organism notificat trebuie să...

8. Celelalte organisme notificate pot...

9. Producătorul sau reprezentantul autorizat...

În situaţia în care nici...

Modulul C1 - Conformitatea cu...

1. Conformitatea cu tipul este...

2. Producătorul trebuie să ia...

3. Producătorul sau reprezentantul autorizat...

Dacă nici producătorul nici reprezentantul...

4. Evaluarea finala trebuie să...

În timpul acestor vizite organismul...

În caz de neconformitate a...

Producătorul trebuie să aplice numărul...

Modulul D - Asigurarea calităţii...

1. Asigurarea calităţii producţiei este...

Producătorul sau reprezentantul autorizat al...

2. Producătorul trebuie să aplice...

3. Sistemul calităţii

3.1. Producătorul trebuie să solicite...

Cererea pentru evaluarea sistemului calităţii...

3.2. Sistemul calităţii trebuie să...

Toate elementele, cerinţele şi dispoziţiile...

Documentaţia privind sistemul calităţii trebuie...

3.3. Organismul notificat trebuie să...

Echipa de audit trebuie să...

Decizia motivată a echipei de...

3.4. Producătorul trebuie să se...

Producătorul sau reprezentantul autorizat al...

Organismul notificat trebuie să evalueze...

4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului...

4.1. Scopul supravegherii sistemului calităţii...

4.2. Producătorul trebuie să permită...

4.3. Organismul notificat trebuie să...

4.4. Suplimentar faţă de auditurile...

În timpul unor astfel de...

5. Producătorul trebuie să păstreze...

6. Fiecare organism notificat trebuie...

De asemenea, fiecare organism notificat...

Modulul D1 - Asigurarea calităţii...

1. Asigurarea calităţii producţiei este...

2. Producătorul trebuie să întocmească...

Documentaţia tehnica trebuie să permită...

3. Producătorul trebuie să aplice...

4. Sistemul calităţii

4.1. Producătorul trebuie să solicite...

Cererea pentru evaluarea sistemului calităţii...

4.2. Sistemul calităţii trebuie să...

Toate elementele, cerinţele şi dispoziţiile...

Documentaţia privind sistemul calităţii trebuie...

4.3. Organismul notificat trebuie să...

Echipa de audit trebuie să...

4.4. Producătorul trebuie să se...

Producătorul sau reprezentantul autorizat al...

Organismul notificat trebuie să evalueze...

Decizia motivată a organismului notificat,...

5. Supravegherea sub responsabilitatea organismului...

5.1. Scopul supravegherii sistemului calităţii...

5.2. Producătorul trebuie să permită...

5.3. Organismul notificat trebuie să...

5.4. Suplimentar faţă de auditurile...

În timpul unor astfel de...

Organismul notificat trebuie să predea...

6. Producătorul trebuie să păstreze...

7. Fiecare organism notificat trebuie...

Fiecare organism notificat trebuie să...

Modulul E - Asigurarea calităţii...

1. Asigurarea calităţii produsului este...

2. Producătorul trebuie să aplice...

3. Sistemul calităţii

3.1. Producătorul trebuie să depună...

Cererea pentru evaluarea sistemului calităţii...

3.2. În cadrul sistemului calităţii...

Toate elementele, cerinţele şi deciziile...

Documentaţia privind sistemul calităţii trebuie...

3.3. Organismul notificat trebuie să...

Echipa de audit trebuie să...

Decizia motivată a echipei de...

3.4. Producătorul trebuie să se...

Producătorul sau reprezentantul autorizat al...

Organismul notificat trebuie să evalueze...

Decizia motivată a echipei de...

4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului...

4.1. Scopul supravegherii sistemului calităţii...

4.2. Producătorul trebuie să permită...

4.3. Organismul notificat trebuie să...

4.4. Suplimentar faţă de auditurile...

În timpul unor astfel de...

5. Producătorul trebuie să păstreze...

6. Fiecare organism notificat trebuie...

Fiecare organism notificat trebuie să...

Modulul E1 - Asigurarea calităţii...

1. Asigurarea calităţii produsului este...

2. Producătorul trebuie să întocmească...

Documentaţia tehnica trebuie să permită...

3. Producătorul trebuie să aplice...

4. Sistemul calităţii

4.1. Producătorul trebuie să solicite...

Cererea pentru evaluarea sistemului calităţii...

4.2. În cadrul sistemului calităţii,...

Toate elementele, cerinţele şi dispoziţiile...

Documentaţia privind sistemul calităţii trebuie...

4.3. Organismul notificat trebuie să...

Echipa de audit trebuie să...

Decizia motivată a echipei de...

4.4. Producătorul trebuie să se...

Producătorul sau reprezentantul autorizat al...

Organismul notificat trebuie să evalueze...

Decizia motivată a echipei de...

5. Supravegherea sub responsabilitatea organismului...

5.1. Scopul supravegherii sistemului calităţii...

5.2. Producătorul trebuie să permită...

5.3. Organismul notificat trebuie să...

5.4. Suplimentar faţă de auditurile...

În timpul unor astfel de...

6. Producătorul trebuie să păstreze...

7. Fiecare organism notificat trebuie...

Fiecare organism notificat trebuie să...

Modulul F - Verificarea produsului

1. Verificarea produsului este procedura...

şi ca satisfac cerinţele aplicabile...

2. Producătorul trebuie să ia...

Producătorul sau reprezentantul autorizat al...

3. Organismul notificat trebuie să...

4. Verificarea prin examinarea şi...

4.1. Toate echipamentele sub presiune...

Organismului notificat îi revin, în...

4.2. Organismul notificat trebuie să...

4.3. Producătorul sau reprezentantul autorizat...

Modulul G - Verificarea CE...

1. Verificarea CE a unităţii...

2. Cererea pentru efectuarea verificării...

3. Documentaţia tehnica trebuie să...

4. Organismul notificat trebuie să...

4.1. Organismul notificat trebuie să...

4.2. Producătorul sau reprezentantul autorizat...

Organismul notificat are, în special,...

Modulul H - Asigurarea totală...

1. Asigurarea calităţii este procedura...

2. Producătorul trebuie să aplice...

3. Sistemul calităţii

3.1. Producătorul trebuie să solicite...

3.2. Sistemul calităţii trebuie să...

Toate elementele, cerinţele şi deciziile...

Documentaţia privind sistemul calităţii trebuie...

3.3. Organismul notificat trebuie să...

Echipa de audit trebuie să...

Decizia motivată a echipei de...

3.4. Producătorul trebuie să se...

Producătorul sau reprezentantul autorizat al...

Organismul notificat trebuie să evalueze...

Decizia motivată a echipei de...

4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului...

4.1. Scopul supravegherii sistemului calităţii...

4.2. Producătorul trebuie să permită...

4.3. Organismul notificat trebuie să...

4.4. Suplimentar faţă de auditurile...

În timpul unor astfel de...

5. Producătorul trebuie să păstreze...

6. Fiecare organism notificat trebuie...

Fiecare organism notificat trebuie să...

Modulul H1 - Asigurarea totală...

1. Modulul H1 consta din...

Solicitarea trebuie să cuprindă:

(i) specificaţiile tehnice pentru proiectare,...

(îi) dovezile necesare prin care...

2. Evaluarea finala este supusă...

Partea a II-a

1. Procedura de reevaluare a...

2. Utilizatorul trebuie să pună...

De asemenea, organismul notificat trebuie...

3. Organismul notificat trebuie să...

Verificarea trebuie să fie efectuată...

4. Dacă rezultatele verificărilor de...

5. Pentru recipientele sub presiune...

Partea a III-a

Modulul 1 - Inspecţia periodică...

1. Inspecţia periodică a produselor...

2. Pentru a satisface cerinţele...

- echipamentul sub presiune transportabil...

- să fie umplut în...

- după caz, sunt efectuate...

- sunt efectuate inspecţiile periodice...

Toate măsurile aplicate trebuie să...

3. Organismul de inspecţie trebuie...

3.1. Toate echipamentele sub presiune...

3.2. Organismul de inspecţie trebuie...

3.3. Proprietarul sau reprezentantul autorizat...

Modulul 2 - Inspecţia periodică...

1. Inspecţia periodică prin asigurarea...

2. Proprietarul sau reprezentantul autorizat...

- echipamentul sub presiune transportabil...

- să fie umplut în...

- după caz, sunt efectuate...

- sunt efectuate inspecţiile periodice...

Toate măsurile aplicate trebuie să...

Proprietarul sau reprezentantul autorizat al...

Proprietarul sau reprezentantul autorizat al...

3. Sistemul calităţii

3.1. Proprietarul sau reprezentantul autorizat...

Cererea pentru evaluarea sistemului calităţii...

3.2. În cadrul sistemului calităţii...

Toate elementele, cerinţele şi deciziile...

Documentaţia privind sistemul calităţii trebuie...

3.3. Organismul notificat trebuie să...

Echipa de audit trebuie să...

Decizia motivată a echipei de...

3.4. Proprietarul sau reprezentantul autorizat...

Proprietarul sau reprezentantul autorizat al...

Organismul notificat trebuie să evalueze...

Decizia motivată a organismului notificat...

4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului...

4.1. Scopul supravegherii este de...

4.2. Proprietarul sau reprezentantul autorizat...

4.3. Organismul notificat trebuie să...

4.4. În plus, organismul notificat...

5. Proprietarul sau reprezentantul autorizat...

Anexa 3

CRITERII MINIME

care trebuie îndeplinite de către...

notificate sau aprobate

1. Un organism de inspecţie...

2. Organismul de inspecţie şi...

3. Organismul de inspecţie trebuie...

4. Personalul organismului de inspecţie...

Pentru a garanta un nivel...

Personalul trebuie să aibă capacitatea...

5. Personalul trebuie, de asemenea,...

6. Organismul de inspecţie şi...

7. Remunerarea persoanelor angajate în...

8. Organismul de inspecţie trebuie...

9. În mod normal organismul...

Anexa 4

CRITERII SUPLIMENTARE

care trebuie îndeplinite de organismele...

1. Un organism notificat trebuie...

Organismul notificat şi personalul responsabil...

2. Toate părţile interesate trebuie...

Anexa 5

CRITERII SUPLIMENTARE

care trebuie îndeplinite de organismele...

1. Organismul aprobat trebuie să...

2. Organismul aprobat nu trebuie...

3. Trebuie sa existe o...

Anexa 6

MODULELE

care trebuie aplicate pentru evaluarea...

Următorul tabel indica modulele pentru...

NOTA 1:

La alegerea producătorului, echipamentele sub...

NOTA 2:

Ca parte a procedurilor de...

Organismul notificat va efectua cel...

Frecventa vizitelor ulterioare va fi...

Anexa 7

MARCAJ DE CONFORMITATE

Marcajul de conformitate "f2'f0" consta...

Imaginea Marcajului de conformitate se...

În cazul în care marcajul...

Componentele marcajului trebuie să aibă...

În cazul dispozitivelor mici, se...

Anexa 8

LISTA

reglementărilor aplicabile pentru depozitarea

sau utilizarea echipamentelor sub presiune

transportabile şi care îşi încetează...

pe data intrării în vigoare...

NOTĂ:

Prescripţiile tehnice care fac obiectul...

-------------