OG 20 24/08/2011 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	131112
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-04 03:47:47
Last Updated:	2026-09-14 00:26:19
Valid From:	30.08.2011
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OG 20 24/08/2011 - Portal Legislativ Keywords: OG 20 24/08/2011 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OG 20 24/08/2011 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 612 din 30 august 2011

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢĂ nr. 20 din 24 august 2011

pentru modificarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 54/2002 privind constituirea şi menţinerea stocurilor minime de siguranţă pentru ţiţei şi produse petroliere

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 612 din 30 august 2011

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 1 pct. I.11 din Legea nr. 131/2011 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă.

Articolul UNIC

Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 54/2002 privind constituirea şi menţinerea stocurilor minime de siguranţă pentru ţiţei şi produse petroliere, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 319 din 14 mai 2002, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 677/2002, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. Articolul 8 va avea următorul cuprins:

"Art. 8. - (1) Nivelul stocurilor minime de siguranţă pentru ţiţei şi produse petroliere, care se constituie până la sfârşitul anului 2011, structura sortimentală şi defalcarea acestora pe persoane juridice sunt prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta ordonanţă de urgenţă.

(2) Finanţarea stocurilor minime prevăzute la alin. (1) se realizează în limita sumei de 40.000 mii lei din activitatea de intervenţii operative şi reîntregirea stocurilor diminuate, activitate finanţată integral din veniturile proprii ale Administraţiei Naţionale a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale, şi în limita sumei de 12.000 mii lei în completare de la bugetul de stat, pentru constituirea de către Administraţia Naţională a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale a 30% din nivelul total al stocurilor de realizat la 31 decembrie 2011 şi în proporţie de 70% din sursele proprii ale persoanelor juridice prevăzute în anexă. ... (3) Finanţarea preschimbării sortimentale a stocurilor minime de siguranţă constituite de Administraţia Naţională a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale se poate realiza şi din activitatea de intervenţii operative şi reîntregirea stocurilor diminuate, activitate finanţată integral din veniturile proprii ale Administraţiei Naţionale a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale. ... (4) Cheltuielile pentru menţinerea stocurilor minime constituite de Administraţia Naţională a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale, aflate în custodie la persoanele juridice prevăzute în anexă, revin în sarcina acestora." ...

2. Anexa se înlocuieşte cu anexa care face parte integrantă din prezenta ordonanţă.

PRIM-MINISTRU

EMIL BOC

Contrasemnează:

---------------

p. Ministrul economiei, comerţului şi mediului de afaceri,

Constantin Claudiu Stafie,

secretar de stat

Ministrul administraţiei şi internelor,

Constantin-Traian Igaş

Preşedintele Administraţiei Naţionale

a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale,

Adrian Gurău

Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Ialomiţianu

Bucureşti, 24 august 2011.

Nr. 20.

Anexa

(Anexa la Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 54/2002)

STRUCTURA SORTIMENTALĂ

a stocurilor minime şi defalcarea acestora pe persoane juridice şi

Administraţia Naţională a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale

în anul 2011

U.M.: mii tone

┌────┬────────────────────────────────────────────────────┬─────────┬──────────┐

│Nr. │ │Produsul │Cantitatea│

│crt.│ Societatea comercială │ stocat │(mii tone)│

├────┼────────────────────────────────────────────────────┼─────────┼──────────┤

│ 0 │ 1 │ 2 │ 3 │

│ 1.│Societatea Comercială "OMV Petrom" - S.A. Bucureşti │Motorină │ 42,29│

│ │ ├─────────┼──────────┤

│ │ │Jet A(1) │ 13,03│

│ 2.│Societatea Comercială "Rompetrol Rafinare" - S.A. │Motorină │ 23,86│

│ │Constanţa ├─────────┼──────────┤

│ │ │Jet A(1) │ 7,15│

│ 3.│Societatea Comercială "Petrotel - Lukoil" - S.A. │Benzină │ 24,92│

│ │Ploieşti ├─────────┼──────────┤

│ │ │Motorină │ 58,97│

│ 4.│Societatea Comercială "OSCAR Down Stream" - S.A. │Motorină │ 47,60│

│ │Bucureşti │ │ │

│ 5.│Societatea Comercială "MOL România Petroleum │Benzină │ 6,60│

│ │Products" - S.R.L. Cluj-Napoca ├─────────┼──────────┤

│ │ │Motorină │ 19,36│

│ 6.│Societatea Comercială "D.G. Petrol" - SRL Bucureşti │Motorină │ 7,98│

│ 7.│Societatea Comercială "Rompetrol Downstream" │Motorină │ 8,04│

│ 8.│Societatea Comercială "Unicom Holding" - S.A. │ │ │

│ │Bucureşti │Motorină │ 5,00│

│ │Total │Benzină │ 31,52│

│ │ ├─────────┼──────────┤

│ │ │Motorină │ 213,10│

│ │ ├─────────┼──────────┤

│ │ │Jet A(1) │ 20,18│

│ 9.│Administraţia Naţională a Rezervelor de Stat şi │ │ │

│ │Probleme Speciale │Jet A(1) │ 13,00│

│ │TOTAL GENERAL: │Benzină │ 31,52│

│ │ ├─────────┼──────────┤

│ │ │Motorină │ 213,10│

│ │ ├─────────┼──────────┤

│ │ │Jet A(1) │ 33,18│

└────┴────────────────────────────────────────────────────┴─────────┴──────────┘

Benzina şi motorina corespund specificaţiilor tehnice prevăzute în anexele nr. 3 şi 5 la Hotărârea Guvernului nr. 689/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a benzinei şi motorinei, cu modificările şi completările ulterioare.

-------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	30.08.2011
This Version Valid From:	30.08.2011
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 612 din 30 august 2011

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	COMPLETAT DE	LEGE 94 04/07/2012

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OUG 54 30/04/2002 ANEXA 1	Actul	INLOCUIESTE PE
OUG 54 30/04/2002 ART. 8	Actul	MODIFICA PE
OUG 54 30/04/2002 ANEXA 1	Actul	MODIFICA PE
OUG 54 30/04/2002 ANEXA 1	ANEXA 1	INLOCUIESTE PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-03 21:05

Cost
$0.0115

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 29-82
Elements: 29 - 82

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-03 21:05:56 | Last Processing: 2026-07-03 21:15:10

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-03 21:15:10	Response Received	Received batch response with 6 questions from 2 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 2, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 6061, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 394, "totalTokens": 7559, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul modifică și completează o ordonanță de urgență existentă (OUG 54/2002), actualizând prevederile referitoare la stocurile de produse petroliere. \| Art. 8 - Nivelul și finanțarea stocurilor minime de siguranță \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 11 \| Cum se finanțează constituirea stocurilor minime de siguranță pentru țiței și produse petroliere? \| \| 10 \| 11 \| Care este repartizarea responsabilității de constituire a stocurilor de siguranță pentru produse petroliere între stat și persoanele juridice private? \| \| 10 \| 11 \| Cine suportă cheltuielile pentru menținerea stocurilor minime de produse petroliere constituite de Administrația Națională a Rezervelor de Stat și aflate în custodia unor companii? \| \| Anexa - Structura și defalcarea stocurilor minime \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 29 \| 82 \| Ce tipuri de produse petroliere trebuie incluse în stocurile minime de siguranță la nivel național? \| \| 29 \| 82 \| Care sunt companiile obligate să constituie stocuri minime de siguranță pentru produse petroliere? \| \| 29 \| 82 \| Ce specificații tehnice trebuie să îndeplinească benzina și motorina din stocurile de siguranță? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 7,559 Cost: $0.011516 Processing Time: 553000 ms
2026-07-03 21:15:10	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-03 21:06:05	Batch Created	Added to batch 8/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "94787cbd-1afa-4658-9f51-6185ad68da98", "provider_batch_id": "batches\/jo51l1ex0hhqmn4jo7a5i6p93eso52pdhiq8", "batch_number": 8, "total_batches": 40 }`
2026-07-03 21:05:56	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "3e946c7e-3cad-4397-94b8-9c739fa0b2b6", "document_title": "OG 20 24\/08\/2011 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-03 21:05:56	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-83) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 83, "character_count": 10170, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema